2018 JEEP COMPASS Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

247
U SLUČAJU NUŽDE

● POKAZIVAČI OPASNOSTI I UPOZORENJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

● SOS-POZIV U NUŽDI (DOSTUPNO SAMO ZA EUROAZIJSKE ZEMLJE) . . . .249

● ZAMJENA ŽARULJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

● Zamjenske žarulje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

● Prednja svjetla s lampama visokog intenziteta (HID) – ako je ugrađeno .253

● Zamjena žarulja vanjskih svjetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

● Zamjena žarulja unutrašnjih svjetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

● OSIGURAČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

● Opće informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

● Lokacije osigurača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

● Osigurači u prostoru motora/distribucijska jedinica . . . . . . . . . . . . . . . . .259

● Unutrašnji osigurači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

● Osigurači teretnog prostora/distribucijska jedinica s relejima . . . . . . . . . 264

● PODIZANJE VOZILA I PROMJENA KOTAČA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

● Lokacija dizalice/spremište rezervnog kotača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

● Pripreme za podizanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

● Upute za podizanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

● Ugradnja standardnog kotača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

● EC izjava o sukladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

● Mjere opreza kod uporabe dizalice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

● KIT ZA POPRAVAK GUMA – AKO POSTOJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

● PALJENJE KABELIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

● Pripreme za paljenje kabelima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

● Postupak paljenja kabelima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

● DOLIJEVANJE GORIVA U NUŽDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
7

248

● AKO SE MOTOR PREGRIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

● DEBLOKIRANJE RUČICE MJENJAČA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

● OSLOBAĐANJE VOZILA KOJE JE ZAPELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

● VUČA NEPOKRETNOG VOZILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

● Vuča bez privjeska ključa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

● Modeli s prednjim pogonom (FWD) – s privjeskom ključa . . . . . . . . . . . .284

● 4x4 modeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

● Kuke za vuču u nuždi – ako su ugrađene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

● Uporaba ušice za vuču . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

● SUSTAV NAPREDNOG ODZIVA NA NESREĆU (EARS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

● SNIMAČ DOGAĐAJA (EDR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

249
POKAZIVAČI OPASNOSTI I
UPOZORENJA
Prekidač pokazivača opasnosti i upozorenja se na-lazi na u donjem središnjem dijelu armaturne ploče.
Pritisnite ovaj prekidač za paljenje pokazivača opasnosti i upozorenja.
Kada aktivirate ovaj prekidač svi po
-kazivači smjera će treptati kako bi
upozorili druge sudionike u prometu. Pritisnite pre-kidač drugi put kako bi ugasili pokazivače opasno-sti i upozorenja.
Ovo je sustav upozorenja u slučaju nužde i ne bi
se trebao koristiti dok je vozilo u pokretu. Koristi
-te ga kada je vaše vozilo nepokretno i predstavlja
opasnost za druge sudionike u prometu.
Kada morate izaći iz vozila kako bi potražili pomoć,
pokazivači smjera će nastaviti treptati iako je kon
-taktni prekidač prebačen u položaj OFF.
NAPOMENA:
Produžena uporaba pokazivača opasnosti i
upozorenja može isprazniti akumulator.
SOS-POZIV U NUŽDI
(DOSTUPNO SAMO ZA
EUROAZIJSKE DRŽAVE)
Vaše vozilo ima ugrađenu funkciju koja osigurava
podršku u slučaju nesreće i/ili nužde. Ova funkcija
se automatski aktivira nakon aktiviranja zračnih ja
-stuka ili se može aktivirati ručno pritiskom na tipku
u bazi unutrašnjeg osvrtnog zrcala. NAPOMENA:
SOS-poziv u nuždi radit će samo s odgovarajućim
mrežnim operatorom.
Tipka za SOS-poziv u nuždi
Sustav SOS poziva u nuždi automatski usmjerava
poziv hitnim službama u slučaju nesreće u kojoj
su se aktivirali zračni jastuci uz uvjet da je kon
-taktni prekidač u položaju RUN i da zračni jastuci
rade. Također je moguć ručni poziv u nuždi kada
je kontaktni prekidač u položaju OFF dok pozadin
-sko osvjetljenje ostane upaljeno pritiskom na tipku
SOS u bazi unutrašnjeg osvrtnog zrcala. Kada se
uspostavi veza između vozila i hitne službe, vaše
vozilo će automatski početi emitirati lokaciju i infor
-macije o vozilu operateru hitne službe.
Samo operater hitne službe može daljinski preki
-nuti SOS poziv u nuždi i po potrebi, može pozvati
vozilo preko sustava poziva u nuždi. Nakon za-vršetka poziva, još uvijek možete ponovnim priti-skom na tipku, pozvati operatera hitne službe kako
bi mu dali dodatne informacije.
Uporaba SOS poziva u nuždi
Pritisnite i držite tipku SOS poziva u nuždi nekoliko
sekundi. LED lampica, pored tipke, trepnuti će jed
-nom i ostati upaljena ukazujući da je poziv poslan.
NAPOMENA:
Ako se slučajno pritisne tipka SOS poziva u nuž
-di, postoji kašnjenje od deset sekundi prije slanja
poziva. Sustav će emitirati glasovnu potvrdu da će
poziv biti uspostavljen. Za prekid poziva, ponovo
pritisnite tipku SOS poziva u nuždi.
Nakon što se uspostavi veza između vozila i ope
-ratera hitne službe, SOS poziv u nuždi će operate-ru slati sljedeće bitne informacije o vozilu:

