2018 Lexus LC500 radio

131
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
Système audio/vidéo
Sélectionnez pour afficher l’écran des
stations présélectionnées. ( P.129)
Sélectionnez pour afficher la liste de
stations.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche manuelle. ( P.131)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options de la radio. ( P.132)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
DAB
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
stations présélectionnées. ( P.129)
Sélectionnez pour afficher la liste de
stations.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche manuelle. ( P.131)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
commande de l’enregistrement différé.
( P.133)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options de la radio. ( P.132)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
AM/FM
1 Sélectionnez l’option “Manuel” du
sous-menu.
2 Recherchez la station souhaitée.
Sélectionnez pour rechercher la sta-
tion suivante/précédente.
Sélectionnez pour passer à une fré-
quence supérieure/inférieure.
DAB
1 Sélectionnez l’option “Manuel” du
sous-menu.
B
C
D
E
F
A
B
C
D
Recherche manuelle
E
F
G
A
B

132
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
2Recherchez l’ensemble ou le service
souhaité.
Sélectionnez pour définir l’ensemble
souhaité.
Sélectionnez pour définir le service
souhaité.
1 Sélectionnez l’option “Options” du
sous-menu.
2 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
FM
Sélectionnez “Diffuseur”ou “Alphabé-
tique” pour définir l’ordre de la liste des
stations.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
en cas de détérioration de la réception.
Sélectionnez pour passer à une station
appartenant au même réseau local.
Sélectionnez l’option d’activation ou
de désactivation pour la fonction de
texte de radio FM.
DAB
Sélectionnez pour activer/désactiver la
bande L dans la plage de recherche de
stations. Lorsque “Désactivé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations est limitée à la bande III, et les
opérations de présélection sont
exclues. Lorsque “Activé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations inclut la bande III et la bande L.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
Option de la radio
A
B
A
B
C
D
E
A
B
C

133
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
Système audio/vidéo
en cas de détérioration de la réception.
Sélectionnez pour activer/désactiver la
fonction de texte DAB.
Le service que vous écoutez actuellement
peut être réécouté à tout moment.
1 Sélectionnez l’option “Enregistrement
différé” du sous-menu.
2 Sélectionnez ou pour avan-
cer/reculer de 10 secondes.
Sélectionnez la touche ou et
maintenez-la enfoncée pour avan-
cer/reculer rapidement.
●Le temps peut aller jusqu’à 20 min.
Fonctionnement de l’enregistre-
ment différé (DAB)
D

146
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Bluetooth® fonctionne.
●Pour l’utilisation du lecteur portable, reportez- vous au mode d’emploi qui l’accompagne.
●Si le téléphone Bluetooth® est déconnecté suite à une mauvaise réception du réseau
Bluetooth® lorsque le contacteur du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON ON>, le système reconnecte automatique- ment le lecteur portable.
●Si l’appareil Bluetooth® est déconnecté volontairement (lorsque vous l’éteignez, par exemple), la reconnexion automatique n’est
pas effectuée. Reconnectez le lecteur por- table manuellement.
●Les informations sur l’appareil Bluetooth® sont enregistrées lorsque l’appareil
Bluetooth® est connecté au système audio
Bluetooth®. Lors de la vente ou de la mise au rebut du véhicule, supprimez les informations
audio Bluetooth® du système. ( P.59)
●Dans certaines situations, le son émis via le
système audio Bluetooth® risque de ne pas
être synchronisé avec l’appareil connecté ou d’être émis de façon intermittente.Pour utiliser le système audio Bluetooth®,
il est nécessaire d’enregistrer un appareil
Bluetooth® dans le système.
Enregistrement d’un appareil supplé-
mentaire
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Ajouter nouveau péri-
phérique”.
5 Pour plus d’informations : P.44
AVERTISSEMENT
●N’actionnez pas les commandes du lecteur
ou ne le branchez pas sur le système audio
Bluetooth® pendant que vous conduisez.
●Votre unité audio est équipée d’antennes
Bluetooth®. Les personnes munies d’un pacemaker cardiaque implantable, d’un
pacemaker de traitement par resynchroni- sation cardiaque ou d’un défibrillateur automatique implantable doivent se tenir à
une distance raisonnable des antennes
Bluetooth®. Les ondes radio peuvent avoir des effets néfastes sur le fonctionnement
de tels appareils.
●Avant d’utiliser des appareils Bluetooth®, les personnes munies d’un dispositif médi-cal électrique autre qu’un pacemaker car-
diaque implantable, un pacemaker de traitement par resynchronisation car-diaque ou un défibrillateur automatique
implantable doivent consulter le fabricant de ce dispositif pour s’assurer de son bon fonctionnement sous l’influence d’ondes
radio. Les ondes radio peuvent avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs médicaux.
NOTE
●Ne laissez pas votre lecteur portable dans le véhicule. En effet, les températures potentiellement élevées à l’intérieur du
véhicule peuvent endommager le lecteur portable.
Connexion d’un appareil
Bluetooth®

