2018 JEEP RENEGADE warning

GEAR SHIFT INDICATOR (ΕΝΔΕΙΞΗ
ΑΛΛΑΓΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
(όπου υπάρχει)
Το σύστημαGSI (Gear Shift Indicator)
υποδεικνύει στον οδηγό να αλλάξει
ταχύτητα ακολουθώντας τις ενδείξεις
επάνω στην οθόνη.Μέσω του
συστήματοςGSIο οδηγός ειδοποιείται
ότι η αλλαγή σεμία άλλη ταχύτητα θα
επέτρεπετημείωση της κατανάλωσης
καυσίμου.
ΕικονίδιοSHIFT UP (
SHIFT)επάνω
στην οθόνη:υπόδειξη γιαμετάβαση σε
μία ανώτερη σχέση ταχύτητας.
ΕικονίδιοSHIFT DOWN (
SHIFT)
επάνω στην οθόνη:υπόδειξη για
μετάβαση σεμία κατώτερη σχέση
ταχύτητας.
Η ένδειξη επάνω στην οθόνηπαραμένει
αναμμένημέχρι ο οδηγός να αλλάξει
ταχύτητα ήμέχρι οι συνθήκες οδήγησης
να έρθουν σε ένα τέτοιο σημείο ώστε να
μην χρειάζεται η αλλαγή της ταχύτητας
για να βελτιωθεί η κατανάλωση.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Βρίσκονται στην αριστερήπλευρά του
τιμονιού εικ. 67.
Επιτρέπουν την επιλογή των κατηγοριών
του βασικούμενού της οθόνης(δείτε όσα
περιγράφονται στηνπαράγραφο''Βασικό
μενού'').
/:πιέστε και αφήστε τα
κουμπιά για να''τρέξετε'' προς επάνω ή
προς τα κάτω το βασικόμενού και τα
υπομενού.
/:πιέστε και αφήστε ταπλήκτρα
για ναμεταβείτε σταπαράθυρα
πληροφοριών ή στα υπομενούμιας
κατηγορίας του βασικούμενού.Το
πλήκτρο
επιτρέπει επίσης την έξοδο
από το βασικόμενού.
OK:πιέστε τοπλήκτρο για να
μεταβείτε σε ή να επιλέξετε ταπαράθυρα
πληροφοριών ή τα υπομενούμια
κατηγορίας του βασικούμενού.
Κρατήστεπατημένο τοπλήκτρο για ένα
δευτερόλεπτο για να ρυθμίσετε ξανά τις
λειτουργίεςπου εμφανίζονται/έχουν
επιλεγεί.
ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ
Κατηγορίες Μενού
Τομενού αποτελείται από τιςπαρακάτω
κατηγορίες:
SPEEDOMETERVEHICLE INFODRIVER ASSISTFUEL SAVERTRIPSTOP/STARTAUDIOWARNINGSDISPLAY SET UPVEHICLE SET UP
Ο τρόπος εμφάνισης των κατηγοριών
τουμενού(γραμμένεςμε κεφαλαία ή
μικρά γράμματα)ποικίλει ανάλογαμε τον
τύπο της οθόνης.
Σεμερικές κατηγορίες υπάρχει ένα
υπομενού.
67J0A0189C
72
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Εκδόσειςμε διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών
Στις εκδόσειςμε διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών υπάρχουνμόνο
οι κατηγορίες τουμενού"Display" (είναι
δυνατόν να επιλέξετεμόνο τις κατηγορίες
"See phone"και"See navigation"),
"Safety"και"Safety & Assistance" (είναι
δυνατόν να επιλέξετεμόνο την κατηγορία
"Warnings volume").Η διαχείριση και η
εμφάνιση όλων των άλλων κατηγοριών
θαπραγματοποιείται επάνω στην οθόνη
του συστήματοςUconnect™.TRIP COMPUTER
Το“Trip computer” (υπολογιστής
ταξιδίου)επιτρέπει την εμφάνιση στην
οθόνη,με τον διακόπτη ανάφλεξης στο
MAR,τωνμεγεθώνπου έχουν σχέσημε
την κατάσταση λειτουργίας του
αυτοκινήτου.
Αυτή η λειτουργία αποτελείται από δύο
ξεχωριστές διαδρομέςπου ονομάζονται
΅°Trip A΅±και ΅°Trip B΅±ικανές να
ελέγξουν την''ολοκλήρωση της
αποστολής''του αυτοκινήτου(ταξίδι)με
ανεξάρτητο τρόποημία από την άλλη.
