2018 JEEP RENEGADE key

AJONEUVON TUNTEMINEN
Aloita tästä tarkempi tutustuminen
uuteen ajoneuvoosi.
Ohjekirjassa kuvataan selkeästi ja
suoraviivaisesti sen osat sekä toiminta.
Siksi suosittelemme lukemaan sitä
mukavasti ajoneuvossa istuen, jotta voit
heti tutustua ominaisuuksiin
käytännössä.AVAIMET..................16
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ......17
SENTRY KEY®...............19
HÄLYTIN..................20
OVET.....................21
ISTUIMET..................24
PÄÄTUKI..................27
OHJAUSPYÖRÄ..............27
TAUSTAPEILIT...............29
ULKOVALOT................30
SISÄVALOT.................34
TUULILASIN/TAKALASIN
PYYHKIMET................35
ILMASTOINTI...............38
LASINNOSTIMET.............44
SÄHKÖTOIMINEN AVATTAVA KATTO .45
AVATTAVA KATTO MySky.........47
KONEPEITTO................51
TAVARATILA................53
NESTEKAASUJÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETTU KOKOONPANO......55
15

AVAIMET
AVAIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ
1)1)1)
Avaimen metallikieli A kuva 4 aktivoi:käynnistysjärjestelmä;oven lukon.
Metallikieli avataan ja suljetaan
painamalla painiketta B.
KÄYTTÄMINEN("Keyless Enter-N-Go" -järjestelmällä
varustetut versiot)
"Keyless Enter-N-Go" -järjestelmällä
varustetuissa versioissa ajoneuvonmukana tulee kaksi elektronista avainta
kuva 5.
Painamalla lyhyesti painiketta
: ovien
tai tavaratilan lukitus avataan, sisäiset
kattovalot sytytetään hetkellisesti ja
suuntavilkut vilkkuvat kaksi kertaa (jos
toiminto on käytössä).
Painamalla lyhyesti painiketta
: ovet ja
tavaratila lukitaan, sisäinen kattovalo
sammuu ja vilkkuvat kerran (jos toiminto
on käytössä).
Painamalla painiketta
: tavaratila
avataan etäältä (tavaratilan avaamiseksi
paina painiketta nopeasti kaksi kertaa).
Painamalla painiketta
: seisonta- ja
lähivalot voidaan sytyttää etäältä
enintään 90 sekunnin ajaksi.Painamalla uudelleen painiketta
tai
kun 90 sekuntia on kulunut, aiemmin
sytytetyt valot sammuvat (jos
pysäköintivalotoiminto on aktiivinen, sitä
ei kumota). Jos painiketta
painetaan
90 sekunnin umpeutuessa, lähi- ja
seisontavalot palavat vielä 30 sekuntia.
LISÄAVAINTEN TILAAMINEN
Jos tarvitaan uusi kauko-ohjaimella
varustettu avain tai elektroninen avain,
käänny Jeep-huoltoverkoston puoleen
ottamalla mukaan henkilötodistus ja
ajoneuvon omistusta koskevat asiakirjat.
HUOMIO
1)Paina painiketta B vain avain loitolla
kehosta, erityisesti silmistä, ja
huononevista materiaaleista (kuten
vaatteista). Älä jätä avainta valvomatta,
jotta vältetään erityisesti lasten suorittama
avaimen käsittely ja vahingossa tapahtuva
painikkeen painallus.
4J0A0181C
5J0A0315C
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS
1)Voimakkaat törmäykset voivat
vaurioittaa avaimen elektronisia osia. Jotta
avainten sisäiset elektroniset osat
toimisivat tehokkaasti, suojaa avaimet
auringonvalolta.
VAROITUS
1)Kauko-ohjaimen käytetyt paristot ovat
väärin hävitettyinä haitallisia ympäristölle.
Siksi ne on hävitettävä oikein voimassa
olevien määräysten mukaan tai
toimitettava Jeep-huoltoverkostolle, joka
huolehtii niiden hävittämisestä.
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ
2) 3) 6) 7)
MEKAANISELLA AVAIMELLA VARUSTETUT
VERSIOT
Avain voidaan kääntää kolmeen asentoon
kuva 6:
STOP: moottori on pysäytetty, avain
voidaan poistaa, ohjaus lukitaan (avain
poistettuna). Jotkin sähkölaitteet (kuten
ovien keskuslukitus, hälytin jne.) ovat
käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat.
AVV: moottorin käynnistäminen.HUOMAUTUS Automaattivaihteistolla
varustetuissa versioissa käynnistysavain
voidaan poistaa vain vaihdevipu
P-asennossa (pysäköinti).
