2018 JEEP RENEGADE radio

Utilizador não ligado
Se não se efetuar o acoplamento
Bluetooth®do telefone, premindo a tecla
Uconnect™, o menu do sistema
apresenta-se com os ícones desativados à
exceção deeco:Drive™. Outros
pormenores sobre as funcionalidades de
eco:Drive™estão disponíveis no capítulo
específico.
Definições dos serviços Uconnect LIVE
geríveis através do rádio
Através do menu do Rádio dedicado aos
serviçosUconnect™LIVEé possível
aceder à secção "Definições" premindo o
ícone
. Nesta secção, é possível verifi-
car as opções de sistema e modificá-las
segundo as próprias preferências.
Atualizações do sistema
Caso fique disponível uma atualização do
sistemaUconnect™durante a utilização
dos serviçosUconnect™LIVEsurgirá no
display uma mensagem dedicada.
A atualização prevê o download da nova
versão do software para a gestão dos
serviçosUconnect™LIVE. A atualização é
efetuada utilizando o tráfego de dados do
smartphone acoplado: será comunicada
ao condutor a quantidade de tráfego
gerado.Para não comprometer o funcionamento
correto doUconnect™durante a instala-
ção não efetue outras operações; aguarde
a sua conclusão.
App Uconnect™ LIVE
Para aceder aos serviços ligados a bordo
do veículo, é necessário ter instalado no
próprio smartphone aApp Ucon-
nect™LIVE, através da qual se pode gerir
o próprio perfil e personalizar a própria
experiênciaUconnect™LIVE
A App pode ser descarregada a partir de:
"App Store" ou de "Google play". Por mo-
tivos de segurança, quando o telefone for
acoplado ao rádio, a App não está aces-
sível.
O acesso aos serviçosUconnect™LIVEvia
rádio requer a introdução de dados pes-
soais (e-mail e password) e, assim, os
conteúdos das próprias pessoas estão
protegidos e acessíveis apenas ao real
utilizador.
Serviços ligados acessíveis a bordo do
veículo
Os serviçosUconnect™LIVEdisponíveis
no menu do rádio podem variar em fun-
ção do mercado.
As aplicaçõeseco:Drive™e my:Car foram
desenvolvidas para melhorar a experiên-
cia de condução do cliente estando, as-
sim, disponíveis em todos os mercadosonde os serviçosUconnect™LIVEestão
acessíveis. Para mais informações, con-
sulte o site www.driveuconnect.eu.
Se o rádio tiver instalado o sistema de
navegação, o acesso aos serviçosUcon-
nect™LIVEativa a utilização dos serviços
"LIVE" da TomTom. Outros pormenores
sobre as funcionalidades "LIVE" estão
disponíveis na secção específica.
eco:Drive™
A aplicaçãoeco:drive™permite a visual-
ização em tempo real do próprio compor-
tamento de condução com vista a
ajudá-lo a atingir uma condução mais
eficiente do ponto de vista dos consumos
e das emissões.
Além disso, também é possível guardar
os dados num dispositivo USB ou, graças
àApp Uconnect™LIVE, fazer o processa-
mento dos dados no respetivo computa-
dor, graças à aplicação de desktopeco-
:Drive™disponível em
www.jeep-official.it ou
www.driveuconnect.eu
A avaliação do estilo de condução está
ligada a quatro índices que monitorizam
os seguintes parâmetros: aceleração/
desaceleração/caixa de velocidades/
velocidade.
323

