2018 JEEP COMPASS airbag

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
жигания, продолжает гореть после за-
пуска автомобиля либо загорается во
время езды, немедленно обратитесь к
авторизованному дилеру для проверки
системы подушек безопасности.
Резервный предупреждающий ин-
дикатор системы подушек безопас-
ности
При обнаружении неисправности предуп-
реждающего индикатора системы поду-
шек безопасности, которая может повли-
ять на дополнительную систему
безопасности (SRS), на щитке приборов
загорается резервный предупреждающий
индикатор системы подушек безопас-
ности. Резервный предупреждающий ин-
дикатор системы подушек безопасности
будет гореть до устранения неисправ-
ности. Кроме того, раздастся одиночный
звуковой сигнал, предупреждающий вас
об обнаружении неисправности и включе-
нии резервного предупреждающего инди-
катора системы подушек безопасности.Если резервный предупреждающий ин-
дикатор системы подушек безопасности
периодически загорается или остается го-
реть во время движения, немедленно об-
ратитесь к уполномоченному дилеру для
проведения ремонта автомобиля. Допол-
нительную информацию по резервному
предупреждающему индикатору системы
подушек безопасности см. в разделе
"Знакомство с приборной панелью" дан-
ного руководства.Передние подушки безопасности
Данный автомобиль оснащен передними
подушками безопасности и поясным/
диагональным ремнями безопасности как
на месте водителя, так и на месте перед-
него пассажира. Передние подушки безо-
пасности служат дополнением к систе-
мам ремней безопасности. Передняя
подушка безопасности водителя вмонти-
рована в центральную часть рулевого ко-
леса. Подушка безопасности пассажира
вмонтирована в приборную панель, над
перчаточным ящиком. На кожухах поду-
шек безопасности имеются рельефные
надписи «SRS AIRBAG» или «AIRBAG».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не наклоняйтесь слишком близко к
рулевому колесу или приборной па-
нели. В таком положении можно по-
лучить тяжелую травму при раскры-
тии передней подушки безопасности.
Расположение передних подушек
безопасности/коленныхбуферов
1 — Передние подушки безопасности
водителя и переднего пассажира
2 — Коленный буфер пассажира
3 — Коленный буфер водителя
БЕЗОПАСНОСТЬ
132

ДействиеInformation (Ин-
формация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, используя
кнопки со стрел-
ками на рулевом
колесе, для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
(ПОДУШКАБЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)ДействиеInformation (Ин-
формация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Passenger AIRBAG
OFF (ОТКЛЮЧЕ-
НИЕ ПОДУШКИ БЕ-
ЗОПАСНОСТИ пас-
сажира) "
OFF"
(ВЫКЛ.)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная
передняя подушка
безопасности пас-
сажира была
ВКЛЮЧЕНА(ВКЛ.),
значение по умол-
чанию будет — ON
(ВКЛ.), и пользова-
телю необходимо
будет выполнить
прокрутку вниз для
выбора OFF
(ВЫКЛ.).
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
OFF (ОТКЛЮЧЕ-
НИЕ ПОДУШКИ БЕ-
ЗОПАСНОСТИ пас-
сажира)"
ВЫКЛ."
ДействиеInformation (Ин-
формация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, чтобы вы-
брать YES (ДА) для
подтверждения
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
YES (ДА)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное дейс-
твие не было вы-
полнено в течение
1 минуты, время
ожидания данного
параметра истечет
и необходимо будет
повторить эту про-
цедуру.
БЕЗОПАСНОСТЬ
138

ДействиеInformation (Ин-
формация)
Раздастся одиноч-
ный звуковой сигнал
и загорится световой
индикатор AIRBAG
OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ) для по-
душки безопасности
пассажира
в
течение 4–5 секунд,
подтверждая от-
ключение передней
подушки безопас-
ности пассажира.
Световой индикатор
AIRBAG OFF (ОТ-
КЛЮЧЕНИЕ ПО-
ДУШКИ БЕЗОПАС-
НОСТИ) для подушки
безопасности пасса-
жира
будет про-
должать гореть на
центральном блоке,
указывая водителю и
переднему пасса-
жиру, что улучшен-
ная передняя по-
душка безопасности
пассажира ОТКЛЮ-
ЧЕНА(ВЫКЛ.).
Выполните следующие действия, кото-
рые указаны в таблице выше, для ОТ-
КЛЮЧЕНИЯ (ВЫКЛ.) улучшенной перед-
ней подушки безопасности пассажира.
Загорится световой индикатор DISABLE
(OFF) (ОТКЛЮЧЕНИЕ (ВЫКЛ.)) подушки
безопасности пассажира на центральном
блоке
, указывая на то, что улучшен-
ная передняя подушка безопасности пас-
сажира не раскроется при аварии.
ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.) улучшенной пе-
редней подушки безопасности пасса-
жира
Перейдите в главное меню дисплея при-
борной панели, нажав кнопки со стрелкой
вверх или вниз, которые расположены на
рулевом колесе, а затем выполните сле-
дующие действия.
Действие Information (Ин-
формация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Vehicle Set-Up (На-
стройка автомо-
биля)
Действие Information (Ин-
формация)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе автомобиля
для открытия
Vehicle Settings (Па-
раметры автомо-
биля)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, используя
кнопки со стрел-
ками на рулевом
колесе, для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
(ПОДУШКАБЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)
139

