2018 JEEP COMPASS коробка передач

• Функция обнаружения дождя включа-
ется и выключается при помощи сис-
темы Uconnect. Для получения дополни-
тельной информации см. "Настройки
системы Uconnect" в разделе "Мульти-
медиа" руководства по эксплуатации.
Система обнаружения дождя имеет функ-
ции защиты рычагов и щеток стеклоочис-
тителей и не работает при следующих ус-
ловиях:
•Изменения в положении зажигания—
если автомобиль находится в режиме
обнаружения дождя и зажигание пере-
ведено с OFF (ВЫКЛ.) на ON (ВКЛ.), ра-
бота автоматического стеклоочистителя
будет подавляться, пока скорость авто-
мобиля больше 3 миль/ч (5 км/ч). Также
это может происходить, если переклю-
чатель режима работы стеклоочистите-
лей выведен из положения прерывистой
работы и возвращен обратно.•Коробка передач в НЕЙТРАЛЬНОМ
положении— Система обнаружения
дождя не будет работать, если на любой
скорости выбрана НЕЙТРАЛЬНАЯ пере-
дача, кроме тех случаев, когда переклю-
чатель режима работы стеклоочистите-
лей перемещен или переключатель
коробки передач выведен из НЕЙ-
ТРАЛЬНОГО положения.
Задержка включения при дистанцион-
ном запуске— Стеклоочистители с дат-
чиком дождя, для автомобилей с систе-
мой дистанционного запуска двигателя,
не работают при дистанционном запуске
двигателя. Если оператор находится в
автомобиле и ключ зажигания находится
в положении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА),
стеклоочистители с датчиком дождя мо-
гут возобновить свою работу, если была
выбрана эта функция и отсутствуют дру-
гие условия запрета включения (указан-
ные ранее).Задний стеклоочиститель
Органы управления стеклоочистителя/
омывателя заднего стекла расположены
на рычаге стеклоочистителя/омывателя
лобового стекла на правой стороне руле-
вой колонки. Стеклоочиститель/
омыватель заднего стекла управляются с
помощью переключателя, расположен-
ного в середине рычага.
Работа заднего стеклоочистителя
Поверните центральную часть рычага в
направлении вперед в первое фиксируе-
мое положение для режима прерывистой
работы, и во второе — для непрерывной
работы заднего стеклоочистителя.
Работа омывателя заднего стекла
Переместите рычаг вперед и удержи-
вайте его, пока требуется распыление мо-
ющего средства. После отпускания пере-
ключатель возвращается в положение
OFF (ВЫКЛ.), и стеклоочистители прора-
батывают несколько циклов перед воз-
вратом в исходное положение.
47

вашему уполномоченному дилеру, если
сообщение продолжает отображаться
после повторного запуска двигателя.
— Предупреждающий индика-
тор Transmission Temperature (Тем-
пература коробки передач) — при
наличии
Этот индикатор указывает на высокую
температуру жидкости коробки передач.
Это может быть вызвано интенсивной
эксплуатацией, например в случае букси-
ровки прицепа. Если этот индикатор заго-
рается, остановите автомобиль и дайте
двигателю поработать на холостом ходу
или при нажатой педали газа, при этом
коробка передач должна находиться в по-
ложении ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ до
тех пор, пока индикатор не погаснет.
После того как индикатор погаснет, вы
можете продолжать движение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Продолжение движения при горящем
сообщении о высокой температуре
трансмиссионной жидкости может при-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
вести к тому, что жидкость закипит, по-
падет на горячий двигатель или вы-
хлопную систему. Это может стать при-
чиной возгорания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Продолжительное управление автомо-
билем с горящим предупредительным
сообщением температуры коробки пе-
редач может, в конечном счете, при-
вести к серьезному повреждению ко-
робки передач или ее неисправной
работе.
— Предупреждающий индика-
тор Vehicle Security (Охранная сис-
тема автомобиля) — при наличии
При включении охранной сигнализации
индикатор будет мигать быстрее на про-
тяжении 15 секунд, а затем будет мигать
медленнее до тех пор, пока система сиг-
нализации не будет отключена.
Предупреждающие индикаторы
желтого цвета
— Предупредительный индика-
тор Anti-Lock Brake (ABS) (Антибло-
кировочная тормознаясистема
(ABS))
Этот индикатор сообщает о состоянии
Антиблокировочной Тормозной Системы
(ABS). Индикатор загорается при пере-
воде зажигания в положение ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/ВКЛ./
РАБОТА) и может светиться на протяже-
нии четырех секунд.
Если индикатор ABS на панели продол-
жает гореть или загорается во время
езды, это указывает на то, что антиблоки-
ровочная тормозная система не функци-
онирует и требуется выполнение техоб-
служивания как можно скорее. При этом
стандартная тормозная система будет
продолжать работать нормально, если
только не будет гореть сигнализатор тор-
мозной системы.
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
80

