UPOZORNĚNÍ!
Při řízení se musí obě ruce VŽDY nachá-
zet na volantu. Nesete plnou odpověd-
nost za všechna rizika spojená s používá-
ním funkcí a aplikací systému Uconnect
v tomto vozidle. Používejte systém
Uconnect, pouze když je to bezpečné.
Nedodržíte-li toto ustanovení, můžete
způsobit nehodu s následným vážným
zraněním nebo usmrcením.
Chcete-li získat přístup do režimu rádia,
stiskněte tlačítko „Radio“ (Rádio) na doty-
kové obrazovce.
Vyhledávání rozhlasových stanic
Stiskněte tlačítko požadovaného rozhlaso-
vého pásma (AM nebo FM) na dotykové
obrazovce.
Seek Up/Seek Down (Vyhledávání
vpřed/vzad)
• Stiskněte tlačítko se šipkou pro vyhledá-
vání vpřed nebo vzad na dotykové obra-
zovce na méně než dvě sekundy, čímž se
provede vyhledávání rádiových stanic.• Pokud tlačítko vyhledávání s šipkou
podržíte déle než dvě sekundy, autorádio
bude stanice procházet, aniž by se na nich
zastavilo. Po uvolnění tlačítka s šipkou se
autorádio zastaví na další rozhlasové sta-
nici s vyhovujícím příjmem.
Přímé naladění
• Rozhlasovou stanici můžete naladit přímo
stisknutím tlačítka „Tune“ (Naladit) na
obrazovce a zadáním čísla požadované
stanice.
Manuální ukládání stanic do paměti
Vaše rádio může celkem uložit do paměti až
24 přednastavených stanic; 12 předvoleb na
pásmo (AM a FM). Tyto stanice jsou uve-
deny v horní části obrazovky rádia. Chcete-li
zobrazit 12 přednastavených stanic na
pásmo, stiskněte tlačítko se šipkou na doty-
kové obrazovce v pravém horním rohu obra-
zovky pro přepínání mezi dvěma skupinami
šesti přednastavených stanic.
Pro uložení předvoleb rádia manuálně
postupujte dle pokynů uvedených níže:
1. Nalaďte požadovanou stanici.2. Stiskněte a podržte tlačítko s číslem na
dotykové obrazovce na více než dvě
sekundy nebo dokud neuslyšíte potvrzu-
jící pípnutí.
Režim médií
Média Uconnect 3C/3C NAV
1 – Opakování
hudební stopy
2 – Hudební
stopa a čas
3 – Náhodné
přehrávání
hudebních stop
4 – Informaceo hudební stopě
5 – Zobrazení
skladeb, které
budou přehrá-
vány
6 – Procházení
hudby podle
7 – Zdroj hudby
MULTIMÉDIA
292
Ovládací prvky jsou přístupné stisknutím
požadovaného tlačítko na dotykové obra-
zovce a výběrem mezi diskem, AUX, USB
Bluetooth nebo kartou SD.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect se obvykle automaticky
přepne na příslušný režim, když bude něco
poprvé připojeno nebo zapojeno do sys-
tému.
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect umožňuje přístup k nasta-
vení zákazníkem programovatelných funkcí,
jako je například Displej, Hlas, Hodiny, Bez-
pečnost a pomoc při jízdě, Světla, Dveře
a zámky, Auto-On Comfort (automatické
zapnutí komfortu), Možnosti při vypnutí
motoru, Nastavení kompasu, Audiosystém,
Telefon/Bluetooth, Nastavení rádia, Obno-
vení nastavení, Vymazání osobních údajů
a Informace o systému na dotykové obra-
zovce.Stisknutím tlačítka SETTINGS (Nastavení)
(Uconnect 3) nebo stisknutím tlačítka „Apps“
(Aplikace) (Uconnect 3C/3C NAV) umístě-
ného v dolní části dotykové obrazovky
a následným stisknutím tlačítka „Settings“
(Nastavení) na dotykové obrazovce získáte
přístup k obrazovce Settings (Nastavení).
Při provádění výběru přejděte nahoru nebo
dolů, zvýrazněte požadované nastavení,
pak stiskněte toto požadované nastavení,
čímž zobrazíte zaškrtávací pole, což zna-
mená, že dané nastavení bylo zvoleno. Lze
provádět nastavení následujících funkcí:• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti při
vypnutí motoru)
• Voice (Hlasové
funkce)• Audio (Zvuk)
• Clock (Hodiny) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnost a pomoc
při jízdě)• Radio Setup
(Nastavení rádia)• Lights (Světla) • Restore Settings
(Obnovit nastavení)
• Doors & Locks
(Dveře a zámky)• Clear Personal
Data (Vymazat
osobní údaje)
• Auto-On Comfort
(Automatické
zapnutí komfortu)• System Information
(Systémové infor-
mace)
• Kompas
(Uconnect 3)
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
293
POZNÁMKA:
Pokud zařízení připojujete poprvé, může
systému chvíli trvat, než načte hudební
obsah (závisí na počtu načítaných souborů).