ELEKTRONISELLA AVAIMELLA VARUSTETUT
VERSIOT
(Keyless Enter-N-Go -järjestelmä)
Käynnistysjärjestelmän aktivoimiseksi
elektronisen avaimen on oltava
matkustamon sisällä.
Käynnistysjärjestelmä kuva 7 aktivoituu
myös, jos elektroninen avain on
tavaratilassa tai hattuhyllyllä.
Käynnistysjärjestelmällä on useita tiloja:
STOP: moottori pysäytetty, ohjauksen
lukitus. Jotkin sähkölaitteet (kuten ovien6J0A0021C
7J0A0022C
17

4)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä
(esim. varkaudenestojärjestelmän
asentaminen) kolmansien osapuolten
toimesta. Muutoin järjestelmän toiminta
voi heikentyä ja takuu mitätöityä, ja voi
myös aiheuttaa vakavia turvallisuusriskejä
ja tehdä ajoneuvosta standardista
poikkeavan.
5)Älä koskaan poista mekaanista avainta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä
lukittuu tällöin automaattisesti
ensimmäisellä kääntökerralla. Tämä pätee
aina, myös ajoneuvon hinauksen aikana.
6)Ennen ajoneuvosta poistumista, kytke
AINA seisontajarru.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
versioissa kytke vaihdevipu P-asentoon
(pysäköinti) ja paina käynnistyspainike
STOP-asentoon. Poistuttaessa
ajoneuvosta, lukitse aina ovet painamalla
kahvan vastaavaa painiketta.
7)Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä
varustettujen versioiden kohdalla älä jätä
elektronista avainta ajoneuvon sisälle tai
sen läheisyyteen tai lasten ulottuville. Älä
poistu ajoneuvon luota virta-avain
MAR-asennossa. Lapsi saattaisi
käynnistää sähköikkunat, muita toimintoa
tai jopa laittaa ajoneuvon liikkeelle.SENTRY KEY®
Sentry Key®-järjestelmä estää ajoneuvon
luvattoman käytön estämällä moottorin
käynnistämisen.
Järjestelmää ei tarvitse aktivoida/kytkeä
pois, vaan se toimii automaattisesti
riippumatta siitä, ovatko ajoneuvon ovet
lukittu vai avattu.
Kun käynnistys kytketään MAR-asentoon,
Sentry Key®-järjestelmä tunnistaa
avaimeen tallennetun koodin. Jos koodi
on kelvollinen,Sentry Key®-järjestelmä
sallii moottorin käynnistyksen.
Kun käynnistys kytketään STOP-
asentoon,Sentry Key®-järjestelmä
kytkee moottorin ohjausyksikön pois ja
estää näin moottorin käynnistämisen.
Katso moottorin oikea
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".JÄRJESTELMÄN TOIMINTAHÄIRIÖT
Jos käynnistämisen yhteydessä avaimen
koodia ei tunnisteta oikein,
mittaritaulussa näytetään kuvake
(katso luvun "Mittaritaulun
tunteminen" kohta "Merkkivalot ja
viestit"). Tässä tilanteessa moottori
pysäytetään 2 sekunnin jälkeen. Aseta
tällöin käynnistys STOP-asentoon ja sen
jälkeen takaisin MAR-asentoon. Jos
lukitus ei poistu, kokeile käynnistää
ajoneuvo toisilla avaimilla. Jos moottori
ei edelleenkään käynnisty, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
Jos kuvake
näkyy ajon aikana,
järjestelmä suorittaa itsediagnosointia
(esimerkiksi jännitteen laskun vuoksi).
Jos ilmoitus ei poistu, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
19

HÄLYTIN
Hälyttimen aktivoitumisen seurauksena
äänitorvi soi ja suuntavilkut vilkkuvat.
VAROITUS Hälytin mukautetaan
kansallisten määräysten mukaan.
HÄLYTTIMEN KYTKEMINEN
Kun ovet ja konepeitto ovat kiinni ja
käynnistysjärjestelmä STOP-asennossa,
suuntaa kauko-ohjain (tai elektroninen
avain) ajoneuvon suuntaan ja paina ja
vapauta painike
.
Joitakin markkinoita lukuun ottamatta
järjestelmä antaa visuaalisen ja akustisen
osoituksen ja aktivoi ovien lukituksen.
Kun hälytin on kytketty, mittaritaulussa
vilkkuu merkkivalo A kuva 8.HÄLYTTIMEN KYTKEMINEN POIS
Paina painiketta.
VAROITUS Hälytin ei kytkeydy pois, jos
keskuslukitus avataan avaimen
metallikielellä.HÄLYTTIMEN POISTAMINEN
KÄYTÖSTÄ
Hälytin voidaan ottaa kokonaan pois
käytöstä (esim. ajoneuvon pitkän seisokin
aikana) sulkemalla ovet ja kääntämällä
avaimen metallikieltä oven lukossa
kauko-ohjaimella varustetulla avaimella.