жена только одна полоса разметки, сис-
тема будет готова подать визуальные
предупреждения о ненамеренном уходе с
этой полосы.
Более подробные сведения см. в разделе
«LaneSense — при наличии» главы «За-
пуск двигателя и вождение автомобиля».
— Индикаторная лампа Hill
Descent Control (HDC) (Система по-
мощи при спуске с горы (HDC)) —
при наличии
Этот индикатор показывает, что включена
система помощи при спуске с горы (HDC).
Лампочка горит непрерывно, когда сис-
тема HDC включена. Система HDC вклю-
чается только в тех случаях, когда разда-
точная коробка находится в режиме
«4WD LOW» (режим полного привода на
пониженной передаче) и при скорости
автомобиля меньше 30 миль/ч (48 км/ч).
Если эти условия не выполнены, то при
попытке активировать систему HDC инди-
катор будет мигать.
— Индикаторная лампа НА-
СТРОЙКИ системы контроля ско-
рости — При наличии
Этот индикатор загорается при настройке
системы круиз-контроля. Более подроб-
ные сведения см. в разделе «Система
контроля скорости - при наличии» главы
«Пуск двигателя и вождение автомо-
биля».
— Предупреждающий индика-
тор Set Speed (Заданная скорость)
— при наличии
Когда включено предупреждение о задан-
ной скорости, на щитке приборов заго-
рится индикатор предупреждения о пре-
вышении скорости с числом
установленной скорости. При превыше-
нии заданной скорости раздастся одиноч-
ный звуковой сигнал, вместе с которым
появится всплывающее сообщение о
превышение скорости. Предупреждение
о скорости включается и выключается на
дисплее щитка приборов; дополнитель-
ную информацию см. в "Пункты меню
дисплея приборной панели" раздела
"Знакомство с панелью инструментов".Число «55» является примером установ-
ленной скорости.
— Индикаторная лампа ВКЛЮ-
ЧЕНИЯ активного ограничителя ско-
рости — при наличии
Этот индикатор загорается, когда актив-
ный ограничитель скорости включен, но
не установлен.
Световые индикаторы зеленого
цвета
— Индикаторная лампа Active
Speed Limiter SET (Активный огра-
ничитель скорости НАСТРОЕН)
Этот индикатор загорается, когда актив-
ный ограничитель скорости включен и ус-
тановлен на необходимую скорость.
89

Система помощи при трогании на
подъеме (HSA)
Система HSA предназначена для предо-
твращения скатывания назад после пол-
ной остановки, когда автомобиль нахо-
дится на наклонной поверхности. Когда
водитель отпускает педаль тормоза при
трогании на подъеме, система HSA еще
некоторое время продолжает поддержи-
вать давление в тормозной системе. Если
водитель не нажимает на педаль акселе-
ратора, то по истечении определенного
времени система HSA снимает давление
в тормозной системе, и автомобиль начи-
нает скатываться назад.
Для активации системы HSA должны
быть выполнены следующие условия:
• Данная функция должна быть включена.
• Автомобиль должен быть остановлен.
• Стояночный тормоз должен быть вы-
ключен.
• Дверь водителя должна быть закрыта.
• Автомобиль должен находиться на до-
статочном уклоне.• Включенная передача должна соответс-
твовать движению автомобиля на
подъем (т.е. у автомобиля, направлен-
ного в сторону подъема, включена пе-
редняя передача,ауавтомобиля, на-
правленного в сторону спуска, включена
задняя передача).
• Система HSA будет работать на пере-
даче ЗАДНИЙ ХОД и всех передачах
переднего хода. Система не будет рабо-
тать, если коробка передач находится в
положении ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ.
На автомобилях с механической короб-
кой передач при нажатии на педаль
сцепления система HSA остается
активной.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Может случиться, что система помощи
при трогании на подъеме (HSA) не сра-
ботает, и автомобиль немного отка-
тится. Это может произойти на неболь-
ших подъемах, при груженом
автомобиле или при буксировке при-
цепа. Система HSA не может служить
заменой активных действий водителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
На водителе всегда лежит ответствен-
ность внимательно следить за дистан-
цией до других транспортных средств,
людей или предметов. Особенно
важно правильно тормозить, чтобы
обеспечить безопасность в любых до-
рожных условиях. Требуется все вни-
мание водителя во время движения
для безопасного управления автомо-
билем. Несоблюдение этих предуп-
реждений может привести к аварии или
стать причиной серьезных травм.
Буксировка с использованием сис-
темы HSA
Система HSA также окажет помощь в
уменьшении отката при буксировке
прицепа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• В случае, если прицеп оборудован
переключателем тормозов, тормоза
прицепа могут быть включены и вы-
БЕЗОПАСНОСТЬ
106

