2018 FIAT 500 phone

69
PrzyciskFunkcje Sposób realizacji
g
Włączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Wyłączanie Krótkie naciśnięcie przycisku
Regulacja poziomu głośności Obrót pokrętłem w lewo/w prawo
z Włączanie/wyłączanie dźwięku (Wyciszenie/Pauza) Krótkie naciśnięcie przycisku
Włączanie/wyłączanie wyświetlacza Krótkie naciśnięcie przycisku
N
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Krótkie naciśnięcie przycisku
Ustawienia Krótkie naciśnięcie przycisku
BROWSE ENTER Przewijanie wykazu lub dostrajanie stacji radiowej Obrót pokrętłem w lewo/w prawo Potwierdzenie opcji wyświetlanej na ekranie Krótkie naciśnięcie przycisku
Dostęp do funkcji dodatkowych (na przykład wyświetlanie godziny,
APPS danych kompasu, temperatury zewnętrznej, informacji o
Krótkie naciśnięcie przycisku
multimediach, radiu oraz usługach Uconnect™
LIVE, zależnie od wyposażenia)
PHONE Wyświetlanie danych telefonu Krótkie naciśnięcie przycisku
TRIP (wersje Uconnect™5”
Wejście do menu Trip Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO LIVE)
NAV (wersje Uconnect™5”
Wejście do menu Nawigacja Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Wybór źródła dźwięku: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth® Krótkie naciśnięcie przycisku
RADIO Wejście do trybu Radio Krótkie naciśnięcie przycisku
Tabela podsumowująca elementy sterowania na panelu przednim

73
Technologia Bluetooth®
Rejestracja urządzenia audio
Bluetooth®
Aby sparować urządzenie audio
Bluetooth®, należy:
❒ uaktywnić funkcję Bluetooth® w
urządzeniu;
❒ nacisnąć na panelu przycisk MEDIA;
❒ w przypadku aktywnego źródła
„Media” nacisnąć przycisk graficzny
„Źródło”;
❒ wybrać nośnik Media Bluetooth®;
❒ nacisnąć przycisk graficzny
„Dodać urządz.”;
❒ znaleźć Uconnect™ na urządzeniu
audio Bluetooth® (podczas fazy
rejestracji na wyświetlaczu pojawia
się ekran wskazujący stan
zaawansowania operacji);
❒ o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN
wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić na urządzeniu
wyświetlany PIN;
❒ w przypadku pomyślnego
ukończenia procedury rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się
odpowiedni ekran. Po udzieleniu na zadane pytanie
odpowiedzi „Tak” urządzenie audio
Bluetooth® zostanie
zarejestrowane jako ulubione
(urządzenie to będzie traktowane
priorytetowo względem innych,
które zostaną zarejestrowane
później). Jeśli zostanie udzielona
odpowiedź „Nie”, priorytetowość
określana będzie w oparciu o
kolejność podłączania. Ostatnie
podłączone urządzenie będzie miało
najwyższy priorytet;
❒ rejestracji urządzenia audio można
dokonać również poprzez
naciśnięcie na panelu przycisku
PHONE i wybór opcji „Nastaw.” lub
wybranie z menu „Nastawienia”
opcji „Telefon/Bluetooth”.
OSTRZEŻENIE W razie utraty
połączenia Bluetooth® pomiędzy
telefonem komórkowym a systemem
należy zapoznać się z instrukcją obsługi
telefonu komórkowego.
UWAGA W przypadku zmiany nazwy
urządzenia w ustawieniach funkcji
Bluetooth w telefonie (gdzie
przewidziano), w przypadku
podłączenia urządzenia poprzez USB
po połączeniu go przez Bluetooth
możliwe jest, że w radiu zmieni się
słuchany utwór.
Tryb telefonu
Aktywacja trybu telefonu
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.
