2018 FIAT 500 audio

BLI KJENT MED DIN BIL
62
TrykknappGenerelle funksjonerModus
g
Bekapcsolás Gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás Gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozás Forgatógomb elforgatása az óramutató
járásával megegyező/ellentétes irányba
zII Hangerő bekapcsolás/kikapcsolás (Mute/Pausa) Gomb rövid megnyomása
N Kilépés a kiválasztásból/visszalépés az előző képernyőre Gomb rövid megnyomása
Lista futtatása vagy egy Forgatógomb óramutató járásával
BROWSE ENTER Rádió állomás hangolása vagy előző/következő szám megegyező/ellentétes elforgatása
Kijelző megjelenő opció megerősítése Gomb rövid megnyomása
INFO Megjelenítési mód kiválasztása (Radio, Media Player) Gomb rövid megnyomása
AUDIO Hozzáférés a hang beállítási funkciókhoz Gomb rövid megnyomása
MENU Beállítások menübe lépés Gomb rövid megnyomása
MEDIA Valg av kilden: USB eller AUX (hvor dette finnes) Gomb rövid megnyomása
RADIO Rádió üzemmód kiválasztása Gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6 Aktuális rádió állomás mentése Gomb hosszú megnyomása
Mentett rádió állomás lekérdezése Gomb rövid megnyitása
A-B-C Előzetesen tárolt rádióadók csoportjának kiválasztása vagy
Gomb rövid megnyomása
minden listában az adott betű kiválasztása
Előző rádióállomások keresése vagy
” USB használata esetén előző műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása Alsó frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/ USB használata esetén szám gyors visszapörgetése Gomb hosszú megnyomása
Következő rádióállomás keresése vagy
» USB használata esetén következő műsorszám kiválasztása Gomb rövid megnyomása
Felső frekvenciák keresése a gomb kioldásáig/USB
használata esetén szám gyors előrepörgetése Gomb hosszú megnyomása
Az USB-on található műsorszámok véletlen sorrendű lejátszása Gomb rövid megnyomása
USB műsorszám ismétlése Gomb rövid megnyomása
Sammendragstabell på frontpanelet

67
Innstillinger
Trykk på MENU-knappen på
frontpanelet for å vise på
“Settings”-menyen på skjermen.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen kan variere avhengig av
versjon.
Menyen består av følgende elementer:
❒ Systeminnstilling:
Language, Reset Default Values,
System Power Off, Volume limit,
Auto On Radio.
❒ Radio-meny: Bla gjennom listen
av FM-stasjoner, Trafikkmeldinger
(TA), Alternativ frekvens (AF).
❒ Radio Off Delay:
tillater deg å holde systemet slått
på i en forhåndsbestemt tid etter
rotering av tenningsnøkkelen til
STOP.
Audio-modus
Du får tilgang til oppsettsmenyen
“Audio” ved å trykke kort på AUDIO-
knappen på frontpanelet.
Menyen består av følgende elementer:
❒ TREBLE: regulering av diskanten
❒ MID: regulering av middeltoner
❒ BASS: regulering av bastoner
❒ BALANCE: balanse mellom
høyttalere høyre/venstre
❒ SVC: volumregulering i henhold til
bilens hastighet.
❒ LOUDNESS: forbedring av lyden
ved lave volumer.
❒ AUX OFFSET: bilradioen er på elelr
av da bilen startes opp.