VAROITUS Jos kauko-ohjaimen paristo
tyhjenee tai järjestelmässä on vika,
hälytin voidaan kytkeä pois kytkemällä
käynnistysjärjestelmä MAR-asentoon.
Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä
varustetuissa versioissa avaa ovet
manuaalisesti työntämällä avaimen
sisällä oleva metallikieli kuljettajan
oven lukkoon ja sen jälkeen
asettamalla elektroninen avain
käynnistysjärjestelmän päälle.
8J0A0191C
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS Toiminnon aktivoimiseksi
valot on sammutettava kahden
minuutin sisällä käynnistysjärjestelmän
kytkemisestä STOP-asentoon.
Automaattinen aktivointitoiminto
(jos varusteena)
Jos ajoneuvossa on hämäräanturi,
toiminto voidaan kytkeä automaattiseen
toimintaan: käynnistysjärjestelmä
asennossa MAR käännä valonvaihtimen
rengas asentoon AUTO. Tällöin, kun
tunnistin havaitsee valovoimakkuuden
olevan alhainen, se kytkee lähivalot.
Kun käynnistysjärjestelmä kytketään
asentoon STOP valot sytytettyinä, valojen
sammutusviive aktivoituu automaattisesti
valikossa asetetuksi ajaksi.
Toiminnon kytkeminen pois päältä
Toiminto kytkeytyy pois, kun valikossa
asetettu aika umpeutuu tai kun
käynnistysjärjestelmä kytketään
MAR-asentoon.
Jos valot sammutetaan ennen
sytyttämistä, valot sammuvat normaalisti.
KAUKOVALOT
Kaukovalot sytytetään palamaan
jatkuvasti kytkemällä
käynnistysjärjestelmä asentoon MAR ja
työntämällä vasenta vipua A
kuva 32 (ajoneuvon ajonsuuntaan).
Valonvaihdin on käännettävä asentoon
AUTOlähivalojen ollessa sytytettyinä tai
käännettävä asentoon
.
Kaukovalot voidaan sytyttää hetkellisesti
käyttämällä hetkellistä asentoa
(vetämällä vipua itseesi päin).
Kaukovalojen palaessa mittaritauluun
syttyy merkkivalo
.
Kaukovalot sammutetaan siirtämällä vipu
kiinteään keskiasentoon. Mittaritauluun
syttyy merkkivalo
.Automaattiset kaukovalot
Tämä toiminto voidaan aktivoida näytön
valikon taiUconnect™-järjestelmän
kautta valojen vaihdin käännettynä
AUTO-asentoon.
Toiminto aktivoituu valojen
ensimmäisellä sytytyksellä (työntämällä
vasenta vipua) (mittaritauluun syttyy
vihreä merkkivalo
).
Jos kaukovalot on sytytetty,
mittaritauluun syttyy myös sininen
merkkivalo
.
Automaattinen toiminto voidaan kytkeä
pois kääntämällä valojen vaihtimen
rengas asentoon
.
SUUNTAVILKUT
Aseta vasen vipu asentoon A
kuva 32 (pysyvä):
ylös: oikea suuntavilkku vilkkuualas: vasen suuntavilkku vilkkuu.
“Lane Change” -toiminto (kaistan vaihto)
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta,
vie vasen vipu hetkelliseen asentoon alle
puoleksi sekunniksi. Valitulla puolella
oleva suuntavilkku vilkkuu 5 kertaa ja
sammuu sitten automaattisesti.
32J0A0063C
32
AJONEUVON TUNTEMINEN

GREETING LIGHTS
Kun käynnistysjärjestelmä on asennossa
MAR, tällä toiminnolla voidaan aktivoida
25 sekunnin ajaksi seisontavalot ja
rekisterikilven valot aina, kun ajoneuvon
ovien lukitus avataan etä-avaimella tai
"Passive Entry" -järjestelmällä (jos
varusteena).
Toiminto voidaan kytkeä päälle ja pois
näytön valikosta taiUconnect™-
järjestelmän kautta.
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti
aktivointiajan (25 sekuntia) umpeutuessa
tai kun ajoneuvon ovet lukitaan
uudelleen tai käynnistysjärjestelmä
kytketään johonkin muuhun kuin
MAR-asentoon.
VALOJEN SUUNTAUKSEN
SÄÄTÄMINEN
Valojen suuntauksen korjain
Toimii vain käynnistys MAR-asennossa ja
lähivalot sytytettyinä.
