2018 JEEP RENEGADE bluetooth

Tabela recapitulativa dos comandos no painel frontal
Tecla Funções Modo
PHONEVisualização dos dados do telefone Pressão breve da tecla
MEDIASeleção da fonte: USB, AUX (se presente) ou
Bluetooth®Pressão breve da tecla
RADIOAcesso ao modo Rádio com possibilidade de
seleção do modo AM, FM ou DAB (se
presente)Pressão breve da tecla
ON/OFFAcendimento/apagamento visor Pressão breve da tecla
SETTINGSAcesso ao menu Definições Pressão breve da tecla
APPSAcesso às funções adicionais: (por ex.,
Visualização da hora, Bússola, Temperatura
exterior, Media, Rádio e serviços
Uconnect
™LIVE, se presentes)Pressão breve da tecla
TUNE SCROLL / BROWSE ENTERDeslocamento na lista ou sintonização de
uma estação de Rádio ou seleção da faixa
anterior/seguinteRotação do seletor para a direita/esquerda
Confirmar opção apresentada no visor
Abertura da lista de estações de rádio (se
disponível) ou da lista das faixas (fonte
Media)Pressão breve da tecla
BACKSaída da seleção/regresso ao ecrã anterior Pressão breve da tecla
313

FUNCIONALIDADE ECRÃ TÁTIL
O sistema utiliza a funcionalidade “touch
screen”: para interagir com as várias fun-
ções, premir os “botões gráficos” apre-
sentados no visor.
Para confirmaruma seleção, premir o bo-
tão gráfico “OK”.
Para regressar ao ecrã anteriorpremir o
botão gráfico
(Cancelar) ou, com
base no ecrã ativo,/Concluído.
SUPORTE USB / AUX
No veículo está presente uma porta USB/
tomada AUX (se presente) localizada no
túnel central.
MODALIDADE RÁDIO
Uma vez selecionada a estação de rádio
desejada, no visor serão exibidas as se-
guintes informações:
Na parte superior: apresentação da lista
de estações de rádio memorizadas (pre-
set); é evidenciada a estação atualmente
em escuta.
Na parte central: visualização do nome da
estação de rádio em escuta e botões grá-
ficos
/para seleção da estação
de rádio anterior ou seguinte.Na parte inferior: apresentação dos se-
guintes botões gráficos:
“Procurar”: lista das estações de rádio
disponíveis;
“AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
seleção da banda de frequência desejada
(botão gráfico reconfigurável conforme a
banda selecionada: AM, FM ou DAB);
“Sintoniz.” : sintonização manual da
estação de rádio (não disponível para
rádio DAB);
“Info”: informações adicionais sobre a
fonte em escuta;
“Áudio”: acesso ao ecrã “Definições
Áudio”.
Menu Áudio
Através do menu “Áudio” é possível efe-
tuar as seguintes regulações:
“Equalizador” (se presente);“Balance/Fader” (regulação do
balanço direito/esquerdo e
dianteiro/traseiro do som);
“Volume/Velocidade” (exceto versões
com sistema HI-FI) controlo automático
do volume em função da velocidade;
“Intensidade” (se presente);“Auto-On Radio” (permite selecionar o
comportamento do rádio ao posicionar o
dispositivo de arranque em MAR).
MODALIDADE MÉDIA
ATENÇÃO A utilização de aplicações
presentes nos dispositivos portáteis
pode não ser compatível com o sis-
temaUconnect™.
Selecção da faixa (Visualiz.)
Com a modalidade Média activa, premir
brevemente os botões gráficos
/para reproduzir a faixa anterior/
seguinte ou premir e manter premidos os
botões
/para fazer retroceder/
avançar rapidamente a faixa.
NOTA Para os idiomas não suportados
pelo sistema que apresentam caracteres
especiais (por ex. Grego), o teclado não
está disponível.Nestes casos, esta função
ficará limitada.