Za pośrednictwem przycisków
graficznych widniejących na
wyświetlaczu możliwe jest:
❒ wprowadzanie numeru telefonu (za
pomocą klawiatury graficznej
widniejącej na wyświetlaczu);
❒ wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi
w spisie telefonów telefonu
komórkowego;
❒ wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami z rejestru
ostatnich połączeń;
❒ przypisywanie maksymalnie 10
telefonów/urządzeń audio, aby
ułatwić i przyspieszyć dostęp do
nich i ich podłączanie;
❒ przekazywanie rozmów
telefonicznych z systemu do
telefonu komórkowego i odwrotnie
oraz wyłączenie dźwięku mikrofonu
systemowego w celu
przeprowadzenia rozmów
prywatnych.
Dźwięk telefonu komórkowego
przekazywany jest za pośrednictwem
systemu audio w samochodzie: system
automatycznie wyłącza radioodtwarzacz,
gdy używana jest funkcja Telefon.

POZNAWANIE SAMOCHODU
74
UWAGA Z wykazem kompatybilnych
telefonów i obsługiwanych funkcji
można zapoznać się na stronie
internetowej www.driveuconnect.eu.
Rejestracja telefonu komórkowego
Aby zarejestrować telefon komórkowy,
należy:
❒ uaktywnić w telefonie komórkowym
funkcję Bluetooth®;
❒ nacisnąć na panelu przycisk
PHONE;
❒ jeśli w systemie nie zarejestrowano
jeszcze żadnego telefonu
komórkowego, wówczas
wyświetlany jest odpowiedni ekran;
❒ wybrać „Tak”, aby rozpocząć
procedurę rejestracji, a następnie
odnaleźć w telefonie komórkowym
urządzenie Uconnect™ (w
przypadku wybrania opcji „Nie”
wyświetlany jest ekran główny
funkcji Telefon);
❒ o ile telefon tego wymaga, należy
wprowadzić na jego klawiaturze kod
PIN wyświetlany na ekranie systemu
lub potwierdzić w telefonie
komórkowym wyświetlany PIN;
❒ na ekranie „Telefon” można zawsze
zarejestrować telefon komórkowy,
naciskając na przycisk graficzny„Nastaw.”: nacisnąć przycisk
graficzny „Dodać urządz.” i
postępować tak, jak opisano
powyżej;
❒ podczas fazy rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się ekran
wskazujący stan zaawansowania
operacji;
❒ po pomyślnym ukończeniu
procedury rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się ekran: po
wybraniu opcji „Tak” na zadane
pytanie telefon komórkowy zostanie
zarejestrowany jako ulubiony (ten
telefon komórkowy będzie
traktowany priorytetowo względem
innych telefonów, które zostaną
zarejestrowane później). W razie,
gdyby nie było przypisanych innych
urządzeń, system uwzględni jako
ulubione pierwsze przypisane
urządzenie.
UWAGA Po wykonaniu aktualizacji
oprogramowania należy, w celu
zapewnienia prawidłowego działania,
usunąć telefon z listy powiązanych z
radiem urządzeń, skasować
wcześniejsze sparowanie systemu
również z wykazu urządzeń Bluetooth®
na telefonie i wykonać nową rejestrację.Nawiązywanie połączenia
Wykonanie opisanych poniżej
czynności możliwe jest tylko wówczas,
jeśli są one obsługiwane przez używany
telefon komórkowy. Aby zapoznać się z
wszystkimi dostępnymi funkcjami,
należy przeczytać instrukcję obsługi
telefonu komórkowego.
Nawiązywanie połączenia możliwe jest
w jeden z następujących sposobów:
❒ poprzez wybranie ikony
(Książka telefoniczna telefonu
komórkowego);
❒ poprzez wybranie pozycji „Najnow.
połącz.”;
❒ poprzez wybranie ikony ;
❒ poprzez naciśnięcie przycisku
graficznego „Wywołaj ponow.”.
Czytnik wiadomości SMS
System ten umożliwia odczytywanie
wiadomości otrzymywanych na telefon
komórkowy.
