2018 FIAT 500 AUX

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
62
TlačidloVšeobecné funkcieSpôsob
g
Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vpravo/vľavo
zII Zapnutie/vypnutie (Mute/Pausa) Krátke stlačenie tlačidla
N Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
Posun po zozname alebo naladenie nejakej rozhlasovej Otáčanie gombíka v smere/proti smeru
BROWSE ENTER stanice, prípadne voľba predchádzajúcej/nasledujúcej stopy hodinových ručičiek
Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
INFO Voľba spôsobu zobrazovania (Radio, Media Player) Krátke stlačenie tlačidla
AUDIO Prístup k funkciám nastavenia a úpravy zvuku Krátke stlačenie tlačidla
MENU Prístup k ponuke nastavení Krátke stlačenie tlačidla
MEDIA Voľba zdroja: USB alebo AUX (kde je k dispozícii) Krátke stlačenie tlačidla
RADIO Prístup k režimu rádia Krátke stlačenie tlačidla
1-2-3-4-5-6 Uloženie aktuálnej stanice do pamäti Dlhšie stlačenie tlačidla
Vyvolanie rozhlasovej stanice z pamäti Krátke stlačenie tlačidla
A-B-C Voľba skupiny predvolieb rádia alebo
Krátke stlačenie tlačidla
želaného písmena z každého zoznamu
Vyhľadanie predchádzajúcej rozhlasovej stanice alebo
” predchádzajúcej skladby USB Krátke stlačenie tlačidla Prehľadávanie nižších frekvencií až po uvoľnenie/ rýchly posun dozadu po stope USB Dlhšie stlačenie tlačidla
Vyhľadanie nasledujúcej rozhlasovej stanice alebo
» nasledujúcej skladby USB Krátke stlačenie tlačidla
Prehľadávanie vyšších frekvencií až po
uvoľnenie/rýchly posun dopredu po stope USB Dlhšie stlačenie tlačidla
Náhodné prehrávanie skladieb na USB Krátke stlačenie tlačidla
Opakovanie skladby USB Krátke stlačenie tlačidla
Súhrnná tabuľka ovládačov na prednom paneli

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
64
TlačidloÚkon (stlačenie)
❒vypnutie/opätovná aktivácia mikrofónu počas telefonického hovor
z ❒aktivácia/vypnutie funkcie Paused zdrojov USB
❒Aktivácia/vypnutie funkcie Mute rádia
+/– Krátke stlačenie: zvýšenie/zníženie hlasitosti po stupňoch
Dlhé stlačenie: plynulé zvýšenie/zníženie hlasitosti až po uvoľnenie tlaku
❒ Krátke stlačenie (režim rádia): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej rozhlasovej stanice
”» ❒Dlhé stlačenie (režim rádia): prehľadávanie vyšších/nižších frekvencií, až do uvoľnenia
❒Krátke stlačenie (režim USB): voľba nasledujúcej/predchádzajúcej skladby
❒Dlhé stlačenie (režim USB): rýchly posun dopredu/dozadu až do uvoľnenia
SRC ❒voľba dostupných zdrojov audio: Radio, USB alebo AUX (kde je k dispozícii)
Súhrnná tabuľka ovládačov na volante

