
53
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
1Mode Normal/mode Personnalisé
Le mode Normal et le mode Personna-
lisé sont sélectionnés en appuyant sur
le contacteur de sélection du mode de
conduite. Chaque fois que vous
appuyez sur le contacteur, le mode de
conduite bascule entre le mode Nor-
mal et le mode Personnalisé. Lorsque
le mode Personnalisé est sélectionné,
le voyant “Custom” s’allume.
Appuyez sur le contacteur pour passer
au mode de conduite Normal depuis
un autre mode.
•Mode Normal Offre un équilibre optimal entre éco-
nomies de carburant, tranquillité et
performance dynamique. Convient à
la conduite en ville.
Lorsque la position de changement
de vitesse est D, un rapport appro-
prié à la conduite sportive peut être
sélectionné automatiquement en
fonction des performances du
conducteur et des conditions de
conduite.
• Mode Personnalisé Vous permet de conduire avec les fonctions du groupe motopropulseur, du châssis et
du climatiseur réglées sur vos paramètres préférés.
Vous ne pouvez modifier les paramètres du mode Personnalisé que sur l’affichage de
personnalisation du mode de conduite de l’affichage central. ( P.60)
Contacteur de sélection du mode de conduite
Vous pouvez sélectionner les modes de condui te pour adapter le véhicule aux conditions
de conduite.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 53 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

54
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
2Mode Confort
En contrôlant la suspension, le confort de conduite est encore un peu plus amélioré.
Convient à la conduite en ville.
Lorsque vous n’utilisez pas le mode Confort, si le contacteur de sélection du mode de
conduite est tourné vers l’avant, le voyant “Comfort” s’allume.
3Mode de conduite Eco
Aide le conducteur à accélérer de manière écologique et à améliorer l’économie de
carburant en contrôlant le papillon des gaz de façon modérée ainsi que le fonctionne-
ment du climatiseur (chauffage/refroidissement).
Lorsque vous utilisez le mode Confort, si le contacteur de sélection du mode de
conduite est tourné vers l’avant, le voyant “Eco” s’allume.
4Mode Sport
•Mode SPORT S Contrôle la transmission et le moteur afin de fournir une accélération rapide et puis-
sante. Ce mode convient lorsqu’une réponse de conduite agile est souhaitée, par
exemple lorsque vous conduisez sur des routes comportant de nombreux virages.
Lorsque vous n’utilisez pas le mode SPORT S, si le contacteur de sélection du mode
de conduite est tourné vers l’arrièr e, le voyant “Sport S” s’allume.
•Mode SPORT S+ Rétrograde plus rapidement que le mode SPORT S afin de maintenir un régime
moteur élevé et permet un passage plus rapide entre les rapports. Ce mode modifie
également la sensation de la direction, la commande de la suspension et la com-
mande du système VDIM
* afin de convenir à une conduite sportive puissante.
Lorsque vous utilisez le mode SPORT S, si le contacteur de sélection du mode de
conduite est tourné vers l’arrière, le voyant “Sport S+” s’allume.
*: Pour plus de détails, reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 54 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

84
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
Réglez la température du côté droit
Voyants d’activation/de désactivation des fonctions
Lorsque la fonction est activée, le voyant s’allume sur l’écran de commande.
Sous-menu des fonctions
Lorsque vous appuyez sur le bouton de sous -fonction du Remote Touch, les fonctions
suivantes peuvent être activées et désactivées.
: Activez Lexus Climate Concierge ( P.81)
“AUTO” : Activez/désactivez le mode automatique ( P.85)
“OFF” : Désactivez le ventilateur
“A/C” : Activez la fonction de refr oidissement et de déshumidification
“DUAL” : Réglez individuellement la température des sièges du conducteur et du pas-
sager (mode “DUAL”)
: Activez le mode Eco du climatiseur
■Écran de commande des options
Sélectionnez dans le sous-menu pour afficher l’écran de commande des options.
Vous pouvez activer et désactiver les fonctions.
Lorsque la fonction est activée, le voyant s’allume sur l’écran.
Activez Lexus Climate Concierge
( P.81)
Réglage individuel de la température
des sièges du conducteur et du passa-
ger (mode “DUAL”)
Activez le mode Eco du climatiseur
La puissance du climatiseur et du
chauffage est limitée afin d’optimiser la
consommation de carburant.
Fonction de refroidissement et de déshumidification
Empêchez la formation de glace sur le pare -brise et les balais d’essuie-glaces (dégi-
vreur d’essuie-glace avant) (si le véhicule en est doté)
Élimination du pollen de l’air (filtre à micro-poussière et pollen)
E
F
G
A
B
C
D
E
F
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 84 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

