2018 FIAT 500 navigace

69
TlačítkoFunkce Režim
g
Zapnutí Krátký stisk tlačítka
Vypnutí Krátký stisk tlačítka
Nastavení hlasitosti Otáčením ovladače doleva/doprava.
z Zapnutí/vypnutí zvuku (Mute/Pausa) Krátký stisk tlačítka
Zapnutí/vypnutí systému Krátký stisk tlačítka
N
Výstup z volby/návrat na předchozí zobrazení Krátký stisk tlačítka
Nastavení Krátký stisk tlačítka
BROWSE ENTER Procházení seznamem nebo naladění rozhlasové stanice Otočení otočného ovladače
doleva/doprava
Potvrzení výběru na displeji Krátký stisk tlačítka
Aktivace dalších funkcí (např. Time, Compass, Outside
APPS temperature, Media Radio a služby Uconnect™ Krátký stisk tlačítka
LIVE jsou-li)
PHONE Zobrazení údajů o telefonu Krátký stisk tlačítka
TRIP (verze Uconnect™5”
Přístup do menu Trip Krátký stisk tlačítka
RADIO LIVE)
NAV (verze Uconnect™5”
Přístup do menu navigace Krátký stisk tlačítka
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Volba zdroje: USB, AUX (je-li), Bluetooth® Krátký stisk tlačítka
RADIO Přístup do režimu Radio Krátký stisk tlačítka
Tabulka s přehledem ovladačů na čelním panelu

79
❒ Radio setup;
❒ Restore Settings;
❒ Clear Personal Data.
Navigace
(jen Uconnect™ 5”
Radio Nav LIVE)
Naplánování trasy
UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostních
důvodů a pro omezení nepozornosti
při řízení je třeba trasu naplánovat před
jízdou.
Stiskem tlačítka “Nav” zobrazíte na
displeji navigační mapu.
Postup pro naplánování trasy:
❒ dotykem na obrazovku zobrazte
hlavní menu;
❒ stiskněte “Navigate to”;
❒ stiskněte “Address”. Zemi či stát lze
změnit stiskem na vlaječku před
zadáním města.❒ Zadejte jméno země nebo města či
PSČ. Během zadávání se zobrazují
města s podobnými jmény.
❒ Zadejte jméno ulice. Během
zadávání se zobrazují ulice s
podobnými jmény.
Jakmile se v seznamu zobrazí ulice,
kterou chcete zadat, stiskem na
jméno ji zvolte jako cíl.
❒ Zadejte číslo popisné a stiskněte
“Done”.
❒ Jestliže byla v menu Advanced
settings nastavena možnost “Show
location preview”, zobrazí se poloha
na mapě. Stiskněte “Select”,
chcete-li pokračovat, nebo “Back”
pro zadání jiné adresy.
❒ Jakmile se zobrazí nová trasa,
stiskněte “Done”.
Pro další informace o trase
stiskněte “Details”.
Chcete-li trasu změnit, například
zadat průjezdní bod nebo zadat
nový cíl, stiskněte “Change route”.Navigace začne navádět do zadaného
cíle hlasovými a vizuálními pokyny.
POZN.: Hlasitost navigačního systému
lze nastavit pouze během navigace, v
okamžiku, kdy systém vyslovuje
hlasové pokyny.
Aktualizace mapy
Mapu lze aktualizovat dvěma způsoby:
❒ Most recent maps guarantee:
jestliže bude od 90 dnů od prvního
použití dostupná nová mapa pro
váš systém, bude možné ji jednou
bezplatně stáhnout.
❒ Map update: lze nakoupit novou
verzi mapy nainstalované v
systému.
Pro zkontrolování dostupnosti nebo
zakoupení mapy se ujistěte, zda jste
připravili USB disk a nainstalovali do
počítače TomTom HOME.

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
82
Hlasové příkazy
Pozn.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované. Pro používání
hlasových příkazů stiskněte na volantu
tlačítko
}(tlačítko “Voice”) a vyslovte
nahlas funkci, kterou chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Guidance
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}a
vyslovení příkazu “Go to Phone”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Display SMS messages
Autorádio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio XXX
❒ Tune to channel DAB
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Play music...
❒ Play album…
❒ Play artist…
❒ Play gendre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook…
❒ Change source to
❒ View
Navigace
(jen Uconnect™5” Radio Nav LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Navigate to Home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favourite
❒ Repeat instruction

