13
UTILSTREKKELIG MOTOROLJETRYKK/DEGRADERT MOTOROLJE
Når du stiller startnøkkelen på MAR, tennes varsellampen (for versjoner/markeder hvor dette finnes), men skal slokke så
snart motoren starter.
MERK For versjoner/markeder der dette finnes, kan varsellampen vara oransje.
Lavt motoroljetrykk
Varsellampen eller symbolet på displayet lyser stadig, sammen med meldingen som er vist på skjermen (for
versjoner/markeder hvor dette finnes), i tilfelle systemet detekterer et utilstrekkelig trykk i motoroljen.
Utbrukt motorolje
Lyset kommer på og, for versjoner/markeder der dette finnes, vises en melding på displayet.
Alt etter modell, kan varsellampen blinke på følgende måter:
❑ i sykluser på 3 minutter med påfølgende intervaller der varsellampen er slukket i 5 sekunder helt til oljen blir skiftet.
Etter første varsling vil varsellampen fortsette å blinke slik som forklart ovenfor helt til oljen blir skiftet. Displayet viser, i tillegg
til varsellampen, en dedikert melding
(for versjoner/markeder der dette finnes). Når denne varsellampen lyser, skal dette ikke vurderes som en feil på bilen,
derimot blir føreren varslet om at normal bruk av bilen har ført til at oljen må skiftes ut.
Oljens forvitringsprosess blir fremskyndet av:
❑ Overveiende bykjøring, noe som øker hyppigheten for regenerering av DPF-enheten.
❑ Bruk av bilen på korte strekninger, noe som forhindrer motoren i å nå normal kjøretemperatur.
❑ Gjentatte avbrytelser av regenereringsprosessen som blir varslet ved at DPF-lampen lyser.
vv
vv
DØRER/PANSER/ÅPEN BAKLUKE (versjoner med multifunksjonsdisplay)
På noen versjoner tennes varsellampen sammen med en dedikert melding når en eller flere dører, bagasjeromsdøren eller
motorpanseret (for versjoner/markeder hvor dette finnes) ikke er skikkelig lukket.
Med åpne dører og bilen i bevegelse, lyder også en tone.
ww
BATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG LADET
Når du setter startnøkkelen i MAR, tennes varsellampen, men den skal slukkes så snart motoren starter (med motoren på
tomgang kan det oppstå en kort forsinking i slukkingen).
Hvis lyset eller symbolet på displayet forblir tent (på noen versjoner sammen med den dedikerte melding på skjermen),
kontakt umiddelbart Fiats servicenett.
BLI KJENT MED DIN BIL
20
FEIL PÅ SYSTEMET FOR DRIVSTOFFKUTT (fargeskjerm)
Symbolet vises på skjermen, sammen med en dedikert melding i tilfelle av svikt i systemet for drivstoffkutt.
Henvend deg til Fiats servicenett.
SYSTEM FOR DRIVSTOFFKUTT (fargeskjerm)
Symbolet vises på fargeskjermen, sammen med en dedikert melding i tilfelle av inngrep av systemet for drivstoffkutt.
For prosedyren for å reaktivere systemet for drivstoffkutt, se beskrivelsen i avsnittet
“system for drivstoffkutt”.
ss
FEIL PÅ EKSTERNE LYS (fargeskjerm)
Symbolet og en dedikert melding på displayet vises når noe unormalt oppdages i en av følgende lamper:
kjørelys (DRL) - sidelys - blinklys - tåkebaklys - skiltlys.
Avviket kan skyldes en utbrent pære, sikring eller avbrudd i den elektriske tilkoblingen.
Det anbefales å ta kontakt med Fiats servicenett.
BB
SERVICE (PLANLAGT VEDLIKEHOLD) HAR UTLØPT
Når en programmert vedlikeholdsintervall (“kupong”) snart skal utføres, vil displayet vise symbolet etterfulgt av antall
kilometer/miles til bilens vedlikehold. Dette vises automatisk, med startnøkkelen på MAR, når på tidspunktet det mangler 2
000 km for vedlikehold (eller tilsvarende verdi i miles) eller, hvis forutsatt, 30 dager og er blir indikert hver gang du stiller
startnøkkelen på MAR eller, for versjoner/markeder der det finnes, hver 200. km (eller tilsvarende verdi i miles).
