2018 FIAT 500 USB

POZNAWANIE SAMOCHODU
60
Paszport radia
Jest to dokument potwierdzający
posiadanie systemu. W paszporcie
radia podany jest model systemu,
numer seryjny i tajny kod.
OSTRZEŻENIE Paszport radia należy
przechowywać ze starannością, aby
móc przekazać właściwym
funkcjonariuszom odpowiednie dane w
przypadku kradzieży.
W razie zgubienia paszportu radia
należy zwrócić się do ASO marki Fiat,
zabierając ze sobą dokument
tożsamości i dokumenty
potwierdzające posiadanie
samochodu.Ostrzeżenia
W razie anomalii system powinien być
sprawdzany i naprawiany wyłącznie w
ASO marki Fiat.
W przypadku szczególnie niskich
temperatur osiągnięcie optymalnej
jasności wyświetlacza będzie
wymagało więcej czasu.
W przypadku dłuższego postoju
samochodu w wysokich temperaturach
zewnętrznych „samozabezpieczenie
termiczne” systemu może
spowodować wyłączenie go do
momentu, w którym temperatura
wewnątrz samochodu spadnie do
poziomu akceptowalnego.
Na ekran należy patrzyć tylko w razie
konieczności i gdy można to uczynić w
bezpieczny sposób.
Gdyby konieczne było dłuższe
patrzenie na ekran, należy zatrzymać
samochód w bezpiecznym miejscu,
aby nie rozpraszać się podczas jazdy.
W razie jakiejkolwiek awarii należy
natychmiast zaprzestać korzystania z
systemu. W przeciwnym razie system
może ulec uszkodzeniu. Możliwie jak
najszybciej należy zwrócić się do ASO
marki Fiat, aby dokonać naprawy
systemu.
FUNKCJA USB
Aby uruchomić tryb USB, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
portu USB (rys. 61) w samochodzie.
OSTRZEŻENIE Po skorzystaniu z
ładującego portu USB zaleca się
odłączyć urządzenie (smartfon),
odłączając zawsze kabel najpierw od
gniazda w samochodzie, a nie od
urządzenia (rys. 61).
Kable wiszące lub odłączone w
nieprawidłowy sposób mogłyby
zakłócić funkcję ładowania i/lub
niekorzystnie wpłynąć na stan portu
USB.
61DVDF0S0188c

POZNAWANIE SAMOCHODU
62
PrzyciskFunkcje ogólneSposób realizacji
g
Włączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Wyłączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Regulacja głośności Obrót pokrętłem w prawo/w lewo
zII Włączanie/wyłączanie dźwięku (Wyciszenie/Pauza) Krótkie naciśnięcie przycisku
N Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Krótkie naciśnięcie przycisku
Przewijanie wykazu lub strojenie
BROWSE ENTER stacji radiowej bądź wybór poprzedniej/następnej ścieżki Obrót pokrętłem w prawo/w lewo
Potwierdzenie opcji wyświetlanej na ekranie Krótkie naciśnięcie przycisku
INFO Wybór trybu wyświetlania (Radio, Media Player) Krótkie naciśnięcie przycisku
AUDIO Wejście do funkcji ustawień i regulacji dźwięku Krótkie naciśnięcie przycisku
MENU Wejście do menu ustawień Krótkie naciśnięcie przycisku
MEDIA Wybór źródła dźwięku: USB lub AUX (zależnie od wyposażenia) Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO Wejście do trybu Radio Krótkie naciśnięcie przycisku
1-2-3-4-5-6 Zaprogramowanie bieżącej stacji radiowej Dłuższe naciśnięcie przycisku
Przywołanie zaprogramowanej stacji radiowej Krótkie naciśnięcie przycisku
A-B-C Wybór grupy zaprogramowanych stacji radiowych lub
Krótkie naciśnięcie przycisku
wybór żądanej litery z każdej listy
Wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub
” wybór poprzedniego utworu na USB Krótkie naciśnięcie przycisku Skanowanie niższych częstotliwości do momentu puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do tyłu ścieżki na USB Dłuższe naciśnięcie przycisku
Wyszukiwanie następnej stacji radiowej lub
» wybór następnego utworu na USB Krótkie naciśnięcie przycisku
Skanowanie wyższych częstotliwości do momentu puszczenia
przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB Dłuższe naciśnięcie przycisku
Odtwarzanie losowe utworów na USB Krótkie naciśnięcie przycisku
Powtarzanie utworu na USB Krótkie naciśnięcie przycisku
Tabela podsumowująca elementy sterowania na panelu przednim