Aby skorzystać z tej funkcji, telefon
komórkowy musi obsługiwać wymianę
wiadomości SMS poprzez
Bluetooth®.
W razie, gdyby funkcja ta nie była
obsługiwana przez telefon, odnośny
przycisk graficzny jest
dezaktywowany (przybiera szary kolor).

93
SIRI EYES FREE
(system dostępny tylko z telefonem
iPhone 4S i późniejszymi
kompatybilnymi telefonami z
oprogramowaniem iOS)
Po sparowaniu urządzenia z aktywną
funkcją Siri z systemem Uconnect™
należy nacisnąć dłużej i zwolnić przycisk
}wśród elementów sterowania na
kierownicy.
Po usłyszeniu podwójnego sygnału
dźwiękowego można rozpocząć obsługę
systemu Siri, aby słuchać muzyki,
wykonywać połączenia, odczytywać
wiadomości tekstowe i wiele więcej.
USŁUGI Uconnect™ LIVE
Po naciśnięciu przycisku graficznego
Uconnect™ następuje wejście do
menu Aplikacje systemu Uconnect™
LIVE.
Dostępność poszczególnych usług
zależy od konfiguracji samochodu i od
rynku, na którym go zakupiono.
Aby skorzystać z usług Uconnect™
LIVE, należy pobrać aplikację
Uconnect™ LIVEz Google Play lub z
Apple Store i zarejestrować się
poprzez aplikację lub na stronie
www.DriveUconnect.eu.Pierwszy dostęp do usług w
samochodzie
Po uruchomieniu aplikacji Uconnect™
LIVEi wprowadzeniu swoich danych
uwierzytelniających, aby wejść do
usług Uconnect™ LIVEw
samochodzie, konieczne jest
sparowanie poprzez Bluetooth®
posiadanego smartfona i
radioodtwarzacza, jak opisano w
rozdziale „Rejestracja telefonu
komórkowego”.
Po wykonaniu sparowania i naciśnięciu
ikony Uconnect™ LIVEna
radioodtwarzaczu będzie można wejść
do usług online.
Aby móc korzystać z usług online,
użytkownik musi wykonać procedurę
aktywacji zgodnie ze wskazówkami
pojawiającymi się w aplikacji
Uconnect™ LIVEpo sparowaniu
urządzeń poprzez Bluetooth®.
Ustawienia usług Uconnect™ LIVE,
którymi można zarządzać za
pomocą radioodtwarzacza
Z menu radia przeznaczonego do
obsługi usług Uconnect™ LIVE
można wejść do sekcji „Ustawienia” za
pomocą ikony . W tej sekcji
użytkownik będzie mógł sprawdzić
opcje systemu i zmienić je wedle
własnych preferencji.
Aktualizacja systemów
W razie, gdyby dostępna była
aktualizacja systemu Uconnect™
LIVE, podczas korzystania z usług
Uconnect™ LIVEużytkownik
zostanie poinformowany o niej
komunikatem widocznym na ekranie
radioodtwarzacza.
Usługi online, do których można
wejść w samochodzie
Aplikacje eco:Drive™ i my:Car
opracowano po to, by klient mógł
cieszyć się lepszymi doświadczeniami
podczas jazdy, a korzystać z nich
można na wszystkich rynkach, na
których dostępne są usługi
Uconnect™ LIVE.
Jeśli w radioodtwarzaczu
zainstalowany jest system nawigacji,
dostęp do usług Uconnect™ LIVE
pozwala na korzystanie z usług „Live”.
eco:Drive™
Aplikacja eco:Drive™ umożliwia
wyświetlanie w czasie rzeczywistym
informacji o własnym stylu jazdy, co
pozwala na stopniowe zwiększanie
jego skuteczności, jeśli chodzi o
zużycie paliwa i emisje szkodliwych
zanieczyszczeń.