Systému například zabere načtení
1 000 skladeb do zařízení pět minut. Během
procesu načítání také není možné používat
funkce Shuffle (Náhodné přehrávání)
a Browse (Procházení). Tento proces je
zapotřebí pro zajištění plné funkčnosti všech
funkcí a je nutné jej provést pouze při prvním
připojení. Po prvním připojení již proces
načítání vašeho zařízení nebude trvat tak
dlouho. Doba načítání se prodlouží, pouze
když v seznamu provedete změny, nebo
pokud přidáte nové skladby.
Karta SD
• Slot pro kartu SD umožňuje přehrávat
skladby uložené na kartě SD.
• Přehrávání skladby lze ovládat prostřed-
nictvím ovládání autorádia nebo ovládáním
audiosystému, které se nachází na
volantu, a přehrávat tak skladby, přeskako-vat na další nebo předcházející stopu, pro-
cházet obsah a řadit jej.
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth
Používáte-li zařízení vybavené funkcí
Bluetooth, můžete také streamovat hudbu
do audiosystému vašeho vozidla. Vaše při-
pojené zařízení musí být kompatibilní
s funkcí Bluetooth a musí být spárováno se
systémem Uconnect Phone (viz informace
o párování systému Uconnect Phone). Pří-
stup k hudbě z připojeného zařízení
Bluetooth získáte stisknutím tlačítka
Bluetooth na dotykové obrazovce v režimu
médií.
NAVIGACE
• Informace v příslušné části níže je platná,
pouze pokud máte systém 3C NAV nebo
byla aktivována navigace na vašem sys-
tému 3C.• Pokud máte systém Uconnect 3C, je vaše
rádio „Připraveno na navigaci“ a může být
vybaveno navigací za příplatek. Obraťte se
na autorizovaného dealera.
Stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na
nabídkové liště na dotykové obrazovce pro
přístup do systému Navigace.
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace
1. Stiskněte tlačítko „View Map“ (Zobrazit
mapu) na dotykové obrazovce v nabídce
Nav Main Menu (Hlavní nabídka
navigace).
2. Když se mapa zobrazí, stiskněte tlačítko
„Settings“ (Nastavení) na dotykovém dis-
pleji v pravé dolní části obrazovky.
3. V nabídce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Guidance“ (Navádění) na doty-
kové obrazovce.
295
• Můžete zadat svou adresu přímo, použít
své současné umístění jako svou domácí
adresu nebo vybrat možnost z nedávno
nalezených míst.
• Chcete-li odstranit svou domovskou
adresu (nebo jiná uložená místa), abyste
mohli uložit novou domovskou adresu,
stiskněte tlačítko „Where to?“ (Kam vést?)
na dotykové obrazovce v hlavní nabídce
navigace, stiskněte tlačítko „Go Home“
(Domů) a na obrazovce Ano stiskněte tla-
čítko „Options“ (Možnosti). Z nabídky mož-
ností stiskněte tlačítko „Clear Home“
(Vymazat domovskou adresu) na dotykové
obrazovce. Nastavte novou domovskou
adresu podle dříve uvedených pokynů.
Go Home (Domů)
• V systému musí být uložena domovská
adresa. V hlavní nabídce navigace stisk-
něte „Where To?“ (Kam vést?) na dotykové
obrazovce a poté stiskněte tlačítko „Go
Home“ (Domů) na dotykové obrazovce.Vaše trasa je na mapě označena modrou
čarou. Pokud se od své původní trasy odklo-
níte, trasa bude vypočítána znovu. Při jízdě
po hlavních silnicích se zobrazuje ikona
s maximální povolenou rychlostí.
Přidání zastávky
• Chcete-li přidat zastávku, navigace se
musí provádět po trase.
• Stisknutím tlačítka „Menu“ (Nabídka) na
dotykové obrazovce se vrátíte do hlavní
nabídky navigace.
•
Stiskněte „Where To?“ (Kam vést?) na doty-
kové obrazovce, pak vyhledejte místo mimo-
řádné zastávky. Pokud bylo vybráno jiné umís-
tění, můžete zvolit zrušení předchozí trasy,
přidat jako první místo určení nebo přidat jako
poslední cíl.
• Stiskněte požadovanou možnost a stisk-
něte tlačítko „Yes“ (Ano) na dotykové
obrazovce.
Jízda objížďkou
• Chcete-li jet objížďkou, navigace se musí
provádět po trase.
