KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
GENERELLE ANVISNINGER
VIGTIGT! Lysende kontrollamper kan være ledsaget af lydsignaler og/eller specifikke meddelelser, hvor instrumentgruppen giver
mulighed for det. Disse meddelelser er kortfattede advarsler eller forholdsregler der hverken må opfattes som udtømmende
eller som et alternativ til instruktionsbogen, hvis anvisninger altid bør læses og følges omhyggeligt. Hvis der angives en fejl, skal
man altid holde sig til anvisningerne i dette kapitel.
VIGTIGT! Fejlmeddelelser, der vises på displayet, er inddelt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige fejl. Alvorlige fejl angives
med en gentaget og forlænget advarselscyklus. Mindre alvorlige fejl angives med en mere kortvarig advarselscyklus.
Visningscyklussen kan i begge tilfælde afbrydes ved et tryk på knappen
. Kontrollampen forbliver derimod tændt indtil fejlen
er afhjulpet.
KONTROLLAMPER I INSTRUMENTGRUPPE
Røde kontrollamper
Kontrollampe Betydning
SIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT
(afhængigt af versioner/markeder)
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen med fast lys, hvis sikkerhedsselen i førersiden eller
passagersiden (når passageren er til stede) ikke er fastspændt. Hvis sikkerhedsselerne på forsæderne
stadig ikke er spændt, når bilen kører, blinker kontrollampen, og der afgives et lydsignal.
Selealarmen kan afbrydes permanent (Seat Belt Reminder) ved henvendelse til Fiats servicenet. Systemet
kan slås til igen i setup-menuen.
40
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
SIKKERHED
Det følgende kapitel er meget vigtigt.
Det beskriver bilens sikkerhedssystemer
og de nødvendige anvisninger i korrekt
brug.SYSTEMER MED AKTIV
SIKKERHED .................................... 60
HJÆLPESYSTEMER TIL
KØRSLEN ....................................... 66
BESKYTTELSE AF PASSAGERER .. 70
SIKKERHEDSSELER....................... 70
SELEALARM SBR (SEAT BELT
REMINDER) .................................... 72
SELESTRAMMERE ......................... 74
BARNEBESKYTTELSESSYSTEMER. 76
EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
(SRS) - AIRBAG .............................. 85
59
HELD-SYSTEM
(Electronic Locking
Differential)
(versioner Panda Cross 4x4 og Panda
4x4)
ELD-systemet gør det muligt at fordele
trækkraften passende på hjulakslen
ved udskridning af begge hjul. ELD
bremser de hjul, som mister vejgrebet
(eller som har større udskridning end de
øvrige hjul) ved at overføre trækkraften
til de hjul, som har større vejgreb.
Systemet virker under 50 km/t. Når
denne hastighed overskrides,
deaktiveres funktionen automatisk.
Funktionen genaktiveres så snart
hastigheden falder til under 50 km/t.
Når ELD-systemet slås til, bliver
følgende funktioner aktiveret:
Spærring af ASR-funktionen for at
kunne udnytte motoromdrejningstallet
fuld ud.
Blokering af differentiale på for- og
bagaksel via bremssystemet for at
optimere trækkraften på ujævne veje.Aktivering af systemet
Tryk på knappen A fig. 50 for at
klargøre ELD-systemet (Panda
4x4-versioner) eller drej drejekontakten
fig. 51 til højre (Panda Cross 4x4-
versioner), og hold den i denne
position, indtil lysdioden 2 på vælgeren
lyser.Når systemet griber ind
Aktivering af systemet under kørsel
signaleres ved at kontrollampen
i
instrumentgruppen blinker.
Ved brug af reservehjul
Hvis reservehjulet anvendes, registrerer
styreenheden til 4x4-transmissionen,
at det er til stede (via hjulets
hastighedssignaler) og reducerer
firhjulstrækfunktionens indgreb til det
mindst mulige og sikrer samtidig bilens
frigørelse (forringet funktion). Der vises
ingen fejlsignalering/alarm hverken
på instrumentgruppen eller på
displayet.