Το“Trip A”επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτωμεγεθών: ''Distance travelled
Α'', ''Average fuel consumptionΑ'', ''Trip
time (διάρκεια οδήγησης)Α''.
Το“Trip B”επιτρέπει την εμ
φάνιση των
παρακάτωμεγεθών: ''Distance travelled
B'', ''Average fuel consumption B'', ''Trip
time (διάρκεια οδήγησης) B''.Το ΅°Trip
B΅±είναιμία λειτουργίαπουμπορεί να
απενεργοποιηθεί.
Και οι δύομνήμεςμπορούν να
μηδενιστούν(reset -έναρξη καινούργιας
αποστολής).
Για ναμηδενίσετε(reset)ταμεγέθη του
"Trip A"και του"Trip B" πιέστε και
κρατήστεπατημένο τοπλήκτροOK
επάνω στα κουμπιά ελέγχου του
τιμονιού.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ταμεγέθη"Autonomy"
(Αυτονομία)και''Instant fuel
consumption'' (Στιγμιαία κατανάλωση)
δενμηδενίζονται.
74
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣFORWARD COLLISION WARNING PLUS
Τα σύμβολα ανάβουν(μαζίμετομήνυμαπου εμφανίζεται επάνω στην οθόνη)στηνπερίπτωση βλάβης
του συστήματοςForward Collision Warning Plus.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣFORWARD COLLISION WARNING PLUS
Το σύμβολο(ή η λυχνία επάνω στονπίνακα οργάνων)ανάβει στηνπερίπτωση απενεργοποίησης του
συστήματοςForward Collision Warning Plusή στιςπεριπτώσεις φραξίματος/βρωμιάς/μη διαθεσιμότητας
του συστήματος.Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα.
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΒΡΟΧΗΣ
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήρα βροχής.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣSTOP/START
Το σύμβολο ανάβει για να επισημάνει τη βλάβη του συστήματοςStop/Start.Επάνω στην οθόνη θα
εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣKEYLESS ENTER-N-GO
Το σύμβολο ανάβει,μαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος,στηνπερίπτωση βλάβης του συστήματος
Keyless Enter-N-Go.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeep.
94
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΧΑΜΗΛΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήρα χαμηλού φωτισμού.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣSIDE DISTANCE WARNING
Το σύμβολο ανάβει(σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στην
περίπτωση βλάβης του συστήματοςSide Distance Warning.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ(εκδόσειςDiesel)
Το σύμβολο ανάβειμε σταθερό φωτισμό κατά τη διάρκεια τηςπορείας(μαζίμε την εμφάνιση ενός
μηνύματος επάνω στην οθόνη)για να δηλώσει τηνπαρουσία νερούμέσα στο φίλτροπετρελαίου.
29)
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
(όπου υπάρχει)
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενός αντίστοιχουμηνύματος)στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήρα στάθμης καυσίμου.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣLPG
Το σύμβολο εμφανίζεται επάνω στην οθόνη στηνπερίπτωση βλάβης του συστήματος τροφοδοσίαςμε
LPG.Σε αυτή τηνπερίπτωση όλες οι αύλακες επάνω στον ψηφιακό δείκτη θα σβήσουν.Στην
περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
97

Μήνυμαεπάνω στην οθόνη
SIDE DISTANCE WARNINGSIDE DISTANCE WARNING (όπου υπάρχει)
Μπλοκάρισμα αισθητήρων:τομήνυμαεμφανίζεται επάνω στην οθόνη στηνπερίπτωση
μπλοκαρίσματος των αισθητήρων του συστήματοςSide Distance Warning.Ελευθερώστε
τουςπροφυλακτήρες απόπιθανά εμπόδια και καθαρίστε τους από τις βρωμιές.
Σύστημαμη διαθέσιμο:επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα στην
περίπτωσημη διαθεσιμότητας του συστήματοςSide Distance Warning.Η αιτία της
δυσλειτουργίαςμπορεί να οφείλεται στην ανεπαρκή τάση τηςμπαταρίας ή σεπιθανές
βλάβες στο ηλεκτρικό σύστημα.Απευθυνθείτε όσο το δυνατόν συντομότερα στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Jeepγια τον έλεγχο του ηλεκτρικού συστήματος.
