Page 15 of 116

14
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
Zone Eco
Indique que le véhicule roule de manière écologique.
En gardant l’aiguille de l’indicateur à l’intérieur de la zone Eco, vous pouvez conduire
de manière plus écologique.
Zone de puissance
Indique un dépassement de la plage de conduite écologique (pendant la conduite à
pleine puissance, etc.)
Dans la situation suivante, l’indicateur du système hybride ne fonctionne pas.
● La position de changement de vitesse est autre que D ou M.
● Le mode de conduite est autre que le mode Eco.
Système hybride (LC500h)
Votre véhicule est un véhicule hybride. Ses caractéristiques sont différentes de celles des
véhicules traditionnels. Assurez-vous de bien connaître les caractéristiques de votre véhi-
cule et utilisez-le avec soin.
Le système hybride utilise un moteur à essence et un moteur électrique (moteur de trac-
tion) en fonction des conditions de conduite, améliorant ainsi l’efficacité du carburant et
réduisant les émissions de gaz d’échappement.
Pour plus de détails, reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Indicateur du système hybride
Zone de charge
Affiche l’état de récupération
*. L’énergie récupé-
rée servira à charger la batterie hybride (batterie
de traction).
*: Dans ce manuel, le terme “récupération” se rap- porte à la conversion de l’énergie créée par le mou-
vement du véhicule en énergie électrique.
Zone Eco hybride
Indique que la puissance du moteur à essence
n’est pas utilisée très souvent.
Le moteur à essence s’ arrêtera et redémarrera
automatiquement dans certaines conditions.
A
B
C
D
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 14 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分
Page 64 of 116

63
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Procédure d’affichage sur l’affichage central
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez sur l’écran de
menu.
Si l’écran “Infos sur le trajet” ou “Historique” s’affiche, sélectionnez “Énergie”.
■Procédure d’affichage sur l’écran multifonction
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , et sélectionnez, puis appuyez sur ou pour afficher l’écran de contrôle d’énergie.
Écran de consommation/de contrôle d’énergie
Vous pouvez afficher l’état de votre système hybride (LC500h) et les informations sur la
consommation de carburant sur l’écran multifonction et sur l’affichage central.
Vous pouvez afficher l’écran sur l’affichage la téral. Pour plus de détails, reportez-vous au
“MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Contrôle d’énergie (LC500h)
Le flux d’énergie s’affiche sur l’affichage central.
Rouge : énergie à essence
Ambre : énergie électrique
Bleu clair : récupération d’énergie
Une flèche bleu clair apparaît lors d’un freinage à
récupération d’énergie.
Le flux d’énergie est signalé par le mouvement des flèches sur
l’écran multifonction.
Rouge : énergie à essence
Ambre : énergie électrique
Bleu clair : récupération d’énergie
Une flèche bleu clair apparaît lors d’un freinage à récupé-
ration d’énergie.
Le flux d’énergie, le niveau de charge de la batterie et d’autres éléments affichés change-
ront selon les conditions de conduite actuelles.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 63 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分
Page 100 of 116

99
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
●Localisation de véhicule volé
Si votre véhicule est volé, Safety Connect po urra travailler avec les autorités locales afin
de les aider à le repérer et à le récupérer. Une fois le rapport de police rempli, télé-
phonez au centre d’assistance Safety Connect au 1-800-25-LEXUS (1-800-255-
3987) et suivez les directives de Safety Connect pour amorcer ce service.
En plus d’aider à l’application de la loi avec la récupération d’un véhicule volé, les don-
nées de localisation d’un véhicule doté de Safety Connect peuvent, dans certains cas,
être partagées avec des tiers afin de localiser votre véhicule. De plus amples informa-
tions sont disponibles sur Lexus.com.
● Bouton d’assistance d’urgence (“SOS”)
En cas d’urgence sur la route, appuyez sur le bouton “SOS” pour joindre le centre
d’assistance Safety Connect. Le préposé en service déterminera la position de votre
véhicule, évaluera le niveau d’urgence et enverra l’aide nécessaire.
Si vous appuyez accidentellement sur le bouton “SOS”, dites au préposé du centre
d’assistance que vous n’êtes pas en situation d’urgence.
● Assistance routière améliorée
L’assistance routière améliorée ajoute des données GPS au service d’assistance routière
Lexus déjà inclus dans la garantie.
Les abonnés peuvent appuyer sur le bouton “SOS” afin de joindre un préposé du centre
d’assistance Safety Connect qui pourra les aider avec un grand nombre de problèmes,
tels que : remorquage, pneu à plat, livraison de carburant, etc. Pour une description des
services d’assistance routière et de leur s limites, veuillez consulter les modalités et
conditions de Safety Connect qu i sont disponibles sur Lexus.com.
Après avoir signé le contrat de service d’abon nement télématique et une fois inscrit, vous
pouvez commencer à recevoir les services.
Diverses durées d’abonnement sont proposées à la vente. Pour plus de détails sur l’abonne-
ment, contactez votre concessionnaire Lexus, téléphonez au 1-800-25-LEXUS (1-800-
255-3987) ou appuyez sur le bouton “SOS” de votre véhicule.
Abonnement
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 99 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分