Funkce ovládání klimatizace
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umožňuje manuálně
zapnout nebo vypnout systém klimatizace.
Když je systém klimatizace zapnutý, do kabiny
proudí výstupy chladný a odvlhčený vzduch.
Chcete-li snížit spotřebu paliva, vypněte klima-
tizaci stisknutím tlačítka klimatizace a ma-
nuálně nastavte otáčky ventilátoru a režim
proudění vzduchu. Můžete vybrat pouze režim
přístrojové desky, dvouúrovňový režim nebo
režim podlahy.
POZNÁMKA:
• Pokud se čelní sklo nebo boční skla
zamlží, zvolte režim odmrazování a v pří-
padě potřeby zvyšte otáčky ventilátoru.
• Pokud se vám zdá výkonnost klimatizace
nižší než byste očekávali, zkontrolujte
přední část zkapalňovače klimatizace
(umístěného před chladičem), zda se
v něm nenahromadily nečistoty nebo
hmyz. Vyčistěte ho mírným proudem vody
směřujícím od přední části chladiče skrz
zkapalňovač.FUNKCE MAX A/C
Funkcí MAX A/C se nastaví chlazení na nej-
vyšší výkon.
Stisknutím a uvolněním přepínáte mezi MAX
A/C a předchozími nastaveními. Je-li funkce
MAX A/C zapnutá, tlačítko svítí.
Při zapnuté funkci MAX A/C lze nastavit
otáčky ventilátoru a polohu režimu na
požadované uživatelské nastavení. Stiskem
dalších nastavení se MAX A/C přepne na
zvolené nastavení a funkce MAX A/C se
ukončí.Recirkulace
Pokud vnější vzduch obsahuje kouř, zápa-
chy nebo má vysokou vlhkost, či pokud je
potřebné rychlé chlazení, můžete stisknutím
tlačítka ovládání recirkulace nechat recirku-
lovat vzduch uvnitř kabiny. Po stisknutí tla-
čítka svítí indikátor recirkulace. Druhým
stisknutím tlačítka se režim recirkulace
vypne a do vozidla je přiváděn vnější
vzduch.POZNÁMKA:
Za studeného počasí může vést použití
režimu recirkulace k nadměrnému zamlžo-
vání oken. Funkce recirkulace nemusí být
k dispozici (tlačítko na dotykové obrazovce
je zobrazeno šedě), pokud by mohlo dojít
k zamlžení na vnitřní straně čelního skla.
Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy
Automatické ovládání
1. Stiskněte tlačítko AUTO na čelním
panelu nebo na dotykové obrazovce
panelu automatické klimatizace (ATC).
2. Pak nastavte teplotu, kterou má systém
udržovat, tlačítky pro nastavení teploty
pro řidiče a spolujezdce Jakmile se zo-
brazí požadovaná teplota, systém této
teploty dosáhne a bude tuto příjemnou
teplotu automaticky udržovat.
3. Když je systém nastaven na příjemnou
teplotu, není nutné dále měnit nastavení.
Nejlepšího účinku se dosáhne, když
umožníte automatickou funkci systému.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
54
POZNÁMKA:
•
Není nutné měnit nastavení teploty z důvodu,
že je vozidlo studené nebo zahřáté. Systém
automaticky nastaví teplotu, režim a otáčky
ventilátoru a zajistí tak co nejrychlejší vytvo-
ření příjemného prostředí.
• Teplota může být zobrazována v imperiál-
ních nebo metrických jednotkách, a to pro-
střednictvím zákazníkem programovatelné
funkce US/Metric. Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi-
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Pro zajištění maximálního komfortu v auto-
matickém režimu bude ventilátor při stude-
ných startech až do zahřátí motoru udržovat
nízké otáčky. Poté se otáčky ventilátoru
zvýší a dojde k přechodu do automatického
režimu.
Potlačení manuálního režimu
Systém nabízí možnost plného manuálního
ovládání všech funkcí. Při použití systému
v manuálním režimu zhasne symbol AUTO
na displeji systému automatického ovládání
teploty vpředu.