Visualização do eco:Drive
Para interagir com a função, prima o
botão gráficoeco:Drive™.
No display surgirá um ecrã em que são
indicados os 4 índices acima descritos.
Estes índices serão de cor cinzenta até
que o sistema tenha dados suficientes
para avaliar o estilo de condução.
Depois de ter recolhido dados sufi-
cientes, os índices assumirão 5 colora-
ções com base na avaliação: verde escuro
(ótimo), verde claro, amarelo, laranja e
vermelho (péssimo).
"Índice do percurso atual" refere-se ao
valor total calculado em tempo real sobre
a média dos índices descritos. Repre-
senta a eco-compatibilidade do estilo de
condução: de 0 (baixa) a 100 (alta).
Em caso de paragens prolongadas, o dis-
play apresentará a média dos índices ob-
tida até àquele momento (o"Índice Mé-
dio") para depois continuar a colorir os
índices em tempo real assim que o
veículo retomar a marcha.
Se se desejar verificar a média dos dados
da viagem anterior (por “viagem”
entende-se um ciclo de posicionamento
do dispositivo de arranque em MAR e, de
seguida, em STOP), selecione o botão
gráfico "Rota Anterior".
É ainda possível consultar os pormenores
da viagem anterior premindo o botão grá-fico "Detalhes" em que serão indicadas a
duração (em tempo e distância)eave-
locidade média da viagem.
Registos e transferência dos dados de
viagem
Os dados de viagem podem ser guarda-
dos na memória do sistema e transferidos
através de uma pen USB devidamente
configurada ou graças àApp Ucon-
nect™LIVE. Isto permite consultar mais
tarde a cronologia dos dados recolhidos,
visualizando a análise total dos dados de
viagem e do estilo de condução adotado.
Mais informações estão disponíveis no
site www.driveuconnect.eu
ATENÇÃO Não retire a pen USB nem
desconecte o smartphone com aApp
Uconnect™LIVEantes de o sistema ter
descarregado os dados, pois poderão
perder-se. Durante a fase de transfer-
ência de dados para os dispositivos, no
display do rádio podem visualizar-se
mensagens para o desenvolvimento
correto da operação: siga as indica-
ções. Estas mensagens só são visual-
izadas com o dispositivo de arranque
na posição STOP e quando for definido
um atraso na desativação do sistema.
A transferência de dados para os dis-
positivos é feita automaticamente com
a desativação do motor. Os dadostransferidos são, assim, removidos da
memória do sistema. É possível decidir
entre registar ou não os dados de via-
gem premindo o botão gráfico "
Definições" e definindo da forma dese-
jada a ativação do registo e a modali-
dade de transferência USB ou Cloud.
Quando a memória da pen USB está
cheia, no display do rádio são visualiza-
das mensagens dedicadas.
Se os dadoseco:Drive™estiverem muito
tempo sem serem transferidos para a pen
USB, a memória interna do sistema
Uconnect™LIVEpoderá ficar saturada:
neste caso, siga as recomendações dadas
pelas mensagens apresentadas no dis-
play doUconnect™.
my:Car
O my:Car permite ter sempre sob con-
trolo o estado de saúde do próprio
veículo.
A aplicação my:Car é, de facto, capaz de
detetar avarias em tempo real e informar
o condutor acerca do prazo da revisão de
manutenção.
Para interagir com a aplicação, prima o
botão gráfico "my:Car": no display será
visualizado um ecrã em que é indicada a
secção "care:Index" onde são fornecidas
todas as informações detalhadas sobre o
estado do veículo. Premindo o botão grá-
324
MULTIMÉDIA