Deaktivering af systemet
For at deaktivere systemet skal du
trykke på knappen A fig. 50 (Panda
4x4-versioner) eller dreje drejekontakten
fig. 51 til venstre (Panda Cross
4x4-versioner), og holde den i denne
position, indtil lysdioden 1 på vælgeren
lyser.
50F1D0122
51F1D0116
62
SIKKERHED
33)Hvis det bliver nødvendigt at udskifte
frontruden på grund af ridser, skår eller
revner på frontruden, skal du udelukkende
henvende dig til Fiats servicenet. Udskift
ikke frontruden selv: risiko for fejlfunktion!
Det anbefales at udskifte frontruden, hvis
den er beskadiget i området ved
lasersensoren.
34)Pil ikke ved eller udfør noget indgreb på
lasersensoren. Tildæk ikke åbningerne på
pyntepladen under det indvendige
bakspejl. Kontakt Fiats servicenet i tilfælde
af fejl ved sensoren.
35)Tildæk ikke sensorens
detektionsområde med mærkater eller
andre genstande. Vær opmærksom på
genstande på bilens motorhjelm (for
eksempel snelag) og sørg for, at de ikke
interfererer med lyset, som laseren
udsender.
36)I tilfælde af træk af trailer eller trukket
køretøj skal systemet deaktiveres på
Setup-menuen på displayet.BESKYTTELSE AF
PASSAGERER
Et af de vigtigste beskyttelsessystemer
er følgende:
sikkerhedsseler
selealarm SBR (Seat Belt Reminder)
hovedstøtter
barnefastholdelsessystem
front- og sideairbags.
Læs omhyggeligt oplysningerne på de
næste sider. Det er afgørende, at
beskyttelsessystemerne anvendes
korrekt for sikring af optimal beskyttelse
af fører og passagerer.
For beskrivelse af justeringen af
hovedstøtterne henvises der til afsnittet
"Hovedstøtter" i kapitlet "Lær bilen at
kende".
SIKKERHEDSSELER
BRUG AF
SIKKERHEDSSELER
Alle bilens sæder er udstyret med
trepunktssikkerhedsseler med
oprulningsmekanisme.
Oprulningsmekanismen griber ind og
blokerer selen i tilfælde af hårde
opbremsninger eller bratte
accelerationer pga. sammenstød.
Denne egenskab gør det muligt - under
normal brug - at selen glider frit, så
den tilpasser sig perfekt til passagerens
krop. I tilfælde af ulykker blokerer selen
og reducerer risikoen for, at man
rammes af hårdt sammenstød i
førerkabinen eller slynges ud af den.
Bilens fører skal overholde alle nationale
bestemmelser om brug af
sikkerhedsseler og sørge for, at
samtlige passagerer gør det samme.
Spænd altid sikkerhedsselerne, inden
bilen sættes i gang.
Ved anlæggelse af selen skal brugeren
sidde opret med ryggen hvilende mod
ryglænet.
Selen anlægges ved at man fatter om
spændet A fig. 58 og fører det ind i
åbningen B til låsen klikker. Hvis selen
blokerer, når den trækkes ud, skal man
lade den gå et lille stykke tilbage og
trække den ud igen uden bratte
bevægelser.
70
SIKKERHED
BEMÆRK
78)Tryk aldrig på knappen C fig. 58under
kørslen.
79)Husk, at bagsædepassagerer, der ikke
bruger sele, ikke alene udsætter sig selv
for en alvorlig risiko, men også er til fare for
forsædepassagererne i tilfælde af en kraftig
kollision.
80)Sikkerhedsselen på bagsædet i midten
(afhængigt af versioner/markeder) har et
servicespænde fig. 62. Anvend ikke
sikkerhedsselen uden at have spændt
servicespændet fast. Ellers er der stor
risiko for alvorlige eller dødelige kvæstelser
i tilfælde af en ulykke. Kontrollér altid, at
servicespændet er korrekt fastgjort, inden
du bruger sikkerhedsselen.81)De bageste sikkerhedsseler i højre og
venstre side er udstyret med en
reguleringsmekanisme for spændet
(metalklinge). Det anbefales at regulere
positionen i forhold til selen for bedst mulig
komfort og mindskning af støj i
førerkabinen.