●Indikacija da je putnik poslao SOS poziv u nuž-di.

●Identifikacijski broj vozila (VIN).

●Zadnje poznate GPS koordinate vozila.
Nakon toga će te moći razgovarati s operaterom
hitne službe kako bi odredili trebate li dodatnu po
-moć.
SOS poziv u nuždi ima prioritet u odnosu na druge
audio izvore, koji će biti utišani.

250
Ako imate spojeni telefon preko Bluetooth veze, bit
će odspojen i ponovo spojen nakon SOS poziva
u nuždi. Glasovne upute će vas navoditi tijekom
SOS poziva u nuždi. Ako se uspostavi veza izme
-đu operatera hitne službe i vašeg vozila, operateri
hitne službe mogu snimati razgovore i zvukove
unutar vozila nakon uspostavljanja veze, a upora
-bom ove usluge se slažete da se ove informacije
dijele.
Ograničenja sustava SOS poziva u nuždi
Kada se kontaktni prekidač prebaci u položaj
RUN, sustav poziva u nuždi provodi rutinsku pro
-vjeru. Tijekom ove provjere na tri sekunde će se
upaliti crveni indikator. Ovaj signal ne smije se za-mijeniti s upozorenjem na kvar. U slučaju kvara,
crveni indikator će ostati upaljen. Ako sustav SOS
poziva u nuždi detektira kvar, u trenutku detekcije
kvara može se dogoditi bilo što od sljedećega:

●LED lampica pored SOS tipke konstantno će
biti upaljena crveno.

●Sustav poziva u nuždi se napaja preko svoje
vlastite nepunjive baterije kako bi se osigurao
pravilan rad i kada je akumulator vozila prazan
ili odspojen. Kada se isprazni baterija sustava,
na zaslonu ploče s instrumentima prikazati će
se posebna poruka, različita od drugih poruka
koje se odnose na druge vrste kvarova. U ovom
slučaju, sustav radi samo ako se napaja preko
akumulatora vozila.

●Zaslon na ploči s instrumentima će prikazati
poruku koja vas upozorava da kontaktirate ser-
visnu mrežu zajedno s svjetlom upozorenja na
kvar.
Čak iako je sustav SOS poziva u nuždi potpuno
funkcionalan, vanjski ili nekontrolirani faktori mogu
spriječiti ili prekinuti rad sustava poziva u nuždi. To
uključuje, ali nije ograničeno na sljedeće faktore:
Privjesak ključa je izvađen iz vozila, i aktivan je re
-žim kašnjenja gašenja napajanja dodataka.
Kontaktni prekidač je u OFF položaju.

●Električni sustavi vozila pravilno rade.

●Softver i/ili hardver sustava poziva u nuždi je
oštećen tijekom sudara vozila.

●Postoje mrežni problemi koji bi mogli ograničiti ili
ugroziti rad usluge (npr. pogreška kod operate-ra, zagušena mreža, loše vrijeme, itd.).

●Ako se prekine veza s akumulatorom vozila
zbog sudara ili nesreće, sustav može podrža-ti SOS poziv u nuždi ograničeno vrijeme. Ako
se akumulator odspoji radi servisa, sustav se
isključuje. U ovom slučaju, bit će moguće us
-postaviti SOS poziv u nuždi samo kada se aku-mulator ponovo spoji na električni sustav vozila.
Zahtjevi za sustav

●Ova funkcija je dostupna samo u vozilima koja
se prodaju na tržištu Euroazije.

●Vozila moraju biti spojena na 3G (podatkovnu)
mrežu.

●Vozila moraju imati električni sustav koji pravilno
radi.

●Kontaktni prekidač mora biti u RUN ili ACC po-ložaju, ili u OFF položaju dok je upaljeno poza-dinsko osvjetljenje.
UPOZORENJE!