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ.........179
Стандартная процедура запуска —
бензиновые двигатели..........179
Прекращение работы двигателя. . . .181
Стандартная процедура запуска —
дизельный двигатель...........182
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ
АВТОМОБИЛЯ..............184
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.......184
Электронный стояночный тормоз
(EPB).....................184
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . . .188
Переключение...............188
Переключение на пониженную
передачу...................189
Parking (Парковки).............191
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ — ПРИ НАЛИЧИИ........191
Блокировка зажигания в положении
парковки...................193Система блокировки тормозов/коробки
передач....................193
Девятискоростная автоматическая
коробка передач..............194
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПОЛНОГО ПРИ-
ВОДА — ЕСЛИ ИМЕЕТСЯ......201
Jeep Active Drive..............201
SELEC-TERRAIN — ПРИ НАЛИ-
ЧИИ......................204
Руководство по выбору режима. . . .204
СИСТЕМА «STOP/START» (СИСТЕМА
ОСТАНОВКИ И ЗАПУСКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . .205
Режимы работы...............206
Включение/выключение вручную . . .207
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СКОРО-
СТЬЮ ....................207
Эксплуатация................208
Для установки требуемой скорости . .208
Чтобы изменить скорость........208
Набрать настроенную скорость. . . .210Разгондляобгона.............210
Отключение системы...........210
АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(ACC).....................210
Включение..................211
Установка требуемой скорости.....211
Изменение скорости............211
Восстановление..............212
Отключение.................212
Установка интервала следования . . .212
Переключение режимов.........213
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ ХОДОМ PARKSENSE —
ПРИ НАЛИЧИИ.............214
Датчики ParkSense.............215
Включение и отключение системы
ParkSense..................215
Дисплей щитка приборов -
Предупреждение..............215
Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense . .216
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
177

Автоматическая коробка передач
Перед запуском двигателя переключа-
тель коробки передач должен находиться
в положении НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Прежде чем перевести переключатель на
любую передачу, нажмите на педаль
тормоза.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание выхода из строя автома-
тической коробки передач всегда сле-
дуйте приведенным ниже инструкциям:
• Не переключайте рычаг коробки пе-
редач между положениями ПАР-
КОВКА, ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ
или ПЕРЕДНИЙ ХОД, если коли-
чество оборотов двигателя больше
оборотов холостого хода.
• Переводите рычаг переключения пе-
редач в положение ПАРКОВКА или
ЗАДНИЙ ХОД или из этих положений
только после полной остановки авто-
мобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием наж-
мите на педаль тормоза.
Функции системы зажигания без
ключа — использование кнопок
ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Рычаг коробки передач должен нахо-
диться в положении ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ.
2. Нажмите и удерживайте педаль тор-
моза, одновременно нажав на кнопку
ENGINE START/STOP.
3. Система активируется и попытается
запустить автомобиль. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 10 секунд.
4. Если вы хотите остановить проворачи-
вание двигателя до запуска, нажмите
на кнопку еще раз.ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого дви-
гателя не требует «подкачивания» или на-
жатия педали акселератора.
Функции системы зажигания без
ключа — нога водителя НЕ НАХО-
ДИТСЯ на педали тормоза/педали
сцепления (в положении ПАРКОВКА
или НЕЙТРАЛЬ)
Система зажигания без ключа функцио-
нирует аналогично ключу зажигания. До-
ступно три режима: OFF (ВЫКЛ.), ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА) и START (ПУСК). Для
изменения режимов зажигания без за-
пуска двигателя и с использованием ак-
сессуаров выполните следующие дейс-
твия, поместив ключ зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.):
1. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ),
чтобы переключить ключ зажигания в
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще
раз, чтобы переместить ключ зажига-
ния в положение OFF (ВЫКЛ.).
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180