fico "Sinalizações ativas" é possível visu-
alizar (se presentes) o detalhe das
anomalias detetadas a bordo do veículo
que provocaram o acendimento de uma
luz avisadora.
O estado do veículo pode ser visto quer a
partir do site www.driveuconnect.eu, quer
através daApp Uconnect™LIVE.
DEFINIÇÕES
Premir o botão SETTINGSno painel
frontal para visualizar no visor o menu
principal das “Definições”.
NOTA! A apresentação das opções do
menu varia conforme as versões.
O menu é, indicativamente, constituído
pelas seguintes opções:
Visor;Unidades de medida;Comandos de voz;Relógio & DataSegurança/Assistência (se presente)Travões (se presente)Luzes (onde presente)Portas & bloqueio de portasOpções desligar motorÁudioTelefone/BluetoothConfigur. SiriusXM (se presente)Configuração rádioRepor DefiniçõesEliminar dados pessoaisReposição AppsSegurança/Assist.
(se presente)
Através desta função, é possível efetuar
as seguintes regulações:
Câmar. ParkView
(se presente)
Através desta função, é possível efetuar
as seguintes regulações:
“Diretrizes ativas” (se presente):
permite ativar a apresentação no visor
das grelhas dinâmicas que indicam o
percurso do veículo.
“Ret. Câmar. ParkView” (se presente):
permite atrasar a desativação das
imagens da câmara quando a
marcha-atrás é desativada.
Aviso colisão frontal
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o modo de intervenção do sistema
Forward Collision Warning.
As opções disponíveis são:
“Off” (desligado): o sistema é
desativado;
“Só travagem ativa”: o sistema
intervém acionando a travagem
automática (se presente);
“Alarme + travagem ativa”: o sistema
intervém fornecendo ao condutor uma
sinalização sonora e acionando a
travagem automática.Sensib.colisão frontal
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar a “prontidão” de intervenção do sis-
tema, com base na distância do obstá-
culo. As opções disponíveis são “Perto”,
“Médio” (se presente), “Distante”.
ParkSense
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o tipo de sinalização fornecido pelo
sistema ParkSense.
As opções disponíveis são:
“Off”: o sistema é desativado;“Só sinal sonoro”: o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um
obstáculo apenas mediante sinalizações
sonoras, através dos altifalantes
presentes no veículo.
“Visual e sonoro”: o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um
obstáculo apenas mediante sinalizações
sonoras (através dos altifalantes
presentes no veículo) e visuais, no
quadro de instrumentos.
Vol. ParkSense diant.
(se presente)
Através desta função, é possível selecio-
nar o volume das sinalizações sonoras
fornecidas pelo sistema ParkSense fron-
tal.
325

Procurar na lista de
contactos
Procurar na
lista de contactos
Mostrar mensagensEnviar uma SMS para o
<0127457322>
Mostrar as mensagens
Comandos de voz do rádio
Os seguintes comandos de voz podem ser
pronunciados depois de ter premido a
tecla no volante
:Sintonizar em <105.5> Sintonizar em <940> Sintonizar em Sintonizar no canal DAB Deejay>
Comandos de voz media
Os seguintes comandos de voz podem ser
pronunciados depois de ter premido a
tecla no volante
:Reproduzir canções...Reproduzir álbum...Reproduzir artista...Reproduzir género...Reproduzir playlist…Reproduzir podcast...Reproduzir audiolivro...Reproduzir faixa número…Selecionar suporte...Visualizar...Comandos de voz eco:Drive
(se presente)
Os seguintes comandos de voz podem ser
pronunciados depois de ter premido a
tecla no volante
:Ativar eco:Driveeco:Drive OffMostrar viagem actualMostrar viagem anterior
327

BOTÕES GRÁFICOS NO VISOR
Botão gráfico Funções Modo
RádioAcesso ao modo Rádio Pressão botão gráfico
MediaSeleção da fonte: USB, AUX (se presente),
Bluetooth®Pressão botão gráfico
TelefoneAcesso ao modo Telefone Pressão botão gráfico
AppsAcesso às funções adicionais (visualização da Hora,
Bússola, Temperatura externa, Media Player e
serviçosUConnect
™LIVE se presentes)Pressão botão gráfico
BússolaVisualização de informações da bússola Pressão botão gráfico
DefiniçõesAcesso ao menu Definições Pressão botão gráfico
ÁudioAcesso ao menu Definições Áudio Pressão botão gráfico
ClimatizadorAcesso ao menu Definições do climatizador Pressão botão gráfico
329

COMANDOS NO PAINEL DE INSTRUMENTOS
Tecla Funções Modo
/VOLUMEAtivar/desativar Pressão breve da tecla
Regulação do volume Rotação para a esquerda/direita do seletor
SCREEN OFFAcendimento/apagamento visor Pressão breve da tecla
MUTEAtivação/desativação do volume (Mute/Pause) Pressão breve da tecla
TUNE SCROLL / BROWSE
ENTERConfirmar opção visualizada no display
Abertura das listas do browsing (modo Rádio e modo
Media)Pressão breve da tecla
Deslocação na lista ou sintonização de uma estação
de rádio
Visualização da lista das estações (modo Rádio)
Visualização dos conteúdos das fontes (modo Media)
Mudança de faixa nas fontes Media
Mudança de estação de rádio (modo Rádio)Rotação para a esquerda/direita do seletor
330
MULTIMÉDIA

