2018 JEEP RENEGADE audio

Έξοδος απότις εφαρμογέςAndroid
AutoκαιApple CarPlay
Για να τερματίσετε τη συνεδρίαApple
CarPlayήAndroid Autoαποσυνδέστε το
smartphoneαπό τη θύραUSBτου
αυτοκινήτου.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτρο“Settings”επάνω στην
οθόνη για να εμφανίσετε το βασικό
μενού"Settings".
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των κατηγοριών
τουμενούποικίλει ανάλογαμε τις
εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται ενδεικτικά από τις
παρακάτω κατηγορίες:
DisplayUnitsVoice CommandsClock & DateSafety & driving assistanceΦρέναLightsDoors & LocksEngine Off OptionsAudioPhone/Bluetooth®Radio SetupRestore Settings DefaultsClear personal dataRestoring apps
ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ
Για τις λειτουργίεςμε διαχείριση από τις
φωνητικές εντολές δείτε όσα
περιγράφονται για το σύστημα
Uconnect™5” LIVE.
369

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"TOUCH SCREEN"
Το σύστημα χρησιμοποιεί τη λειτουργία
"touch screen".Για να χρησιμοποιήσετε
τις διάφορες λειτουργίεςπιέστε τα
''πλήκτρα'' που εμφανίζονται επάνω στην
οθόνη.
Για να επιβεβαιώσετεμία επιλογή
πιέστε τοπλήκτρο"OK".
Για να επιστρέψετε στην
προηγούμενη οθόνηπιέστε τοπλήκτρο
(Ακύρωση)ή,στη βάση του ενεργού
παραθύρου,/Done.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑRADIO
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οιπαρακάτωπληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμώνπου έχουν
αποθηκευτεί στημνήμη(preset),
εμφανίζεται ο σταθμόςπου ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή ονόματος
του ραδιοφωνικού σταθμούπου
ακούγεται καιπλήκτρα
/για την
επιλογή τουπροηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.
Στο κάτω τμήμα:προβολή των
παρακάτωπλήκτρων:
«Browse»:λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
«AM/FM», «AM/DAB», «FM/DAB»:
επιλογή επιθυμητήςμπάντας συχνοτήτων
(διαμορφώσιμοπλήκτρομεσύμβολα
ανάλογαμε την επιλεγμένημπάντα:
AM,FMήDAB)
“Tune” :χειροκίνητος συντονισμός του
ραδιοφωνικού σταθμού(μη διαθέσιμος
για το ραδιόφωνοDAB)
"Info": πρόσθετεςπληροφορίες για την
πηγή ακρόασης
“Audio”: πρόσβαση στην οθόνη«Audio
Settings».
ΜενούAudio
Μέσω τουμενού«Audio»είναι δυνατόν
να κάνετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
«Balance & Fade» (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου δεξιά/αριστερά
και εμπρός/πίσω)
«Equalizer» (όπουπροβλέπεται)''Adjust Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσειςμε σύστημαHI-FI)αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
“AUX Volume comp.” (όπου υπάρχει)''Surround Sound'' (όπου υπάρχει)“Auto Play” (αυτόματη αναπαραγωγή)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε τοπλήκτρο«Media»για να
επιλέξετε τηνπηγή ήχουπου επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων: USB,
Bluetooth®καιAUX (όπου υπάρχει).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η χρήση των εφαρμογών
που υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί ναμην είναι συμβατήμετο
σύστημαUconnect™.
Αφού επιλέξετε τη λειτουργίαMedia,
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστούν οι
παρακάτωπληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει
και τωνπαρακάτωπλήκτρων:
«Repeat»:επανάληψη του κομματιού
πουπαίζει
«Shuffle»:τυχαία αναπαραγωγή των
κομματιών
Πρόοδος κομματιού και διάρκεια.
Στο κεντρικό τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει.
Στο αριστερόπλευρικό τμήμα:
προβολή τωνπαρακάτωπλήκτρων:
Επιλεγμένηπηγή ήχου«Select source»:επιλογή της
επιθυμητήςπηγής ήχου.
Στο δεξίπλευρικό τμήμα:προβολή των
παρακάτωπλήκτρων:
"Map":εμφάνιση του χάρτη
πλοήγησης
«Info»: πρόσθετεςπληροφορίες για το
κομμάτιπου ακούγεται
«Tracks»:λίστα των διαθέσιμων
κομματιών
«Setup».
377

Στο κάτω τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει
και τωνπαρακάτωπλήκτρων:
«Bluetooth»:για τηνπηγή ήχου
Bluetooth®,ανοίγει τη λίστα των
συσκευών
«Browse»για τηνπηγήUSB,ανοίγει το
πρόγραμμαπεριήγησης
/:επιλογήπροηγούμενου/
επόμενου κομματιού
:παύση κομματιούπουπαίζει«Audio»: πρόσβαση στην οθόνη
«Audio Settings».
Επιλογή κομματιού
Η λειτουργία«Tracks»επιτρέπει το
άνοιγμα ενόςπαραθύρουμε τη λίστα των
κομματιώνπου αναπαράγονται.