●Nikada nemojte ništa stavljati na ili u blizi-nu 3G (podatkovna veza) i GPS antena.
Mogli bi spriječiti prijem 3G i GPS signala,
što može spriječiti slanje poziva u nuždi. Za
pravilan rad SOS poziva u nuždi potrebni
su 3G mreža i prijem GPS signala.
(Nastavlja se)

251
UPOZORENJE (nastavak)

●Nemojte na električni sustav vozila spajati
nikakvu naknadno kupljenu električnu opre-mu. To može spriječiti vaše vozilo da poša-lje signal poziva u nuždi. Kako bi izbjegli
smetnje koje bi mogle uzrokovati nepravi-lan rad sustava SOS poziva u nuždi, nikada
nemojte ugrađivati naknadno nabavljenu
opremu (npr. mobilne radio stanice, snimač
podataka, itd.) i spajati na električni sustav
vašeg vozila ili modificirati antene u vašem
vozilu. AKO VAŠE VOZILO IZGUBI AKU
-MULATORSKO NAPAJANJE ZBOG BILO
KOJEG RAZLOGA (UKLJUČUJUĆI TI-JEKOM ILI NAKON NESREĆE) IZMEĐU
OSTALOGA, MTC+ ZNAČAJKE, APLIKA-CIJE I USLUGE NEĆE RADITI.

●Ako se detektira bilo kakav kvar u sustavu
zračnih jastuka kontroler zaštite putnika
(ORC) pali svjetlo upozorenja zračnih ja
-stuka na ploči s instrumentima. Ako je upa-ljeno svjetlo upozorenja zračnih jastuka, su-stav zračnih jastuka možda neće pravilno
raditi i sustav SOS poziva u nuždi možda
neće moći poslati signal hitnim službama.
Ako se upali svjetlo upozorenja zračnih
jastuka, kontaktirajte ovlašteni servis radi
provjere sustava zračnih jastuka.
(Nastavlja se)
UPOZORENJE! (Nastavak)

●Ignoriranje LED lampice tipke SOS poziva
u nuždi može značiti da nećete moći kon-taktirati hitne službe kada to bude potrebno.
Ako LED lampica tipke SOS poziva u nuždi
stalno gori crveno, kontaktirajte servisnu
mrežu kako bi odmah provjerili sustav po
-ziva u nuždi.

●Ako bi bilo tko u vozilu bio u opasnosti (npr.
vidljivi požar ili dim, opasni uvjeti na cesti
ili lokacija), nemojte čekati kontakt s ope
-raterom hitne službe. Svi putnici bi trebali
odmah izaći iz vozila i pomaknuti se na si-gurnu lokaciju.

●Nepoštivanje redovitog održavanja i pro-vjera vozila može rezultirati u oštećenjima
vozila, nesreći ili ozljedama.
Često postavljana pitanja
Što se događa ako nehotično pritisnem
tipku SOS poziva u nuždi?

●Imate 10 sekundi nakon pritiska tipke poziva u
nuždi za prekid poziva. Za prekid poziva, pono-vo pritisnite tipku. Koje vrste informacija se šalju iz vozila kada
uspostavim SOS poziv u nuždi?

●Određene informacije o vozilu, kao što su VIN
odašilju se zajedno s zadnjim poznatim GPS
koordinatama. Također uzmite u obzir da opera
-teri hitne službe mogu snimati razgovore i zvu-kove unutar vašeg vozila nakon uspostavljanja
veze, a uporabom ove usluge vi se slažete da
se ove informacije dijele.
Kada mogu koristiti tipku SOS poziva u
nuždi?

●Možete koristiti tipku SOS poziva u nuždi za us-postavljanje poziva SAMO ako vi ili netko drugi
treba hitnu pomoć.

252
ZAMJENA ŽARULJA
Zamjenske žarulje
Unutrašnje žarulje
LampaBroj žarulje
Prednje stropno svjetlo C5W
Prednja stropna svjetla (sjenila) C5W
Stražnje stropno svjetlo (modeli bez krovnog otvora) C5W
Stražnja unutrašnja svjetla (modeli s krovnim otvorom) C5W
Unutrašnja svjetla HT-168
Svjetlo u pretincu ispred suvozača HT-168
Žarulje vanjskih svjetala
Lampa broj žarulje
Kratko prednje svjetlo (halogeno) H11LL
Dugo prednje svjetlo (halogeno) 9005LL
Prednja pozicijska/dnevna pozicijska svjetla (DRL) PSX24W
Prednji pokazivači smjera 7444NA
Prednje pozicijsko – Premium LED LED (zamjena u ovlaštenom servisu)
Prednja svjetla za maglu H11LL
Kratko svjetlo / dugo prednje svjetlo (HID) D3S (HID) (zamjena u ovlaštenom servisu)
Bočni pokazivači smjera (bočna osvrtna zrcala) LED (zamjena u ovlaštenom servisu)
Stražnja/svjetla kočnica Premium stražnja svjetla: LED (zamjena u ovlaštenom servisu)
Osnovna stražnja svjetla: W21/5WLL