SUPORTE Bluetooth
Registo de um dispositivo áudioBluetooth®
Proceder do seguinte modo:
activar a funcionalidadeBluetooth®
no dispositivo;
premir a tecla MEDIA no painel
frontal;
em caso de fonte "Media" activa,
premir o botão gráfico "Fonte";
escolher o suporte MédiaBluetooth®;premir o botão gráfico "Adicion.
Dispos.";
319

procurarUconnect™no dispositivo
áudioBluetooth®(durante a fase de
registo, no display aparece um ecrã que
indica o estado de avanço da operação);
quando o dispositivo áudio lhe pedir,
introduzir o código PIN visualizado no
display do sistema ou confirmar no
dispositivo o PIN visualizado;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no display
aparece um ecrã. Seleccionando "Sim" à
pergunta, o dispositivo áudioBluetooth®
será registado como preferido (o
dispositivo terá a prioridade sobre os
outros que serão registados a seguir).
Seleccionando "Não", a prioridade é
determinada com base na ordem em que
foi ligado. O último dispositivo ligado
terá a prioridade mais alta;
o registo de um dispositivo áudio pode
também ser feito premindo a tecla
PHONE no painel frontal e
seleccionando a opção "Definições" ou, a
partir do menu "Definições", seleccionar
a opção "Telefone/Bluetooth".
ATENÇÃO Se se perder a conexãoBluetooth®entre o telemóvel e o
sistema, consultar o manual de
instruções do telemóvel.MODO TELEFONE
Ativação do modo Telefone: premir a teclaPHONE no painel frontal.
Através dos botões gráficos visualizados
no visor é possível:
compor o número de telefone
(utilizando o teclado gráfico presente no
visor);
visualizar e ligar para os contactos
presentes na lista de contactos do
telemóvel;
visualizar e ligar para os contactos a
partir dos registos das chamadas
recentes;
emparelhar até 10 telefones/
dispositivos áudio para facilitar e acelerar
o acesso e a ligação;
transferir as chamadas do sistema
para o telemóvel e vice-versa e desativar
o áudio do microfone do sistema para
conversas privadas.
NOTA! O áudio do telemóvel é transmi-
tido através do sistema áudio do veículo:
o sistema desativa automaticamente o
áudio do sistema quando se utiliza a fun-
ção Telefone.
NOTA! Para a lista dos telemóveis e das
funcionalidades suportadas, consultar o
site www.driveuconnect.euRegisto do telemóvel
Proceder do seguinte modo:
ativar a funçãoBluetooth®no
telemóvel;
premir a teclaPHONE no painel
frontal;
se ainda não estiver presente nenhum
telefone registado no sistema, o visor
apresenta um ecrã específico;
selecionar “Sim” para iniciar o
procedimento de registo e, de seguida,
pesquisar o dispositivoUconnect™no
telemóvel (selecionar “Não” apresenta o
ecrã principal do telefone);
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN apresentado no
visor do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN visualizado;
a partir do ecrã “Telefone”, é sempre
possível registar um telemóvel premindo
o botão gráfico “Def.”: premir o botão
gráfico “Adicion. Dispos.” e proceder
como descrito no ponto acima;
durante a fase de registo, no visor
aparece um ecrã que indica o estado de
avanço da operação;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no display
aparece um ecrã: selecionando "Sim" à
pergunta, o telemóvel será registado
como preferido (o telemóvel terá a
prioridade sobre os outros telemóveis que
320
MULTIMÉDIA

serão registados a seguir). Caso não
estejam associados outros dispositivos, o
sistema considerará o primeiro
dispositivo associado como preferido.
NOTA! Após a atualização do software do
telefone é aconselhável, para um funcio-
namento adequado, remover o telefone
da lista de dispositivos associados ao
rádio, apagar a associação anterior do
sistema também da lista de dispositivos
Bluetooth no telefone e efetuar um novo
registo.
Efetuar uma chamada
Proceder do seguinte modo:
selecionando o ícone(Lista de
contactos do telemóvel);
selecionando a opção “Cham. rec.”;selecionando o ícone(teclado);premindo o botão gráfico “Remarcar”.
Navegação chamadas
(se presente)
Através dos comandos no volante
/é possível visualizar e gerir as últimas
chamadas no visor do quadro de instru-
mentos.
