Počet ujetých mil nebo uplynulý čas (podle toho, co nastane
dříve)
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
Nebo počet let: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Nebo kilometry:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
Dodatečná údržba
Vyměňte filtr čističe vzduchu motoru. X X X X X X X
Vyměňte filtr klimatizace/vzduchový filtr kabiny. X X X X X X X
Pokud používáte brzdovou kapalinu DOT 4, vyměňujte ji každých
24 měsíců. (**)XXX X X X X
Vyměňte palivový filtr motoru. X X X X X X X
Zkontrolujte hnací řemen příslušenství. X X X
Vyměňte hnací řemen příslušenství. (***) X X
Vyměňte olej v manuální převodovce, pokud používáte vozidlo
pro některý z následujících účelů: tažení přívěsu, vysoké
zatížení, taxislužba, policie, doručování zboží (komerční služby),
jízda v terénu, provoz v poušti nebo pokud více než 50 % času
jezdíte při stálých rychlostech v horkém počasí nad 32 °C
(90 °F).XX X
Propláchněte a vyměňte chladicí kapalinu motoru po 10 letech
nebo po ujetí 240 000 km (150 000 mil) podle toho, co nastane
dříve.XX
Vyměňte rozvodový hnací řemen. (***) X X
SERVIS A ÚDRŽBA
234
VAROVÁNÍ!
Správný provoz vozidel s pohonem všech
čtyř kol závisí na pneumatikách stejné
velikosti, typu a obvodu u každého kola.
Jakýkoli rozdíl v rozměrech pneumatiky
může vést k poškození jednotky přenosu
výkonu. Je nutné dodržovat plán záměny
pneumatik na vozidle, aby se vyvážilo
opotřebení pneumatik.
DLOUHODOBÉ PARKOVÁNÍ
VOZIDLA
Pokud nehodláte s vozidlem vyjet déle než
jeden měsíc, postupujte podle následujících
pokynů:
• Zaparkujte vozidlo na krytém, suchém
a případně vzdušném místě s mírně poo-
tevřenými okny.
• Zkontrolujte, zda není zapnutá elektrická
parkovací brzda.
• Odpojte zápornou (-) svorku od pólu aku-
mulátoru a přesvědčte se, že je akumulátor
zcela nabitý. Během parkování kontrolujte
jednou za čtvrt roku nabití akumulátoru.• Pokud neodpojíte akumulátor od elektric-
kého systému, kontrolujte jej každých
30 dní.
• Vyčistěte a chraňte lakované díly pomocí
ochranného vosku.
• Vyčistěte a chraňte leštěné kovové díly
pomocí ochranného vosku.
• Naneste mastkový prášek na lišty zadního
a předních stěračů a ponechte je zvednuté
nad sklem.
• Zakryjte vozidlo vhodným potahem tak,
aby se nepoškodil lakovaný povrch
tažením přes znečištěné povrchy.
Nepoužívejte plastové potahy, které zne-
možňují vypařování vlhkosti přítomné na
povrchu vozidla.
• Nahustěte pneumatiky na tlak o +0,5 bar
(+7,25 psi) vyšší, než je doporučený tlak na
nálepce s informacemi o pneumatikách,
a pravidelně jej kontrolujte.
• Nevypouštějte horký chladicí systém
motoru.•
Pokud hodláte odstavit vozidlo na dva týdny
nebo déle, nechte motor běžet po dobu při-
bližně pět minut se spuštěným systémem kli-
matizace a vysokou rychlostí ventilátoru. Tím
se zajistí řádné promazání systému a sníží
nebezpečí poškození kompresoru při opětov-
ném uvedení vozidla do provozu.
POZNÁMKA:
Pokud nebylo vozidlo v provozu ani nastar-
továno během minimálně 30 dní, je při star-
tování vozidla nutné provést postup starto-
vání po dlouhodobém parkování.
Viz podkapitola „Spuštění motoru“ v kapitole
„Startování a provoz“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
VAROVÁNÍ!
