
25
Behandlingsmodusene skiller seg fra
hverandre avhengig av egenskapene
til valgt alternativ. Menyen består av
følgende funksjoner:
❒ LIGHTING
❒ SPEED BEEP
❒ AKTIVERING/TRIP B DATA ON
❒ STILLER INN KLOKKESLETT
❒ SET DATE
❒ AUTOCLOSE
❒ UNITS OF MEASUREMENT
❒ SPRÅK
❒ WARNINGS VOLUME
❒ BUTTON VOL.
❒ BELT BUZZER
❒ SERVICE
❒ AIRBAG/PASSENGER BAG
❒ DAYTIME RUNNING LIGHTS
❒ RESET iTPMS
❒ SEE RADIO
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
❒ SEE PHONE
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
❒ SEE NAVIGATION
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
❒ EXIT MENUKJØREKOMPUTER
Med tenningsnøkkelen i posisjon MAR
viser “Trip computer”
(Kjørecomputeren) verdier om bilens
driftsstatus.
Denne funksjonen består av to
separate trip kalt “Trip A” og “Trip B”.
Begge funksjonene kan nullstilles (reset
- start en ny oppgave).
“Trip A”, tillater visning av følgende
størrelser: kjøreautonomi (versjoner og
markeder hvor dette finnes),
kjøredistanse, gjennomsnittsforbruk
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes), midlertidig forbruk (for
versjoner/markeder hvor dette finnes),
gjennomsnittlig hastighet, reisetid
(kjøretid).
“Best gjennomsnittsforbruk": viser i
ECO-funksjonen skjermbildet med
oversikt over beste
gjennomsnittsforbruk (hvor dette
finnes). Ikonet viser den beste
prestasjonen. Disse informasjonene
kan nullstilles ved å nullstille Trip A.
“Trip B”, tillater visning av følgende
størrelser: B kjøredistanse,
gjennomsnittsforbruk B
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes), gjennomsnittlig hastighet B,
reisetid B (kjøretid).
SET TIME (SETT
KLOKKEN)
Tiden blir innstilt via
multifunksjonsdisplayen.
❒ Ved å trykke på
MENU -knappen, viser
displayet to undermenyer:
“Time” og “Format”.
❒ Trykk på knappen + eller – for å
veksle mellom de to
undermenyene.
❒ Velg ønsket alternativ, og trykk på
MENU -knappen.
❒ Hvis du har valgt undermenyen
“Time”: Trykk kort på MENU .
Displayet blinker og viser “timer”.
❒ Trykk på knappen + eller – for å
utføre reguleringen.
❒ Etter tidsjustering, trykker du kort
på knappen MENU . Displayet
blinker og viser “minutter”.
Sett minuttene med samme
prosedyre som for timene.
❒ Etter å ha satt tiden tid, trykker du
på MENU -knappen og holder
den inne.
–
––
–
–

89
Øverst: vises informasjon om sporet
som spilles og de følgende grafiske
knappene:
❒ “Repeat”: gjentar sporet som
spilles.
❒ “Shuffle”: sporene spilles i tilfeldig
rekkefølge.
Midt på: vises informasjon for sporet
som spilles.
På venstre side: vises følgende
grafiske knapper:
❒ Valgt media eller lydkilde.
❒ “Select source”: Valg av ønsket
lydkilde.
På høyre side: vises følgende grafiske
knapper:
❒ “Info”: ytterligere informasjon om
sporet som spilles.
❒ “Tracks”: liste over tilgjengelige
spor.
❒ “Map”: viser navigasjonskartet
(kun for Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE versjoner).Nederst: vises informasjon for sporet
som spilles og de følgende grafiske
knappene:
❒ Media eller lydkilde som er tilkoblet.
❒
÷/ ˜: valg av forrige/neste
musikkstykke.
❒
II: Setter sporet som spilles på
venting.
❒ “Audio”: tilgang til skjermen
“Audio Settings”.