Όταν εμφανίζεται η οθόνη της λίστας
«Track»,είναι δυνατόν ναπεριστρέψετε
τοπλήκτρο/κουμπίTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERγια να εμφανίσετε ένα
κομμάτι(φαίνεταιμεμία γραμμήπάνω και
κάτω από τον τίτλο),στη συνέχειαπιέστε
ξανά τοπλήκτρο/κουμπί για να ξεκινήσει
η αναπαραγωγή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό τοπλήκτρομπορεί να
είναι απενεργοποιημένο για ορισμένες
συσκευέςApple®.
ΣΗΜΕΙΩ
ΣΗ Τοπλήκτρο/κουμπίTUNE
SCROLL / BROWSE ENTERδεν εκτελεί
καμία λειτουργία επάνω στη συσκευή
AUX (όπου υπάρχει).
ΠΗΓΗBLUETOOTH®
Η λειτουργία ενεργοποιείται συνδέοντας
στο σύστημαμία συσκευήBluetooth®
πουπεριέχειμουσικά κομμάτια.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB / AUX
Πηγή ήχουUSB
Στο αυτοκίνητο υπάρχειμία θύρα
USB/πρίζαAUX που βρίσκεται επάνω
στο κεντρικό ταμπλό.
Τοποθετώνταςμία συσκευήUSB μετο
σύστημα αναμμένο,αυτό αρχίζει να
αναπαράγει τα κομμάτιαπου υπάρχουν
στη συσκευή αν η λειτουργία''AutoPlay''
απότομενού''Audio''βρίσκεται στοON.
Πηγή ήχουAUX
(όπου υπάρχει)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργίαAUX
τοποθετήστεμία κατάλληλη συσκευή
μέσα στηνπρίζαAUX που υπάρχει στο
αυτοκίνητο.Εισάγονταςμία συσκευή στη
θύρα εξόδουAUX,το σύστημα αρχίζει
την αναπαραγωγή τηςπηγήςAUX που
συνδέεται.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχουμετο
π
λήκτρο/κουμπίVOLUMEεπάνω στο
Uconnect™ήμέσω της εντολής
ρύθμισης του ήχου της συνδεδεμένης
συσκευής.Η λειτουργία"AUX volume
compensation" (όπου υπάρχει)μπορεί να
επιλεγεί από τις ρυθμίσεις"Audio" μόνο
όταν ηπηγήAUXείναι ενεργοποιημένη.
ΠρίζαUSBγια φόρτιση
(όπου υπάρχει)
Σε ορισμένες εκδόσεις,στοπίσω τμήμα
του κεντρικού ταμπλό,βρίσκεταιμία
πρίζαUSBγια φόρτιση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά τη χρήση τηςπρίζας
φόρτισηςUSB προτείνεται να
αποσυνδέετε τη συσκευή
(smartphone)βγάζονταςπάνταπρώτα
το καλώδιο από τηνπρίζα του
αυτοκινήτου καιποτέ από τη συσκευή.
Καλώδιαπου τραβιούνται ή
αποσυνδέονταιμε λανθασμένο τρόπο
μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά τη
φόρτιση και/ή την κατάσταση της
θύρας/πρίζαςUSB.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Τις λειτουργίες της συσκευήςπου
συνδέεται στηνπρίζαAUX (όπου
υπάρχει)διαχειρίζεται άμεσα η ίδια η
συσκευή,συνεπώς δεν είναι δυνατή η
αλλαγή κομματιού/φακέλου/λίστας
αναπαραγωγής ή ο έλεγχος της
έναρξης/διακοπής/παύσης της
αναπαραγωγήςμέσω τωνπλήκτρωνπου
υπάρχουν επάνω στηπρόσοψη ή τα
κουμπιά ελέγχου επάνω στο τιμόνι.
378
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Begin without meWhere are you?Are you there yet?I need directionsI'm lostSee you laterI will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60) (*) minutes late
See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60) (*) minutes
(*)Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τους
αριθμούςπου αναφέρονται διαφορετικά
το σύστημα δεν θα καταλάβει τομήνυμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Γιαπερισσότερες
λεπτομέρειες σχετικάμε τον τρόπο
αποστολής ενόςSMS μέσω φωνητικών
εντολών ανατρέξτε στην αντίστοιχη
παράγραφο.
Browsing SMS
(όπου υπάρχει)
Μέσω των χειριστηρίων στο τιμόνι
/είναι δυνατή η εμφάνιση και η
διαχείριση,επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνων,της λίστας των
τελευταίων10 SMS που ελήφθησαν.Για
να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία
το κινητό τηλέφωνοπρέπει να
υποστηρίζει την ανταλλαγήSMS μέσω
Bluetooth®.Επιλέξτε την κατηγορία''Phone''απότο
μενού τουπίνακα οργάνων και,στη
συνέχεια,μέσω των εντολών στο τιμόνι
/επιλέξτε την κατηγορία''SMS
reader''.Το υπομενού''SMS reader''
επιτρέπει την εμφάνιση και ανάγνωση
των10τελευταίωνSMS.