147
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
Sélection d’un appareil enregistré
1 Sélectionnez l’option “Connecter” du
sous-menu.
2 Sélectionnez l’appareil à connecter.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher un écran de
la liste des fichiers.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de mode de lecture.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
connexion d’appareil portable.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
●Miracast™ est une marque déposée de Wi-Fi
Alliance®.
●Miracast™ effectue une communication sans
fil en utilisant la même bande de fréquences
radio de 2,4 GHz que Bluetooth®. En fonc- tion de l’environnement d’utilisation, des inter-
férences peuvent se produire dans les ondes radio, entraînant des déformations d’image ou des parasites audio. Dans ce cas, le fait de
connecter un téléphone mobile ou un appar-
eil portable Bluetooth® enregistré dans le système de navigation peut vous permettre de
réduire ces effets indésirables.
●Si “Accès au réseau” ( P.52) est défini sur
“Activé”, la communication via la connexion
réseau Wi-Fi® et la communication Miracast™ peuvent entrer en conflit, entraî-
nant des déformations d’image ou des para- sites audio. Dans ce cas, le fait de définir “Accès au réseau” sur “Désactivé” peut vous
permettre de réduire ces effets indésirables.
Pour afficher l’écran de commande de
Miracast™, utilisez l’une des méthodes
suivantes :
Sous-menu
A
B
C
D
E
F
Miracast™
Miracast™ est une fonction permet-
tant à l’unité principale d’afficher
l’écran de votre smartphone et d’en lire
les fichiers audio lorsque le smart-
phone est relié à l’unité principale par
une connexion Wi-Fi® (mode P2P).
Cette fonction n’est pas disponible si le
smartphone n’est pas certifié par Wi-Fi
Alliance en tant qu’appareil
Miracast™.
Ce système est prévu pour émettre du
son uniquement lors de la conduite.
Vue d’ensemble

153
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-5. Configuration
Système audio/vidéo
4-5.Configuration
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Audio” du sous-
menu.
4 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour définir les para-
mètres courants. ( P.153)
Sélectionnez pour effectuer les
réglages de radio FM. ( P.154)
Sélectionnez pour effectuer les
réglages DAB. ( P.154)
Sélectionnez pour définir les para-
mètres DVD détaillés. ( P.155)
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Audio” du sous-
menu.
4 Sélectionnez “Communs”.
5 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour activer/désactiver
l’affichage des jaquettes.
Sélectionnez pour définir l’ordre de
priorité des informations provenant de
la base de données Gracenote.
Sélectionnez pour changer de taille
d’écran.* ( P.126)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage de la qualité d’image.*
( P.127)
*: Uniquement en mode DVD vidéo, vidéo
Réglages audio
Les réglages audio détaillés peuvent
être programmés.
Affichage de l’écran des réglages
audio
Ecran des réglages audio
A
B
Réglages courants
C
D
A
B
C
D