Valg av spor (Tracks)
Med funksjonen “Tracks” kan du åpne
et vindu med en liste over sporene
som spilles.
Utvalgsalternativene avhenger av den
tilkoblede enheten.
For eksempel på en USB-enhet er det
mulig å bruke knappen/knotten
SCROLL TUNE, bla gjennom listen
over artister, sjangere og album i selve
enheten, avhengig av hvilke
informasjoner som er registrert på
lydsporene.
MERK Denne knappen kan være
deaktivert i enkelte Apple®-enheter.
Vri knappen/knotten for å velge ønsket
kategori og trykk deretter på SCROLL
TUNE knappen/knotten for å bekrefte
valget.MERK Den grafiske knappen "Tracks"
tillater ikke operasjoner på en
AUX-enhet (hvor dette finnes).
MERKNAD Tidspunktet for å indeksere
en USB-enhet kan variere i henhold til
innsatte media (i noen tilfeller kan det
ta flere minutter).
Bluetooth®-ENHET
Modusen aktiveres ved å registrere
systemet med en Bluetooth®-enhet
som inneholder musikk.
REGISTRERE EN
Bluetooth®-LYDSYSTEM
For å registrere en Bluetooth®-
lydenhet, gå frem på følgende måte:
❒ aktivere Bluetooth®-funksjonen i
enheten.
❒ trykk på den grafiske knappen
“Media” på displayet.
❒ Trykk på den grafiske knappen
“Select source”.
❒ velg Media Bluetooth®-enheten.
❒ trykk på den grafiske knappen for
“Add device”.

95
For å bruke Android Auto må
smarttelefonen kobles til bilen med en
USB-kabel.
Ved første tilkobling må du utføre
konfigurasjonsprosedyren som vises i
smarttelefonen. Denne prosedyren kan
bare utføres når bilen står stille.
Konfigurasjon av Apple
CarPlay-appen
Apple CarPlay er kompatibel med
iPhone 5 eller tidligere modeller med
operativsystem iOS 7.1 eller senere
versjoner.
Før du bruker Apple CarPlay må du
aktivere Siri fra Innstillinger Generelt
Siri på smarttelefonen.
For å bruke Apple CarPlay må
smarttelefonen kobles til bilen med en
USB-kabel.
MERK For å aktivere Apple
CarPlay/Android Auto, eller noen av
funksjonene, kan det være du må
bruke smarttelefonen. Om nødvendig,
kan du fullføre handlingen på enheten
din (smarttelefon).Interaksjon
Når konfigureringen er avsluttet og du
har koblet smarttelefonen din til
USB-porten i bilen, starter
applikasjonen automatisk i
Uconnect™-systemet.
Du kan kommunisere med Apple
CarPlay og Android Auto ved hjelp av
rattbetjeningen (langt trykk på knappen
}), med SCROLL TUNE-knappen/
knotten for å velge og bekrefte, eller
ved å bruke berøringsskjermen til
Uconnect™-systemet.
Navigation
Med Apple CarPlay og Android Auto
applikasjonene kan brukeren velge om
han/hun vil bruke navigasjonssystemet
i sin egen smarttelefon.
Hvis systemets "Nav"-modus allerede
er aktivert og en enhet kobles til bilen
under navigering, viser Uconnect™-
systemet en popup-melding.
Popup-meldingen gir brukeren
muligheten til å velge mellom å
navigere ved hjelp av systemet eller
med smarttelefonen.
Brukeren kan når som helst velge å
endre dette valget og bruke det
navigeringssystemet han/hun ønsker
og taste inn en ny destinasjon.Innstilling “Automatisk visning av
smarttelefon-display ved
tilkobling”
Gjennom innstillingene i Uconnect™-
systemet kan brukeren bestemme om
han/hun vil vise smarttelefonens
display på Uconnect™-systemets
display så snart smarttelefonen blir
koblet til via USB-porten. Når denne
funksjonen innstilles starter Apple
CarPlay eller Android Auto appene
automatisk på radioens skjerm hver
gang man kobler seg til via USB.