82)Højdereguleringen af sikkerhedsselerne
skal foregå med standset køretøj.
83)Efter indstillingen i højden skal du altid
kontrollere, at skyderen, som ringen er
fastgjort til, er blokeret i en af de faste
positioner. Dette gøres ved at rykke i grebet
med knappen A fig. 61sluppet, så
holderen går i hak i en af de faste stillinger,
hvis dette ikke allerede er tilfældet.
SELEALARM SBR
(Seat Belt
Reminder)
SBR-systemet advarer passagererne
på for- og bagsæder (afhængigt af
versioner/markeder), hvis
sikkerhedsselerne ikke er fastspændt.
Systemet advarer om manglende
fastspænding af sikkerhedsselerne vha.
visuelle signaleringer (kontrollamper
og ikoner tænder på instrumentgruppe
og display) og vha. en lydalarm (se
beskrivelsen i de efterfølgende afsnit).
BEMÆRK: Selealarmen kan afbrydes
permanent ved henvendelse til Fiats
servicenet. Selealarmen kan til enhver
tid genaktiveres via setup-menuen
på displayet.
Kontrollamper for sikkerhedsseler
De viste ikoner på displayet fig. 63
angiver:
1: sikkerhedssele på venstre
forsæde
2: sikkerhedssele på bagsædets
venstre side
3: sikkerhedssele på bagsædets
midte
4: sikkerhedssele på bagsædets
højre side.
5: sikkerhedssele på højre forsæde
A: sikkerhedssele er ikke spændt
62F1D0777
72
SIKKERHED
Versioner Panda Cross 4x4
Versioner Fælge Fabriksmonterede dæk VinterdækReservehjul(*)
0.9 TwinAir Turbo 90
hk6 J x 15H2 ET35
175/65 R15 84T (M+S)
(**)175/65 R15 84T (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET35
175/65 R15 84T
(**)175/65 R15 84Q (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET30185/65 R15 88H
(M+S)
(***)185/65 R15 88Q (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET30
185/65 R15 88H
(***)185/65 R15 88Q (M+S) 125/80 R15 95M
1.3 16V Multijet6 J x 15H2 ET35
175/65 R15 84T (M+S)
(**)175/65 R15 84T (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET35
175/65 R15 84T
(**)175/65 R15 84Q (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET30185/65 R15 88H
(M+S)
(***)185/65 R15 88H (M+S) 125/80 R15 95M
6 J x 15H2 ET30
185/65 R15 88H
(***)185/65 R15 88Q (M+S) 125/80 R15 95M
(*) Afhængigt af versioner/markeder.
(**) Dæk med mulighed for montering af snekæder.
(***) Dæk uden mulighed for montering af snekæder.
BEMÆRK For versionerne Panda Cross 4x4 og Panda 4x4, hvis reservehjulet anvendes, registrerer styreenheden til 4x4-
transmissionen, at det er til stede (via hjulets hastighedssignaler) og reducerer firhjulstrækkets indgreb til det mindst mulige og
sikrer samtidig bilens frigørelse (forringet funktion). Der vises ingen fejlsignalering/alarm hverken på instrumentgruppen eller
på displayet.
159
GENERELT
Apparatet har følgende funktioner:
Radiosektion
PLL-tuning med frekvensbåndene
FM/AM/MW.
RDS (Radio Data System) med
funktionerne TA (Traffic Announcement)
- TP (Traffic Programme) - EON
(Enhanced Other Network) - REG
(regionale programmer)
AF: Søgning efter alternative
frekvenser i RDS-tilstand.
Forberedelse for nødalarm.
Automatisk/manuel stationssøgning.
FM-multistidetektor.