POZNAWANIE SAMOCHODU
64
PrzyciskInterakcja (naciśnięcie)
❒wyłączenie/ponowne włączenie mikrofonu podczas rozmowy telefonicznej
z ❒Włączenie/wyłączenie Pauzy w ramach źródeł USB
❒włączanie/wyłączanie funkcji wyciszania (Mute) radia
+/– Naciśnięcie krótkie: zwiększenie/zmniejszenie głośności pojedynczymi skokami
Naciśnięcie dłuższe: zwiększanie/zmniejszanie ciągłe głośności, aż do zwolnienia przycisku
❒Naciśnięcie krótkie (tryb Radio): wybór następnej/poprzedniej stacji
”» ❒Naciśnięcie dłuższe (tryb Radio): skanowanie częstotliwości wyższych/niższych do momentu puszczenia przycisku
❒Naciśnięcie krótkie (tryby USB): wybór następnego/poprzedniego utworu
❒Naciśnięcie dłuższe (tryby USB): przewijanie szybkie do przodu/do tyłu do momentu puszczenia przycisku
SRC ❒wybór dostępnych źródeł audio: Radio, USB lub AUX (zależnie od wyposażenia)
Tabela podsumowująca elementy sterowania na kierownicy

POZNAWANIE SAMOCHODU
66
Tryb multimediów
W niniejszym rozdziale opisano
sposoby obsługi dotyczące działania
trybu AUX (zależnie od wyposażenia),
USB.
Zmiana utworu
(na następny/poprzedni)
Należy nacisnąć krótko przycisk
»
lub obrócić w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara
przyciskiem/pokrętłem BROWSE
ENTER, aby odtworzyć następny
utwór lub nacisnąć krótko przycisk
”albo obrócić w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara przyciskiem/pokrętłem
BROWSE ENTER, aby powrócić do
początku wybranego utworu lub
powrócić do początku poprzedniego
utworu, jeśli odtwarzanie bieżącego
trwa nie dłużej niż 3 sekundy.
Szybkie przewijanie utworów
do przodu/do tyłu
Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk
», aby w szybki sposób przewinąć
wybrany utwór lub przytrzymać
naciśnięty przycisk
”, aby szybko
przewinąć utwór wstecz.Wybór utworu (Przegl.)
Funkcja ta umożliwia przeglądanie i
wybór utworów widniejących na
aktywnym urządzeniu.
Możliwości wyboru zależą od
podłączonego urządzenia.
Na przykład na urządzeniu USB, za
pomocą przycisku/pokrętła BROWSE
ENTER, można przeglądać również
wykaz wykonawców, gatunków
muzycznych i albumów dostępnych na
urządzeniu, w zależności od informacji,
jakie zarejestrowano w zakresie utworów.
W przypadku każdej listy alfabetycznej
przycisk A-B-Cna panelu umożliwia
przejście do żądanej litery na liście.
UWAGA W przypadku niektórych
urządzeń firmy Apple®przycisk ten
może być nieaktywny.
UWAGA Przycisk BROWSE ENTER nie
umożliwia wykonania żadnej czynności
w zakresie urządzenia AUX
(zależnie od wyposażenia).
Aby uruchomić tę funkcję w ramach
odtwarzanego źródła, należy nacisnąć
przycisk BROWSE ENTER.
Aby wybrać żądaną kategorię, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem
BROWSE ENTER, a następnie
nacisnąć ten sam przycisk/pokrętło,
aby potwierdzić wybór.Jeśli zamierza się anulować tę funkcję,
należy nacisnąć przycisk
N.
Wybór źródła audio
Aby wybrać żądane źródło audio,
należy nacisnąć przycisk MEDIA, a do
wyboru są: AUX (zależnie od
wyposażenia) lub USB.
Wyświetlanie informacji o utworze
Aby wybrać informacje wyświetlane
podczas odtwarzania (Wykonawca,
Album, Rodzaj, Nazwa, Katalog,
Nazwa pliku), należy nacisnąć przycisk
INFO.
Aby wyjść z tego ekranu, należy
nacisnąć przycisk
N.
Odtwarzanie losowe utworów
Aby odtwarzać utwory na urządzeniu
USB w porządku losowym, należy
nacisnąć przycisk .
Aby wyłączyć tę funkcję, należy
nacisnąć go ponownie.
Powtarzanie utworu
Aby włączyć tę funkcję, należy
nacisnąć przycisk .
Aby wyłączyć tę funkcję, należy
nacisnąć go ponownie.