Punktet "Automatisk visning av
smarttelefon-display ved
tilkobling" finnes i undermenyen
"Display". Funksjonen aktiveres som
standard.
Merknader
❒ Når man bruker Apple CarPlay blir
Bluetooth®deaktivert
❒ Når man bruker Android Auto er
Bluetooth®fortsatt aktivert
❒ Dataforbindelsen avhenger av
prisene som gjelder smarttelefonen
❒ Informasjonene kan endre seg
avhengig av smarttelefonens
operasjonssystem.

BLI KJENT MED DIN BIL
96
Gå ut av Apple CarPlay og
Android Auto
Når CarPlay appen er aktivert, er det
alltid mulig å få tilgang til innholdet i
Uconnect™-systemet ved å bruke de
tilgjengelige betjeningsknappene som
vises på systemets display.
Når Android Auto appen er aktivertog
du ønsker å gå tilbake til innholdet i
Uconnect™-systemet, må du velge
det siste punktet på linjen i Android
Auto-systemet og velge "Go back to
Uconnect".
For å lukke Apple CarPlay eller Android
Auto må du koble smarttelefonen
fysisk fra USB-porten.
INNSTILLINGER
Trykk på -knappen på frontpanelet for
å vise “Settings”-hovedmenyen.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen varierer avhengig av versjon.
For eksempel består menyen av
følgende elementer:
❒ Language
❒ Display
❒ Units of measurement
❒ Voice commands
❒ Clock & Date❒ Safety/Driving Assistance
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings
❒ Clear Personal Data
NAVIGERING
(kun Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE)
Trykk på den grafiske knappen “Nav”
for å vise kartet på displayet.
MERK Lydstyrken i
navigasjonssystemet kan kun innstilles
mens man navigerer, når systemet
leser talemeldingene.
Hovedmeny for navigering
I kartvisningen må man velge “Main
Menu” knappen for å åpne den
tilhørende menyen.
❒ Velg den grafiske knappen “Search”
for å søke etter en adresse, et sted
eller et interessepunkt, og deretter
planlegge en kjørerute mot
posisjonen.❒ “Current Route”: Bruk den grafiske
knappen for å slette eller endre
planlagt kjørerute.
❒ Velg den grafiske knappen for
“My places” for å opprette en
samling med nyttige adresser eller
favoritter. I “My places” er alltid
følgende elementer tilgjengelige:
“Home” og “Recent destinations”.
❒ Velg den grafiske knappen
“Parking” for å finne en
parkeringsplass.
❒ Velg den grafiske knappen
“Weather” eller “Speed cameras”
for å få informasjon om været med
den første eller for å bli varslet om
hvor det er fotobokser.
MERK “Weather”-funksjonen fungerer
kun hvis TomTom-tjenestene er blitt
aktivert. I motsatt fall vil du se
knappene gråfarget (og funksjonene er
ikke tilgjengelige).
❒ “Petrol Station”: bruk denne
grafiske knappen for å finne
bensinstasjoner.
❒ Velg den grafiske knappen
“TomTom-services” for å se hvilke
av følgende tjenester er aktiverte
(abonnementstjenester): “Traffic”,
“Speed cameras”, “Weather”,
“Online search”.

97
Velg denne knappen for å
åpne menyen for
“Innstillinger”.
Velg denne grafiske knappen
for å åpne menyen “Help”.
Menyen “Hjelp” inneholder
informasjon om Uconnect™-
systemet, som for eksempel
kartversjon, enhetens
serienummer og juridisk info.
Velg denne grafiske knappen
for å gå tilbake til navigering.
Velg denne grafiske knappen
for å aktivere/deaktivere
taleinstruksjonene.