Henvend deg til Fiats servicenett for å nullstille visningen (reset) sammen med vedlikeholdstiltakene i programmet for
planlagt vedlikehold.
FEIL PÅ STOPPLYSENE (fargeskjerm)
Symbolet vises på fargeskjermen, sammen med en dedikert melding når den oppdager noe feil i stopplysene.
Avviket kan skyldes en utbrent pære, sikring eller avbrudd i den elektriske tilkoblingen.
Vi anbefaler deg å ta kontakt med Fiats servicenett.
TT
BLI KJENT MED DIN BIL
26
DEAKTIVERING AV
KOLLISJONSPUTENE
FORAN OG SIDE BAG
(for versjoner/markeder der dette
finnes)
Med denne funksjonen kan du slå på
og av airbagen på passasjersiden.
Gå frem som forklart nedenfor:
❒ trykk på knappen MENU
N.
Når displayet har vist meldingen
(Bag pass: Off)
(for deaktivering) eller meldingen
(Bag pass: On, (for aktivering) ved å
trykke på knappene + og –, trykker
du på MENU
N-knappen én gang
til.
❒ Displayet viser en melding hvor du
blir bedt om å bekrefte
❒ trykk på knappene
+ eller – for å velge (Ja)
(for å bekrefte aktiveringen/
deaktiveringen) eller (Nei)
(for å annullere)
❒ trykk kort på MENU-knappen.
En bekreftelse vises og du går
tilbake til menyskjermen. Eller du
kan trykke lenge på knappen for å
gå tilbake til standardskjermen uten
å lagre.Når beskyttelsesanordningen for
passasjeren er deaktiverttennes
LED-lyset “på dashbordet og lyser
med fast lys.
SERVICE
(PLANLAGT
VEDLIKEHOLD)
Denne funksjonen gjør det mulig å vise
indikasjonene knyttet til kilometer/miles
frister eller, for versjoner/markeder hvor
dette finnes, tidsperioder for
programmert vedlikehold.
For å se disse tabellene, gjør som
følger:
– trykk raskt på MENU-knappen
N.
Displayet vil vise antallet km eller mi
(om forutsatt) i samsvar med verdien
du stilt inn tidligere (se avsnittet
“Måleenheter”).
– trykk raskt på MENU
N-knappen
for å gå tilbake til forrige menyskjermet
eller trykk lenger på knappen for å gå
tilbake til standardskjermen.
ADVARSEL Programmet for planlagt
vedlikehold innebærer vedlikehold av
bilen i intervaller (se kapittelet
“Vedlikehold og pleie”).Dette vises automatisk, med
startnøkkelen på MAR, når på
tidspunktet det mangler 2 000 km for
vedlikehold (eller tilsvarende verdi i
miles) eller, hvis forutsatt, 30 dager og
er blir indikert hver gang du stiller
startnøkkelen på MAR eller, for
versjoner/markeder der det finnes, hver
200. km (eller tilsvarende verdi i miles).
Under denne verdien, skjer
signaleringene i raskere intervaller.
Visingen skjer i km eller miles i henhold til
innstilt måleenhet. Når et planlagt
vedlikeholdsinngrep (“service”) snart skal
utføres, blir teksten “Service” vist på
displayet fulgt av antallet kilometer/miles
eller dager (hvor forutsatt) som gjenstår til
vedlikeholdsinngrepet. Henvend deg til
Fiats servicenett for å nullstille visningen
(reset) sammen med
vedlikeholdstiltakene i programmet for
planlagt vedlikehold.
Når fristen for service er omme og for
cirka 1000 km/eller 600 mi eller 30
dager, vil en varslingsmelding vises om
utgått frist for service.
147
VEDLIKEHOLD OG PLEIE
PLANLAGT
VEDLIKEHOLD
Riktig vedlikehold er avgjørende for å
sikre lang levetid for bilen i optimale
forhold.
Dette er grunnen til at Fiat har planert
en rekke kontroller og vedlikehold i
intervaller i henhold til kjørelengde og,
for berørte versjoner og markeder, i
spesielle tidspunkter, som beskrevet i
programmet for planlagt vedlikehold.