Teclas Interação
Tecla B (lado direito no volante)
Tecla superiorAumento do volume
Pressão breve da tecla: aumento individual do volume
Pressão prolongada da tecla: aumento rápido do volume
Tecla central Ativação/desativação da função Mute
Tecla inferiorRedução do volume
Pressão breve da tecla: diminuição individual do volume
Pressão prolongada da tecla: diminuição rápida do volume
333
COMANDOS POSICIONADOS ATRÁS DO VOLANTE
Teclas Interação
Tecla A (lado esquerdo no volante)
Tecla superior
Pressão breve da tecla: pesquisa da estação de rádio seguinte ou seleção da
faixa seguinte USB.
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências superiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB.
Tecla centralCada vez que se prime a tecla avança-se entre as fontes AM, FM, USB e AUX (se
presente). Apenas as fontes disponíveis serão selecionadas.
Tecla inferior
Pressão breve da tecla: pesquisa da estação de rádio anterior ou seleção da faixa
seguinte USB.
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências inferiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB.

FUNCIONALIDADE ECRÃ TÁTIL
O sistema utiliza a funcionalidade “touch
screen”: para interagir com as várias fun-
ções, premir os “botões gráficos” apre-
sentados no visor.
Para confirmaruma seleção, premir o bo-
tão gráfico “OK”.
Para regressar ao ecrã anteriorpremir o
botão gráfico
(Cancelar) ou, com
base no ecrã ativo,/Concluído.
MODALIDADE RÁDIO
Uma vez selecionada a estação de rádio
desejada, no visor serão exibidas as se-
guintes informações:
Na parte superior: apresentação da lista
de estações de rádio memorizadas (pre-
set); é evidenciada a estação atualmente
em escuta.
Na parte central: apresentação do nome
da estação de rádio que se está a ouvir.
Na parte lateral esquerda: visualização dos
botões gráficos “AM”, “FM”, “DAB” (se
presente) para a seleção da banda de
frequência desejada (o botão gráfico rela-
tivo à banda selecionada é evidenciado).
Na parte lateral direita: visualização do
botão gráfico “Info”: informações adicio-
nais sobre a fonte em escuta.Na parte inferior: apresentação dos se-
guintes botões gráficos:
“Procurar”: lista das estações de rádio
disponíveis;
/: seleção da estação de
rádio anterior/seguinte;
“Sintoniz.” : sintonização manual da
estação de rádio;
“Áudio”: acesso ao ecrã “Definições
Áudio”.
Menu Áudio
Para aceder ao menu “Áudio”, premir o
botão gráfico “Áudio” situado na parte
inferior do visor.
Através do menu “Áudio” é possível efe-
tuar as seguintes regulações:
“Balance & Fader” (regulação do
balanço direito/esquerdo e
dianteiro/traseiro do som)
“Equalizador” (se presente)“Ajuste volume com a velocidade”
(controlo automático do volume em
função da velocidade)
“Intensidade” (se presente)“Compensação vol. AUX” (apenas
ativo na presença de um dispositivo AUX
inserido) (se presente)
“Execução automática”“Rádio Auto. Ligado”“Radio Off na abertura”
MODO MEDIA
Premir o botão gráfico “Media” para sele-
cionar a fonte áudio desejada entre as
disponíveis: USB,Bluetooth®e AUX (se
presente).
ATENÇÃO A utilização de aplicações
presentes nos dispositivos portáteis
pode não ser compatível com o
sistemaUconnect™.
Uma vez selecionado o modo Média sur-
gem no visor as informações seguintes:
Na parte superior: apresentação das infor-
mações relativas à faixa em execução e
dos seguintes botões gráficos:
“Repetir”: repetição da faixa em
execução;
“Shuffle”: reprodução casual das
faixas;
Avanço da faixa e duração.
Na parte central: apresentação das infor-
mações relativas à faixa em execução.
Na parte lateral esquerda: apresentação
dos seguintes botões gráficos:
Suporte ou fonte áudio selecionada;“Selecionar fonte”: seleção da fonte
áudio pretendida.
Na parte lateral direita:apresentação dos
seguintes botões gráficos:
“Info”: informações adicionais sobre a
faixa que está a ser ouvida;
“Faixas”: lista das faixas disponíveis.
334
MULTIMÉDIA