BLI KJENT MED DIN BIL
72
Tenne/slukke systemet
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten g(ON/OFF).
Vri knappen/bryteren med klokken for å
øke volumet eller mot klokken for å
redusere den.
Radiomodus
Når du har valgt ønsket radiostasjon
viser displayet følgende informasjon:
Øverst: liste med lagrede
radiostasjoner (forhåndsinnstilt) med
markering av stasjonen som spilles i
øyeblikket.
Midt på: vises den aktuelle
radiostasjonens navn og de grafiske
knappene for å velge den foregående
eller påfølgende radiostasjonen.
Nederst: vises følgende grafiske
knapper:
❒ “Browse”: en liste over tilgjengelige
radiostasjoner
❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
valg av ønsket frekvensbånd (den
grafiske knappen kan rekonfigureres
avhengig av valgt band: AM, FM
eller DAB);❒ “Tune”: manuell innstilling av
radiostasjonen (ikke tilgjengelig for
DAB-radio)
❒ “Info”: ytterligere informasjon om
lydkilden
❒ “Audio”: tilgang til skjermen “Audio
Settings”
Audio-meny
Gjennom “Audio”-menyen kan du gjøre
følgende justeringer:
❒ “Equalizer” (for versjoner/markeder
hvor dette finnes)
❒ "Balance": (balansejustering av
lyden venstre/høyre)
❒ “Volume/Speed” (automatisk
volumkontroll avhengig av
hastigheten)
❒ “Loudness” (for versjoner/markeder
hvor dette finnes)
❒ “Auto-On Radio”.
❒ “Radio Off Delay”.
For å avslutte “Audio”-menyen trykker
du på den grafiske knappen
/Done.
Media-modus
Valg av lydkilde
Trykk på den grafiske knappen
"Source" for å velge ønsket lydkilde
blant de tilgjengelige: AUX (hvor dette
finnes), USB eller Bluetooth®.
MERK Bruken av applikasjoner på
mobile enheter er kanskje ikke
kompatibel med Uconnect™-
systemet.
Valg av spor (bla)
Med Media-modus aktivert, trykk hurtig
på de grafiske knappene
”/ »for
å spille forrige/neste spor eller trykk på
knappene
”/ »og hold dem
nede får å spole sporet bakover/foran
raskt.
Bemerk For språk som ikke støttes av
systemet som har spesialtegn (f.eks.
gresk), er tastaturet ikke tilgjengelig. I
dette tilfellet er funksjonen begrenset.

BLI KJENT MED DIN BIL
78
Mer informasjon er tilgjengelig på
www.DriveUconnect.eu.
ADVARSEL Ikke fjern USB-pinnen eller
kople bort smarttelefon med appen
Uconnect™ LIVE før systemet har
lastet ned dataene, ellers kan de
forsvinne.
Under dataoverføring til enhetene, kan
radiodisplayet vise meldinger for
korrekt gjennomføring av operasjonen:
følg instruksene`. Disse meldingene
vises kun når tenningsnøkkelen står på
STOPP og når en forsinking er stilt inn i
systemets slukking.
Dataoverføring til enhetene skjer
automatisk når du slår fra motoren. De
overførte oppgavene blir så fjernet fra
systemminnet. Du kan bestemme om
du vil registrere kjøreoppgavene ved å
trykke på den grafiske knappen
“Settings” og stille inn aktiveringen av
registreringen og modus for USB- eller
Cloud-overføring.
MERK
Når minnet på USB-pinnen er fullt,
vises radiodisplayet advarsler.Når oppgavene eco:Drive™ ikke blir
ikke overført til en USB-pinne for en
lang tid, det interne minnet i
Uconnect™ LIVE kan bli mettet. Følg
anbefalingene i meldingene på
radiodisplayet.
my:Car
my:Car gjør at du kan holde
kjøretøyets helse under kontroll.
my:Car er i stand til å oppdage feil i
sanntid, og informere brukeren ved
utløpet av vedlikeholds intervallene.
Hvis du vil kommunisere med
programmet trykker du på den grafiske
knappen “my:Car”.
Displayet vil vise en side hvor det er
“care:Index” hvor du får alle detaljer
om tilstanden på kjøretøyet. Ved å
trykke på den grafiske knappen “Aktive
signaleringer” er mulig, om noen, kan
du få detaljer om feil som er blitt
oppdaget i bilen som fører til at en
kontrollampe tennes.
Tilstanden av kjøretøyet kan sees
enten fra nettstedet
www.DriveUconnect.eu eller via appen
Uconnect™ LIVE.Innstillinger
Trykk på knappen på frontpanelet
for å vise på “Settings”-hovedmenyen
på skjermen.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen varierer avhengig av versjon.
For eksempel består menyen av
følgende elementer:
❒ Display
❒ Units of measurement
❒ Voice commands
❒ Clock & Date
❒ Safety;
❒ Lights (for versjoner/markeder hvor
dette finnes)
❒ Doors & Locks
❒ Vehicle Shutdown Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth
❒ SiriusXM SiriusXM
(for versjoner/markeder der dette er
tilgjengelig).
❒ Radio Setup
❒ Settings reset
❒ Clear Personal Data.

BLI KJENT MED DIN BIL
82
Talekommandoer
Merk For språk som ikke støttes av
systemet er talekommandoene ikke
tilgjengelige. Hvis du vil bruke
talekommandoer, trykker du på
rattknappen
}(“Voice”-knappen) og
sier kommandoen du vil aktivere høyt.
Globale
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Prompts
Phone
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter å ha trykket på knappen på
rattet
}og senere ha uttalt
kommandoen “Go to phone”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls❒ Missed calls
❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Search
❒ Show SMS
Radio
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio XXX
❒ Tune to DAB channel
Media
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Play song...
❒ Play album…
❒ Play artist…
❒ Play genre…
❒ Play playlist…
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook…
❒ Select the source
❒ Display
Navigasjon (kun Uconnect™5”
Radio Nav LIVE)
Følgende talekommandoer kan legges
inn etter at ha trykket på knappen på
rattet
}:
❒ Drive Home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favourite
❒ Repeat instruction

85
TrykknappFunksjoner Modus
Radio Tilgang til Radio-modus Trykk på grafisk knappen
Media Valg av kilden: USB, AUX (hvor dette finnes), Bluetooth® Trykk på grafisk knapp
Telefon Visning av telefonoppgaver Trykk på grafisk knapp
Uconnect™ Tilgang til systemfunksjonene (Audio, Media, Telefon, Radio osv.) Trykk på grafisk knapp
Nav (*) Tilgang til navigasjonsfunksjonen Trykk på grafisk knapp
Innstillinger Tilgang til innstillingsmenyen Trykk på grafisk knapp
Trip Tilgang til trip-menyen Trykk på grafisk knapp
(*) KunUconnect™7” HD Nav LIVE versjoner
OVERSIKTSTABELL OG GRAFISKE TRYKKNAPPER PÅ DISPLAYET

BLI KJENT MED DIN BIL
88
Tenne/slukke systemet
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten g.
Vri knappen/bryteren med klokken for
å øke volumet eller mot klokken for å
redusere den. Kontrollen for elektronisk
justering av volumet roterer kontinuerlig
(360 °) i begge retninger, uten stopp-
posisjoner.
Radiomodus
Når du har valgt ønsket radiostasjon
viser displayet følgende informasjon:
Øverst: liste med lagrede
radiostasjoner (forhåndsinnstilt) med
markering av stasjonen som spilles for
øyeblikket.
Midt på: vises den aktuelle
radiostasjonens navn og de grafiske
knappene for å velge den foregående
eller påfølgende radiostasjonen.
På venstre side: grafiske knapper for
“AM”, “FM”, “DAB” for å velge ønsket
frekvensbånd (den grafiske knappen
kan rekonfigureres avhengig av hvilket
frekvensbånd du har valgt: På høyre side: vises følgende grafiske
knapper:
❒ “Info”: ytterligere informasjon om
lydkilden
❒ “Maps”: viser navigasjonskartet (kun
for Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE versjoner).
Nederst: vises følgende grafiske
knapper:
❒ “Browse”: liste over tilgjengelige
radiostasjoner
❒
÷/ ˜: valg av forrige/neste
radiostasjon.
❒ “Tune”: manuell innstilling av
radiostasjonen.
❒ “Audio”: tilgang til skjermbildet
❒ “Audio settings”.
Audio-meny
For å få tilgang til “Audio”-menyen,
trykk på den grafiske knappen “Audio”
som du finner nederst på displayet. Gjennom “Audio”-menyen kan du gjøre
følgende justeringer:
❒ “Balance & Fader” (balansering av
lyden på venstre/høyre side og
foran/bak).
❒ “Equalizer” (hvor dette finnes).
❒ “Speed Adj. Volume” (automatisk
kontroll av lydstyrken i forhold til
hastigheten).
❒ “Loudness” (hvor dette finnes).
❒ “AUX Volume Offset" (hvor dette
finnes) (slått av i radiomodus, kan
kun velges hvis AUX-kilden er
aktivert)
❒ “Autoplay”.
❒ “Auto-On Radio”.
Media-modus
Trykk på den grafiske knappen
"Media" for å velge ønsket lydkilde
blant de tilgjengelige: USB,
Bluetooth®, AUX (hvor dette finnes).
ADVARSEL Det kan hende at
applikasjonene i de mobile enhetene
ikke er kompatible med Uconnect™-
systemet.
Når du har valgt mediamodus, viser
displayet følgende informasjon:

89
Øverst: vises informasjon om sporet
som spilles og de følgende grafiske
knappene:
❒ “Repeat”: gjentar sporet som
spilles.
❒ “Shuffle”: sporene spilles i tilfeldig
rekkefølge.
Midt på: vises informasjon for sporet
som spilles.
På venstre side: vises følgende
grafiske knapper:
❒ Valgt media eller lydkilde.
❒ “Select source”: Valg av ønsket
lydkilde.
På høyre side: vises følgende grafiske
knapper:
❒ “Info”: ytterligere informasjon om
sporet som spilles.
❒ “Tracks”: liste over tilgjengelige
spor.
❒ “Map”: viser navigasjonskartet
(kun for Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE versjoner).Nederst: vises informasjon for sporet
som spilles og de følgende grafiske
knappene:
❒ Media eller lydkilde som er tilkoblet.
❒
÷/ ˜: valg av forrige/neste
musikkstykke.
❒
II: Setter sporet som spilles på
venting.
❒ “Audio”: tilgang til skjermen
“Audio Settings”.
Valg av spor (Tracks)
Med funksjonen “Tracks” kan du åpne
et vindu med en liste over sporene
som spilles.
Utvalgsalternativene avhenger av den
tilkoblede enheten.
For eksempel på en USB-enhet er det
mulig å bruke knappen/knotten
SCROLL TUNE, bla gjennom listen
over artister, sjangere og album i selve
enheten, avhengig av hvilke
informasjoner som er registrert på
lydsporene.
MERK Denne knappen kan være
deaktivert i enkelte Apple®-enheter.
Vri knappen/knotten for å velge ønsket
kategori og trykk deretter på SCROLL
TUNE knappen/knotten for å bekrefte
valget.MERK Den grafiske knappen "Tracks"
tillater ikke operasjoner på en
AUX-enhet (hvor dette finnes).
MERKNAD Tidspunktet for å indeksere
en USB-enhet kan variere i henhold til
innsatte media (i noen tilfeller kan det
ta flere minutter).
Bluetooth®-ENHET
Modusen aktiveres ved å registrere
systemet med en Bluetooth®-enhet
som inneholder musikk.
REGISTRERE EN
Bluetooth®-LYDSYSTEM
For å registrere en Bluetooth®-
lydenhet, gå frem på følgende måte:
❒ aktivere Bluetooth®-funksjonen i
enheten.
❒ trykk på den grafiske knappen
“Media” på displayet.
❒ Trykk på den grafiske knappen
“Select source”.
❒ velg Media Bluetooth®-enheten.
❒ trykk på den grafiske knappen for
“Add device”.