69
PrzyciskFunkcje Sposób realizacji
g
Włączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Wyłączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Regulacja poziomu głośności Obrót pokrętłem w lewo/w prawo
z Włączanie/wyłączanie dźwięku (Wyciszenie/Pauza) Krótkie naciśnięcie przycisku
Włączanie/wyłączanie wyświetlacza Krótkie naciśnięcie przycisku
N
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Krótkie naciśnięcie przycisku
Ustawienia Krótkie naciśnięcie przycisku
BROWSE ENTER Przewijanie wykazu lub dostrajanie stacji radiowej Obrót pokrętłem w lewo/w prawo Potwierdzenie opcji wyświetlanej na ekranie Krótkie naciśnięcie przycisku
Dostęp do funkcji dodatkowych (na przykład wyświetlanie godziny,
APPS danych kompasu, temperatury zewnętrznej, informacji o
Krótkie naciśnięcie przycisku
multimediach, radiu oraz usługach Uconnect™
LIVE, zależnie od wyposażenia)
PHONE Wyświetlanie danych telefonu Krótkie naciśnięcie przycisku
TRIP (wersje Uconnect™5”
Wejście do menu Trip Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO LIVE)
NAV (wersje Uconnect™5”
Wejście do menu Nawigacja Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Wybór źródła dźwięku: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth® Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO Wejście do trybu Radio Krótkie naciśnięcie przycisku
Tabela podsumowująca elementy sterowania na panelu przednim

71
PrzyciskInterakcja (naciśnięcie/obrót)
❒Akceptacja nadchodzącego połączenia telefonicznego
❒Akceptacja drugiego nadchodzącego połączenia telefonicznego i przełączenie w tryb oczekiwania połączenia
aktywnego
❒Wyświetlanie listy ostatnich 10 połączeń w zestawie wskaźników
(tylko w przypadku aktywnego przeglądania połączeń i podłączonego telefonu)
❒Odrzucenie nadchodzącego połączenia telefonicznego
❒Zakończenie rozmowy telefonicznej w toku
❒Wyjście z trybu wyświetlania w zestawie wskaźników ostatnich połączeń (tylko w przypadku aktywnego
przeglądania połączeń)
❒Wyłączenie/ponowne włączenie mikrofonu podczas rozmowy telefonicznej
z ❒Włączanie/wyłączanie pauzy podczas odtwarzania źródeł USB, Bluetooth®
❒Włączanie/wyłączanie funkcji wyciszania (Mute) radia
+/– Naciśnięcie krótkie: zwiększenie/zmniejszenie głośności pojedynczymi skokami
Naciśnięcie dłuższe: zwiększanie/zmniejszanie ciągłe głośności, aż do zwolnienia przycisku
❒Aktywacja funkcji rozpoznawania głosowego
} ❒Przerwanie komunikatu głosowego w celu przekazania nowego polecenia głosowego
❒Przerwanie funkcji rozpoznawania głosowego
❒Naciśnięcie krótkie (tryb Radio): wybór następnej/poprzedniej stacji
NO ❒Naciśnięcie dłuższe (tryb Radio): skanowanie częstotliwości wyższych/niższych do momentu puszczenia przycisku
❒Naciśnięcie krótkie (tryby USB, Bluetooth®): wybór następnego/poprzedniego utworu
❒Naciśnięcie dłuższe (tryby USB, Bluetooth®): przewijanie szybkie do przodu/do tyłu do momentu puszczenia
przycisku
❒Naciśnięcie krótkie (tryb telefonu): wybór następnego/poprzedniego połączenia (tylko w przypadku aktywnego
przeglądania połączeń)
£
£
Tabela podsumowująca elementy sterowania na panelu przednim