Před odpojením kladné a záporné svorky
od akumulátoru počkejte alespoň jednu
minutu se zapalováním v poloze OFF
(Vypnuto) a zavřete dveře řidiče. Při při-
pojování kladné a záporné svorky k aku-
mulátoru zkontrolujte, zda je zapalování
v poloze OFF (Vypnuto) a jsou zavřené
dveře řidiče.
259
SPECIFIKACE PRO
UTAHOVACÍ MOMENTY KOL
A PNEUMATIK
Správný utahovací moment pro matice/
šrouby kol zajišťuje náležité upevnění kola
k vozidlu. Po každé demontáži a montáži
kola na vozidlo je třeba tyto matice/šrouby
utáhnout momentovým klíčem s řádnou kali-
brací za použití vysoce kvalitní prodloužené
šestihranné hlavice.
Utahovací momenty
Utahovací
moment
matic/
šroubů kol**Velikost
matic/
šroubů kolVelikost
hlavy matic/
šroubů kol
135 Nm
(100 ft-lb)M12 x 1,25 19 mm
**Používejte výhradně matice/šrouby kol
doporučené autorizovaným dealerem a před
utažením je očistěte od všech nečistot
a oleje.Před montáží pneumatiky zkontrolujte plo-
chu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže a kaž-
dou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte se, že
je hlava zcela zajištěná v matici/šroubu kol
(nevkládejte pouze do poloviny).
Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte se,
zda všechny řádně dosedají na kolo.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
POŽADAVKY NA PALIVO –
ZÁŽEHOVÝ MOTOR
Tento motor splňuje všechny emisní před-
pisy a poskytuje vysoce hospodárný provoz
a vynikající výkon při použití vysoce kvalit-
ního bezolovnatého benzinu s minimálním
oktanovým číslem (RON) 91.
Mírné klepání motoru při nízkých otáčkách
motoru není pro motor škodlivé. Přetrváva-
jící silné klepání motoru při vysokých otáč-
kách motoru však může způsobit poškození
motoru a je nutný jeho okamžitý servis.
Pořadí utahování
265
MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .279
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE................280
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................280
Podmínky příjmu...............281
Péče a údržba................281
Ochrana proti krádeži............281
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLE-
JEM......................282
Ovládací prvky na předním panelu. . . .282
Nastavení hodin...............283
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......283
Režim rádia..................284
Režim médií.................285
Zdroj Bluetooth................287
UCONNECT 3C/3C NAV........289
Systém Uconnect 3C/3C NAV –
přehled....................289
Přetažení panelu nabídek.........291
Režim rádia..................291Režim médií.................292
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................293
IPOD / USB / KARTY SD / OVLÁDÁNÍ
MEDIA PLAYER..............294
Audiojack (AUX)...............294
Port USB...................294
Karta SD...................295
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth...................295
NAVIGACE.................295
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................295
Vyhledávání bodů zájmu..........296
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .296
Hlasové zadávání cíle jedním krokem . .296
Nastavení domovské adresy.......296
Go Home (Domů)..............297
Přidání zastávky...............297
Jízda objížďkou...............297
UCONNECT PHONE..........298
Funkce....................298
Funkce systému Uconnect Phone. . . .300
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........300
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......300
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .304
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání.....................304
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................304
Telefonní seznam..............304
Doporučení pro hlasové příkazy.....304
Změna hlasitosti..............304
Funkce Nerušit...............305
Příchozí textové zprávy..........305
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)...........307
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................308
MULTIMÉDIA
277
• Nejsou-li tyto funkce dostupné, zrušte
zaškrtnutí políčka Sync Time (Synchroni-
zovat čas).
• Stisknutím klávesy „X“ uložíte provedená
nastavení a opustíte obrazovku Clock Set-
ting (Nastavení hodin).
Motivy pozadí
• Motivy pozadí obrazovky jsou volitelné
z předem načtených seznamů motivů.