154
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-5. Configuration
USB ou Miracast™.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Audio” du sous-
menu.
4 Sélectionnez “FM”.
5 Sélectionnez la touche que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez “Diffuseur”ou “Alphabé-
tique” pour définir l’ordre de la liste des
stations.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
en cas de détérioration de la réception.
Sélectionnez pour passer à une station
appartenant au même réseau local.
Sélectionnez l’option d’activation ou
de désactivation pour la fonction de
texte de radio FM.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Audio” du sous-
menu.
4 Sélectionnez “DAB”.
5 Sélectionnez la touche que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour activer/désactiver la
bande L dans la plage de recherche de
stations. Lorsque “Désactivé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations est limitée à la bande III, et les
opérations de présélection sont
exclues. Lorsque “Activé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations inclut la bande III et la bande L.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
en cas de détérioration de la réception.
Réglages de radio FM
A
B
C
D
E
Réglages DAB
A
B
C

159
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-6. Conseils d’utilisation du système audio/vidéo
Système audio/vidéo
4-6.Co nse ils d ’utilis ation du système audio /vidéo
●L’utilisation d’un téléphone mobile à l’intérieur ou à proximité du véhicule peut produire des
parasites dans les haut-parleurs du système audio/vidéo que vous écou tez. Toutefois, cela n’est pas le signe d’un dysfonctionnement.
En général, un problème de réception ne
signifie pas que la radio soit défectueuse
 il peut être simplement dû à de mau-
vaises conditions à l’extérieur du véhicule.
Par exemple, la proximité d’immeubles et
de relief peut entraver la réception des
ondes FM. Les lignes électriques ou les
câbles téléphoniques pe uvent affecter les
signaux AM. De plus, par nature, les
signaux radio ont une portée limitée. Plus
vous vous éloignez de la station émettrice,
plus le signal est faible. En outre, les condi-
tions de réception changent constamment
lorsque le véhicule se déplace.
Voici la description de quelques pro-
blèmes de réception courants qui ne sont
pas à prendre pour des signes de dysfonc-
tionnement de la radio.
■FM
Atténuation et instabilité des stations : En
général, la zone de portée des ondes FM
est d’environ 25 miles (40 km). Au-delà, le
signal risque de devenir plus faible et ins-
table, et ces problèmes s’intensifient à
mesure que le véhicule s’éloigne de l’émet-
teur radio. Dans ce cas, ils s’accompagnent
souvent de distorsions.
Propagation par trajets multiples : Les
signaux FM sont réfléchis, ce qui peut
occasionner la réception simultanée de
2 signaux. Lorsque cela se produit, les
signaux s’annulent mutuellement, provo-
quant momentanément un scintillement ou
une perte de réception.
Parasites et scintillement : Ces phéno-
mènes se produisent lorsque les signaux
sont bloqués par des constructions, des
arbres ou d’autres objets de grande taille.
L’augmentation du niveau des graves per-
met de réduire les parasites et le scintille-
ment.
Permutation de station : Si le signal FM que
vous écoutez est interrompu ou affaibli, et
qu’il y a une autre station plus puissante
très proche sur la bande FM, la radio
risque de diffuser les programmes de cette
seconde station jusqu’à ce que le signal ini-
tial puisse être capté à nouveau.
■AM
Atténuation des émissions : Les émissions
AM sont réfléchies par les couches supé-
rieures de l’atmosphère  surtout la nuit.
Ces signaux réfléchis peuvent interférer
avec ceux qui proviennent directement de
la station émettrice, et l’intensité des
signaux reçus peut alors être forte ou
faible.
Interférences de station : Lorsque la fré-
quence d’un signal réfléchi est très proche
de celle d’un signal provenant directement
de la station émettric e, des interférences
peuvent se produire, rendant le pro-
gramme inaudible.
Parasites : Les ondes AM sont facilement
perturbées par des sources électriques
Informations sur le fonctionne-
ment
NOTE
●Pour éviter d’endommager le système audio/vidéo :
• Evitez de renverser du liquide sur le sys- tème audio/vidéo.
• N’introduisez aucun objet autre qu’un
disque compatible dans la fente de disque.
Radio