253
Prednja svjetla visokog intenziteta
(HID) – ako su ugrađena
Ova prednja svjetla koriste žarulje s pražnjenjem
pod visokim naponom. U krugu se može nalaziti
visoki napon čak iako je isključen prekidač pred
-njih svjetala. Zbog toga nemojte sami pokušavati
zamijeniti ovu vrstu žarulja. Ako žarulja pregori,
odvezite se u ovlašteni servis.
NAPOMENA:
Na vozilima, opremljenim sa prednjim svjetlima
visokog intenziteta (HID), kada se upale prednja
svjetla, lampe emitiraju plavkastu svjetlost. Ono će
nestati i postati bijelo nakon otprilike 10 sekundi,
kako se sustav puni.
UPOZORENJE!
Kada se uključi prekidač prednjih svjetala na
priključcima žarulja visokog intenziteta (HID)
se pojavljuje kratki porast visokog napona.
Ako se pravilno ne servisiraju može doći do
električkog udara. Za servis, obratite se ovla
-štenom serviseru.
Zamjena žarulja vanjskih svjetala
Prednja svjetla
Duga/kratka halogena svjetla
Za zamjenu žarulja možete im pristupiti iz prostora
motora ili kroz oblogu kotača sljedeći ovaj postu
-pak:
1. Do kraja okrenite prednje kotače.
2. Uklonite oblogu kotača.
3. Uklonite poklopac žarulje prednjeg svjetla.
Prednje svjetlo
1 – Poklopci žarulja
Lampe Broj žarulje
Stražnja svjetla za maglu W21WLL
Pokazivači smjera W21WLL za Premium stražnja svjetla
W21/5WLL za osnovna stražnja svjetla
Središnje visoko postavljeno stop svjetlo (CHMSL) LED (zamjena u ovlaštenom servisu)
Svjetlo registarske pločice LED (zamjena u ovlaštenom servisu)
Svjetlo za vožnju u nazad na stražnjim vratima W21WLL
Stražnje svjetlo na stražnjim vratima LED (zamjena u ovlaštenom servisu)

254
4. Okrenite utičnicu žarulje prednjeg svjetla u smje-ru obrnutom od kazaljke na satu i izvucite je van.
Utičnica žarulje prednjeg svjetla
5. Pritisnite zakačku na priključku žarulje prednjeg
svjetla i izvadite žarulju i utičnicu.
6. Ugradite novu žarulju prednjeg svjetla pazeći da
je dobro učvršćena.
7. Ugradite žarulju prednjeg svjetla i utičnicu, okre
-nite je u smjeru kazaljke na satu i provjerite je li
učvršćena.
8. Vratite oblogu kotača.
NAPOMENA:
Preporučamo vam kontaktiranje ovlaštenog servi-sera.
UPOZORENJE!
Zamjenu žarulja provedite samo s ugašenim
motorom. Također provjerite je li motor hla
-dan, kako bi izbjegli opekline. Svjetlo pokazivača smjera/pozicijska svjetla/
dnevna pozicijska svjetla
Za zamjenu žarulja učinite sljedeće:
1.
Do kraja okrenite prednje kotače.
2. Uklonite oblogu kotača.
3. Uklonite električne priključke.
4. Za DRL žarulju, uhvatite žarulju za gornju i do
-nju zakačku, te ih stisnite i izvadite žarulju.
5. Za zamjenu DRL žarulje, lagano gurnite žarulju
prema kućištu. Morate ćuti klik gornje i donje
zakačke, kako bi se osiguralo da žarulja dobro
sjedne.
6. Za žarulju pokazivača smjera, okrenite je u
smjeru suprotnome od kazaljke na satu i izva
-dite žarulju i utičnicu. Povucite žarulju aksijalno
kako bi je izvadili iz utičnice.
7. Ugradite žarulju i utičnice i okrenite ih u smjeru
kazaljke na satu pazeći da se dobro učvrstila.
8. Spojite električne priključke.
9. Vratite oblogu kotača.
NAPOMENA:
Preporučamo vam kontaktiranje ovlaštenog servi
-sera.
Prednja svjetla za maglu
Za zamjenu žarulja učinite sljedeće:
1. Do kraja okrenite prednje kotače.
2. Uklonite oblogu kotača.
3. Pritiskanjem zakačke električnog priključka
uklonite električni priključak.
4. Okrenite žarulju u smjeru suprotnome od kazalj
-ke na satu i zamijenite žarulju.
Kućište svjetla za maglu
1 - žarulja
5. Ubacite novu žarulju u utičnicu, pazeći da se
žarulja učvrstila.
6. Ponovo spojite električni priključak.
7. Vratite oblogu kotača.
NAPOMENA:
Preporučamo vam kontaktiranje ovlaštenog servi
-sera.