• Stiskněte tlačítko „Detour“ (Objížďka) na
dotykové obrazovce.
POZNÁMKA:
Pokud trasa, kterou právě jedete, je jediným
smysluplným řešením, přístroj nemusí vypo-
čítat objížďku. Podrobnější informace viz
Dodatek uživatelské příručky Uconnect.
Mapa Uconnect 3C NAV
1 – Vzdálenost k příští odbočce
2 – Ulice příští odbočky
3 – Odhadovaný čas příjezdu
4 – Přiblížení a oddálení
5 – Vaše poloha na mapě
6 – Hlavní nabídka navigace
7 – Aktuální poloha ulice
8 – Možnosti vedení navigace
297
obrazovce mobilního telefonu/audiozařízení
Bluetooth a systém Uconnect se znovu při-
pojí k zařízení Bluetooth.
Nyní jste připraveni volat handsfree. Volání
zahájíte stisknutím tlačítka telefonu Ucon-
nect„Phone“ (Telefon)
na volantu.
POZNÁMKA:
Viz webové stránky UconnectPhone.com
pro další informace o párování mobilního
telefonu a seznam kompatibilních telefonů.
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady)
• „Volat Jana Nováka“
• „Volat Jana Nováka na mobil“
• „Vytočit 1 248 555 1212“
• „Opakovat vytáčení“
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu
během volání
• Během volání stiskněte tlačítko „Mute“
(Vypnout mikrofon) na hlavní obrazovce
telefonu, čímž mikrofon vypnete nebo
zapnete.
Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem
• Během příchozího hovoru stiskněte tla-
čítko „Transfer“ (Přenos) hlavního zobra-
zení položky Phone (Telefon), čímž prove-
dete přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem.
Telefonní seznam
Systém Uconnect automaticky synchroni-
zuje telefonní seznam z vašeho spárova-
ného telefonu, je-li tato funkce vaším telefo-
nem podporována. Kontakty telefonního
seznamu se aktualizují po každém připojení
telefonu. Pokud se vstupy telefonního
seznamu z vašeho telefonu nezobrazí,
zkontrolujte nastavení svého telefonu.
U některých telefonů musí být tato funkce
aktivována manuálně.
• Telefonní seznam z vašeho telefonu lze
procházet na dotykové obrazovce sys-
tému, ale editování lze provádět pouze
v telefonu. K procházení stiskněte tlačítko
Phone (Telefon) na dotykové obrazovce,
poté tlačítko Phonebook (Telefonní
seznam) na dotykové obrazovce.Oblíbené vstupy telefonního seznamu lze
pro rychlejší přístup uložit jako položku
Favorites (Oblíbené). Tyto oblíbené vstupy
se zobrazují v horní části hlavního zobrazení
telefonu.
Doporučení pro hlasové příkazy
• Vyslovování úplných jmen (tzn.; Volat Jana
Nováka vs. Volat Jana) bude mít za násle-
dek vyšší přesnost systému.
• Pro rychlejší dosažení výsledku můžete
příkazy „spojovat“. Například vyslovte
„Volat Jana Nováka, mobil“.
• Pokud posloucháte dostupné možnosti
hlasových příkazů, nemusíte poslouchat
celý seznam. Jakmile uslyšíte příkaz, který
potřebujete, stiskněte tlačítko
na
volantu, vyčkejte na pípnutí a vyslovte svůj
příkaz.
Změna hlasitosti
• Zahajte dialog stisknutím tlačítka Phone
(Telefon)
, pak vyslovte příkaz, napří-
klad „Help“ (Nápověda).
MULTIMÉDIA
304
POZNÁMKA:
Chcete-li aktivovat funkci hlasového čtení
SMS, musí být na telefonu povolena mož-
nost upozornění na SMS; tato možnost je
obvykle k dispozici na telefonu v nabídce
Připojení Bluetooth pro zařízení zaregistro-
vané jako Uconnect. Po zapnutí této funkce
na mobilním telefonu musí být odpojen
a opětovně připojen k systému Uconnect.
Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth se
systémem Uconnect
Mobilní telefon se znovu nepřipojí k sys-
tému po spárování:
• Nastavte mobilní telefon na automatické
připojení nebo důvěryhodné zařízení
v nastavení Bluetooth mobilního telefonu
(zařízení Blackberry).
• Proveďte reset do továrního nastavení na
mobilním telefonu. Podívejte se do návodu
výrobce svého mobilního telefonu nebo
poskytovatele služeb.• Mnoho mobilních telefonů se automaticky
znovu nepřipojí po restartu (hard reboot).
Váš mobilní telefon lze stále připojit ručně.
Zavřete všechny aplikace, které mohou být
v činnosti (viz návod výrobce mobilního
telefonu), a postupujte podle pokynů
v kapitole „Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému Uconnect“.