Når du deaktiverer denne, vil
du ikke lenger høre
taleinstruksjonene, men du vil
fortsatt høre for eksempel
trafikkinformasjonen og
lydadvarslene. Tips: det er
mulig å deaktivere varslene
ved å velge “Settings” og
deretter “Sounds and
Warnings”.
Velg denne grafiske knappen
for å øke/redusere
belysningen i skjermen og
vise kartet med
sterkere/mørkere farger.
Under kjøring i mørket eller
kjøring i dårlig opplyste
tunneler, er det lettere å se
skjermen hvis kartet har
mørkere farger, dessuten
distraherer det føreren
mindre.
Tips: enheten skifter
automatisk til dag- eller
nattvisning avhengig av
klokkeslettet. Hvis du vil slå av
denne funksjonen, velger du
“Appearance” i menyen
“Settings” og slår av “Switch
to night colours when dark”.
Oppdatering av kart via Mopar®
Map Care
For å få best mulig ytelse, må
navigasjonssystemet oppdateres
jevnlig. Mopar® Map Care-tjenesten
tilbyr derfor ny oppdatering av kartet
hver tredje måned.
Oppdateringene kan lastes ned fra
nettstedet maps.mopar.eu og
installeres direkte i navigatoren i bilen
din. Alle oppdateringene er gratis i 3 år
fra den dagen garantien for bilenstarter. Oppdatering av
navigasjonssystemet kan også gjøres
hos Fiats Servicenett (det kan være at
forhandleren tar seg betalt for å
installere oppdateringen i
navigasjonssystemet).
TALEKOMMANDOER
MerkFor språk som ikke støttes av
systemet er talekommandoer ikke
tilgjengelige.
Hvis du vil bruke talekommandoer,
trykker du på rattbetjeningsknappen
}og uttaler kommandoen du vil aktivere
høyt.
Globale
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Prompts
Phone
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Call
❒ Dial

I NØDSSITUASJONER
130
❒ Skru boltene helt ut og ta av hjulet
som skal byttes.
❒ Forsikre deg om at reservehjulet er
rent og fritt for urenheter på
kontaktflatene, noe som senere kan
føre til at boltene løsner.
❒ Montere reservehjulet ved å matche
en av pinnene i navet med ett av
hullene i hjulet.
❒ Stram de 4 festeboltene, snu
jekkens sveiv for å senke bilen og ta
ut jekken.
❒ Stram boltene helt og holdent ved å
gå frem vekselvis fra den ene bolten
til den på motsatt side diametrisk.PÅMONTERING AV
HJUL
32) 40)
Versjoner med felger i stål
❒ Forsikre deg om at det normale
hjulet er rent og fritt fra skitt på
overflatene som er i kontakt med
navet, fordi det kan føre til at
boltene løsner senere.
❒ Monter standardhjul ved å sette inn
de 4 boltene i hullene vekselvis og
stram festeboltene.
❒ Senk bilen og ta ut jekken.
❒ Bruk skiftenøkkelen som følger med
og krysstram boltene til de sitter helt
fast. Arbeid vekselvis fra en bolt til
den diametralt motsatte.
❒ Sett på den trykkmonterte
hjulkapselen og pass på at sporet
faller sammen med pumpeventilen.
❒ Legg den innvendige delen av
hjulkapselen mot felgen.
❒ Sett på hjulkapselen og trykk hardt
rett inn på flere steder, som vist i fig.
104, slik at hjulkapselen fester seg
korrekt til hjulet.
Versjoner med felger i aluminium
❒ Sett hjulet på navet og bruk
skiftenøkkelen som inngår for å
stramme boltene.
❒ Senk bilen og ta ut jekken.
❒ Ved å bruke nøkkelen som følger
med, stram boltene ordentlig.
❒ Sett på den trykkmonterte
hjulkapselen for å sørge for at
referansehullet på hjulet faller
sammen med referansepinnen på
beholderen.
ADVARSEL: Feil installasjon kan
resultere i at hjulkapselen løsner på
bilen.