Pokud byste chtěli nastavit motiv, postu-
pujte dle pokynů níže.
• Stiskněte tlačítko „Settings“ (Nastavení) na
dotykové obrazovce.
• Stiskněte tlačítko „Display“ (Displej) na
dotykové obrazovce.
• Poté stiskněte tlačítko „Set Theme“ (Nasta-
vit motiv) na dotykové obrazovce a vyberte
motiv.
Nastavení audia
• Stisknutím tlačítka Audio na dotykové
obrazovce aktivujete zobrazení nastavení
audia, kde můžete upravovat
Balance\Fade (Vyvážení/prolínání), Equa-
lizer (Ekvalizér) a Speed Adjusted Volume
(Změna hlasitosti dle rychlosti).
• K zobrazení Radio (Rádio) se můžete vrátit
stisknutím „X“ v pravém horním rohu.
Vyvážení/prolínání
• Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Balance/Fade“ (Vyvážení/prolínání),
chcete-li nastavit vyvážení audia mezi
předními reproduktory nebo prolínání
audia mezi zadními a předními reproduk-
tory.
• Stisknutím tlačítek „Front“ (Přední), „Rear“
(Zadní), „Left“ (Levý) nebo „Right“ (Pravý)
na dotykové obrazovce nebo stisknutím
a tahem ikony reproduktoru upravíte
Vyvážení/prolínání.
Ekvalizér
• Chcete-li aktivovat zobrazení ekvalizéru,
stiskněte na dotykové obrazovce tlačítko
„Equalizer“ (Ekvalizér).
• Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko +
nebo -, nebo upravte hodnoty ve sloupci
každého z pásem ekvalizéru stisknutím
a tažením. Ve spodní části každého pásma
se zobrazí hodnota úrovně v rozsahu plus
nebo mínus devět.
Speed Adjusted Volume (Nastavení
hlasitosti podle rychlosti)
Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Speed Adjusted Volume“ (Změna hlasitosti
dle rychlosti), čímž vyvoláte zobrazení
položky Speed Adjusted Volume (Změna
hlasitosti dle rychlosti). Změna hlasitosti dle
rychlosti se nastavuje stisknutím indikátoru
úrovně hlasitosti. Tím se mění automatické
nastavení změny hlasitosti audia vzhledem
k rychlosti vozidla.
MULTIMÉDIA
290
Přetažení panelu nabídek
Funkce a služby systému Uconnect v panelu
hlavní nabídky lze snadno změnit podle
vlastních potřeb. Jednoduše postupujte
takto:1. Stisknutím tlačítka „Apps“
(Aplikace)
otevřete obrazovku App (Aplikace).
2. Stisknutím a podržením a následným
přetažením vybrané aplikace nahraďte
stávající zástupce v panelu hlavní
nabídky.
Nový zástupce bude nyní aktivní
aplikací/zástupcem na panelu hlavní
nabídky.Režim rádia
Hlavní nabídka systému Uconnect
3C/3C NAV
Rádio Uconnect 3C NAV
1 – Přednasta-
vené stanice
rádia
2–
Přepínání
mezi předvolbami
3 – Stavová lišta
4 – Zobrazení
malé navigační
mapy
5 – Lišta hlavní
kategorie
6 – Nastavení
audia
7 – Vyhledávání
vpřed
8 – Přímé nala-
dění stanice
rádia
9 – Vyhledávání
vzad
10 – Procházení
a správa předvo-
leb
11 – Rozhlasová
pásma
291
Spárujte své zařízení Android
Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení Android s funkcí Bluetooth.
1. Stiskněte tlačítko Menu (Nabídka).
2. Vyberte položku Settings (Nastavení).
3. Vyberte položku Connections (Připojení).
4. Nastavte Bluetooth na „On“ (Zapnuto).
• Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth
povolena. Jakmile bude povolena,
mobilní telefon začne vyhledávat při-
pojení Bluetooth.5. Když váš mobilní telefon najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
• Můžete být vyzváni mobilním telefo-
nem ke stažení telefonního seznamu;
pro automatické stažení telefonního
seznamu zaškrtněte možnost „Znovu
se neptat“. Takto můžete uskutečňovat
hovory vyslovením jména kontaktu.
Dokončení postupu párování zařízení
Android
1. Potvrďte, zda přístupový klíč zobrazený
na mobilním telefonu odpovídá přístupo-
vému klíči zobrazenému v systému
Uconnect a přijměte požadavek
Bluetooth na spárování.
POZNÁMKA:
Některé mobilní telefony vyžadují zadání
PIN ručně; zadejte kód PIN uvedený na
obrazovce systému Uconnect.
Výběr úrovně priority mobilního tele-
fonu Android
Až bude postup párování úspěšně dokon-
čen, systém vás vyzve, abyste vybrali, zda
se jedná o váš oblíbený mobilní telefon nebo
nikoli. Zvolíte-li možnost „Yes“ (Ano), nasta-
víte pro daný mobilní telefon nejvyšší prio-
ritu. Tento mobilní telefon bude mít přednost
před dalšími spárovanými telefony v daném
rozsahu a připojí se k systému Uconnect
automaticky při nastupování do vozidla.
K systému Uconnect může být připojen vždy
pouze jeden mobilní telefon nebo jedno au-
diozařízení Bluetooth. Pokud je vybráno
„NE“, stačí vybrat možnost „Uconnect“ naZařízení Uconnect
Požadavek na spárování
303
POZNÁMKA:
Chcete-li aktivovat funkci hlasového čtení
SMS, musí být na telefonu povolena mož-
nost upozornění na SMS; tato možnost je
obvykle k dispozici na telefonu v nabídce
Připojení Bluetooth pro zařízení zaregistro-
vané jako Uconnect. Po zapnutí této funkce
na mobilním telefonu musí být odpojen
a opětovně připojen k systému Uconnect.
Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth se
systémem Uconnect
Mobilní telefon se znovu nepřipojí k sys-
tému po spárování:
• Nastavte mobilní telefon na automatické
připojení nebo důvěryhodné zařízení
v nastavení Bluetooth mobilního telefonu
(zařízení Blackberry).
• Proveďte reset do továrního nastavení na
mobilním telefonu. Podívejte se do návodu
výrobce svého mobilního telefonu nebo
poskytovatele služeb.• Mnoho mobilních telefonů se automaticky
znovu nepřipojí po restartu (hard reboot).
Váš mobilní telefon lze stále připojit ručně.
Zavřete všechny aplikace, které mohou být
v činnosti (viz návod výrobce mobilního
telefonu), a postupujte podle pokynů
v kapitole „Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému Uconnect“.
Mobilní telefon se nespáruje se systé-
mem:
• Proveďte úplný restart mobilního telefonu
vyjmutím akumulátoru (pokud je vyjíma-
telný – viz uživatelské příručky vašeho
mobilního telefonu).
• Odstraňte historii párování v mobilním tele-
fonu a systému Uconnect; obvykle ji
najdete v nastavení připojení Bluetooth
telefonu.
• Ověřte, že jste nastavili „Uconnect“ ve vidi-
telných zařízeních Bluetooth v mobilním
telefonu.
• Pokud vozidlo generuje kód PIN, je výcho-
zím kódem 0000.Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.
• Až 5000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3C/3C NAV.
• Až 2000 kontaktních jmen se šesti čísly na
každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3.
Odesílání textových zpráv nefunguje:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „připojit ke zprávám“
na mobilním telefonu.
• Ověřte, zda váš mobilní telefon má funkci
Bluetooth (Profil přístupu ke zprávám).
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
• Nosiče CDMA (Code-Division Multiple
Access) nepodporují konferenční hovory.
Viz uživatelská příručka vašeho mobilního
telefonu, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
MULTIMÉDIA
308