LANESENSELANESENSE (όπου υπάρχει)
Φράξιμοκάμερας:επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα στην
περίπτωσηπου υπάρχει βρωμιά επάνω στοπαρμπρίζηοποίαπαρεμβαίνει στη σωστή
λειτουργία της κάμερας.Καθαρίστε τοπαρμπρίζ χρησιμοποιώντας έναμαλακό και
καθαρόπανί,προσέχοντας ναμην τη γδάρετε.Εάν η βλάβη επιμένει,απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατό στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
Σύστημαμη διαθέσιμο:επάνω στην οθόνη ε
μφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα στην
περίπτωσημη διαθεσιμότητας του συστήματοςLaneSense.
DYNAMIC STEERING TORQUEΣΥΣΤΗΜΑDST (Dynamic Steering Torque)
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα στηνπερίπτωση βλάβης του
συστήματοςDST.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeep.
107

Απενεργοποίηση λειτουργίας"Blind
Spot Alert":όταν το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο(λειτουργία"Blind
Spot Alert"στο"OFF"),τα συστήματα
BSMήRCPδεν θα εκπέμψουν ούτε
ηχητικές ούτε οπτικές επισημάνσεις.Το
σύστημαBSMθα αποθηκεύσει στη
μνήμητημορφή λειτουργίαςπου
χρησιμοποιείται τη στιγμήπου σβήνει ο
κινητήρας.Σε κάθε εκκίνηση του
κινητήρα,η λειτουργίαπου είχε
αποθηκευτεί στημνήμηεπανέρχεται και
χρησιμοποιείται.
ΣΥΣΤΗΜΑFORWARD COLLISION
WARNING PLUS
69) 70) 71) 72)
33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41)
Αποτελείται από ένα ραντάρ
τοποθετημένοπίσω από τονμπροστινό
προφυλακτήρα εικ.72καιμία κάμερα
που βρίσκεται στην κεντρικήπεριοχή του
παρμπρίζ εικ. 73.Σεπερίπτωση επικείμενης σύγκρουσης,
το σύστημαεπεμβαίνει φρενάροντας
αυτόματα το αυτοκίνητο για ν'αποτρέψει
τη σύγκρουση ή για ναμετριάσει τα
αποτελέσματα.
Το σύστημαμπορεί να εφαρμόσει ένα
ελαφρύ φρενάρισμα για να ειδοποιήσει
τον οδηγό σεπερίπτωση εντοπισμούμιας
πιθανήςμετωπικής σύγκρουσης.Οι
επισημ
άνσεις και τοπεριορισμένο
φρενάρισμα έχουν σκοπόναεπιτρέψουν
τη γρήγορη αντίδραση του οδηγού,
προκειμένου να αποφύγει ή ναμετριάσει
τοπιθανό ατύχημα.
Εκδόσειςπου διαθέτουν σύστημα
Stop/Start:στο τέλος της επέμβασης
του αυτόματου φρεναρίσματος,το
σύστημαStop/Startθα ενεργοποιηθεί
σύμφωναμε τους τρόπουςπου
περιγράφονται στηνπαράγραφο
"ΣύστημαStop/Start"σε αυτό το
κεφάλαιο.
Εκδόσειςπου διαθέτουν χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων:στο τέλος της
επέμβασης του αυτόματου
φρεναρίσματος ο κινητήραμπορεί να
κρεμάσει και να σβήσει,εκτός και αν
πατηθεί τοπ
εντάλ του συμπλέκτη.
72J0A0334C
73J0A0241C
120
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων:μετά το φρενάρισμα,
παραμένει συμπλεγμένη η τελευταία
ταχύτηταπου είχε αποθηκευτεί στη
μνήμη:το αυτοκίνητομπορεί να ξεκινήσει
ξανάμερικά λεπτάμετά το αυτόματο
σταμάτημα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά το σταμάτημα του
αυτοκινήτου οι δαγκάνες των φρένων
μπορούν ναπαραμείνουν
μπλοκαρισμένες για2δευτερόλεπτα
περίπου για λόγους ασφαλείας.
Βεβαιωθείτε ότιπατήσατε τοπεντάλ
του φρένου όταν το αυτοκίνητο έτεινε
ναπροχωρήσει ελαφρώς.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Είναι δυνατόν να απενεργοποιήσετε(και
στη συνέχεια να ενεργοποιήσετε ξανά)το
Forward Collision Warning Plus
χρησιμοποιώντας το σύστημα
Uconnect™.Είναι δυνατόν να
απενεργοποιήσετε το σύστημα ακόμα και
φέρνοντας τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMAR.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η διαμόρφωση της
κατάστασης του συστήματος είναι
δυνατήμόνομε το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Εάν έχει ενεργοποιηθεί σωστά απότο
σύστημαUconnect™τοForward
Collision Warning Plusείναι ενεργό σε
κάθε εκκίνηση του κινητήρα.