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
66
Režim Media
V tejto kapitole sú opísané režimy
interakcie pre fungovanie AUX (kde je k
dispozícii), USB.
Zmena skladby
(nasledujúcej/predchádzajúcej)
Krátko stlačte tlačidlo
»alebo
smerom vpravo otočte tlačidlo/ovládač
BROWSE ENTER, spustí sa tým
prehrávanie nasledujúcej skladby,
alebo krátko stlačte tlačidlo
”alebo
otočte smerom vľavo tlačidlo/ovládač
BROWSE ENTER, aby ste sa vrátili na
začiatok zvolenej skladby alebo na
začiatok predchádzajúcej skladby, ak
sa skladba prehráva kratšie ako 3
sekúnd.
Rýchly posun skladieb
dopredu/dozadu
Stlačte a podržte stlačené tlačidlo
»,
aby sa začal rýchly posun vybratej
skladby dopredu alebo podržte
stlačené tlačidlo
”, aby ste sa v
skladbe posunuli rýchlo dozadu.Voľba skladby (Prehľadávanie)
Táto funkcia umožní prehľadávanie a
výber skladieb na aktívnom zariadení.
Možnosti voľby závisia od pripojeného
zariadenia.
Napríklad, na zariadení USB môžete
prehľadávať pomocou
tlačidla/ovládača BROWSE ENTER aj
zoznam umelcov, hudobných žánrov a
albumov na samotnom zariadení, v
závislosti od informácií zaznamenaných
na samotných skladbách.
V rámci každého abecedného
zoznamu tlačidlo predného panela A-
B-Cumožňuje prejsť priamo na želané
písmeno v zozname.
POZNÁMKA Toto tlačidlo môže byť
vypnuté pre niektoré zariadenia
Apple®.
POZNÁMKA Tlačidlo BROWSE ENTER
neumožňuje žiadnu operáciu na
zariadení AUX (kde je k dispozícii).
Stlačením tlačidla BROWSE ENTER sa
táto funkcia aktivuje na zdroji
prehrávania.
Otočením tlačidla/ovládača BROWSE
ENTER zvoľte želanú kategóriu a
potom stlačte samotné
tlačidlo/ovládač, aby ste potvrdili voľbu.Stlačte tlačidlo
N, ak chcete funkciu
zrušiť.
Výber zdroja audio
Stlačte tlačidlo MEDIAa z dostupných
zdrojov zvoľte požadovaný audio zdroj:
AUX (kde je k dispozícii) alebo USB.
Zobrazenie informácií o skladbe
Stlačením tlačidla INFOzvolíte
zobrazovanie informácií o skladbe
počas reprodukcie (umelec, album,
žáner, názov, adresár, názov súboru).
Stlačením tlačidla
Nz obrazovky
vystúpite.
Reprodukcia skladieb v náhodnom
poradí
Stlačením tlačidla sa spustí
náhodné prehrávanie skladieb na USB.
Druhým stlačením tlačidla sa funkcia
zruší.
Opakovanie skladby
Stlačením tlačidla sa funkcia
aktivuje.
Druhým stlačením tlačidla sa funkcia
zruší.

67
Nastavenia
Stlačením tlačidla MENU na prednom
paneli sa na displeji zobrazí hlavná
ponuka „Settings”.
POZNÁMKA Zobrazenie položiek
ponuky sa mení v závislosti od verzií.
Menu obsahuje nasledujúce položky:
❒ System Settings: Language,
Reset to Default Value, System
Power Off, Power on Volume limit,
Auto-On Radio.
❒ Radio Menu: Browse FM Station
List, Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency
(AF).
❒ Radio Off Delay:
umožňuje nechať systém zapnutý
počas vopred určenej doby aj po
otočení štartovacieho kľúča do
polohy STOP.
Režimy audio
Prístup do ponuky nastavenia „Audio“
dosiahnete krátkym stlačením tlačidla
AUDIO na čelnom paneli.
Menu obsahuje nasledujúce položky:
❒ TREBLE: nastavenie vysokých
tónov;
❒ MID: nastavenie stredných tónov;
❒ BASS: nastavenie nízkych tónov;
❒ BALANCE: vyváženie
pravých/ľavých reproduktorov;
❒ SVC: automatické nastavovanie
hlasitosti podľa rýchlosti vozidla;
❒ LOUDNESS: vylepšenie zvuku pri
nízkej hlasitosti;
❒ KOMPENZÁCIA AUX (AUX
OFFSET) (kde je k dispozícii):
Umožní prispôsobiť hlasitosť
prenosného zariadenia hlasitosti
iných zdrojov.