Suuntausta voidaan säätää kääntämällä
rengasta A kuva 33 mittaritaulun
vasemmalla (jos ohjaus on vasemmalla)
tai oikealla (jos ohjaus on oikealla).
Asento 0: yksi henkilö tai kaksi
henkilöä etuistuimissa
Asento 1: 4 henkilöäAsento 2: 4 henkilöä ja kuormaa
tavaratilassa
Asento 3: kuljettaja ja yksinomaan
tavaratilassa maksimi sallittu määrä
tavaraa
VAROITUS Tarkista valojen suuntaus
aina, kun kuljetettavan kuorman paino
muuttuu.MITTARITAULUN JA
KÄYTTÖLAITTEIDEN GRAFIIKAN
VALAISTUKSEN SÄÄTÄMINEN
Rengas A sijaitsee mittaritaulun
vasemmalla (jos ohjaus on vasemmalla)
tai oikealla (jos ohjaus on oikealla).
Kun seisonta- tai lähivalot on sytytetty,
käännä rengas B kuva 33 ylöspäin
mittaritaulun ja käyttöpainikkeiden
grafiikan valaistuksen lisäämiseksi tai
alaspäin valon vähentämiseksi.
HUOMIO
19)Päiväajovaloja voidaan käyttää
lähivalojen tilalla alueilla, joilla ajovaloja
on määräysten mukaan käytettävä myös
päivällä; vaikka ajovalojen käytölle ei olisi
pakollista, niitä voidaan kuitenkin käyttää.
20)Huomiovalot eivät korvaa lähivaloja
ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Päiväajovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt, joita on
noudatettava.
33J0A0889C
33

manuaalinen sähkökäyttö ikkunan
sulkeutuessa.
Ikkunoiden avaaminen
Avaa haluttu ikkuna painamalla
painikkeita.
Painamalla lyhyesti etu- tai takaovien
ikkunoiden avauspainiketta ikkuna
liikkuu "askeleittain", kun taas pitkään
painettaessa ikkuna "liikkuu
automaattisesti".
Ikkuna voidaan pysäyttää haluttuun
kohtaan painamalla uudelleen vastaavaa
painiketta.
Ikkunoiden sulkeminen
Sulje haluttu ikkuna nostamalla
painikkeita.
Vain etukkunat voidaan sulkea samalla
tavalla kuin ne avataan.
Takaovien ikkunat voidaan sulkea
ainoastaan "askeleittain".
Etuikkunoiden puristumisenestolaite
(jos varusteena)
Tämä turvajärjestelmä tunnistaa
mahdollisen esteen ikkunan
sulkeutuessa. Kun näin tapahtuu,
järjestelmä pysäyttää lasin liikkeen ja
lasin asemasta riippuen liikuttaa sitä
toiseen suuntaan muutaman
senttimetrin.
Puristumisenestotoiminto on toiminnassasekä käsikäyttöisen että automaattisen
liikkeen aikana.
Sähköikkunoiden alustaminen
Jos virransyöttö katkeaa,
sähköikkunoiden automaattinen toiminta
on alustettava uudelleen.
Seuraavassa kuvattu alustusmenetelmä
suoritetaan ovet suljettuina ja kussakin
ovessa:
vie lasi ylempään ääriasentoon
manuaalisessa käyttötilassa
pidä tämän jälkeen nostopainiketta
alhaalla vähintään 3 sekunnin ajan.
HUOMIO
22)Sähköikkunoiden väärinkäyttö voi olla
vaarallista. Käyttöä ennen ja sen aikana
tulee aina varmistaa, että matkustajat
eivät voi vahingoitua liikkuvien ikkunoiden
vuoksi, eikä ikkunat voi viedä tai ettei
niihin voi osua mitään esineitä.
Ajoneuvosta (jossa on etäohjaimella
varustettu mekaaninen avain)
poistuttaessa poista aina avain
virtalukosta, jotta sähköikkunat eivät
avaudu vahingossa ja aiheuta vaaraa
ajoneuvossa oleville.
SÄHKÖTOIMINEN
AVAT TAVA K AT T O
23)11)
Sähkötoiminen avattava katto koostuu
kahdesta lasipaneelista, joista
etummainen on liikkuva ja takimmainen
kiinteä. Katto on varustettu
sähkötoimisella aurinkosuojalla.
Joissakin malleissa etupaneeli on
sähkötoiminen.
Katto ja aurinkosuoja toimivat vain
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
OHJAUSPAINIKKEET
Painike Akuva 40: painiketta painamalla
etummainen lasipaneeli avautuu
kokonaan. Vedä painiketta: etupaneeli
sulkeutuu kokonaan. Automaattisen
avautumisen ja sulkeutumisen aikana
verhon liike voidaan keskeyttää
painamalla uudelleen painiketta A.
45