Действие Information (Ин-
формация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Passenger AIRBAG
ON (ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира) "
ON"
(ВКЛ.)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная
передняя подушка
безопасности пас-
сажира была ВЫ-
КЛЮЧЕНА(ВЫКЛ.),
значение по умол-
чанию будет — OFF
(ВЫКЛ.), и пользо-
вателю необходимо
будет выполнить
прокрутку вниз для
выбора ON (ВКЛ.).
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
ON (ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира) "
ON"
(ВКЛ.)
Действие Information (Ин-
формация)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Yes (Да)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное дейс-
твие не было вы-
полнено в течение
1 минуты, время
ожидания данного
параметра истечет
и необходимо будет
повторить эту про-
цедуру.Действие Information (Ин-
формация)
Раздастся одиночный
звуковой сигнал и
загорится световой
индикатор AIRBAG
ON (ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ) для по-
душки безопасности
пассажира
в
течение 4–5 секунд,
подтверждая вклю-
чение передней
подушки безопас-
ности пассажира.
Световой индикатор
AIRBAG ON (ВКЛЮ-
ЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ)
для подушки безопас-
ности пассажира
будет продолжать
гореть на централь-
ном блоке, указывая
водителю и перед-
нему пассажиру, что
улучшенная передняя
подушка безопас-
ности пассажира
ВКЛЮЧЕНА(ВКЛ.).
БЕЗОПАСНОСТЬ
140

Выполните следующие действия, кото-
рые указаны в таблице выше, для ВКЛЮ-
ЧЕНИЯ (ВКЛ.) улучшенной передней по-
душки безопасности пассажира.
Загорится световой индикатор ENABLE
(ON) (ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.)) подушки безо-
пасности пассажира на центральном
блоке
, указывая на то, что улучшен-
ная передняя подушка безопасности пас-
сажира будет раскрыта в случае столкно-
вения, при котором требуется раскрытие
подушек.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Никогда не располагайте перед по-
душкой безопасности детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движения.
Срабатывание подушки безопас-
ности пассажира может привести к
серьезным травмам или даже гибели
ребенка в возрасте 12 лет и младше,
в том числе находящегося в детском
кресле, установленном против на-
правления движения автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• В автомобилях с задним рядом сиде-
ний используйте только детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движения.
•
Дети в возрасте 12 лет и младше должны
всегда перевозиться пристегнутыми на
заднем сиденье автомобиля.
Накладки для защиты коленей
Коленные буфера помогают защищать
колени водителя и переднего пассажира,
обеспечивая при этом их оптимальное по-
ложение с точки зрения взаимодействия с
передними подушками безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не сверлите, не разрезайте и не де-
формируйте каким-либо образом ко-
ленные буфера.
• Не монтируйте на коленных буферах
никакие аксессуары, такие как лампы
аварийной сигнализации, стереосис-
темы, любительские радиопередат-
чики и т.д.
Дополнительные боковые подушки
безопасности сидений (SAB) (при
наличии)
Ваш автомобиль может быть оборудован
дополнительными боковыми подушками
безопасности сидений (SAB). Если авто-
мобиль оборудован дополнительными
боковыми подушками безопасности сиде-
ний (SAB), то см. информацию ниже.
Дополнительные боковые подушки безо-
пасности сидений (SAB) расположены на
внешней стороне передних сидений. SAB
отмечены надписями «SRS AIRBAG» или
«AIRBAG» на бирке или на обшивке на
внешней стороне сидений.
141

Боковые подушки безопасности (при на-
личии) могут помочь снизить риск травми-
рования пассажиров при боковом ударе,
улучшая тем самым защиту от травмиро-
вания, обеспечиваемую ремнями безо-
пасности и кузовом автомобиля.
При срабатывании SAB открывается стык
на внешней стороне обивки спинки си-
денья. При надувании SAB раскрываетсячерез стык сиденья в пространство между
пассажиром и дверью. SAB раскрывается
очень быстроистаким большим уси-
лием, что это может привести к травмиро-
ванию водителя или пассажиров, если
они сидят неправильно, или если в зоне
раскрытия SAB находятся посторонние
предметы. Дети подвержены еще боль-
шему риску травмирования при срабаты-
вании подушки безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не используйте чехлы для сидений и
не помещайте предметы между собой
и боковыми подушками безопасности.
В этом случае подушки сработают не-
правильно, и вы можете получить
травму от удара такими предметами.
Дополнительные боковые шторки бе-
зопасности (SABIC) (при наличии)
Ваш автомобиль может быть оборудован
дополнительными надувными боковыми
шторками подушки безопасности
(SABIC). Если автомобиль оборудовандополнительными надувными боковыми
шторками подушки безопасности
(SABIC), см. информацию ниже.
Дополнительные надувные боковые
шторки подушки безопасности (SABIC)
расположены над боковыми окнами. От-
делка, закрывающая SABIC, снабжена
маркировкой «SRS AIRBAG» или
«AIRBAG».
Передние дополнительные
боковые подушки безопасности,
установленные в креслах
Расположение маркировки
дополнительных боковых шторок
безопасности (SABIC)
БЕЗОПАСНОСТЬ
142