69
TlačidloFunkcie Spôsob
g
Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vľavo/vpravo
z Zapnutie/vypnutie hlasitosti (Mute/Paused) Krátke stlačenie tlačidla
Zapnutie/vypnutie displeja Krátke stlačenie tlačidla
N
Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenia Krátke stlačenie tlačidla
BROWSE ENTER Posun po zozname alebo naladenie rozhlasovej stanice Otáčanie ovládača vľavo/vpravo Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
Prístup k doplnkovým funkciám (napríklad zobrazenie času,
APPS Kompas, Vonkajšia teplota, Media Radio a služby Uconnect™ Krátke stlačenie tlačidla
LIVE, kde je k dispozícii)
PHONE Zobrazenie údajov telefónu Krátke stlačenie tlačidla
TRIP (verzie Uconnect™5”
Prístup k ponuke Trip Krátke stlačenie tlačidlaRADIO LIVE)
NAV (verzie Uconnect™5”
Prístup k ponuke navigácie Krátke stlačenie tlačidla
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Voľba zdroja: USB, AUX (kde je k dispozícii), Bluetooth® Krátke stlačenie tlačidla
RADIO Prístup k režimu rádia Krátke stlačenie tlačidla
Súhrnná tabuľka ovládačov na prednom paneli

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
72
Zapnutie/
vypnutie systému
Systém sa zapína/vypína stlačením
tlačidla/ovládača g(ON/OFF).
Otáčaním tlačidla/ovládača smerom
vpravo sa hlasitosť zvyšuje, v opačnom
smere sa znižuje.
Režim rádia
Po voľbe želanej rádiovej stanice sa na
displeji zobrazia nasledujúce
informácie:
V hornej časti: v zozname
rozhlasových staníc uložených v pamäti
(preset) sa zvýrazní práve počúvaná
stanica.
V strednej časti: zobrazenie názvu
počúvanej rozhlasovej stanice a
grafické tlačidlá na voľbu
predchádzajúcej alebo nasledujúcej
rozhlasovej stanice.
V spodnej časti: zobrazenie
nasledujúcich grafických tlačidiel:
❒ „Browse”: zoznam rozhlasových
staníc, ktoré sú k dispozícii;
❒ „AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
voľby želaného frekvenčného pásma
(konfigurovateľné grafické tlačidlo v
závislosti od zvoleného pásma: AM,
FM alebo DAB);❒ „Tune”: manuálne naladenie
rozhlasovej stanice (nie je k
dispozícii pre rádio DAB);
❒ „Info”: doplnkové informácie o
počúvanom zdroji;
❒ „Audio”: prístup k obrazovke „Audio
Settings”.
Menu audio
Pomocou ponuky „Audio” je možné
urobiť nasledujúce nastavenia:
❒ „Equalizer” (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva);
❒ „Balance” (nastavenie vyváženia
pravej/ľavej strany);
❒ „Volume / Speed” (automatické
nastavovanie hlasitosti podľa
rýchlosti vozidla);
❒ „Loudness” (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva);
❒ „Auto-On Radio”;
❒ „Radio Off Delay”.
Aby ste z ponuky „Audio” vystúpili,
stlačte grafické tlačidlo
/Done.
Režim Media
Výber zdroja audio
Stlačením grafického tlačidla „Source”
zvoľte želaný zdroj audio z tých, ktoré
sú k dispozícii. AUX (kde je k dispozícii),
USB alebo Bluetooth®.
POZNÁMKA Používanie aplikácií
nainštalovaných na prenosných
zariadeniach nemusí byť kompatibilné
so systémom Uconnect™.
Voľba skladby (Browse)
Keď je aktívny režim Media, krátko
stlačte grafické tlačidlá
”/ », čím
sa zapne reprodukcia
predchádzajúcej/nasledujúcej skladby a
podržaním tlačidiel
”/ »sa
budete rýchlo posúvať
dopredu/dozadu po skladbe.
Poznámka Pre jazyky, ktoré nie sú
podporované systémom a so
špeciálnymi znakmi (napr. gréčtina),
klávesnica nie je k dispozícii. V takých
prípadoch bude funkcia obmedzená.