Tipy pro ovládání
Provoz v létě
Chladicí systém motoru musí být chráněn
vysoce kvalitní nemrznoucí chladicí směsí,
která zajistí řádnou ochranu před korozí
a před přehříváním motoru. Doporučujeme
používat chladicí kapalinu OAT (splňující
požadavky MS. 90032).
Provoz v zimě
Chcete-li zajistit maximální výkon topení
a odmrazování, zkontrolujte, zda správně
funguje chladicí systém motoru a je použito
správné množství chladicí kapaliny přísluš-
ného typu v odpovídající koncentraci. Použí-
vání režimu recirkulace se za zimních
měsíců nedoporučuje, protože může způso-
bit zamlžování oken.
Dovolená/uskladnění
Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo
ho nepoužívat (např. během dovolené) po
dobu delší než dva týdny, nechte systém
klimatizace běžet pět minut na volnoběhv prostředí s čistým vzduchem a při nasta-
vení vysokých otáček ventilátoru. Tím se
zajistí řádné promazání systému a minimali-
zuje se možnost poškození kompresoru při
opětovném spuštění systému.
Zamlžování oken
Vnitřní strany oken vozidla mají tendenci
k zamlžování při mírném, deštivém nebo vlhkém
počasí. Chcete-li zajistit průhlednost oken,
vyberte režim odmrazování nebo smíšený režim
a zvyšte otáčky ventilátoru vpředu. Nepoužívejte
režim recirkulace bez klimatizace dlouhodobě,
protože může docházet k zamlžení.
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných prvků:
• Při mytí vnitřního povrchu zadního
okna buďte opatrní. Na vnitřní povrch
skla nepoužívejte brusné čisticí pro-
středky. Používejte měkkou utěrku
a slabý čisticí roztok. Sklo utírejte rov-
noběžně s topnými prvky. Po namo-
čení teplou vodou by se mohly odlupo-
vat nálepky.
55
• Pokud nejsou výklopné zadní dveře zcela
otevřené, pro ovládání výklopných zadních
dveří dvakrát stiskněte tlačítko výklopných
zadních dveří na dálkovém ovladači.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se zavírají, vrátí se do zcela otevřené
polohy.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se otevírají, motor dveří se deaktivuje
a umožní tak ruční otevření dveří.
• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí ve stejném cyklu na více pře-
kážek, systém se automaticky zastaví
a otevření či zavření je třeba provést
manuálně.UPOZORNĚNÍ!
• Při jízdě s otevřenými výklopnými zad-
ními dveřmi mohou do vozidla pronikat
jedovaté výfukové plyny. Tyto plyny
mohou vám i ostatním cestujícím způ-
sobit zdravotní problémy. Během jízdy
musí být výklopné zadní dveře zavřeny.
• Pokud musíte jet s otevřenými výklop-
nými zadními dveřmi, zkontrolujte, zda
jsou všechna okna zavřena a zda je
spínač ovládání ventilátoru klimatizace
nastaven na nejvyšší rychlost.
Nepoužívejte režim recirkulace vzdu-
chu.
VNITŘNÍ VYBAVENÍ
Elektrické zásuvky
V tomto vozidle mohou být instalovány tři
12V elektrické zásuvky, pokud jsou součástí
výbavy.
Přední elektrická zásuvka se může nacházet
uvnitř středové úložné přihrádky přístrojové
desky. Zatlačením dovnitř na víko úložného
prostoru otevřete přihrádku a získáte přístup
k této elektrické zásuvce.
Přední elektrická zásuvka
65
UPOZORNĚNÍ!
a (což je nejdůležitější) brzdění, aby byla
zajištěna bezpečná jízda vozidla při
všech jízdních podmínkách. Při jízdě se
od řidiče vždy vyžaduje úplná pozornost,
aby nedošlo ke ztrátě kontroly nad vozi-
dlem. Při nedodržení těchto upozornění
může dojít k nehodě nebo k vážnému
úrazu osob.
Deaktivace a aktivace HSA
Tuto funkci lze zapínat nebo vypínat.