89
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Téléphone
■Pendant un appel téléphonique
■Pendant qu’une notification de message entrant est affichée
CommandeAction
“Appeler
“Appeler
contact de l’annuaire
“Appeler
“Recomposer”Passe un appel au numéro de téléphone du dernier
appel sortant
“Rappeler”Passe un appel au numéro de téléphone du dernier
appel entrant
“Voir mes appels récents”Affiche l’écran de l’historique des appels
“Envoyer un message à
l’annuaire
CommandeAction
“Envoyer
“Mode sourdine”Désactive le microphone (la personne à l’autre bout du
fil ne peut pas entendre la conversation)
“Réactiver”Réactive le microphone
CommandeAction
“Lire ce message”Lit le message entrant sur les haut-parleurs du véhicule
“Ignorer”Ignore la notification de message entrant
“Répondre”Envoie une réponse au message entrant
“Appeler”Passe un appel au numéro de téléphone du message
entrant
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 89 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

90
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Radio
■Audio*
*
: Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité décrite dans cette section, le dispositif audio doit
être branché à l’aide d’un câble USB
CommandeAction
“Écouter le
“Écouter le
“Écouter une station
“Écouter la présélection <1-36>”Syntonise sur la radio la station de radio présélection-
née spécifiée
“Écouter une station satellite
genre spécifié
“Écouter XM
portant le nom spécifié
“Écouter la station XM
portant le numéro spécifié
CommandeAction
“Écouter la liste de lecture
“Écouter l’artiste
“Écouter la chanson
“Écouter parcourir l’album
“Écouter le genre
“Écouter le compositeur
“Écouter le balado
“Écouter le livre audio
“Arrêt de l’audio”Allume le système audio
“Mise en marche de l’audio”Éteint le système audio
“Changer pour
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 90 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

96
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
5Recommencez les étapes précédentes avec les autres boutons du HomeLink® pour
programmer un autre dispositif.
■Programmation d’un système à code rotatif
1
Repérez le bouton “Learn” ou “Smart”
sur le moteur de l’ouvre-porte de
garage dans le garage.
Ce bouton se trouve généralement à
l’endroit où le fil d’antenne suspendu
est raccordé à l’unité. Le nom et la cou-
leur du bouton peuvent varier en fonc-
tion du fabricant. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec le moteur de l’ouvre-porte de
garage.
2Appuyez sur le bouton “Learn” ou
“Smart”, puis relâchez-le.
Effectuez l’étape
3 moins de
30 secondes après avoir effectué
l’étape
2.
3Maintenez le bouton du HomeLink®
que vous souhaitez programmer (à
l’intérieur du véhicule) enfoncé pen-
dant 2 secondes, puis relâchez-le.
Répétez cette séquence (maintenez
enfoncé/relâchez) jusqu’à 3 reprises
pour terminer la programmation.
Si le moteur de l’ouvre-porte de
garage fonctionne lorsque le bouton
du HomeLink
® est enfoncé, cela signi-
fie que le moteur de l’ouvre-porte de
garage reconnaît le signal du
HomeLink
®.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 96 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分

108
Que faire si...
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
*: Cette lampe peut également s’allumer pour des causes naturelles comme des fuites d’air
ou des changements de pression de gonflage des pneus dus à une variation de tempéra-
ture. Réglez la pression de gonflage des pneus au niveau recommandé. La lampe s’étein-
dra au bout de quelques minutes. Si la lamp e ne s’éteint pas même après avoir réglé la
pression de gonflage des pneus, faites vérifier le système par votre concessionnaire
Lexus.
Reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
(Canada)
Voyant “AIR BAG
ON/OFF”
● Voyants du mode de conduite
Voyant du mode SnowVoyant de mode de conduite
EV (si le véhicule en est doté)
Voyant “Eco” Voyant “Sport S”
Voyant “Sport S+”Voyant “Comfort”
Voyant “Normal”Voyant “Custom”
Pour plus d’informations, reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 108 ページ 2016年11月21日 月曜日 午後6時36分