ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна за-
держка запуска до пяти секунд. Инди-
катор «Wait To Start» (Предпусковая
подготовка) загорается во время пред-
варительного прогрева. Когда этот ин-
дикатор гаснет, двигатель автомати-
чески проворачивается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если световой индикатор воды в топ-
ливе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ двигатель, пока не выльете
воду из топливных фильтров, это поз-
волит предотвратить повреждение
двигателя. Для получения дополни-
тельных сведений см. подраздел
«Слив водоотделителя для топлива» в
разделе «Сервисное и техническое об-
служивание» в дополнительном руко-
водстве для дизельного двигателя на
веб-сайте.3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания коленча-
того вала двигателя. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 25 секунд.
4. Если вы хотите остановить провора-
чивание двигателя до запуска, наж-
мите на кнопку еще раз.
5. Убедитесь, что предупреждающий ин-
дикатор давления масла не горит.
6. Отпустите стояночный тормоз.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ ДВИГАТЕЛЯ
Двигатели объемом 3,6 л и 5,7 л
Трансмиссия (двигатель, коробка пере-
дач, сцепление и задний мост) нового
автомобиля не нуждается в длительной
обкатке.
На протяжении первых 500 км (300 миль)
пробега двигайтесь плавно, избегайте
резких ускорений. После первых 100 км
(60 миль) желательно двигаться со скоро-
стью 80 или 90 км/ч (50 или 55 миль/ч).При первых поездках короткое ускорение
с выжатой педалью газа в рамках мест-
ных скоростных ограничений способс-
твует обкатке двигателя. Однако необхо-
димо избегать ускорения с полностью
открытой дроссельной заслонкой на низ-
кой передаче, поскольку это может при-
вести к негативным последствиям.
Заводское моторное масло, жидкость ко-
робки передач и смазка моста являются
высококачественными энергосберегаю-
щими материалами. Замена масла, жид-
кости и смазки должна соответствовать
режиму и климатическим условиям экс-
плуатации вашего автомобиля. Рекомен-
дованные значения вязкости и марки
масла см. в подразделе «Жидкости и сма-
зочные материалы» в разделе «Техничес-
кие характеристики».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Использование в двигателе масла без
моющих присадок или обычного мине-
рального масла может привести к его
повреждению.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
178
ПРИМЕЧАНИЕ:
На протяжении нескольких первых тысяч
миль (километров) пробега новый двига-
тель может расходовать некоторое коли-
чество моторного масла. Это считается
нормальным явлением для обкаточного
периода и не свидетельствует о неис-
правности двигателя. В период обкатки
требуется часто проверять уровень
масла при помощи индикатора моторного
масла. При необходимости добавляйте
масло.
Дизельный двигатель
Дизельный двигатель не требует обкатки
в силу особенностей конструкции. Разре-
шается нормальный режим работы, при
условии соблюдения следующих реко-
мендаций:
• Прогрейте двигатель до того, как подать
нагрузку.
• Не эксплуатируйте двигатель в течение
длительного времени на холостом ходу.
• Используйте соответствующую пере-
дачу, чтобы не допустить перегрузки
двигателя.• Следите за индикаторами давления и
температуры масла.
• Часто проверяйте уровни охлаждающей
жидкости и масла.
• Меняйте положение дроссельной за-
слонки при движении по автомагистрали
с большой весовой нагрузкой.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эксплуатация в легких условиях, напри-
мер, буксировка легких прицепов или экс-
плуатация без нагрузки позволит про-
длить период до полной нагрузки
двигателя. В этот период может наблю-
даться снижение экономии топлива и
мощности.
На заводе в двигатель заливается высо-
кокачественное масло, способствующее
экономии энергии. Периодичность за-
мены и сорт используемого моторного
масла должны соответствовать режиму и
климатическим условиям эксплуатации
вашего автомобиля. Рекомендованные
значения вязкости и марки масла указаны
в подразделе «Жидкости и смазочные ма-
териалы» в разделе «Технические харак-
теристики» данного руководства. ЗАПРЕ-ЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАСЛА БЕЗ
МОЮЩЕЙ ПРИСАДКИ ИЛИ МИНЕРАЛЬ-
НЫЕ МАСЛА ПРЯМОЙ ПЕРЕГОНКИ.
Двигатели SRT
Следующие рекомендации могут быть
полезны для получения оптимальной
производительности и обеспечения мак-
симального срока службы вашего нового
автомобиля SRT.