Ponadto można również zapisać dane
na pamięci USB i dokonać ich
opracowania na własnym komputerze

95
Konfiguracja aplikacji – Android Auto
Przed użyciem należy pobrać aplikację
Android ze sklepu Google Play Store
na swój smartfon.
Aplikacja ta jest kompatybilna z
systemem Android 5.0 (Lollipop) lub
wersjami późniejszymi.
Aby skorzystać z Android Auto,
smartfon musi być podłączony do
samochodu poprzez kabel USB.
Przy pierwszym podłączaniu konieczne
jest wykonanie procedury konfiguracji
na smartfonie. Procedurę tę można
wykonać tylko wtedy, kiedy samochód
nie porusza się.
Konfiguracja aplikacji – Apple CarPlay
Apple CarPlay jest kompatybilna z
iPhonem 5 lub modelami nowszymi, z
systemem operacyjnym iOS 7.1 lub
wersjami późniejszymi.
Przed użyciem Apple CarPlay należy
uruchomić Siri poprzez Ustawienia 
Ogólne Siri na smartfonie.
Aby skorzystać z Apple CarPlay,
smartfon musi być podłączony do
samochodu poprzez kabel USB.
UWAGA Włączenie aplikacji Apple
CarPlay/Android Auto lub niektórych
funkcji może wymagać obsługi przy
użyciu smartfona. W razie konieczności
należy ukończyć daną czynność na
posiadanym urządzeniu (smartfonie).Obsługa
Po procedurze konfiguracji i
podłączeniu swojego smartfona do
portu USB w samochodzie aplikacja
zostanie uruchomiona automatycznie w
systemie Uconnect™.
Aplikację Apple CarPlay lub Android Auto
można obsługiwać za pomocą
elementów sterowania na kierownicy
(dłuższe naciśnięcie przycisku
}), za
pomocą przycisku/pokrętła SCROLL
TUNE w celu dokonywania wyboru i
potwierdzania go lub za pomocą ekranu
dotykowego systemu Uconnect™.
Nawigacja
Dzięki aplikacjom Apple CarPlay i Android
Auto użytkownik może korzystać z
systemu nawigacji dostępnego na swoim
smartfonie. Jeśli tryb „Nav” systemu jest
już aktywny, w momencie podłączania
urządzenia do samochodu w trakcie
uruchomionej sesji nawigacji na ekranie
wyświetlacza systemu Uconnect™
wyświetlane jest specjalne
powiadomienie. Powiadomienie to
pozwala użytkownikowi na wybór
pomiędzy systemem nawigacji
samochodowej i nawigacją obsługiwaną
przez smartfon. W dowolnym momencie
użytkownik może zmienić swój wybór,
wchodząc do systemu nawigacji, którego
zamierza użyć i ustawiając nowe miejsce
docelowe.
Ustawienie „Automatyczne
wyświetlanie ekranu smartfona po
podłączeniu”
Za pośrednictwem ustawień systemu
Uconnect™użytkownik może włączyć
wyświetlanie ekranu smartfona na
wyświetlaczu systemu Uconnect™,
gdy tylko smartfon zostanie podłączony
poprzez port USB. Po ustawieniu tej
funkcji, przy każdorazowym
podłączeniu smartfona poprzez port
USB aplikacje Apple CarPlay lub
Android Auto uruchomią się
automatycznie na ekranie radia w
samochodzie.
Pozycja „Automatyczne
wyświetlanie ekranu smartfona po
podłączeniu” znajduje się w podmenu
„Wyświetlacz”. Domyślnie funkcja ta
jest włączona.
Uwagi
❒ Podczas korzystania z Apple
CarPlay tryb Bluetooth®jest
nieaktywny.
❒ Podczas korzystania z Android Auto
tryb Bluetooth®pozostaje
aktywny.
❒ Wykorzystanie danych pakietowych
będzie uzależnione od planu
taryfowego na posiadanym
smartfonie.
❒ Informacje te mogą ulegać zmianie
w zależności od systemu
operacyjnego na smartfonie.