2018 FIAT PANDA key

TAUSTAPEILIT
SISÄPEILI
Peilissä on turvatoiminto, joka irrottaa
sen, jos matkustaja törmää siihen
voimalla. Peili voidaan säätää kahteen
asentoon vivulla A kuva 14: normaali
ja lähivaloasento.
ULKOPEILIT
15)
Manuaalinen säätäminen
Säädä peili ajoneuvon sisäpuolelta
vivulla A kuva 15.
Sähkösäätö
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Peilien säätämistä varten käynnistyksen
on oltava MAR-asennossa.
Säädä asetusta seuraavasti:
valitse säädettävä peili valitsimella A
kuva 16 (vasen tai oikea)
siirrä valitsin A asentoon B ja säädä
vasemman ulkotaustapeilin suuntausta
siirrä valitsin A asentoon D ja säädä
oikean ulkotaustapeilin suuntausta.
Säätämisen päätyttyä siirrä valitsin A
takaisin keskiasentoon C.
VAROITUS Kun takalasin lämmitys
kytketään, ulkopeilien sulatus kytkeytyy
päälle (tietyt versiot/markkina-alueet).Käsin suoritettava taitto
Käännä peilit tarvittaessa ajoneuvon
sisään.
VAROITUS Ajon aikana peilien on oltava
aina auki.
VAROITUS
15)Kuljettajan puoleinen ulkoinen
taustapeili on kaareva ja muuttaa siksi
hieman etäisyysvaikutelmaa.
14F1D0014
15F1D0015
16F1D0016
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

"FOLLOW ME HOME"
-JÄRJESTELMÄ
Mahdollistaa ajoneuvon edessä olevan
alueen valaistuksen joksikin aikaa.
Aktivointi:kun virta-avain on
asennossa OFF tai poistettu, vedä
vipua ohjauspyörään päin ja käytä vipua
2 minuutin kuluessa moottorin
pysäyttämisestä.
Jokaisella vivun käytöllä valojen
toiminta-aika pidentyy 30 sekunnin
verran, korkeintaan 210 sekunniksi.
Tämän jälkeen valot sammuvat
automaattisesti.
Jokaista vivun käsittelyä vastaa
mittaritaululle syttyvä merkkivalo
:
lisäksi näytölle ilmestyy viesti ja aika,
jolloin toiminto on aktiivinen.
Merkkivalo
syttyy vivun
ensimmäisellä käytöllä ja se jää
palamaan, kunnes toiminto kytkeytyy
pois päältä automaattisesti. Jokainen
vivun käsittely lisää ainoastaan valojen
toiminta-aikaa.
Käytöstä poistaminen:pidä vipua
ohjauspyörään päin vedettynä yli 2
sekuntia.TAKASUMUVALOT
Takasumuvalo sytytetään painamalla
kojelaudan painiketta
.
Takasumuvalojen palaessa
mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
SUMUVALOT/
TAKASUMUVALO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sumuvalot voidaan sytyttää vain
lähivalot sytytettyinä.
Sytytä etusumuvalot/takasumuvalo
painamalla painiketta A kuva 18
seuraavasti:
ensimmäinen painallus:
sumuvalot syttyvät
toinen painallus: takasumuvalot
syttyvät
kolmas painallus: sumuvalot/
takasumuvalo sammuvat.
Etusumuvalojen palaessa mittaritauluun
syttyy merkkivalo
.
Takasumuvalojen palaessa
mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
VAROITUS
16)Huomiovalot ovat vaihtoehto lähivaloille
päivällä tapahtuvan ajon aikana, missä ne
on määritelty pakolliseksi ja sallitut, mikäli ei
pakollista.
17)Huomiovalot eivät korvaa lähivaloja
ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Päiväajovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt, joita on
noudatettava.
18F1D0024
18
AJONEUVON TUNTEMINEN

LASIEN PUHDISTUS
TUULILASINPYYHIN/
-PESIN
4) 5) 6)Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Säätörengas A kuva 21 voidaan asettaa
neljään eri asentoon:
tuulilasinpyyhkijä paikallaan.
jaksottainen toiminta.
jatkuva hidas toiminta.
jatkuva nopea toiminta.
Viemällä vipu ylös (epävakaa asento)
toiminto toimii niin kauan kuin vipua
pidetään käsin kyseisessä asennossa.
Kun vipu vapautetaan, se palaa
asentoonsa ja tuulilasinpyyhkimet
pysähtyvät automaattisesti.
Kun rengas A kuva 21 on asennossa
, lasinpyyhin sovittaa
toimintanopeutensa automaattisesti
ajoneuvon nopeuteen.Tuulilasinpyyhkijän ollessa päällä
takalasinpyyhkijä käynnistyy
automaattisesti, kun peruutusvaihde
laitetaan päälle.
“Älykäs pesutoiminto”
Vetämällä vipua ohjauspyörään päin
(epävakaa asento) aktivoidaan
ikkunapesin.
Pitämällä vipu vedettynä yli puoli
sekuntia voidaan aktivoida
automaattisesti vain yhdellä liikkeellä
ikkunanpesimen suihkutus ja itse
tuulilasinpyyhkijä.
Tuulilasinpyyhkijän toiminta lakkaa vivun
vapauttamisen jälkeen, kun on
suoritettu kolme pyyhkäisyä. Jakso
päätetään yhdellä tuulilasinpyyhkijän
pyyhkäisyllä noin 6 sekunnin kuluttua.
TAKALASINPYYHIN/
-PESIN
4) 5) 6)
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Takalasinpyyhin kytketään päälle
kääntämällä rengas B kuva 21
asennostaOasentoon
ja se toimii
seuraavalla tavalla:
ajoittain, kun lasinpyyhin ei ole
toiminnassa
synkronoidusti (puolella
tuulilasinpyykimen tiheydestä)
tuulilasinpyyhkimen ollessa toiminnassa
jatkuvasti peruutusvaihde kytkettynä
ja toiminto aktivoituna.
Kun tuulilasinpyyhin on toiminnassa ja
peruutusvaihde kytkettynä,
takalasinpyyhin kytkeytyy jatkuvaan
toimintaan.
Vettä suihkutetaan takalasille
työntämällä vipua kojetauluun päin
(hetkellinen asento). Kun vipua pidetään
työnnettynä yli puolen sekunnin ajan,
myös takalasinpyyhin aktivoituu. Kun
vipu vapautetaan, käynnisty älykäs
pesu, kuten tuulilasissa.
Toiminto pysähtyy vapauttamalla vipu.
VAROITUS
4)Älä käytä tuuli- tai takalasinpyyhkimiä
tuulilasin tai takaikkunan päälle kertyneen
lumen tai jään poistamiseen. Jos tässä
tilanteessa tuuli- tai takalasinpyyhintä
käytetään liiallisella voimalla, moottorin
turvajärjestelmä aktivoituu ja estää
toiminnan muutamien sekuntien ajaksi. Jos
tämän jälkeen toiminta ei palaudu (myös
ajoneuvon virta-avaimella tapahtuneen
uudelleenkäynnistyksen jälkeen), ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
5)Älä käytä tuulilasin- tai takalasinpyyhkijää
pyyhinsulat lasista irti nostettuna.
6)Jos tuulilasi tai takalasi on
puhdistettava, varmista, että toiminto on
kytketty pois.
BA
21F1D0020
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS Sisäinen ilmankierto on suositeltavaa kytkeä päälle liikenneruuhkassa tai tunneleissa tai pölyisillä teillä ajettaessa,
jolloin vältetään saastuneen ulkoilman pääsy ajoneuvoon. Vältä käyttämästä toimintoa pitkään, erityisesti silloin, kun
ajoneuvossa on useita henkilöitä. Tällöin vältetään mahdollinen lasien huurtuminen.
C - ilmanjakelun säädin:
ilman puhallus kojetaulun keski- ja sivusuuttimiin rintakehän ja kasvojen tuulettamiseksi lämpiminä kausina.
ilmavirran jakaminen jalkatilan suulakkeisiin (lämpimämpi ilma) ja kojelaudan keski- ja sivusuuttimiin (viileämpi ilma).
ilmavirtaus jalkatilan suuttimiin. Lämmin ilma nousee luonnollisesti ylöspäin, jolloin matkustamo lämpenee nopeammin
antaen välittömän lämmön tunnun.
ilmavirran jakaminen jalkatilan alueen suulakkeisiin ja tuulilasin ja etusivulasien suulakkeisiin. Tämä jako mahdollistaa
ohjaamon hyvän lämmityksen ja estää lasien mahdollisen huurtumisen.
ilmavirtaus tuulilasin ja etusivuikkunoiden suulakkeisiin lasien huurteen poistamiseksi tai sulattamiseksi.
Lämmitetyn takalasin, lämmitettyjen peilien/lämmitetyn tuulilasin aktivoinnin/pois kytkennän painike (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla). Toiminnon käynnistymisen merkiksi painikkeen merkkivalo syttyy. Jotta säilytetään akun teho, toiminnossa on
ajastin ja se kytketään pois käytöstä automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua.
E - Puhaltimen nopeuden säätö ja ilmastointilaitteen (tietyt versiot/markkina-alueet) käynnistys/sammutus.
VAROITUS Kuumissa ja kosteissa ilmasto-olosuhteissa, kylmän ilman suuntaaminen tuulilasiin voi aikaansaada kosteuden
tiivistymistä ulkopuolelle ja haitata siten näkyvyyttä.
NOTA Jotta poistetaan ulostuleva ilmavirtaus suuttimista, aseta nappula 0-asentoon ja B-nappula sisäiseen ilmankiertoon.
.
LISÄLÄMMITIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sallii matkustamon nopeamman lämmittämisen kylmissä olosuhteissa. Lämmitin kytkeytyy päälle aina automaattisesti
ympäristöolosuhteiden mukaan moottorin ollessa käynnissä ja moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan ollessa alhainen.
Lämmitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun sopiva lämpötila saavutetaan.
Lämmitin toimii vain silloin, kun ulkolämpötila ja moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ovat alhaisia. Lämmitin ei aktivoidu, jos
akun jännite ei ole riittävä.
22
AJONEUVON TUNTEMINEN

MERKKIVALOT JA VIESTIT
YLEISET VAROITUKSET
VAROITUS Merkkivalon syttyminen liittyy erityiseen viestiin ja/tai äänimerkkiin mittaritaulusta riippuen. Kyseiset ilmoitukset ovat
tiivistettyjä ja varoittavia, niitä ei tule pitää kaiken kattavina ja/tai vaihtoehtona käyttö- ja huolto-oppaan ohjeille, jotka suositellaan
lukemaan aina huolellisesti. Kun jokin häiriön varoitusmerkki aktivoituu, lue aina tämän luvun ohjeet.
VAROITUS Näytölle ilmestyvät häiriön varoitusmerkit on jaettu kahteen kategoriaan: vakavat häiriöt ja vähemmän vakavat
häiriöt. Vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" toistetaan pitemmän aikaa. Vähemmän vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" näkyy
rajoitetun aikaa. On mahdollista keskeyttää molempien luokkien näyttöjakso painamalla painiketta
. Mittaritaulun merkkivalo
jää palamaan, kunnes häiriön syy poistetaan.
MERKKIVALOT MITTARITAULUSSA
Punaiset merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
TURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo palaa kiinteästi ajoneuvon ollessa paikallaan ja kun kuljettajan tai matkustajan, matkustajan
istuessa istuimella, ei ole kiinnitetty. Merkkivalo syttyy vilkkuvana yhdessä merkkiäänen kanssa (summeri),
kun kuljettajan turvavyötä ei ole kiinnitetty kunnolla ajoneuvon ollessa liikkeellä.
Jos haluat deaktivoida pysyvästi merkkiäänen (summerin) S.B.R.-järjestelmässä (Seat Belt Reminder), ota
yhteys Fiat-huoltoverkostoon. Järjestelmä voidaan aktivoida uudelleen asetusvalikosta.
41

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
Huonontunut moottoriöljy
(dieselmallit DPF-suodattimella)
Merkkivalo syttyy vilkkuen joissakin versioissa yhdessä näytöllä näytetyn viestin kanssa. Merkkivalo vilkkuu
3 minuutin ajan sammuen 5 sekunniksi, kunnes öljy vaihdetaan.
Ensimmäisen ilmoituksen jälkeen merkkivalo vilkkuu moottorin jokaisen käynnistyksen yhteydessä edellä
kuvatulla tavalla, kunnes öljy vaihdetaan. Joissakin versioissa näytöllä näytetään vastaava viesti.
Kyseisen merkkivalon vilkkuminen ei ole ajoneuvon vika, vaan se osoittaa, että ajoneuvon normaali käyttö
vaatii öljyn vaihdon.
Muista, että moottoriöljyn laatua heikentävät seuraavat tilanteet:
ajoneuvoa käytetään pääsääntöisesti kaupungissa (tämän vuoksi DPF-suodatin regeneroidaan
useammin)
ajoneuvoa käytetään lyhyillä matkoilla (tämän vuoksi moottori ei saavuta käyntilämpötilaa)
regenerointiprosessi keskeytetään usein (DPF-suodattimen varoitusvalon syttyminen osoittaa
keskeytyksiä).
41)
VAROITUS
41)Kun merkkivalo syttyy, huonontunut moottoriöljy on vaihdettava mahdollisimman pian ja ehdottomasti ennen 500 km symbolin
ensimmäisestä syttymisestä. Yllä kuvattujen tietojen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vahinkoja moottorille sekä mitätöidä
takuun. Muistutamme, että tämän merkkivalon syttyminen ei liity moottorissa olevaan öljynmäärään, ja siten sen vilkkuessa ei ole tarpeen lisätä
moottoriin uutta öljyä.
45

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
DPF-SUODATTIMEN (HIUKKASSUODATIN) PUHDISTUS KÄYNNISSÄ (vain DPF-suodattimella varustetut
dieselmallit)
Kun virta-avain käännetään asentoon MAR, merkkivalo syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman
sekunnin kuluttua.
Merkkivalo syttyy kiinteästi, joissakin versioissa yhdessä näytöllä näytetyn viestin kanssa osoittaen, että
DPF-järjestelmä on puhdistettava saastuttavista aineista (hiukkasista) puhdistusmenetelmällä.
Merkkivalo ei syty joka kerta, kun DPF regeneroidaan, vaan ainoastaan silloin, kun ajo-olosuhteet vaativat
ilmoittamaan kuljettajalle. Merkkivalon sammuttamiseksi on ajoneuvo pidettävä liikkeessä regeneroinnin
loppuun suorittamiseen saakka. Prosessi kestää keskimäärin 15 minuuttia. Puhdistus suoritetaan
optimaalisesti, kun ajoneuvon nopeus on 60 km/h ja moottorin käyntinopeus yli 2000 r/min.
Tämän merkkivalon syttyminen ei osoita ajoneuvossa olevaa vikaa eikä ajoneuvoa tarvitse viedä
korjaamoon.
43)
VAROITUS
43)Ajonopeus on sovitettava aina liikenteen ja ilmasto-olosuhteiden mukaan noudattaen voimassa olevia tieliikennettä koskevia lakeja.
Mainittakoon lisäksi, että moottori on mahdollista sammuttaa myös DPF-merkkivalon palaessa; toistuvat regenerointiprosessin keskeytykset
saattavat kuitenkin aiheuttaa moottoriöljyn ennenaikaisen huononemisen. Tämän vuoksi suositellaan odottamaan merkkivalon sammumista
ennen kuin moottori sammutetaan noudattaen yllä kuvattuja ohjeita. DPF-puhdistusta ei ole suositeltavaa suorittaa loppuun ajoneuvo
paikallaan.
52
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Vihreät merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
ELD-JÄRJESTELMÄ (Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo syttyy vilkkuen ja osoittaa, että tasauspyörästön lukko (ELD) on aktivoitunut.
GRAVITY CONTROL -JÄRJESTELMÄ (versiot Panda Cross 4x4)
Merkkivalo palaa kiinteästi yhdessä näytöllä näytetyn viestin kanssa osoittaen, että Gravity Controk
-järjestelmä on aktivoitunut. Toiminnon pois kytkeytyminen osoitetaan vilkkuvalla merkkivalolla, äänimerkillä
ja näytöllä näkyvällä viestillä.
VAIHTO BENSIINI/NESTEKAASUSYÖTTÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo palaa kiinteästi: bensiinisyöttö käytössä.
Merkkivalo ei pala:nestekaasusyöttö käytössä.
VAIHTO BENSIINI/METAANI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo palaa kiinteästi: bensiinisyöttö käytössä.
Merkkivalo ei pala:metaanisyöttö käytössä.
SUMUVALOT
Merkkivalo syttyy, kun sumuvalot sytytetään.
SEISONTAVALOT JA LÄHIVALOT/FOLLOW ME HOME
Seisontavalo ja lähiajovalot
Merkkivalo syttyy, kun ajovalot tai lähivalot sytytetään.
Follow Me Home
Merkkivalo syttyy, joissakin versioissa yhdessä näytöllä näytetyn viestin kanssa, kun "Follow me home"
-järjestelmä on toiminnassa.
56
MITTARITAULUN TUNTEMINEN