Mobilní telefon se nespáruje se systé-
mem:
• Proveďte úplný restart mobilního telefonu
vyjmutím akumulátoru (pokud je vyjíma-
telný – viz uživatelské příručky vašeho
mobilního telefonu).
• Odstraňte historii párování v mobilním tele-
fonu a systému Uconnect; obvykle ji
najdete v nastavení připojení Bluetooth
telefonu.
• Ověřte, že jste nastavili „Uconnect“ ve vidi-
telných zařízeních Bluetooth v mobilním
telefonu.
• Pokud vozidlo generuje kód PIN, je výcho-
zím kódem 0000.Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.
• Až 5000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3C/3C NAV.
• Až 2000 kontaktních jmen se šesti čísly na
každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3.
Odesílání textových zpráv nefunguje:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „připojit ke zprávám“
na mobilním telefonu.
• Ověřte, zda váš mobilní telefon má funkci
Bluetooth (Profil přístupu ke zprávám).
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
• Nosiče CDMA (Code-Division Multiple
Access) nepodporují konferenční hovory.
Viz uživatelská příručka vašeho mobilního
telefonu, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
MULTIMÉDIA
308
Rádio
Pomocí hlasu můžete rychle naladit oblí-
bené stanice v pásmech AM nebo FM.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte:
•„Tune toninety-five-point-five FM“ (Naladit
devadesát pět čárka pět FM)
TIP:Kdykoli si nebudete jisti, co říci, nebo
se budete chtít naučit hlasový příkaz, stisk-
něte tlačítko VR
a vyslovte „Help“
(Nápověda). Systém vám poskytne seznam
příkazů.
Média
Systém Uconnect nabízí připojení pomocí
USB, SD, Bluetooth a pomocných portů
(pokud je součástí výbavy). Hlasové ovlá-
dání je k dispozici pouze pro zařízení připo-
jená pomocí portu USB a zařízení iPod.
(Dálkový CD přehrávač je volitelný a není
k dispozici u všech vozidel.)
Stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovte jeden z následujících příkazů
a postupujte podle pokynů pro volbu zdrojo-
vého média nebo zvolte interpreta.
•„Change source toBluetooth“ (Změnit
zdroj na Bluetooth)
•„Change source toiPod“ (Změnit zdroj na
iPod)
•„Change source toto USB“ (Změnit zdroj
na USB)Uconnect 3C/3C NAVRádio Uconnect 3
Rádio Uconnect 3C/3C NAV
311
1. Vyberte „Settings“ (nastavení)
2. Vyberte „Bluetooth“
3. Vyberte (i) pro spárované vozidlo.
4. Zapněte možnost „Show Notifications“
(Zobrazovat upozornění).
TIP:Hlasové textové odpovědi nejsou kom-
patibilní s iPhone, ale je-li vozidlo vybaveno
funkcí Siri Eyes Free, můžete použít hlas pro
odeslání textové zprávy.
Klimatizace (3C/3C NAV)
Je vám příliš horko nebo příliš chladno?
Nastavujte teplotu ve vozidle bez použití ruč-
ních ovladačů a udržujte komfort během
jízdy. (Pokud je vozidlo vybaveno automatic-
kou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte jeden z následujících pří-
kazů:
•„Set driver temperature to70degrees“
(Nastavit teplotu pro řidiče na 70 stupňů)
•„Set passenger temperature to70
degrees“ (Nastavit teplotu pro spolujezdce
na 70 stupňů)TIP:Hlasový příkaz pro klimatizaci může
být použit pouze pro nastavení vnitřní teploty
vozidla. Hlasový příkaz nebude fungovat pro
nastavení vyhřívání sedadel nebo volantu
(pokud je součástí výbavy).
Navigace (3C/3C NAV)
Funkce navigace Uconnect vám pomůže
ušetřit čas a zvětšit produktivitu tím, že
přesně znáte, jak se dostat tam kam chcete
dojet. (Navigace je v systému Uconnect 3C
volitelná. Obraťte se na svého prodejce, aby
aktivoval navigaci, kdykoliv.)
1. Chcete-li zadat cíl, stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí, vyslovte:• U systému Uconnect 3C vyslovte: „En-
ter state“ (Zadat stát).
• U systému Uconnect 3C NAV vyslovte:
„Find address800 Chrysler Drive
Auburn Hills, Michigan“ (Najít adresu
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:Chcete-li spustit hledání bodů zájmu
(POI), stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovteFind nearestcoffee shop (Najít
nejbližší kavárnu).
Klimatizace Uconnect 3C/3C NAV
Navigace Uconnect 3C/3C NAV
MULTIMÉDIA
314