Chcete-li změnit aktuální nastavení, postu-
pujte následovně:
• Chcete-li systém HSA deaktivovat pomocí
displeje sdruženého přístroje, vyhledejte
další informace v podkapitole „Displej
sdruženého přístroje“ v kapitole „Sezná-
mení s přístrojovou deskou“.
• Chcete-li systém HSA deaktivovat pomocí
nastavení systému Uconnect, viz podkapi-
tola „Nastavení systému Uconnect“ v kapi-
tole „Multimédia“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.U vozidel, která nejsou vybavena displejem
sdruženého přístroje, postupujte takto:
1. Umístěte volant na střed (přední kola
směřují přímo vpřed).
2. Zařaďte polohu PARKOVÁNÍ.
3. Zatáhněte parkovací brzdu.
4. Spusťte motor.
5. Otočte volantem mírně o více než polo-
vinu otáčky doleva.
6.
Stiskněte spínač „ESC Off“ (ESC vypnuto)
na dolním panelu spínačů pod ovládáním
klimatizace čtyřikrát během 20 sekund.
„Indikátor vypnutí systému ESC“ by se měl
zapnout a vypnout dvakrát.
7. Otočte volant zpět do střední polohy
a pak ještě mírně více než o polovinu
otáčky doprava.
8. Nastavte zapalování do polohy OFF
(Vypnuto) a potom zpět do polohy ON
(Zapnuto). Pokud byla celá posloupnost
upozornění dokončena správně, „indiká-
tor vypnutí systému ESC“ několikrát
zabliká pro potvrzení, že je systém HSA
deaktivován.9. Chcete-li vrátit původní nastavení
funkce, tyto úkony zopakujte.
Tažení přívěsu vozidlem vybaveným
systémem HSA
Systém HSA bude při tažení přívěsu rovněž
poskytovat pomoc za účelem zmírnění ten-
dence sjíždění směrem dozadu.
UPOZORNĚNÍ!
• Pokud u přívěsu používáte ovladač
brzd, lze brzdy přívěsu aktivovat
a deaktivovat pomocí spínače brzd.
V takovém případě nemusí mít brzdy po
uvolnění brzdového pedálu dostatečný
tlak, který by udržel vozidlo i přívěsu na
svahu. Aby se zabránilo sjíždění vozidla
ze svahu při přidání plynu, je nutné před
uvolněním brzdového pedálu ručně
aktivovat brzdy přívěsu nebo více
sešlápnout brzdový pedál vozidla.
• Systém HSA není parkovací brzda. Při
vystupování z vozidla vždy úplně zatáh-
něte parkovací brzdu. Také nezapo-
meňte uvést převodovku do polohy
PARKOVÁNÍ.
93
6. Pokuste se vytáhnout pás z navíječe.
Pokud je zaaretován, nesmí být možné
pás vytáhnout. Pokud navíječ není zaare-
tován, opakujte krok 5.
7. Nakonec pás kolem dětského zádržného
systému tahem napněte za současného
silného zatlačování dětského zádržného
systému dozadu a dolů do sedačky.
8. Zatažením dětské sedačky dopředu
a dozadu v dráze pásu zkontrolujte, zda
je dětský zádržný systém řádně nainsta-
lován. Neměla by se v žádném směru
pohnout o více než 25 mm.
Jakýkoli systém bezpečnostního pásu se
časem uvolní, proto občas pás zkontrolujte
a v případě potřeby jej napněte.
Přeprava zvířat
Airbagy nafukované před předním sedadlem
mohou způsobit zvířeti zranění. Nezabezpe-
čené zvíře může být při náhlém brzdění
nebo nehodě vrženo dopředu a může se
zranit nebo zranit spolucestujícího.
Zvířata musí být zabezpečena na zadních
sedadlech v postrojích nebo přepravkách
zajištěných bezpečnostními pásy.
BEZPEČNOSTNÍ
DOPORUČENÍ
Přeprava osob
NIKDY NEPŘEPRAVUJTE OSOBY V ZAVA-
ZADLOVÉM PROSTORU.
UPOZORNĚNÍ!