Premindo a tecla
nos comandos no
volante são apresentadas as últimas
10 chamadas (não atendidas/recebidas/
efetuadas).Utilizando os comandos no volante
/, é possível selecionar, entre as últi-
mas 10 chamadas, o número pretendido
e devolver a chamada premindo nova-
mente a tecla
.
Para sair do menu e/ou terminar a
chamada em curso premir a tecla
nos comandos do volante.
NOTA! As operações acima descritas só
são acessíveis se suportadas pelo
telemóvel que está a ser utilizado.
Leitor de mensagens SMS
O sistema permite ler as mensagens re-
cebidas pelo telemóvel. Para utilizar esta
função, o telemóvel deve suportar a troca
de SMS viaBluetooth®.
Se a funcionalidade não for suportada
pelo telefone, o respetivo botão gráfico
é desativado (cinzento).
Aquando da receção de uma mensagem
de texto, o visor apresenta um ecrã que
permite a seleção entre as opções “Ou-
vir”, “Ligar” ou “Ignorar”.
É possível aceder à lista das mensagens
SMS recebidas pelo telemóvel premindo
o botão gráfico
(a lista apresenta um
máximo de 60 mensagens recebidas).NOTA! Em alguns telemóveis, para dis-
ponibilizar a função de leitura de voz de
SMS, é necessário ativar a opção de noti-
ficação de SMS no telefone; esta opção,
está, regra geral, presente no telemóvel,
no menu conexãoBluetooth®para o
dispositivo registado comoUconnect™.
Após ativar esta função no telemóvel, é
necessário desligar e voltar a ligar o
telefone através do sistemaUconnect™
para efetivar a ativação.
ATENÇÃO Alguns telemóveis, ao
ligar-se aoUconnect™podem não ter
em conta a definição relativa à confir-
mação de entrega da SMS configurada
no telefone. Caso seja enviada uma
mensagem SMS através do
Uconnect™, o utilizador pode ter que
suportar, sem qualquer aviso, um custo
adicional devido ao pedido de confir-
mação de entrega da SMS enviada
pelo telefone. Para qualquer questão
relativa ao acima descrito, contactar a
operadora de rede móvel.
321

Opções de mensagens SMS
Na memória do sistema estão presentes
mensagens SMS predefinidas, que po-
dem ser enviadas em resposta a uma
mensagem recebida como nova mensa-
gem:
SimNãoEstá bem.De momento não posso falarLiga-meLigo mais tardeEstou a conduzirObrigadoEstou atrasadoEstou preso no trânsitoComecem sem mimOnde estás?Já aí estás?Preciso de indicações.Estou perdidoAté logo.Estou 5 (ou 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60) (*) minutos atrasado
Encontramo-nos daqui a 5 (ou 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60) (*) minutos
(*) Utilizar exclusivamente a numeração
indicada, caso contrário o sistema não
reconhecerá a mensagem.
NOTA! Para mais pormenores sobre os
modos de envio de uma SMS através de
comandos de voz consultar o parágrafo
específico.
SERVIÇOS Uconnect™LIVE(se previstos)
Premindo a tecla APPS, acede-se ao
menu onde se encontram todas as fun-
cionalidades aplicativas do sistema
como, por exemplo: Definições, Bússola
(se disponível o sistema de navegação),
AplicaçõesUconnect™LIVE.
Se estiver presente o íconeUconnect™,o
sistema está preparado para os serviços
ligados e permite usufruir diretamente
pela rádio de aplicações para uma utili-
zação do veículo mais eficiente e evolu-
ída. A presença das funcionalidades apli-
cativas depende da configuração do
veículo e do mercado.
Para utilizar os serviçosUconnect™LIVEé
necessário:
descarregue aApp Uconnect™LIVEem:
"App Store" ou "Google play" no próprio
smartphone compatível, certificando-se
de que tem a ligação de dados ativada
registe-se através daApp
Uconnect™LIVE, no site
www.driveuconnect.eu ou no site
www.jeep-official.it.
inicie aApp Uconnect™LIVEno
smartphone e insira os seus próprios
dados.