Το σύστημααπενεργοποιείταιπιέζοντας
παρατεταμένα τοπλήκτρο
που
βρίσκεται επάνω στο κεντρικό ταμπλό.
Μετά απόμία απενεργοποίηση,το
σύστημα δεν θα ειδοποιείπλέον τον
οδηγό γιαπιθανό ατύχημαμε
προπορευόμενο όχημα,ανεξάρτητα από
τη ρύθμισηπου έχει επιλεγεί απότο
σύστημαUconnect™.Για να
ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημαπιέστε
καιπάλι τοπλήκτρο
.
Το σύστημα είναι ενεργόμόνο εάν:
έχει ενεργοποιηθείμέσω του
συστήματοςUconnect™
δεν έχει απενεργοποιηθείμέσω της
παρατεταμένηςπίεσης τουπλήκτρου
ο διακόπτης ανάφλεξης βρίσκεται στη
θέσηMAR
η ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου
κυμαίνεταιμεταξύ7και200χλμ/ώρα
οι ζώνες ασφαλείας τωνμπροστινών
θέσεων είναι δεμένες.Επισήμανσηπεριορισμένης
λειτουργίας του συστήματος
Εάν εμφανιστεί το αντίστοιχομήνυμα,
μπορεί να έχει εντοπιστείμία κατάσταση
πουπεριορίζει τη λειτουργία του
συστήματος.Οιπιθανές αιτίες αυτού του
περιορισμού είναιμία βλάβη ή το
φράξιμο της κάμερας.Στηνπερίπτωση
που υπάρχει φράξιμο καθαρίστε την
περιοχή τουπαρμπρίζπου φαίνεται στην
εικ.73και ελέγξτε αν εξαφανίστηκε το
μήνυμα.Σε αυτή τηνπερίπτωση το
σύστημαμπορεί ναμην είναιπλήρως
διαθέσιμο.
Ότανπάψουν οι συνθήκεςπου
περιόρισαν τη λειτουργία του
συστήματος,αυτό επιστρέφει στην
κανονική καιπλήρη λειτουργία.Εάν το
πρόβλημαεπιμένει απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςJeep.
Οδήγηση σε συγκεκριμένες συνθήκες
Σε συγκεκριμένες συνθήκες οδήγησης,
όπως γιαπαράδειγμα:
οδήγηση κοντά σεμία στροφή εικ.74οχήματαμικρών διαστάσεων και/ήμη
ευθυγραμμισμένα στη λωρίδα
κυκλοφορίας εικ.75
αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας από
άλλα οχήματα εικ.76
οχήματαπουπροχωρούν εγκάρσια
εικ.77
121

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Μπαίνουμε στην''καρδιά''του
αυτοκινήτου:θα δούμεπωςμπορούμε
να χρησιμοποιήσουμεόλες τις
δυνατότητές τουμε τον καλύτερο
τρόπο.
Δείτεπωςμπορείτε να το οδηγήσετεμε
ασφάλεια σεόλες τις συνθήκες καιπως
μπορείνα γίνει για εσάςμία ευχάριστη
παρέαπου φροντίζει για τηνάνεση και
την εξυπηρ
έτησήσας.ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ.....160
ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ.............162
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ(EPB) . .163
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ...............166
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ...............167
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΜΕΔΙΠΛΟ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ...............170
ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΣΗ- JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD)καιJEEP ACTIVE
DRIVE LOW (4WD LOW)........174
SELEC-TERRAIN.............175
ΣΥΣΤΗΜΑSTOP/START........176
SPEED LIMITER..............178
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE
CONTROL.................179
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................181
ΣΥΣΤΗΜΑPARKSENSE........187
ΣΥΣΤΗΜΑACTIVE PARKSENSE . . .191
ΣΥΣΤΗΜΑSIDE DISTANCE
WARNING.................196
ΣΥΣΤΗΜΑLANESENSE
(προειδοποίηση υπέρβασης
λωρίδας)..................199
ΟΠΙΣΘΙΑ ΚΑΜΕΡΑ(PARKVIEW®
REAR BACKUP CAMERA).......201ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............203
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ......
.207
159