• Nenechávejte děti nebo zvířata v zapar-
kovaném vozidle v horkém počasí.
Vysoká teplota ve vozidle může způso-
bit vážné zranění nebo usmrcení.
•
Během jízdy vozidla je velmi nebezpečné
nacházet se v zavazadlovém prostoru, jak
z vnější strany vozidla, tak uvnitř vozidla.
V případě nehody je mnohem pravděpo-
dobnější, že osoby v těchto prostorech
budou vážně zraněny nebo usmrceny.
•Nedovolte, aby se při jízdě nacházely
nějaké osoby v prostorech, kde nebudou
chráněny sedadly nebo bezpečnostními
pásy.
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozi-
dle usazena na sedadle a má správně
nasazen bezpečnostní pás.
Výfukové plyny
UPOZORNĚNÍ!
Výfukové plyny mohou způsobit zranění
nebo úmrtí. Obsahují oxid uhelnatý (CO),
který nemá žádný zápach a je bezbarvý.
Jeho vdechování může způsobit bezvě-
domí a může dokonce dojít k otravě.
Vyvarujte se vdechování oxidu uhelna-
tého (CO) dodržením následujících bez-
pečnostních doporučení:
• Nespouštějte motor v uzavřené garáži,
ani uzavřeném prostoru na dobu delší,
než je nezbytné k opuštění vozidlem
takového prostoru.
• Pokud musíte jet s otevřenými zadními
dveřmi zavazadlového prostoru/
výklopnými dveřmi/zadními dveřmi,
zkontrolujte, zda jsou všechna okna
zavřena a zda je spínač ovládání venti-
látoru klimatizace nastaven na nejvyšší
rychlost. NEPOUŽÍVEJTE režim recir-
kulace vzduchu.
• Musíte-li se zdržovat v zaparkovaném
vozidle se spuštěným motorem,
nastavte ovládací prvky topení nebo
145
Zdířka Patronová pojistka Mikro-pojistka Popis
F32 30 A růžová – Řídicí modul hnacího ústrojí
F34 30 A růžová – Ovládání diferenciálu s omezeným prokluzem
F35 30 A růžová – Střešní okno – pokud je součástí výbavy
F36 30 A růžová – Odmrazování zadního okna
F37 25 A čirá – Motor zadního ventilátoru – pokud je součástí výbavy
F38 30 A růžová – Měnič napětí 115 V AC – pokud je součástí výbavy
F39 30 A růžová – Elektricky ovládané výklopné zadní dveře – pokud jsou součástí
výbavy
F40 – 10 A červená Světla denního svícení / Nastavení sklonu světlometů
F42 – 20 A žlutá Houkačka
F44 – 10 A červená Diagnostický port
F45 – 5 A žlutohnědá Brána zabezpečení informačních technologií
F49 – 10 A červená Integrovaný střední panel/Automatická klimatizace
F50 – 20 A žlutá Řídicí modul vzduchového odpružení/diferenciál s omezeným proklu-
zem – pokud je součástí výbavy
F51 – 15 A modrá Modul uzlu zapalování/Bezklíčové zapalování/Zámek sloupku řízení
F53 – 20 A žlutá Tažení přívěsu – Levá směrová/brzdová světla – pokud je součástí
výbavy
F56 – 15 A modrá Další obsah (pouze vznětový motor)
F57 – 20 A žlutá Snímač NOx
F58 – 15 A modrá Světlomet HID, levý – pokud je součástí výbavy
F59 – 10 A červená Pročišťovací čerpadlo (pouze vznětový motor)
F60 – 15 A modrá Řídicí modul převodovky
V PŘÍPADĚ NOUZE
234
Bezpečnostní pásy..........112,146
Kontrola..................146
Narovnání zkrouceného břišního/
ramenního pásu.............116
Nastavitelný ramenní pás.......116
Návod k použití.............115
Postup narovnání při překroucení . .116
Přední sedadlo..............112
Přední sedadlo..........113,115
Předpínače...............118
Připomínka................78
Těhotné ženy...............117
Výškově nastavitelné ukotvení ramen-
ního pásu.................116
Zadní sedadlo..............113
Bezpečnost, výfukové plyny........145
Bezúdržbový akumulátor.........277
Blikače.....................222
Ukazatelé směru............148
Ukazatel směru..........85, 229
Výstražná světla............222
Blikající varovné světlo, výstražné. . . .222
Brzda, parkovací..............160
Brzdová kapalina...........276, 315
Brzdový systém...............276
Hlavní válec...............276
Kontrola kapaliny.........276, 315Kontrolka..................75
Parkování................160
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy....113
Couvání....................200
Čištění
Kola....................293
Čištění čočky přístrojové desky......299
Čištění skla..................300