Para mais informações relativas aos ser-
viços disponíveis no próprio mercado,
consulte o site www.driveuconnect.euPrimeiro acesso a bordo do veículo
Depois de ter lançado aApp Uconnec-
t™LIVEe de ter inserido os próprios da-
dos, para aceder aos serviçosUconnec-
t™LIVEno veículo é necessário efetuar o
acoplamentoBluetooth®entre o próprio
smartphone e o sistema conforme
descrito no capítulo “Registo do
telemóvel”. A lista dos telefones
suportados está disponível no site
www.driveuconnect.eu
Efectuado o acoplamento, premindo o
íconeUconnect™poderá aceder-se no
display aos serviços ligados.
Quando o processo de ativação estiver
concluído, surgirá no display uma men-
sagem dedicada. No caso de serviços que
exijam um perfil pessoal, será possível
ligar as próprias contas através daApp
Uconnect™LIVEou da própria área reser-
vada no site www.driveuconnect.eu
A presença da aplicação my:Car não sub-
stitui as informações descritas no Manual
de Uso e Manutenção do veículo.
322
MULTIMÉDIA

Utilizador não ligado
Se não se efetuar o acoplamento
Bluetooth®do telefone, premindo a tecla
Uconnect™, o menu do sistema
apresenta-se com os ícones desativados à
exceção deeco:Drive™. Outros
pormenores sobre as funcionalidades de
eco:Drive™estão disponíveis no capítulo
específico.
Definições dos serviços Uconnect LIVE
geríveis através do rádio
Através do menu do Rádio dedicado aos
serviçosUconnect™LIVEé possível
aceder à secção "Definições" premindo o
ícone
. Nesta secção, é possível verifi-
car as opções de sistema e modificá-las
segundo as próprias preferências.
Atualizações do sistema
Caso fique disponível uma atualização do
sistemaUconnect™durante a utilização
dos serviçosUconnect™LIVEsurgirá no
display uma mensagem dedicada.
A atualização prevê o download da nova
versão do software para a gestão dos
serviçosUconnect™LIVE. A atualização é
efetuada utilizando o tráfego de dados do
smartphone acoplado: será comunicada
ao condutor a quantidade de tráfego
gerado.Para não comprometer o funcionamento
correto doUconnect™durante a instala-
ção não efetue outras operações; aguarde
a sua conclusão.
App Uconnect™ LIVE
Para aceder aos serviços ligados a bordo
do veículo, é necessário ter instalado no
próprio smartphone aApp Ucon-
nect™LIVE, através da qual se pode gerir
o próprio perfil e personalizar a própria
experiênciaUconnect™LIVE
A App pode ser descarregada a partir de:
"App Store" ou de "Google play". Por mo-
tivos de segurança, quando o telefone for
acoplado ao rádio, a App não está aces-
sível.
O acesso aos serviçosUconnect™LIVEvia
rádio requer a introdução de dados pes-
soais (e-mail e password) e, assim, os
conteúdos das próprias pessoas estão
protegidos e acessíveis apenas ao real
utilizador.
Serviços ligados acessíveis a bordo do
veículo
Os serviçosUconnect™LIVEdisponíveis
no menu do rádio podem variar em fun-
ção do mercado.
As aplicaçõeseco:Drive™e my:Car foram
desenvolvidas para melhorar a experiên-
cia de condução do cliente estando, as-
sim, disponíveis em todos os mercadosonde os serviçosUconnect™LIVEestão
acessíveis. Para mais informações, con-
sulte o site www.driveuconnect.eu.
Se o rádio tiver instalado o sistema de
navegação, o acesso aos serviçosUcon-
nect™LIVEativa a utilização dos serviços
"LIVE" da TomTom. Outros pormenores
sobre as funcionalidades "LIVE" estão
disponíveis na secção específica.
eco:Drive™
A aplicaçãoeco:drive™permite a visual-
ização em tempo real do próprio compor-
tamento de condução com vista a
ajudá-lo a atingir uma condução mais
eficiente do ponto de vista dos consumos
e das emissões.