Механическая коробка передач
Перед запуском двигателя переключа-
тель коробки передач должен находиться
в положении НЕЙТРАЛЬ. Прежде чем пе-
ревести переключатель на любую пере-
дачу, нажмите на педаль тормоза.
Функции системы зажигания без
ключа — использование кнопок
ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Рычаг переключения передач должен
находиться в НЕЙТРАЛЬНОМ
положении.
2. Нажмите и удерживайте педаль сцеп-
ления, одновременно нажав на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ).
3. Система активируется и попытается
запустить автомобиль. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 10 секунд.
4. Если вы хотите остановить проворачи-
вание двигателя до запуска, нажмите
на кнопку еще раз.ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого дви-
гателя не требует «подкачивания» или на-
жатия педали акселератора.
Функции системы зажигания без
ключа — нога водителя НЕ НАХО-
ДИТСЯ на педали тормоза/педали
сцепления (в положении ПАРКОВКА
или НЕЙТРАЛЬ)
Система зажигания без ключа функцио-
нирует аналогично ключу зажигания. До-
ступно три режима: OFF (ВЫКЛ.), ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА) и START (ПУСК). Для
изменения режимов зажигания без за-
пуска двигателя и с использованием ак-
сессуаров выполните следующие дейс-
твия, поместив ключ зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.):
1. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ),
чтобы переключить ключ зажигания в
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Нажмите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще
раз, чтобы переместить ключ зажига-
ния в положение OFF (ВЫКЛ.).
Прекращение работы двигателя
Автомобили с механическим брелоком
ключа:
Чтобы выключить двигатель, выполните
следующие действия.
1. Припаркуйте машину в положение, в
котором она не создаст транспортно-
аварийную ситуацию.
2. Установите рычаг коробки передач на
передачу (модели с механической ко-
робкой передач) или в положение
ПАРКОВКА (P) (модели с автоматичес-
кой коробкой передач).
3. При двигателе, работающем на холос-
том ходу, поверните ключ зажигания в
положение STOP/OFF
(ОСТАНОВКА/ВЫКЛ.).
4. Извлеките ключ из замка зажигания
после выключения двигателя.
181

Автоматический стояночный тор-
моз
EPB можно запрограммировать для авто-
матического включения при скорости дви-
жения автомобиля ниже 3 км/ч (1,9
мили/ч) и нахождении автоматической ко-
робки передач в положении ПАРКОВКА.
Также это функцию можно использовать с
механической коробкой передач при по-
вороте ключа зажигания в положение
OFF (ВЫКЛ). Автоматический стояночный
тормоз включается и отключается по вы-
бору пользователя с помощью раздела
программируемых пользователем функ-
ций в настройках Uconnect.
Для каждого отдельного применения ав-
томатического стояночного тормоза
можно выполнить обвод путем нажатия
переключателя EPB в положение отпус-
кания, когда коробка передач находится в
положении ПАРКОВКА (для автомобилей
с автоматической коробкой передач), а
зажигание находится в положении ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Функция SafeHold
SafeHold представляет собой функцию
системы EPB, которая автоматически
включает стояночный тормоз, если авто-
мобиль оставлен незафиксированным и
зажигание включено в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
При наличии автоматической коробки пе-
редач EPB автоматически включается
при выполнении следующих условий:
• Скорость автомобиля ниже 3 км/ч (1,9
мили/ч).
• Никто не пытается нажимать на педали
тормоза и акселератора.
• Ремень безопасности не пристегнут.
• Водительская дверь открыта.
• Рычаг коробки передач автомобиля не
находится в положении ПАРКОВКА.При наличии механической коробки пере-
дач EPB автоматически включается при
выполнении следующих условий:
• Скорость автомобиля ниже 3 км/ч (1,9
мили/ч).
• Никто не пытается нажимать на педали
тормоза и акселератора.
• Педаль сцепления не нажата.
• Ремень безопасности не пристегнут.
• Водительская дверь открыта.
Можно выполнить временный обвод
SafeHold путем нажатия переключателя
EPB при открытой двери водителя и нажа-
тии на педаль тормоза. После ручного
обвода функция SafeHold снова включа-
ется после того, как скорость автомобиля
достигает 20 км/ч (12 миль/ч) или ключ
зажигания поворачивается в положение
OFF (ВЫКЛ.) и снова в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
187