85
TlačidloFunkcie Spôsob
Radio Prístup k režimu rádia Rádio Stlačenie grafického tlačidla
Media Voľba zdroja: USB, AUX (kde je k dispozícii), Bluetooth® Stlačenie grafického tlačidla
Phone Zobrazenie dát telefónu Stlačenie grafického tlačidla
Uconnect™ Prístup k systémovým funkciám (Audio, Media, Phone, Radio atď.) Stlačenie grafického tlačidla
Nav (*) Prístup k funkcii navigácie Stlačenie grafického tlačidla
Settings Prístup k ponuke nastavení Stlačenie grafického tlačidla
Trip Prístup k ponuke Trip Stlačenie grafického tlačidla
(*) Iba verzieUconnect™7” HD Nav LIVE
TABUĽKA GRAFICKÝCH TLAČIDIEL NA DISPLEJI

OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
88
Zapnutie/
vypnutie systému
Systém sa zapína/vypína krátkym
stlačením tlačidla/ovládača g.
Otáčaním tlačidla/ovládača smerom
vpravo sa hlasitosť zvyšuje, v opačnom
smere sa znižuje. Ovládač elektronickej
regulácie hlasitosti sa otáča nepretržite
(360°) v oboch smeroch, bez polôh
zastavenia.
Režim rádia
Po voľbe želanej rádiovej stanice sa na
displeji zobrazia nasledujúce
informácie:
V hornej časti: v zozname
rozhlasových staníc uložených v
pamäti (preset) sa zvýrazní práve
počúvaná stanica.
V strednej časti: zobrazenie názvu
počúvanej rozhlasovej stanice a
grafické tlačidlá na voľbu
predchádzajúcej alebo nasledujúcej
rozhlasovej stanice.
V ľavej bočnej časti: zobrazenie
grafických tlačidiel „AM“, „FM“, „DAB“
pre výber požadovaného frekvenčného
pásma (grafické tlačidlo je možné
nastaviť podľa vybraného
frekvenčného pásma na: AM, FM
alebo DAB);V pravej bočnej časti: zobrazenie
nasledujúcich grafických tlačidiel:
❒ „Info”: doplnkové informácie o
počúvanom zdroji;
❒ „Map“: zobrazenie navigačnej mapy
(iba pre verzie Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE).
V spodnej časti: zobrazenie
nasledujúcich grafických tlačidiel:
❒ „Browse”: zoznam rozhlasových
staníc, ktoré sú k dispozícii;
❒
÷/ ˜: voľba
predchádzajúcej/nasledujúcej
stanice;
❒ „Tune“: manuálne naladenie
rozhlasovej stanice;
❒ „Audio”: prístup k obrazovke
❒ „Audio Settings“.
Menu audio
Aby ste vstúpili do ponuky „Audio”,
stlačte grafické tlačidlo „Audio” v
spodnej časti displeja. Pomocou ponuky „Audio” je možné
urobiť nasledujúce nastavenia:
❒ „Balance & Fade” (nastavenie
vyváženia zvuku vpravo/vľavo a
vpredu/vzadu);
❒ „Equalizer” (kde je k dispozícii);
❒ „Speed Adjusted Volume”
(automatické nastavovanie hlasitosti
podľa rýchlosti vozidla);
❒ „Loudness” (kde je k dispozícii);
❒ „AUX Volume Offset“ (kde je k
dispozícii) (vypnuté v režime Radio,
možnosť voľby iba pri aktívnom
zdroji AUX);
❒ „AutoPlay“;
❒ „Auto-On Radio”.
Režim Media
Stlačením grafického tlačidla „Media”
zvoľte želaný zdroj audio z tých, ktoré
sú k dispozícii: USB, Bluetooth®,
AUX (kde je k dispozícii).
UPOZORNENIE Používanie aplikácií
nainštalovaných na prenosných
zariadeniach nemusí byť kompatibilné
so systémom Uconnect™.
Po zvolení režimu Media sa na displeji
zobrazia nasledujúce informácie: