2018 FIAT 500 USB port

BLI KJENT MED DIN BIL
60
Radiopass
Det er dokumentet som bekrefter
systemets eierskap. Radiopasset
inneholder informasjon om systemets
modell, serienummer og hemmelige
kode.
ADVARSEL Oppbevar radiopasset
med stort omhu for å forsyne oppgaver
som gjelder kompetente myndigheter i
tilfelle tyveri.
Ved tap av radiopasset henvend deg til
Fiat-nettverket og ta med deg ID-kort
og identifikasjonspapirer knyttet til
bilens eierskap.Advarsler
Ved en feil, må systemet kontrolleres
og repareres i Fiats-servicenettverk.
Ved særlig lave temperaturer kan
displayet nå optimal lyshet etter en viss
driftsperiode.
I tilfelle av en langvarig stopp av bilen
med en høy utetemperatur, kan
systemet gå inn i modusen “termisk
selvbeskyttelse”, ved å avbryte
operasjonen til interiørenes temperatur
faller til et akseptabelt nivå.
Se på skjermen kun når det er
nødvendig og trygt å gjøre det.
Hvis det er nødvendig å vise skjermen
lenge, skal du parkere på et trygt sted
slik at du ikke blir distrahert mens du
kjører.
Umiddelbart skal du slutte å bruke
systemet når det oppstår en feil.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til
skade på systemet. Ta kontakt så
snart som mulig med din Fiat-
forhandler for å utføre reparasjonen.
USB-ENHET
For å aktivere USB-modusen, sett inn
en spesiell enhet i USB-porten (Fig. 61)
i kjøretøyet.
VIKTIG Etter at du har brukt USB-
uttaket til lading, må du alltid fjerne
enheten (smarttelefonen) ved å trekke
ledningen først ut av uttaket i
kjøretøyet og ikke enheten (Fig. 61).
Løse kabler eller kabler som ikke er
fjernet på korrekt måte, kan gjøre
skade på ladefunksjonen og/eller USB-
uttaket.
61DVDF0S0188c

BLI KJENT MED DIN BIL
62
TrykknappGenerelle funksjonerModus
g
Bekapcsolás Gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás Gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozás Forgatógomb elforgatása az óramutató
járásával megegyező/ellentétes irányba
zII Hangerő bekapcsolás/kikapcsolás (Mute/Pausa) Gomb rövid megnyomása
N Kilépés a kiválasztásból/visszalépés az előző képernyőre Gomb rövid megnyomása
Lista futtatása vagy egy Forgatógomb óramutató járásával
BROWSE ENTER Rádió állomás hangolása vagy előző/következő szám megegyező/ellentétes elforgatása
Kijelző megjelenő opció megerősítése Gomb rövid megnyomása
INFO Megjelenítési mód kiválasztása (Radio, Media Player) Gomb rövid megnyomása
AUDIO Hozzáférés a hang beállítási funkciókhoz Gomb rövid megnyomása
MENU Beállítások menübe lépés Gomb rövid megnyomása
MEDIA Valg av kilden: USB eller AUX (hvor dette finnes) Gomb rövid megnyomása
RADIO Rádió üzemmód kiválasztása Gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6 Aktuális rádió állomás mentése Gomb hosszú megnyomása
Mentett rádió állomás lekérdezése Gomb rövid megnyitása
A-B-C Előzetesen tárolt rádióadók csoportjának kiválasztása vagy
Gomb rövid megnyomása
minden listában az adott betű kiválasztása
Előző rádióállomások keresése vagy
” USB használata esetén előző műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása Alsó frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/ USB használata esetén szám gyors visszapörgetése Gomb hosszú megnyomása
Következő rádióállomás keresése vagy
» USB használata esetén következő műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása
Felső frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/USB
használata esetén szám gyors előrepörgetése Gomb hosszú megnyomása
Az USB-on található műsorszámok véletlen sorrendű lejátszása Gomb rövid megnyomása
USB műsorszám ismétlése Gomb rövid megnyomása
Sammendragstabell på frontpanelet

BLI KJENT MED DIN BIL
94
Evalueringen av kjørestilen er knyttet til
fire indekser som overvåker følgende
parametere: akselerasjon,
deselerasjon, hastighet og girskift.
Visning av eco:Drive™
Hvis du vil interagere med funksjonen,
trykk på den grafiske knappen
eco:Drive™.
På radioen vises et skjermbilde med
fire indikatorer:
Akselerasjon, deselerasjon, hastighet
og girskift. Disse indeksene vil være
grå inntil systemet har tilstrekkelige
data for å vurdere kjørestilen.
Etter å ha samlet nok data, vil den få
følgende 5 farger avhengig av
vurderingen: mørk grønn (god), lys
grønn, gul, oransje og rødt (meget
dårlig).
Ved langvarig parkering viser skjermen
gjennomsnittet av indeksene som er
blitt samlet opp til nå (“Average index”).
Deretter vil den gå tilbake og
fargelegge indeksene i sanntid så snart
bilen starter igjen.Registrering og overføring av
kjøreoppgaver
Kjøreoppgaver kan lagres i systemets
minne og overføres med en korrekt
konfigurert USB-minnepinne eller ved
hjelp av Uconnect™ LIVE appen.
Dette gjør at du kan konsultere
historiske data som samles inn på et
senere tidspunkt, og vise totalanalysen
for kjøreoppgaver og vedtatt kjørestil.
Ytterligere informasjon er tilgjengelig på
www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car gjør at du kan holde
kjøretøyets helse under kontroll.
my:Car er i stand til å oppdage feil i
sanntid, og informere brukeren ved
utløpet av vedlikeholds intervallene. For
å kommunisere med programmet,
trykker du på den grafiske knappen
“my:Car”.
Displayet vil vise en side hvor det er
“care:Index” hvor du får alle detaljer om
tilstanden på kjøretøyet. Når du trykker
på den grafiske knappen
Ved å trykke på den grafiske knappen
“Aktive advarsler”, kan du, hvis det
finnes noen, få detaljer om feil som er
blitt oppdaget i bilen og som har ført til
at en av kontrollampene er blitt tent.Apple CarPlay og
Android Auto
(for modeller og markeder hvor dette
er tilgjengelig)
Apple CarPlay og Android Auto er
applikasjoner som gjør det mulig å
bruke smarttelefonen i bilen på en
trykk og intuitiv måte. For å aktivere
dem, kobler du bare til en kompatibel
smarttelefon via USB-porten, og
innholdet i telefonen blir automatisk vist
på displayet i Uconnect™-systemet
Du kan sjekke om smarttelefonen din
er kompatibel på nettstedene:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
og http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Hvis smarttelefonen er korrekt tilkoblet
til bilen via USB-porten, vises ikonet for
Apple CarPlay-applikasjonen eller
Android Auto i hovedmenyen, i stedet
for den grafiske knappen .
Konfigurering av Android
Auto-appen
Før du begynner å bruke den, må du
laste ned Android Auto-applikasjonen
ned fra Google Play Store til
smarttelefonen din.
Applikasjonen er kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller senere
versjoner.

95
For å bruke Android Auto må
smarttelefonen kobles til bilen med en
USB-kabel.
Ved første tilkobling må du utføre
konfigurasjonsprosedyren som vises i
smarttelefonen. Denne prosedyren kan
bare utføres når bilen står stille.
Konfigurasjon av Apple
CarPlay-appen
Apple CarPlay er kompatibel med
iPhone 5 eller tidligere modeller med
operativsystem iOS 7.1 eller senere
versjoner.
Før du bruker Apple CarPlay må du
aktivere Siri fra Innstillinger Generelt
Siri på smarttelefonen.
For å bruke Apple CarPlay må
smarttelefonen kobles til bilen med en
USB-kabel.
MERK For å aktivere Apple
CarPlay/Android Auto, eller noen av
funksjonene, kan det være du må
bruke smarttelefonen. Om nødvendig,
kan du fullføre handlingen på enheten
din (smarttelefon).Interaksjon
Når konfigureringen er avsluttet og du
har koblet smarttelefonen din til
USB-porten i bilen, starter
applikasjonen automatisk i
Uconnect™-systemet.
Du kan kommunisere med Apple
CarPlay og Android Auto ved hjelp av
rattbetjeningen (langt trykk på knappen
}), med SCROLL TUNE-knappen/
knotten for å velge og bekrefte, eller
ved å bruke berøringsskjermen til
Uconnect™-systemet.
Navigation
Med Apple CarPlay og Android Auto
applikasjonene kan brukeren velge om
han/hun vil bruke navigasjonssystemet
i sin egen smarttelefon.
Hvis systemets "Nav"-modus allerede
er aktivert og en enhet kobles til bilen
under navigering, viser Uconnect™-
systemet en popup-melding.
Popup-meldingen gir brukeren
muligheten til å velge mellom å
navigere ved hjelp av systemet eller
med smarttelefonen.
Brukeren kan når som helst velge å
endre dette valget og bruke det
navigeringssystemet han/hun ønsker
og taste inn en ny destinasjon.Innstilling “Automatisk visning av
smarttelefon-display ved
tilkobling”
Gjennom innstillingene i Uconnect™-
systemet kan brukeren bestemme om
han/hun vil vise smarttelefonens
display på Uconnect™-systemets
display så snart smarttelefonen blir
koblet til via USB-porten. Når denne
funksjonen innstilles starter Apple
CarPlay eller Android Auto appene
automatisk på radioens skjerm hver
gang man kobler seg til via USB.
Punktet "Automatisk visning av
smarttelefon-display ved
tilkobling" finnes i undermenyen
"Display". Funksjonen aktiveres som
standard.
Merknader
❒ Når man bruker Apple CarPlay blir
Bluetooth®deaktivert
❒ Når man bruker Android Auto er
Bluetooth®fortsatt aktivert
❒ Dataforbindelsen avhenger av
prisene som gjelder smarttelefonen
❒ Informasjonene kan endre seg
avhengig av smarttelefonens
operasjonssystem.

BLI KJENT MED DIN BIL
96
Gå ut av Apple CarPlay og
Android Auto
Når CarPlay appen er aktivert, er det
alltid mulig å få tilgang til innholdet i
Uconnect™-systemet ved å bruke de
tilgjengelige betjeningsknappene som
vises på systemets display.
Når Android Auto appen er aktivertog
du ønsker å gå tilbake til innholdet i
Uconnect™-systemet, må du velge
det siste punktet på linjen i Android
Auto-systemet og velge "Go back to
Uconnect".
For å lukke Apple CarPlay eller Android
Auto må du koble smarttelefonen
fysisk fra USB-porten.
INNSTILLINGER
Trykk på -knappen på frontpanelet for
å vise “Settings”-hovedmenyen.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen varierer avhengig av versjon.
For eksempel består menyen av
følgende elementer:
❒ Language
❒ Display
❒ Units of measurement
❒ Voice commands
❒ Clock & Date❒ Safety/Driving Assistance
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings
❒ Clear Personal Data
NAVIGERING
(kun Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE)
Trykk på den grafiske knappen “Nav”
for å vise kartet på displayet.
MERK Lydstyrken i
navigasjonssystemet kan kun innstilles
mens man navigerer, når systemet
leser talemeldingene.
Hovedmeny for navigering
I kartvisningen må man velge “Main
Menu” knappen for å åpne den
tilhørende menyen.
❒ Velg den grafiske knappen “Search”
for å søke etter en adresse, et sted
eller et interessepunkt, og deretter
planlegge en kjørerute mot
posisjonen.❒ “Current Route”: Bruk den grafiske
knappen for å slette eller endre
planlagt kjørerute.
❒ Velg den grafiske knappen for
“My places” for å opprette en
samling med nyttige adresser eller
favoritter. I “My places” er alltid
følgende elementer tilgjengelige:
“Home” og “Recent destinations”.
❒ Velg den grafiske knappen
“Parking” for å finne en
parkeringsplass.
❒ Velg den grafiske knappen
“Weather” eller “Speed cameras”
for å få informasjon om været med
den første eller for å bli varslet om
hvor det er fotobokser.
MERK “Weather”-funksjonen fungerer
kun hvis TomTom-tjenestene er blitt
aktivert. I motsatt fall vil du se
knappene gråfarget (og funksjonene er
ikke tilgjengelige).
❒ “Petrol Station”: bruk denne
grafiske knappen for å finne
bensinstasjoner.
❒ Velg den grafiske knappen
“TomTom-services” for å se hvilke
av følgende tjenester er aktiverte
(abonnementstjenester): “Traffic”,
“Speed cameras”, “Weather”,
“Online search”.

INNHOLDSFORTEGNELSE
216
Regnsensor ................................................................. 38
Automatiske vindusviskere............................................ 38
Tak ............................................................................... 39
– Fast glasstak.............................................................. 39
– Soltak......................................................................... 39
Kalesje.......................................................................... 40
Dører ........................................................................... 43
Elektriske vindusheiser.................................................. 44
Bagasjerom................................................................... 45
– Soft-touch håndtak..................................................... 45
Bagasjegrind/skistativ.................................................... 45
Motorpanser................................................................. 46
Kontroller...................................................................... 47
– Elektrisk servostyring Dualdrive.....................................47
– ECO-funksjon............................................................. 47
– SPORT-funksjon......................................................... 47
– Nødblinklys................................................................. 47
– Tåkelys foran - bak ..................................................... 48
ABS-system.................................................................. 48
ESC-system.................................................................. 49
iTPMS-system............................................................... 50
System for drivstoffkutt.................................................. 51
Parkeringssensorer....................................................... 51
Start&Stop-system........................................................ 53
– Funksjonsmodus........................................................ 53
– Manuell aktivering eller deaktivering............................ 53
Tanke bilen................................................................... 54
– Bensin- og dieselversjoner.......................................... 54
– LPG-versjoner............................................................ 54 Versjon med LPG-system............................................... 56
– Innledning................................................................... 56
– Passiv sikkerhet/aktiv sikkerhet.................................... 56
– LPG-tank................................................................... 57
– Valg av type forsyning bensin/LPG.............................. 57
Multimedia.................................................................... 58
– Råd, kontroller og generell informasjon ...................... 58
– USB-enhet.................................................................. 60
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav ............................... 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Offentlige typegodkjenninger......................................... 98
Mopar® connect........................................................... 99
SIKKERHET
Passasjersidens beskyttelsesystemer ......................... 101
Sikkerhetsbelter og tilbehør......................................... 101
– Sikkerhetsbelter........................................................ 101
– S.B.R.-system............................................................102
– Beltestrammere........................................................ 102
– Belastningsbegrensere.............................................. 103
– Generelle advarsler ved bruk av
sikkerhetsbeltene...................................................... 103
– Vedlikehold av bilbeltene........................................... 104
Beskyttelsessystemer for barn .................................... 104
– Sikring av barn i bilen................................................ 104
– Montering av barnesete med sikkerhetsselene.......... 105
– Passasjersetets egnethet for bruk
med Universal barneseter......................................... 107
Installasjon av en Isofix bilbarnestol.............................. 107