Uavhengig av det ovennevnte, er det
alltid nødvendig å ta hensyn til det som
er beskrevet i programmet for planlagt
vedlikehold (f.eks. regelmessige sjekker
av væskenivåene, dekktrykket, osv.).
Tjenesten for planert vedlikehold blir
utført av Fiats servicenett i henhold til
tiden eller etter planlagte antall
kilometer/miles.
Dersom det under hver operasjon, i
tillegg til de planlagte operasjonene,
oppstår behov for ytterligere
utskiftninger eller reparasjoner, kan
disse kun utføres etter din uttrykkelige
godkjenning. Bruke ofte bilen for å
taue tilhengere, forkorte intervallet
mellom de planlagte vedlikeholdene. ADVARSLER
De planlagte vedlikeholdstjenestene er
foreskrevet av produsenten. Unnlatelse
av å få det gjennomført kan oppheve
garantien.
Det anbefales å ta kontakt med Fiats
servicenett i tilfelle mindre
driftsproblemer, uten å vente på neste
service tilfelle.
VEDLIKEHOLD OG PLEIE
150
43215109876
Kilometerstand (i tusen km)751501351201059060453015
År
❍❍❍❍❍
Skifte motorolje og oljefilter (3)
Bytte tennplugger (motorer 0.9 TwinAir 65 hk) (4)
Bytte tennplugger
(motorer 0.9 TwinAir 85 hk), 1.2 8V, 1.4 16V) (4)
Skifte drivreim/-er til tilleggskomponentene (5)
Bytte distribusjonsstyringens kamreim
(motorer 1.2 8V og 1.4 16V) (5)
Skifte luftfilterpatron (6)
Skifte bremsevæske (7)
Skifte innvendig filter i trykkregulatoren i trykkregulatoren
(kun for LPG-versjoner)
Skifte papirfilter (LPG i gassform)
(kun for LPG-versjoner)
Skifte ut kupéfilter (6)
(3) Dersom kjøretøyet brukes hovedsakelig til bykjøring, eller årlig kjører mindre enn 10 000 km, må motoroljen og -filteret skiftes hvert år.
(4) For versjoner 0.9 TwinAir må du, for å være garantert korrekt funksjon, bare bruke tennplugger som er spesielt godkjente for slike
motorer, av samme type og samme merke (se avsnittet “Motor” i kapittelet “Tekniske data”). Overholde strengt intervallene for skifte av
tennplugger som angitt i planen for planlagt vedlikehold. For å skifte tennplugger, anbefaler vi at du henvender deg til FIATs servicenett.
(5) Ikke støvete områder: maksimalt anbefalte kjørelengde 120 000 km. Uansett kjørelengde, bør beltet byttes hvert sjette år. Støvete
områder og/eller vanskelige driftsforhold (kaldt klima, bykjøring, lange perioder på tomgang): anbefalt maksimal kjørelengde på 60 000 km.
Remmen bør byttes hvert fjerde år, uavhengig av kjørelengden.
(6) Hvis bilen brukes i støvete områder, anbefales det å skifte dette filteret etter 15 000 km
(7) Utskifting av bremsevæsken skal gjennomføres hvert annet år uansett kjørelengde.
(
❍) Anbefalte inngrep () Obligatoriske inngrep
❍❍❍❍❍
159
Dette gjøres ved å løsne koblingen A
(fig. 142) (ved å trykke på knappen B)
fra sensoren C som overvåker batteriets
tilstand og som sitter på den negative
batteripolen D. Denne sensoren bør
aldri kobles fra batteripolen, unntatt i
tilfelle av utskifting av batteriet.
ADVARSEL Før du fortsetter med
fjerning av strømforsyningen og
tilbakekopling av batteriet, vent i minst
1 minutt etter at du har posisjonert
startnøkkelen på STOP og lukket
førerdøren.
142DVDF0S0157c
BATTERI
39) 24) 3)
Bilbatteriet er typen med “Begrenset
vedlikehold”: ved normal bruk, trenger
den ikke påfyllinger ved elektrolytten
med destillert vann.