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
96
Výstup z aplikací Apple CarPlay a
Android Auto
Je-li aplikace CarPlay aktivní, lze získat
přístup k obsahu systému Uconnect™
interakcí ovladačů zobrazovaných na
displeji.
Je-li aplikace Android Auto aktivní, pro
návrat k obsahu systému Uconnect™
je třeba zvolit poslední položku na liště
systému Android Auto a zvolit “Go
back to Uconnect”.
Pro ukončení aplikace Apple CarPlay či
Android Auto je nutno fyzicky vypojit
chytrý telefon z portu USB.
SETTINGS (NASTAVENÍ)
Pro zobrazení hlavního menu
„Settings“ („Nastavení”) na displeji
stiskněte grafické tlačítko „Settings“
(„Nastavení“).
POZN.: Položky menu se zobrazují v
závislosti na verzi vozidla.
Menu může obsahovat následující
položky:
❒ Language;
❒ Display;
❒ Units;
❒ Voice;
❒ Time & Date;❒ Safety / Driving Assistance
(u příslušné verze vozidla).
❒ Lights;
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options.
❒ Audio;
❒ Phone / Bluetooth®;
❒ Radio setup;
❒ Restore Default Settings.
❒ Clear Personal Data.
NAVIGACE
(jen Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE )
Stiskem grafického tlačítka “Nav”
zobrazíte na displeji navigační mapu.
POZN.: Hlasitost navigačního systému
lze nastavit pouze během navigace, v
okamžiku, kdy systém vyslovuje hlasové
pokyny.
Hlavní menu navigace
V zobrazení navigace zvolte tlačítko
hlavního menu a otevřete příslušné
menu:
❒ Zvolte grafické tlačítko “Search” pro
vyhledání adresy, místa nebo bodu
zájmu, pak do místa naplánujte
trasu.❒ Zvolte grafické tlačítko “Current
route” pro vymazání nebo úpravu
naplánované trasy.
❒ Zvolte grafické tlačítko
“My places” pro vytvoření seznamu
užitečných nebo oblíbených adres.
V “My places” jsou k dispozici
následující prvky:
“Home” a “Recent destinations “.
❒ Zvolte grafické tlačítko “Parking”
pro vyhledání parkovišť.
❒ Zvolte grafické tlačítko “Weather” o
“Report speed camera” pro
informace o počasí nebo
upozornění na rychlostní radary.
POZN.: Funkce „Weather“ a “Report
speed camera“ je aktivní pouze po
aktivaci služeb TomTom. Pokud nejsou
služby aktivní, tlačítka se zobrazí, ale
jsou šedá (a funkce nejsou dostupné).
❒ Zvolte grafické tlačítko “Petrol
station” pro vyhledání čerpacích
stanic.
❒ Zvolte grafické tlačítko
“TomTom service” pro zobrazení
stavu aktivace následujících
(placených) služeb: “Traffic”,
“Speed Cameras”, “Weather”,
“Online Search “.

97
Toto grafické tlačítko zvolte
pro zvýšení/snížení jasu
displeje a zobrazení mapy ve
světlejších/tmavších barvách.
Při jízdě za noci nebo
projíždění neosvětleným
tunelem je příjemnější zobrazit
mapu v tmavších barvách,
protože méně odpoutává
řidičovu pozornost.
Doporučení: Přístroje se
automaticky přepne na denní
či noční zobrazení podle toho,
kolik je hodin. Chcete-li tuto
funkci vypnout, zvolte položku
“Appearance”” v menu
“Settings” a zrušte volbu
“Switch to night colours when
dark”.
Aktualizace map prostřednictvím
Mopar® Map Care
Aby navigační systém fungoval
optimálně, je nutno ho pravidelně
aktualizovat. Proto nabízí služba
Mopar® Map Care novou aktualizaci
map jednou za tři měsíce.
Aktualizace lze stáhnout z webu
maps.mopar.eu a nainstalovat přímo
do navigace ve vozidle. Po dobu tří let
jsou aktualizovat poskytovány
bezplatně počínaje datem zahájení
záruky na vozidlo. Toto tlačítko zvolte pro
otevření menu “Settings”;
Toto grafické tlačítko zvolte
pro otevření menu “Help”.
Menu “Help” obsahuje
informace o systému
Uconnect™, např. verzi
mapy, sériové číslo přístroje a
právní podmínky.
Zvolte toto grafické tlačítko
pro návrat na navigační
obrazovku.
Zvolte toto grafické tlačítko
pro aktivaci/deaktivaci
hlasových příkazů.
Jestliže příkazy vypnete,
nebudou slyšet hlasové
pokyny k dané trase, ale
přístroj bude přijímat všechny
ostatní informace, např. o
dopravní situaci a zvuková
upozornění. Doporučení:
Zvuková upozornění lze
vypnout zvolením “Settings”
a pak “Sounds & Warnings”.
Navigaci si můžete nechat
aktualizovat i u autorizované sítě Fiat
(může se stát, že bude tato instalace
aktualizace navigačního systému
provedena za poplatek).
HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pozn.:Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
Pro používání hlasových příkazů
stiskněte na volantu tlačítko
}a vyslovte nahlas funkci, kterou
chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit
jen po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Guidance
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit
jen po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Recent calls

