ПРИМЕЧАНИЕ:
•
После добавления галлона или более
жидкости для очистки отработавших
газов дизельного двигателя (DEF) в бак
DEF датчик DEF может обновляться до
пяти секунд. Если возникла неисправ-
ность, связанная с системой DEF, дат-
чик может не обновиться для нового
уровня жидкости. Обратитесь за по-
мощью к уполномоченному дилеру.
•Датчик DEF может также обновляться с
некоторой задержкой после заполне-
ния, если температура жидкости DEF
ниже 12F (-11C). Сетевой электрона-
греватель DEF подогреет жидкость
DEF, и данные датчика будут обнов-
лены спустя некоторое время. В очень
холодную погоду датчик может не отоб-
ражать новый уровень заполнения в
течение нескольких поездок.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
•Во избежание выплескивания DEF и
возможных повреждений бака DEF от
переполнения не заливайте слишком
большое количество DEF при заправке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
•НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПЕРЕПОЛНЕ-
НИЯ. DEF замерзает при температуре
ниже -11°C (12°F). Система DEF пред-
назначена для работы при температу-
рах ниже точки замерзания DEF, однако,
если бак будет переполнен и замерзнет,
система может быть повреждена.
• Если DEF разлилась, немедленно
очистите этот участок водой и исполь-
зуйте абсорбирующий материал,
чтобы собрать разливы на земле.
• Не пытайтесь завести двигатель,
если DEF случайно попала в топлив-
ный бак, это может привести к серьез-
ному повреждению двигателя, вклю-
чая, помимо прочего, повреждение
топливного насоса и форсунок.
•
Никогда не добавляйте в бак DEF ни-
чего, кроме DEF - особенно углеводород
в любом виде, например, дизельное
топливо, топливные присадки, бензин
или другие продукты на основе нефтеп-
родуктов. Даже небольшое количество
этих веществ, менее 100 частей на мил-
лион или менее 1 унц. (30 мл) на 78
галлонов (295 литров), загрязнит всю
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
систему DEF и приведет к необходи-
мости ее замены. Если владельцы ис-
пользуют контейнер, воронку или нако-
нечник при заправке бака DEF, он
должен быть новым или использоваться
только для добавления DEF. Mopar пос-
тавляет для этого съемный наконечник в
комплекте с жидкостью DEF.
3.Немедленно остановите заполнение
бака жидкости DEF, если выполняется
любое из следующих условий: жидкость
DEF не проходит из бачка во впускное
отверстие, жидкость DEF выплескива-
ется из впускного отверстия или насос
заправки жидкости DEF автоматически
отключается.
4. Установите крышку на впускное отвер-
стие жидкости DEF.
235
Двигатель и коробка
передачМаксимальная разрешенная пол-
ная масса автоприцепа (GTW) — с
тормознойсистемой автоприцепаМаксимальная разрешенная пол-
ная масса автоприцепа (GTW) —
безтормознойсистемы автопри-
цепаНагрузка на тягово-сцепное
устройство (см. примечание)
Бензиновый двигатель
5,7л—модели,приспо-
собленных к неровному
дорожному покрытию, с
усиленной системой ох-
лаждения двигателя2949 кг (6500 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 175 кг (386 фунтов)
Полноприводные модели с дизельным двигателем объемом 3,0 лбезфункции запуска/остановки двигателя и жидкости для очистки
дизельных выхлопных газов
Все модели, кроме
Summit3500 кг (7716 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 175 кг (386 фунтов)
Модель Summit 2949 кг (6500 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 147 кг (324 фунтов)
Полноприводные модели с дизельным двигателем объемом 3,0 лсфункцией запуска/остановки двигателя и жидкостью для очистки
дизельных выхлопных газов
Все модели, кроме
Summit и Trailhawk без
защитной пластины3500 кг (7716 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 175 кг (386 фунтов)
Все модели, кроме
Summit и Trailhawk с за-
щитной пластиной2949 кг (6500 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 147 кг (324 фунтов)
Модели Summit и
Trailhawk2949 кг (6500 фунтов) 750 кг (1653 фунтов) 147 кг (324 фунтов)
При буксировке прицепа технически разрешенная масса с грузом может быть превышена не более чем на 10% или 100 кг (220 фунтов)
(по меньшему из значений) при условии, что рабочая скорость будет ограничена до 100 км/ч (62 мили/час) или ниже.
237
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Вы или другие люди могут получить
ожоги от антифриза/охлаждающей
жидкости или пара. Если вы видите вы-
ходящий из-под капота пар или слы-
шите характерный шипящий звук, не
открывайте капот, пока не остынет ра-
диатор. Ни в коем случае не снимайте
уплотнительную крышку системы ох-
лаждения при высокой температуре
жидкости в радиаторе или расшири-
тельном бачке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Продолжение движения с перегретым
двигателем может привести к поломке
вашего автомобиля. Если указатель
температуры указывает на значение H
(Горячий), необходимо съехать на обо-
чину и остановить автомобиль. Ос-
тавьте двигатель работать на холостом
ходу при выключенном кондиционере
до тех пор, пока стрелка прибора не
опустится в зону нормальных темпера-
тур. Если указатель остается на от-
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
метке ГОРЯЧИЙ (H) и слышен непре-
рывный звуковой сигнал, следует не-
медленно выключить двигатель и свя-
заться со службой технической
помощи.
РУЧНОЙ ВЫВОД АКПП ИЗ
ПАРКИНГА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Прежде чем привести в действие рычаг
ручного вывода АКПП из паркинга, за-
фиксируйте автомобиль, включив сто-
яночный тормоз. Кроме того, вы
должны находиться на сиденье води-
теля, полностью нажав педаль тор-
моза, для приведения в действие ры-
чага ручного вывода АКПП из паркинга.
Если стояночный тормоз не включен,
либо автомобиль не имеет надежного
соединения с буксирной машиной, при
приведении в действие рычага ручного
вывода АКПП из паркинга ваш автомо-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
биль может покатиться. Приведение в
действие рычага ручного вывода АКПП
из паркинга на незафиксированном
автомобиле может повлечь за собой
серьезные травмы или даже гибель
людей, находящихся в автомобиле и
вокруг него.
Для перемещения автомобиля в случаях,
когда коробка передач не переключается
из позиции ПАРКОВКА (например, села
аккумуляторная батарея), можно исполь-
зовать рычаг ручного вывода АКПП из
паркинга.
Для использования рычага ручного вы-
вода АКПП из паркинга выполните следу-
ющие действия.
1. Полностью включите стояночный
тормоз.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
282
ПРОВЕРКАИ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ-
ЖИВАНИЕ.................292
Плановое обслуживание — Не SRT. .292
Плановое обслуживание — SRT. . . .297
Плановое техническое обслуживание —
дизельный двигатель...........303
МОТОРНЫЙ ОТСЕК..........308
Двигатель объемом 3,6 л........308
Двигатель объемом 5,7 л.........309
Двигатель объемом 6,2 л с
нагнетателем................310
Двигатель 6,4 л...............311
Дизельный двигатель 3,0 л.......312
Проверка уровня масла — бензиновый
двигатель...................313
Проверка уровня масла — дизельный
двигатель 3.0................313
Долив жидкости в бачок омывателя. . .314
Тормозная система............314
Автоматическая коробка передач . . .315
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея...................316
УСЛУГИ ДИЛЕРА............317
Проверка и техническое обслуживание
системы кондиционирования
воздуха....................317
Щетки стеклоочистителя........320
Система охлаждения...........324
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ.......325
ШИНЫ....................325
Шины — общая информация.....325
Типышин...................331
Запасные колеса — при наличии . . .332Уход за колесами и колпаками
колес .....................335
Колесные цепи (устройства
противоскольжения) — кроме SRT . .336
Колесные цепи (устройства
противоскольжения) — SRT.......337
Рекомендации по перестановке шин. .338
ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ.....339
КУЗОВ....................340
Консервация кузова............340
САЛОН АВТОМОБИЛЯ........341
Сиденья и матерчатая отделка.....341
Пластиковые детали и детали с
покрытием..................341
Деталиизкожи...............342
Стеклянные поверхности........342
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
291
Один разв месяц
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ. При
появлении первых признаков неравно-
мерного износа выполните ротацию ко-
лес.
• Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также за-
тяните клеммы.• Проверьте уровень жидкости в бачке ох-
ладителя и главном тормозном цилин-
дре, при необходимости долейте жид-
кость.
• Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет правиль-
ной работоспособности.При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте тормозные колодки, шланги и
трубки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
План технического обслуживания — бензиновые двигатели
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Пробег в километрах или
истекшее время (что насту-
пит раньше):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Замените моторное масло и
масляный фильтр. ††XXXXXXXXXX X X X XXXXX X X
Выполните ротацию колес X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Если автомобиль использу-
ется для следующих нужд:
движение в пыльных условиях
и по бездорожью. Проверьте и
замените при необходимости
воздушный фильтр двигателя.XXX X X X X X X X
293
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Пробег в километрах или
истекшее время (что насту-
пит раньше):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Проверьте уровень жидкости в
переднем и заднем редукторе.
Замените жидкость, если
автомобиль эксплуатируется в
качестве автомобиля полиции,
такси, в составе парка автомо-
билей, по бездорожью или
для частой буксировки прице-
пов.XX X X X
Заменяйте тормозную жид-
кость каждые 24 месяца, ис-
пользуя тормозную жидкость
DOT 4. (**)XXX X X X X X X X
Замените фильтр системы
кондиционирования воздуха.XXX X X X X X X X
Отрегулируйте стояночный
тормоз на автомобилях, обо-
рудованных дисковыми тормо-
зами на всех четырех колесах.XX X X X
Замените воздушный фильтр
двигателя.XX X X X
Замените свечи зажигания * X X
Замените ремни приводов
вспомогательных агрегатов.X
295
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Пробег в километрах или
истекшее время (что насту-
пит раньше):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Промойте систему охлажде-
ния двигателя и замените ох-
лаждающую жидкость через
120 месяцев эксплуатации
автомобиля или через 240 000
км пробега в зависимости от
того, что наступит раньше.XX
Проверьте или замените
масло раздаточной коробки,
если автомобиль эксплуатиру-
ется в качестве автомобиля
полиции, такси, в составе
парка автомобилей или для
частой буксировки прицепов.XX X
Замените масло раздаточной
коробки.XX
Проверьте и при необходи-
мости замените клапан PCV.†X
* Интервал замены свечей зажигания за-
висит исключительно от пробега, годовые
интервалы замены отсутствуют.** Интервал замены тормозной жидкости
DOT 4 зависит только от времени, интер-
валы пробега не учитываются.† Это обслуживание рекомендуется про-
изводителем, но оно не является обяза-
тельным для сохранения гарантии на вы-
хлопную систему.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
296
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме-
ните масло автомобиля, если после пос-
ледней замены масла прошло шесть
месяцев, даже если сообщение указа-
теля замены масла НЕ высветилось.
• Меняйте моторное масло чаще, если вы
много ездите по бездорожью.
• Масло необходимо всегда заменять
после пробега 6000 миль (10 000 км) или
через шесть месяцев, в зависимости от
того, что наступит раньше.
После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла. Если плановая за-
мена масла производится не у
уполномоченного дилера, сообщение мо-
жет быть сброшено согласно инструк-
циям, описанным в разделе «Дисплей
щитка приборов» в главе «Знакомство с
приборной панелью» данного руковод-
ства.При каждой заправке топливом
• Проверяйте уровень моторного масла.
За дополнительной информацией обра-
щайтесь к пункту «Моторный отсек» в
данном разделе.
• Проверьте уровень и при необходи-
мости долейте жидкость в бачок омыва-
теля ветрового стекла.
Один разв месяц
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ.
• Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также
затяните клеммы.
• Проверьте уровень жидкости в бачке ох-
лаждающей жидкости двигателя, уро-
вень моторного масла, уровень жид-
кости в главном тормозном цилиндре,
при необходимости долейте.
• Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет правиль-
ной работоспособности.При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте тормозные колодки, шланги и
трубки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
298