104DVDF0S461c

191
21) PÅFYLLE BILEN
•Ikke gå i nærheten av tanken med åpen ild eller tente sigaretter:
brannfare. Unngå å komme for nær munnstykket med ansiktet
for å hindre innpusting av skadelige gasser.
•Under normal bruk utvikler katalysatoren høye temperaturer.
Derfor skal du ikke parkere bilen på brennbare materialer (gress,
tørre blader, barnåler, etc.): brannfare.
•Ikke bruk mobiltelefonen i nærheten av drivstoffpumpen: mulig
brannfare.
22) SETEBELTER - STRAMMERE
•Trykk ikke på bilbeltes utløserknapp under kjøringen.
•Husk at ved kraftig sammenstøt utgjør passasjerene som sitter i
baksetet og en alvorlig risiko for seg selv og for passasjerene i
forsetet dersom de ikke fester sikkerhetsbeltene.
•Beltestrammeren kan utløses kun én gang. Etter at den er blitt
utløst skal du henvende deg til Fiats servicenett for å få den
skiftet ut.
•For å få størst mulig beskyttelse, skal seteryggen være rett,
ryggen lenes godt tilbake på seteryggen og beltet holdes stramt
til overkroppen og hoftepartiet. Sikkerhetsbeltene skal alltid
brukes, uansett om man sitter i forsetet eller i baksetet.
•Å kjøre uten å feste sikkerhetsbeltene, øker risikoen for alvorlige
eller dødelige skader i tilfelle kollisjon.
•Det er forbudt å demontere eller tukle med beltestrammernes
og bilbeltets komponenter. Alt arbeid må utføres av kvalifisert og
autorisert personell. Henvend deg alltid til Fiats servicenett.
•Hvis beltet har vært utsatt for kraftig belastning, som for
eksempel ved en kollisjon, må det skiftes ut sammen med
forankringspunktene, skruene i forankringspunktene og
beltestrammeren. Beltet kan nemlig ha mistet
sikringsegenskapene, selv om det ikke har fått synlige skader.
(FORTSETTER)
FOR PERSONENES SIKKERHET
(FORTSETTER)
19) START&STOP-SYSTEM
•Når du skifter batteri skal du alltid kontakte Fiats servicenett.
Bytt batteriet med samme type (HEAVY DUTY) og med
samme egenskaper.
•Før du åpner panseret, må du sørge for at bilen står stille
med motoren stoppet og startnøkkelen på STOP. Følg
informasjonen på platen som sitter under den fremre
tverrbjelken. Når det sitter andre mennesker i bilen, anbefaler
vi at du alltid tar ut nøkkelen.
Bilen må kun forlates etter at du har fjernet nøkkelen eller har
satt tenningsnøkkelen på STOP.
Under påfylling av drivstoff, bør du sørge for at bilen står stille
med motoren stoppet og startnøkkelen på STOP.
•Når du kjører en bil med Dualogic-girkasse og motoren
stopper automatisk i en bakke, anbefaler vi at du starter
motoren igjen ved å flytte girspaken til
+ eller –, uten å slippe opp bremsepedalen.
For biler med Dualogic-girkasse og Hill Holder-funksjon, skjer
ikke motorens stopp når du stopper bilen i skråninger: dette
for å gjøre Hill Holder-funksjonen tilgjengelig, fordi den er aktiv
kun med motoren i gang.
•Dersom man heller foretrekker et mer behagelig inneklima,
er det mulig å deaktivere Start&Stop-systemet, slik at
klimaanlegget kan fungere kontinuerlig.
20) TILBEHØR SOM KJØPES AV BRUKEREN
Vær forsiktig når du monterer flere spoilere, lettmetallfelger og
navkapsler som ikke er standard: de kan redusere
ventilasjonen av bremsene, og dermed deres effektivitet under
voldsomme og gjentatte bremsinger eller ved lange
nedoverbakker. Pass på at det ikke ligger noen hindringer
(matter, osv.) i veien for pedalene.