Несмотря на современные технологии и
методы производства мирового уровня,
движущиеся части должны по-прежнему
прирабатываться трением. Такое прира-
батывание происходит в основном в тече-
ние первых 500 миль (805 км) и продол-
жается в период первой замены
моторного масла.
Владельцу рекомендуется соблюдать
следующие манеры вождения во время
обкатки нового автомобиля:
От 0 до 161 км (от 0 до 100 миль):
• Не позволяйте двигателю длительное
время работать на холостом ходу.
179
• Нажимайте педаль акселератора
плавно и не более чем наполовину во
избежание быстрого ускорения.
• Избегайте резких торможений.
• Двигайтесь так, чтобы количество обо-
ротов двигателя не превышало 3500 об/
мин.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 88 км/ч (55 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.
От 161 до 483 км (от 100 до 300 миль):
• Нажимайте педаль акселератора
плавно и не более чем наполовину во
избежание быстрого ускорения на пони-
женных передачах (передачи с 1-й по
3-ю).
• Избегайте резких торможений.
• Двигайтесь так, чтобы количество обо-
ротов двигателя не превышало 5000 об/
мин.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 112 км/ч (70 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.От 483 до 805 км (от 300 до 500 миль):
• Протестируйте работу двигателя на мак-
симальных оборотах, по возможности
переключая передачи вручную (с по-
мощью подрулевых лепестковых пере-
ключателей или рычага переключения
передач) на высоких оборотах.
• Не нажимайте длительно педаль аксе-
лератора при широко открытой дрос-
сельной заслонке.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 136 км/ч (85 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.
Для первых 2414 км (1500 миль):
• Воздержитесь от участия в гонках на
треке, посещения школ спортивного
вождения или аналогичных мероприя-
тий в течение первых 2414 км (1500
миль).ПРИМЕЧАНИЕ:
Проверяйте моторное масло при каждой
дозаправке и при необходимости до-
бавьте его. Расход топлива и масла мо-
жет быть выше в период первой замены
моторного масла. Эксплуатация двига-
теля с уровнем масла ниже отметки "до-
бавить" может привести к серьезному
повреждению двигателя.
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Перед тем как покинуть автомобиль убе-
дитесь, что стояночный тормоз пол-
ностью включен, и переведите переклю-
чатель коробки передач в положение
ПАРКОВКА.
Стояночный тормоз с ножным приводом
расположен под нижним левым углом
приборной панели. Чтобы включить стоя-
ночный тормоз, нажмите на педаль стоя-
ночного тормоза полностью. Чтобы вы-
ключить стояночный тормоз, нажмите на
педаль стояночного тормоза второй раз и
уберите ногу с педали, когда почувству-
ете, что тормоз отключился.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Плановое обслуживание — Не SRT
Для защиты гарантии на ваш автомобиль
и обеспечения наилучшей производи-
тельности и надежности следует выпол-
нять плановые процедуры технического
обслуживания согласно установленной в
этом руководстве периодичности (в зави-
симости от продолжительности эксплуа-
тации или пробега). Если автомобиль экс-
плуатируется в тяжелых условиях,
например в запыленной местности или с
частыми остановками и разгонами, то мо-
жет понадобиться более частое выполне-
ние технического обслуживания. Диа-
гностика и техническое обслуживание
должны также выполняться при появле-
нии любых подозрений на наличие неис-
правностей.
Система индикации замены масла будет
напоминать о необходимости проведения
профилактического технического обслу-
живания.На дисплее щитка приборов отобразится
сообщение «Oil Change Required» (Требу-
ется замена масла) и прозвучит один зву-
ковой сигнал, указывающий на то, что не-
обходима замена масла.
Сообщение о необходимости замены
масла активируется приблизительно че-
рез 11 200 км (7000 миль) после послед-
ней замены масла. Произведите ремонт
автомобиля как можно скорее, до дости-
жения пробега в 800 км (500 миль).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме-
ните масло автомобиля, если после пос-
ледней замены масла прошло 12 меся-
цев, даже если сообщение указателя
замены масла не высветилось.
• Меняйте моторное масло чаще, если вы
много ездите по бездорожью.
• Масло необходимо всегда заменять
после пробега 7500 миль (12 000 км) или
через 12 месяцев, в зависимости от
того, что наступит ранее.После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла. Если такая плано-
вая замена масла производится не у
уполномоченного дилера, сообщение мо-
жет быть сброшено согласно инструк-
циям, описанным в разделе «Дисплей
щитка приборов» в главе «Знакомство с
приборной панелью».