POZNAWANIE SAMOCHODU
72
Włączanie/
wyłączanie systemu
System ten włącza się/wyłącza się
poprzez naciśnięcie przycisku/pokrętła
g(ON/OFF).
Aby zwiększyć poziom głośności,
należy obrócić przyciskiem/pokrętłem
w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara, natomiast aby
zmniejszyć poziom głośności, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem w
kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Tryb radia
Po wybraniu żądanej stacji radiowej na
wyświetlaczu pojawią się następujące
informacje:
W części górnej: wykaz
zaprogramowanych stacji radiowych
(preset), wyświetlana jest aktualnie
słuchana stacja.
W części środkowej: wyświetlana jest
nazwa słuchanej stacji radiowej i
przyciski graficzne do wyboru
poprzedniej lub następnej stacji.
W części dolnej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
❒ „Przegl.”: lista dostępnych stacji
radiowych;❒ „AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
wybór żądanego zakresu
częstotliwości (przycisk graficzny
konfigurowalny w zależności od
wybranego zakresu: AM,FM lub
DAB);
❒ „Strojen.”: ręczne strojenie stacji
radiowej (niedostępne w przypadku
radia DAB);
❒ „Info”: dodatkowe informacje o
słuchanym źródle;
❒ „Audio”: dostęp do ekranu ustawień
dźwięku.
Menu Audio
Za pośrednictwem menu „Audio”
można dokonać następujących
ustawień:
❒ „Wyrównywacz” (dla wersji/rynków
gdzie przewidziano);
❒ „Balance” (regulacja balansu
dźwięku – głośniki lewe/prawe);
❒ „Dźwięk/prędkość” (automatyczna
kontrola poziomu głośności w
zależności od prędkości
samochodu);
❒ „Loudness” (dla wersji/rynków gdzie
przewidziano);
❒ „Aut. Włącz. Radia”;
❒ „Opóźn. wyłącz. radia”.Aby wyjść z menu „Audio”, należy
nacisnąć przycisk graficzny
/Wykon.
Tryb multimediów
Wybór źródła audio
Aby wybrać żądane źródło audio,
należy nacisnąć przycisk graficzny
„Źródło”, a do wyboru są następujące
źródła: AUX (zależnie od wyposażenia),
USB lub Bluetooth®.
UWAGA Korzystanie z aplikacji
występujących na urządzeniach
przenośnych może nie być
kompatybilne z systemem
Uconnect™.
Wybór utworu (Przegl.)
Gdy aktywny jest tryb multimediów,
należy nacisnąć krótko przyciski
graficzne
”/ », aby odtworzyć
poprzedni/następny utwór lub nacisnąć
i przytrzymać przyciski
”/ », aby
szybko przewinąć utwór do tyłu/do
przodu.
Uwaga W przypadku języków
nieobsługiwanych przez system z
powodu znaków specjalnych (np.
języka greckiego), klawiatura jest
niedostępna. W takich przypadkach
funkcja ta będzie ograniczona.

73
Technologia Bluetooth®
Rejestracja urządzenia audio
Bluetooth®
Aby sparować urządzenie audio
Bluetooth®, należy:
❒ uaktywnić funkcję Bluetooth® w
urządzeniu;
❒ nacisnąć na panelu przycisk MEDIA;
❒ w przypadku aktywnego źródła
„Media” nacisnąć przycisk graficzny
„Źródło”;
❒ wybrać nośnik Media Bluetooth®;
❒ nacisnąć przycisk graficzny
„Dodać urządz.”;
❒ znaleźć Uconnect™ na urządzeniu
audio Bluetooth® (podczas fazy
rejestracji na wyświetlaczu pojawia
się ekran wskazujący stan
zaawansowania operacji);
❒ o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN
wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić na urządzeniu
wyświetlany PIN;
❒ w przypadku pomyślnego
ukończenia procedury rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się
odpowiedni ekran. Po udzieleniu na zadane pytanie
odpowiedzi „Tak” urządzenie audio
Bluetooth® zostanie
zarejestrowane jako ulubione
(urządzenie to będzie traktowane
priorytetowo względem innych,
które zostaną zarejestrowane
później). Jeśli zostanie udzielona
odpowiedź „Nie”, priorytetowość
określana będzie w oparciu o
kolejność podłączania. Ostatnie
podłączone urządzenie będzie miało
najwyższy priorytet;
❒ rejestracji urządzenia audio można
dokonać również poprzez
naciśnięcie na panelu przycisku
PHONE i wybór opcji „Nastaw.” lub
wybranie z menu „Nastawienia”
opcji „Telefon/Bluetooth”.
OSTRZEŻENIE W razie utraty
połączenia Bluetooth® pomiędzy
telefonem komórkowym a systemem
należy zapoznać się z instrukcją obsługi
telefonu komórkowego.
UWAGA W przypadku zmiany nazwy
urządzenia w ustawieniach funkcji
Bluetooth w telefonie (gdzie
przewidziano), w przypadku
podłączenia urządzenia poprzez USB
po połączeniu go przez Bluetooth
możliwe jest, że w radiu zmieni się
słuchany utwór.
Tryb telefonu
Aktywacja trybu telefonu
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.
Za pośrednictwem przycisków
graficznych widniejących na
wyświetlaczu możliwe jest:
❒ wprowadzanie numeru telefonu (za
pomocą klawiatury graficznej
widniejącej na wyświetlaczu);
❒ wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi
w spisie telefonów telefonu
komórkowego;
❒ wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami z rejestru
ostatnich połączeń;
❒ przypisywanie maksymalnie 10
telefonów/urządzeń audio, aby
ułatwić i przyspieszyć dostęp do
nich i ich podłączanie;
❒ przekazywanie rozmów
telefonicznych z systemu do
telefonu komórkowego i odwrotnie
oraz wyłączenie dźwięku mikrofonu
systemowego w celu
przeprowadzenia rozmów
prywatnych.
Dźwięk telefonu komórkowego
przekazywany jest za pośrednictwem
systemu audio w samochodzie: system
automatycznie wyłącza radioodtwarzacz,
gdy używana jest funkcja Telefon.