Além disso, também é possível guardar
os dados num dispositivo USB ou, graças
àApp Uconnect™LIVE, fazer o processa-
mento dos dados no respetivo computa-
dor, graças à aplicação de desktopeco-
:Drive™disponível em
www.jeep-official.it ou
www.driveuconnect.eu
A avaliação do estilo de condução está
ligada a quatro índices que monitorizam
os seguintes parâmetros: aceleração/
desaceleração/caixa de velocidades/
velocidade.
323

fico "Sinalizações ativas" é possível visu-
alizar (se presentes) o detalhe das
anomalias detetadas a bordo do veículo
que provocaram o acendimento de uma
luz avisadora.
O estado do veículo pode ser visto quer a
partir do site www.driveuconnect.eu, quer
através daApp Uconnect™LIVE.
DEFINIÇÕES
Premir o botão SETTINGSno painel
frontal para visualizar no visor o menu
principal das “Definições”.
NOTA! A apresentação das opções do
menu varia conforme as versões.
O menu é, indicativamente, constituído
pelas seguintes opções:
Visor;Unidades de medida;Comandos de voz;Relógio & DataSegurança/Assistência (se presente)Travões (se presente)Luzes (onde presente)Portas & bloqueio de portasOpções desligar motorÁudioTelefone/BluetoothConfigur. SiriusXM (se presente)Configuração rádioRepor DefiniçõesEliminar dados pessoaisReposição AppsSegurança/Assist.
(se presente)
Através desta função, é possível efetuar
as seguintes regulações:
Câmar. ParkView
(se presente)
Através desta função, é possível efetuar
as seguintes regulações:
“Diretrizes ativas” (se presente):
permite ativar a apresentação no visor
das grelhas dinâmicas que indicam o
percurso do veículo.
“Ret. Câmar. ParkView” (se presente):
permite atrasar a desativação das
imagens da câmara quando a
marcha-atrás é desativada.
Aviso colisão frontal
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o modo de intervenção do sistema
Forward Collision Warning.
As opções disponíveis são:
“Off” (desligado): o sistema é
desativado;
“Só travagem ativa”: o sistema
intervém acionando a travagem
automática (se presente);
“Alarme + travagem ativa”: o sistema
intervém fornecendo ao condutor uma
sinalização sonora e acionando a
travagem automática.Sensib.colisão frontal
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar a “prontidão” de intervenção do sis-
tema, com base na distância do obstá-
culo. As opções disponíveis são “Perto”,
“Médio” (se presente), “Distante”.
ParkSense
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o tipo de sinalização fornecido pelo
sistema ParkSense.
As opções disponíveis são:
“Off”: o sistema é desativado;“Só sinal sonoro”: o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um
obstáculo apenas mediante sinalizações
sonoras, através dos altifalantes
presentes no veículo.
“Visual e sonoro”: o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um
obstáculo apenas mediante sinalizações
sonoras (através dos altifalantes
presentes no veículo) e visuais, no
quadro de instrumentos.
Vol. ParkSense diant.
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o volume das sinalizações sonoras
fornecidas pelo sistema ParkSense fron-
tal.
325

BOTÕES GRÁFICOS NO VISOR
Botão gráfico Funções Modo
RádioAcesso ao modo Rádio Pressão botão gráfico
MediaSeleção da fonte: USB, AUX (se presente),
Bluetooth®Pressão botão gráfico
TelefoneAcesso ao modo Telefone Pressão botão gráfico
AppsAcesso às funções adicionais (visualização da Hora,
Bússola, Temperatura externa, Media Player e
serviçosUConnect
™LIVE se presentes)Pressão botão gráfico
BússolaVisualização de informações da bússola Pressão botão gráfico
DefiniçõesAcesso ao menu Definições Pressão botão gráfico
ÁudioAcesso ao menu Definições Áudio Pressão botão gráfico
ClimatizadorAcesso ao menu Definições do climatizador Pressão botão gráfico
329