KONTROLL AV
LADINGSSTATUS OG
ELEKTROLYTTNIVÅET
Kontrolloperasjoner skal utføres, i
korrekt tid, og på den måten som er
beskrevet i denne bruks- og
vedlikeholdshåndboken, utelukkende
av kvalifisert personell.
Eventuelle påfyllinger må utføres av
spesialisert personell som arbeider i
Fiats servicenett.
BATTERIBYTTE
Ved behov, skal du skifte ut batteriet
med et annet originalbatteri som har
samme egenskaper.
Hvis du bytter til et batteri med andre
egenskaper, forfaller
vedlikeholdsintervallene som er angitt i
programmet for planlagt vedlikehold.
Følg instruksjonene fra
batteriprodusenten for vedlikehold av
batteriet.
BILEN IKKE BRUKES PÅ
LANG TID (BILER
UTSTYRT MED
START&STOP-SYSTEM)
Når bilen er ute av drift (eller ved
batteribytte), må man være svært
oppmerksom når strømforsyningen til
batteriet kobles fra.
207
• Selv om LPG-anlegget er utstyrt med mange
sikkerhetsanordninger, anbefales det å gå frem som følger hver
gang bilen settes bort for en lengre tid eller må slepes på grunn
av havari eller ulykke: skru opp festene og ta av dekselet. Lukk
LPG-kranen ved å vri den riflete ringen med klokken. Montere
dekselet og skru festene fast.
• Det er strengt forbudt å bruke enhver form for additiver i
LPG-drivstoffet.
• LPG-drivstoffet i tanken bør brukes helt opp med
regelmessige intervaller (minst én gang hver sjette måned). Den
første gangen man fyller tanken igjen, må man kontrollere at
tanken ikke fylles over maksimumsnivået på 30,5 liter (inkludert
reservetanken). Hvis du oppdager en verdi over 30,5 liter
(inkludert reservetanken), må du umiddelbart henvende deg til
Fiats servicenett.
I særlige vilkår for bruk:
• start og funksjon ved lav miljøtemperatur
• tilførsel av LPG med lavt propaninnhold, kan systemet
midlertidig bytte til bensindrift, uten indikasjon av omstillingen.
I tilfelle av:
• Reduserte nivåer av LPG i tanken
• ved forespørsel om høy ytelse (f.eks. ved forbikjøring, fullastet
bil, forbikjøring i bratte bakker), kan systemet automatisk bytte
til bensindrift for å sikre strømleveringen som trenges for
motoren; i så fall signaliseres en vellykket overgang ved at den
oransje LED-lampen (bensin) lyser og den grønne
lysindikatoren (LPG) slokker. Når de ovennevnte forholdene
opphører, vil systemet automatisk bytte tilbake til LPG-drift;
bryteren slår av den oransje lysdioden (bensin) og den grønne
lysdioden (LPG) tennes.
(FORTSETTER)
FOR BILENS SIKKERHET
• For å møte den automatiske omstillingen som er beskrevet
ovenfor, sørg for at det alltid er en tilstrekkelig mengde drivstoff
tilstede i bensintanken.
• Det er derfor nødvendig at det i bensintanken alltid er en
drivstofftank tilstede som er tilstrekkelig for å beskytte
bensinpumpens integritet, og for å sikre at de midlertidige
overgangene fra LPG- til bensinfunksjon, ved anmodning av høy
ytelse.
30) SKIFTE DEKK
Når du dreier sveiven må du forsikre deg om at rotasjonen skjer
fritt uten risiko for skader på hånden ved kontakt med bakken.
Selv delene av jekken som er i bevegelse (faste skruer og ledd)
kan forårsake skader: unngå kontakt. Rengjør deg nøye i tilfelle av
forurensning med smørefett.
31) FIX&GO HURTIGREPARASJONSSETT
• Tetningsvæsken er virksom ved temperaturer på mellom -40 °C
og +55 °C. Tetningsvæsken har en begrenset levetid. Du kan
reparere dekk som har fått skader på slitebanen inntil maksimum
6 mm i diameter. Vis flasken og etiketten til teknikerne som skal
håndtere dekket som er blitt behandlet med
dekkreparasjonssettet.