Browsing Favorites
(όπου υπάρχει)
Μέσω των εντολών στο τιμόνι
/είναι δυνατή η εμφάνιση και η
διαχείριση επάνω στονπίνακα οργάνων
των αγαπημένων αριθμών.Για να
χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία το
κινητό τηλέφωνοπρέπει να υποστηρίζει
την ανταλλαγήπληροφοριώνμέσω
Bluetooth®και οι αγαπημένοι αριθμοί
πρέπειπρώτα να αποθηκευτούν ως
τέτοιοι στο σύστημαUconnect™.
Μέσω των εντολών στο τιμόνι
/επιλέξτε την κατηγορία“Phone”από
τομενούSetupτουπίνακα οργάνων.Αν
το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο επιλέξτε
την κατηγορία“Favorite numbers”:το
υπομενού“Favorite numbers”θα
επιτρέψει την εμφάνιση και την επιλογή
του αγαπημένου τηλεφωνικού αριθμού.
Επιλέγοντας την κατηγορία"Phone" μετο
τηλέφωνομη συνδεδεμένο δεν θα είναι
δυνατή η εμφάνιση της λίστας των
αγαπημένων τηλεφωνικών αριθμών.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑUconnect™
Πιέζοντας τοπλήκτρο"App"επάνω στην
οθόνη εισέρχεστε στομενού του
ραδιοφώνου στο οποίο υπάρχουν όλες οι
εφαρμόσιμες λειτουργίες του
συστήματος.
Τομενού είναι καθαρά ενδεικτικό και
αποτελείται από τιςπαρακάτω
κατηγορίες:
“Drv Heat” (όπου υπάρχει)“Psgr Heat” (όπου υπάρχει)“Apple CarPlay” (όπου υπάρχει)“Android Auto” (όπου υπάρχει)“Managing safety”''Steering wheel heater'' (όπου
υπάρχει)
“Radio”“Media”“Climate”“Controls”“Nav”''Phone''"Settings"“Audio settings”
381

Ρύθμιση''Smartphone display
autoshow at connection” (“Αυτόματη
προβολήοθόνηςsmartphoneκατάτη
σύνδεση”)
Μέσω των ρυθμίσεων του συστήματος
Uconnect™,ο χρήστηςμπορεί να
αποφασίσει αν θα εμφανίζεται η οθόνη
τουsmartphoneεπάνω στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™μόλις το
smartphoneσυνδεθεί στο αυτοκίνητο
μέσω της θύραςUSB.
Ρυθμίζοντας αυτή τη λειτουργία,κάθε
φοράπου θαπραγματοποιείται η
σύνδεσημέσωUSB,οι εφαρμογέςApple
CarPlayήAndroid Autoθα εμφανίζονται
αυτόματα επάνω στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™.
Η ρύθμιση“Smartphone display
autoshow at connection”βρίσκεται στο
υ
πομενού“Display”.Η λειτουργία,από
προεπιλογή,είναι ενεργοποιημένη.
Έξοδος απότις εφαρμογέςAndroid
AutoκαιApple CarPlay
Για να τερματίσετε τη συνεδρίαApple
CarPlayήAndroid Autoαποσυνδέστε το
smartphoneαπό τη θύραUSBτου
αυτοκινήτου.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτρογια ναμπείτε στο
μενού«Settings».
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των κατηγοριών
τουμενούποικίλει ανάλογαμε τις
εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται ενδεικτικά από τις
παρακάτω κατηγορίες:
KeysenseLanguageDisplayUnits (όπου υπάρχει)Voice CommandsClock & DateCamera (όπου υπάρχει)Security/Assistance (όπου υπάρχει)Mirros & wipers (όπου υπάρχει)Brakes (όπου υπάρχει)Lights (όπου υπάρχει)Doors & LocksAuto-On comfort (όπου υπάρχει)Engine Off OptionsAudioPhone/BluetoothRadio SetupReset
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Οι χάρτεςπλοήγησης
έχουνπροφορτωθεί στο σύστημα και
συνεπώς δεν απαιτείται κανένα
εξωτερικόμέσο υποστήριξης.
Ενημέρωση χαρτών
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για ναπραγματοποιήσετε
την ενημέρωση των χαρτών
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
Για να ενεργοποιήσετε το κύριομενού
τηςπλοήγησηςπιέστε τοπλήκτρο“Nav”
και στη συνέχειαπιέστε ένα απόταδύο
παρακάτωπλήκτρα:
“Where To?”:για να αναζητήσετε ή να
κατευθυνθείτεπρος τονπροορισμό
''View map'':για να εμφανίσετε
επάνω στην οθόνη τον χάρτη
“Home”:επιτρέπει τον ορισμόμιας
διεύθυνσης σπιτιού και τον
προγραμματισμόμιας διαδρομήςπρος
αυτή
“Work”:επιτρέπει τον ορισμόμιας
διεύθυνσης εργασίας και τον
προγραμματισμόμιας διαδρομήςπρος
αυτή
“Information”:για να εμφανίσετε
επάνω στην οθόνη τιςπληροφορίες
σχετικάμε τηνπλοήγηση
386
ΠΟΛΥΜΕΣΑ