Čtyřsměrová výstražná světla.......222
Dálkové ovládání
Systém startování............21
Dálkový bezklíčový vstup
Aktivace alarmu..............22
Deaktivace alarmu............23
Programování přídavných dálkových
ovladačů................18, 22
Dálkový ovladač
Aktivace alarmu..............22
Deaktivace alarmu............23
Programování přídavných dálkových
ovladačů................18, 22
Dětské bezpečnostní zámky........30Dětské zádržné systémy
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................144
Diagnostický systém, palubní........87
Domácí zvířata................145
Doplnění paliva............200, 203
Doplňování paliva...........200, 203
Doporučení k záběhu, nové
vozidlo................158, 159
Elektrické ovládání
Okna....................56
Skleněné střešní okno.........58
Sklopný/teleskopický sloupek řízení .37
Výklopné zadní dveře..........63
Elektricky ovládaná clona
Otvírání...................60
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................186
Elektronické řízení stability (ESC).....94
Elektronický systém ovládání brzd....91
Elektronický systém snížení možnosti
převrácení...............94, 97
Protiblokovací brzdový systém.....90
Etanol.....................305
Filtr klimatizace.............56, 279
REJSTŘÍK
396
Filtry
Klimatizace.................56
Klimatizace...............279
Funkce paměti (sedadlo s pamětí).....30
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu................129, 254
Hands-free telefon (Uconnect)......358
Harmonogram, údržba.....256, 260, 265
Hlasové příkazy systému
Uconnect..............363, 367
Hlasový příkaz................363
Hlavové opěrky................33
Hmotnost přívěsu...........208, 211
Chladicí médium klimatizace.......278
Chladicí systém...............285
Kontrola.................285
Objem chladicí kapaliny.....310, 311
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina)..............310, 311
Identifikační číslo vozidla (VIN)......302
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....80
Interval záběhu nového vozidla......158
Kamera....................200Kamera zpětného pohledu.........200
Kapalina, brzdy...............315
Kapaliny a maziva..........312, 314
Klíče.......................17
Klíč, výměna...............18, 22
Klimatizace, doporučení k použití.....55
Kola a ráfky..................293
Kompaktní rezervní kolo..........291
Kontrola bezpečnosti vozidla.......145
Kontrola hladiny kapaliny
Brzdy...................276
Kontrolka airbagu.........75, 122, 146
Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky....................77
Kontrolka otevřených dveří.......77, 78
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu.....99
Kontrolka protiblokovacího systému....79
Kontrolka tempomatu.........
.84, 86
Kontrolka tlaku oleje.............78
Kontrolky
Airbag.................75, 122
Airbag...................146
Bezpečnostní alarm...........79
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . .80
Kontrolka brzd...............75
Kontrolka brzdového asistenta.....96
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . .99Kontrolka teploty motoru........77
Nízká hladina paliva...........80
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu....................78
Řízení trakce................96
Servis...................226
Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS)...................81
Tempomat..............84, 86
Upozornění (popis sdruženého
přístroje)..................77
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . .79
Kontroly, bezpečnost............145
Kybernetická bezpečnost.........321
LaneSense..................199
Lišty stěračů čelního skla.........281
Matice kol...................303
Mazání nápravy...............315
Měrky
Olej (motor)................275
Metanol....................305
Metylalkoholové palivo...........305
Mlhová světla...............43, 83
Monitorování mrtvého úhlu........102
Monitor, systém tlaku v pneumatikách. .106
397