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
98
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls
❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Search
❒ Display SMS messages
❒ Send a text message to...
❒ Show messages
Autorádio
Následující hlasové příkazy lze udělit
jen po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio FM
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit
jen po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Play music...
❒ Play album…
❒ Play artist…
❒ Play gendre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook…
❒ Change source to
❒ Show...
MINISTERSKÉ
HOMOLOGACE
Všechna rádiová zařízení ve výbavě
vozidla jsou v souladu se směrnicí
2014/53/EU.
Více informací naleznete na
www.mopar.eu/owner nebo
http://aftersales.fiat.com/elum/.
Navigace (jen Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit
jen po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Find „POI”
❒ Navigate to „adresa”
❒ Navigate to city center „název
města”
❒ Go to an address
❒ Drive towards a town centre
❒ Navigate home
❒ Travel via home
❒ Clear route
❒ Přidat stávající polohu do „My
Places”
❒ Display „My Places”
❒ Navigate through a saved location
❒ Recent Destinations
❒ Navigate through a recent
destination
❒ Zoom in
❒ Zoom out
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Report speed camera
❒ Report danger zone

203
•Mýdlový roztok nenechávejte příliš dlouho na střeše, aby se
na ní nevytvořily skvrny ani okolky. Ihned po umytí spláchněte
střechu čistou vodou, v případě potřeby i několikrát za sebou.
•Pro co nejlepší výsledek je důležité používat impregnační
prostředek podle pokynů uvedených na balení.
•Pryžová těsnění skládací střechy je nutno umývat výhradně
vodou. Pokud zjistíte, že jsou gumová těsnění oprýskaná nebo
slepená, potřete je mastkem nebo je ošetřete výrobky na
ošetření pryže (silikonové spreje).
7) STŘEŠNÍ NOSIČ/NOSIČ LYŽÍ
Po namontování příčných tyčí nelze používat střešní okno,
které se při otevírání dostává do kolize s tyčemi. Proto
nemanipulujte se střešním oknem, jestliže jsou namontované
příčné střešní tyče.
8) SYSTÉM EOBD
Jestliže se po přetočení klíčku na MAR kontrolka
Unerozsvítí
nebo začne blikat či se rozsvítí trvale za jízdy (spolu s
upozorněním na displeji - u příslušné verze vozidla), vyhledejte
co nejdříve autorizovaný servis Fiat. Funkčnost kontrolky
U
smějí příslušným přístrojem zkontrolovat i orgány oprávněné k
silničním kontrolám.
V každém případě postupujte podle platných předpisů v zemi
provozování vozidla.
9) DVEŘE
Při zavírání dveří či víka zavazadlového prostoru se ujistěte, zda
máte klíček u sebe, aby nezůstal zamknutý ve vozidle.
Klíček zapomenutý ve vozidle lze získat zpět
jen pomocí druhého klíčku k vozidlu.10) MULTIMEDIA
• Čelní panel a obrazovku čistěte pouze měkkou, suchou, čistou a
antistatickou utěrkou.
Běžná čistidla a leštidla by mohla poškodit povrch. Nepoužívejte
líh, benzín ani jejich deriváty.
• Nepoužívejte displej jako základnu pro upevnění držáků s
přísavkou nebo lepicího terče pro přenosné navigace, mobilní
telefony, atd.
11) TANKOVÁNÍ PALIVA DO VOZIDLA S DIESELOVÝM
MOTOREM
Do vozidla s dieselovým motorem tankujte výhradně motorovou
naftu odpovídající evropské normě EN 590.
Používáním jiných pohonných hmot nebo palivových směsí se
může nenapravitelně poškodit motor a záruka na vozidlo pozbýt
platnosti. V případě náhodného načerpání paliva jiného typu
nestartujte motor a vyprázdněte nádrž. Nastartujete-li motor byť
jen na velmi krátkou dobu, je nezbytné vyprázdnit jak nádrž, tak
celý palivový okruh.
12) BEZPEČNOSTNÍ PÁSY - DOTAHOVAČE
Zásahy, při nichž vzniknou v oblasti předpínače nárazy, vibrace či
lokální ohřev (více než 100 °C po dobu nanejvýš šest hodin), ho
mohou poškodit nebo aktivovat. Pro případné zásahy na těchto
dílech se obraťte na autorizovaný servis Fiat.
13) NASTARTOVÁNÍ A ZASTAVENÍ MOTORU
• Doporučujeme nevyžadovat od vozidla maximální jízdní výkony již
od počátku (například nadměrné akcelerace, příliš dlouhé setrvání
v nejvyšších otáčkách, příliš prudké brzdění, atd.).
• Po vypnutí motoru nenechávejte klíček zapalování v poloze
MAR, aby se zbytečně nevybíjela baterie.
• Rozblikání kontrolky
mna 60 sekund od nastartování nebo při
delším startování motoru signalizuje poruchu systému žhavení
svíček.
OCHRANA VOZIDLA
(POKRAČOVÁNÍ) (POKRAČOVÁNÍ)