Manuel lagring af 30 faste stationer:
18 på FM-båndet (6 på FM1, 6 på
FM2 og 6 på FMT), 12 på MW-båndet
(6 på MW1, 6 på MW2)
Automatisk oprettelse af 6 faste
stationer på det dedikerede FM-bånd
(Autostore-funktion)
Funktionen SPEED VOLUME:
Automatisk lydstyrkeregulering efter
bilens fart.
Automatisk valg af stereo/mono.
Cd-del
Direkte valg af cd.
Valg af musiknummer (frem/tilbage)
Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage)
af numrene.
Cd-displayfunktion: Visning af
cd'ens navn eller spilletiden fra
nummerets begyndelse.
Afspilning af audio-cd, cd-r og
cd/rw.
MP3-CD-del
Mp3-info-funktion (ID3-TAG).
Valg af mappe (foregående/næste)
Valg af musiknummer (frem/tilbage)
Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage)
af numrene.
Mp3-displayfunktion: Visning af
mappens navn, informationer fra
ID3-TAG, spilletid fra nummerets
begyndelse eller filens navn.
Afspilning af audio- eller data-cd,
cd-r og cd-rw.
Lydsektion
Mute/Pause-funktion.
Soft mute-funktion
Loudness-funktion.
7-bånds grafisk equalizer.
Separat indstilling af bas/diskant
Regulerbar balance mellem
højre/venstre kanal.FUNKTIONER OG
INDSTILLINGER
Tænde for bilradioen
Giv et kort tryk på knappen/
drejeknappen
(ON/OFF) for at tænde
autoradioen.
Hvis du tænder for autoradioen, når
startnøglen er taget ud, slukkes den
automatisk efter ca. 20 minutter. Efter
den automatiske slukning kan du
tænde for autoradioen i yderligere 20
minutter ved at trykke på knappen/
drejeknappen
(ON/OFF).
Slukning af autoradio
Tryk kort på knappen/drejeknappen
(ON/OFF).
Indstilling af lydstyrke
Drej på knappen/drejeknappen
(ON/OFF) for at indstille lydstyrken.
Hvis du ændrer lydstyrken under
modtagelse af en trafikmelding,
opretholdes den nye indstilling kun,
indtil trafikmeldingen er forbi.
Mute/Pause-funktion
(nulstilling af lyd)
Tryk kort på knappen
for at aktivere
mute-funktionen. Lydstyrken mindskes
gradvist, og displayet viser ordet
"RADIO Mute" (i radiotilstand) eller
"PAUSE" (i cd-tilstand).
190
MULTIMEDIE
Præstationer (tophastigheder).......179
Påfyldning af brændstof............102
Påfyldningsdata....................174
Rat................................15
Ratkontakter
højre kontaktarm................20
venstre kontaktarm..............17
Ratlås..............................10
Rengøring af ruder..................20
Rengøring og vedligeholdelse
kabine.........................148
karrosseri......................147
Rudeoptræk........................25
Selealarm SBR (Seat Belt
Reminder)........................72
Selestrammere......................74
Sideairbags.........................89Sikkerhedsseler.....................70
Sikringer (udskiftning)...............115
Slæbning af bilen...................126
Smartphone Docking................29
Snekæder.........................155
Sprinklerdyser til bagrudevasker. . . .146
Sprinklervæskedyser...............146
Start af motoren.....................93
Start&Stop-system.................100
Størrelser..........................164
Symboler.............................3
Systemer med aktiv sikkerhed.......60
Sæder..............................12
indstillinger......................12
Tekniske data.....................150
Tredje stoplys (udskiftning af
pære) ...........................114Tændingslås........................10
Tågebaglygter.......................18
Tågeforlygter (udskiftning af
pære) ...........................112
Tågeforlygter/tågebaglygter..........18
Uconnect radio...................194
Udskiftning af en pære.............109
Udstyrstype med LPG-anlæg........30
Udstyrstype med metananlæg
(Natural Power)...................32
Udvendig belysning.................17
USB-porte og AUX-indgang.........28
Vægte............................167
Vælgerknap.........................97
Væsker og smøremidler............176
INDEKS
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikation nr. 603.91.372DK - 07/2017 - 2 Udgave