При каждой заправке топливом
• Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки пол-
ностью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда автомо-
биль стоит на ровной горизонтальной
площадке, чтобы предотвратить воз-
можные ошибки при определении
уровня масла. Добавляйте масло,
только когда его уровень находится на
отметке ADD (или MIN) или ниже.
• Проверьте уровень и при необходи-
мости долейте жидкость в бачок омыва-
теля ветрового стекла.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
292
Один разв месяц
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ. При
появлении первых признаков неравно-
мерного износа выполните ротацию ко-
лес.
• Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также за-
тяните клеммы.• Проверьте уровень жидкости в бачке ох-
ладителя и главном тормозном цилин-
дре, при необходимости долейте жид-
кость.
• Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет правиль-
ной работоспособности.При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте тормозные колодки, шланги и
трубки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
План технического обслуживания — бензиновые двигатели
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Пробег в километрах или
истекшее время (что насту-
пит раньше):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Замените моторное масло и
масляный фильтр. ††XXXXXXXXXX X X X XXXXX X X
Выполните ротацию колес X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Если автомобиль использу-
ется для следующих нужд:
движение в пыльных условиях
и по бездорожью. Проверьте и
замените при необходимости
воздушный фильтр двигателя.XXX X X X X X X X
293
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Пробег в километрах или
истекшее время (что насту-
пит раньше):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Промойте систему охлажде-
ния двигателя и замените ох-
лаждающую жидкость через
120 месяцев эксплуатации
автомобиля или через 240 000
км пробега в зависимости от
того, что наступит раньше.XX
Проверьте или замените
масло раздаточной коробки,
если автомобиль эксплуатиру-
ется в качестве автомобиля
полиции, такси, в составе
парка автомобилей или для
частой буксировки прицепов.XX X
Замените масло раздаточной
коробки.XX
Проверьте и при необходи-
мости замените клапан PCV.†X
* Интервал замены свечей зажигания за-
висит исключительно от пробега, годовые
интервалы замены отсутствуют.** Интервал замены тормозной жидкости
DOT 4 зависит только от времени, интер-
валы пробега не учитываются.† Это обслуживание рекомендуется про-
изводителем, но оно не является обяза-
тельным для сохранения гарантии на вы-
хлопную систему.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
296
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме-
ните масло автомобиля, если после пос-
ледней замены масла прошло шесть
месяцев, даже если сообщение указа-
теля замены масла НЕ высветилось.
• Меняйте моторное масло чаще, если вы
много ездите по бездорожью.
• Масло необходимо всегда заменять
после пробега 6000 миль (10 000 км) или
через шесть месяцев, в зависимости от
того, что наступит раньше.
После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла. Если плановая за-
мена масла производится не у
уполномоченного дилера, сообщение мо-
жет быть сброшено согласно инструк-
циям, описанным в разделе «Дисплей
щитка приборов» в главе «Знакомство с
приборной панелью» данного руковод-
ства.При каждой заправке топливом
• Проверяйте уровень моторного масла.
За дополнительной информацией обра-
щайтесь к пункту «Моторный отсек» в
данном разделе.
• Проверьте уровень и при необходи-
мости долейте жидкость в бачок омыва-
теля ветрового стекла.
Один разв месяц
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ.
• Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также
затяните клеммы.
• Проверьте уровень жидкости в бачке ох-
лаждающей жидкости двигателя, уро-
вень моторного масла, уровень жид-
кости в главном тормозном цилиндре,
при необходимости долейте.
• Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет правиль-
ной работоспособности.При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте тормозные колодки, шланги и
трубки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
298
План технического обслуживания — SRT
Мили:6000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
или месяцев: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
или километров:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Смените моторное масло и мас-
ляный фильтр двигателя. ††XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Выполните ротацию колес, вы-
полните при первых признаках
неровного износа, даже если он
возникает перед плановым те-
хобслуживанием.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Если автомобиль используется
для следующих нужд: движение
в пыльных условиях или по без-
дорожью. Проверьте и замените
при необходимости воздушный
фильтр двигателя.XXXXXXXXXXXX
Проверьте и замените при необ-
ходимости тормозные колодки.XXXXXXXXXXXX
Проверьте состояния ШРУС. X X X X X X X X X X X X
Проверьте выхлопную систему. X X X X X X X X X X X X
299