2018 FIAT 124 SPIDER Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

ajettavuus voi kärsiä, auton hallinnan voi
menettää ja tuloksena voi olla
onnettomuus.
RENKAIDEN
KIERRÄTYSSUOSITUKSIA
210)
VAROITUS Seuraavia kierrätysohjeita EI
SAA käyttää, jos kyseessä ovat yhden
ajosuunnan renkaat! Tämän tyyppiset
renkaat voi vaihtaa vain etu- ja
taka-akselin välillä, mutta niiden on
pysyttävä auton samalla puolella.
VAROITUS Kierrätä renkaita
säännöllisesti. Epätasaisesti kulunut
rengas on vaarallinen. Jotta kuvion
kuluminen olisi tasapainoista ja käsittely
ja jarrutus olisi tehokasta, kierrätä
renkaita 10 000 km välein tai aiemmin,
jos epätasaista kulumista alkaa ilmetä.
VAROITUS Koska ajoneuvoa ei ole
varustettu väliaikaisesti käytettävällä
renkaalla, renkaiden kierrätystä varten
ota yhteys Fiat-jälleenmyyjään.
Kun rengaspaine on säädetty,
rengaspaineen seurantajärjestelmä on
alustettava, jotta se toimii normaalisti.
Katso osaa “Rengaspaineen
seurantajärjestelmän alustaminen"
kappaleessa “Turvallisuus”.
VAROITUS Yhden ajosuunnan renkaita
ja vyörenkaita, joiden kulutuspinta onepäsymmetrinen, saa kierrättää vain
edestä taakse, ei auton puolelta toiselle.
Renkaiden ominaisuudet heikkenevät,
jos niitä kierrätetään puolelta toiselle.
Luistoa estävän tasauspyörästön
kanssa
(kun varusteena)
Älä käytä seuraavia:
väärän kokoisia renkaita,
erikokoisia ja -tyyppisiä renkaita yhtä
aikaa,
alipaineisia renkaita.
Jos näitä ohjeita ei noudateta oikean ja
vasemman puoleisten kierrätettyjen
renkaiden ominaisuudet eroavat
luistonestojärjestelmä toiminnnan
osalta. Se aiheuttaa toimintahäiriöitä.
HUOMIO
206)Jos renkaat ovat "yksisuuntaiset", älä
vaihda renkaita ajoneuvon oikealta puolelta
vasemmalle puolelle ja päinvastoin. Tämän
tyyppiset renkaat voi vaihtaa vain etu- ja
taka-akselin välillä, mutta niiden on
pysyttävä auton samalla puolella.
207)Jos ajat osittain tai kokonaan
tyhjenneillä renkailla, se voi aiheuttaa
turvallisuusongelmia ja vahingoittaa
renkaita pysyvästi.
208)Käytä aina hyväkuntoisia renkaita.
Kuluneet renkaat ovat vaarallisia.
Heikentynyt jarrutusteho, ohjaus tai pito voi
aiheuttaa onnettomuuden.209)Vaihda kaikki neljä rengasta yhtä
aikaa. On vaarallista vaihtaa vain yksi
rengas. Se voi heikentää auton käsittelyä ja
jarruttamista, jolloin auton kontrolli
vaikeutuu.
210)Käytä autossa aina oikean kokoisia
renkaita. On vaarallista käyttää
vääränkokoisia renkaita. Se voi vaikuttaa
jarruttamiseen ja käsittelyyn ja auton
hallinnan voi menettää, mikä voi aiheuttaa
onnettomuuden.
VAROITUS
49)Tienpito riippuu osaltaan renkaan
täyttöpaineesta.
50)Jos paine on liian matala rengas
kuumenee liikaa ja se voi aiheuttaa vakavia
vaurioita.
51)Kun käytät lumiketjuja, pidä nopeus
matalana, älä ylitä 50 km/h (30 mph)
nopeutta. Vältä kuoppia, kynnyksiä ja
jalkakäytäviä. Älä aja pitkiä matkoja
lumettomilla teillä, koska se saattaa
vaurioittaa autoa ja tien pintaa.
167

KORI
MAALAUKSEN SUOJAUS
52) 53)
7)
Korjaa hiertymät ja naarmut välittömästi
estääksesi ruostetta muodostumasta.
Auton pesemiseksi oikein on
noudatettava seuraavia ohjeita:
Kun peset auton, irrota sen antenni.
Jos peset auton painepesurilla tai
-puhdistuslaitteilla, säilytä ainakin
40 cm:n etäisyys koriin, jotta kori ei
vaurioituisi. Veden kertyminen voi
aiheuttaa vahinkoa autolle pitkällä
aikavälillä.
Pese kori matalapaineisella
vesisuihkulla, jos se on mahdollista.
Pyyhi kori ja huuhtele usein
käyttämällä pesusientä, jota on hieman
kostutettu lievästi saippuaisella
liuoksella.
Huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa
ilmasuihkulla tai säämiskänahalla.
Kuivaa vähemmän näkyvät osat (esim.
oven kehykset, konepelti, ajovalojen
kehykset jne.) erityisen huolellisesti, sillä
näille alueille jää helpommin vettä. Älä
pese autoa, kun se on seissyt
auringossa tai sen konepelti on kuuma,
sillä se voi muuttaa maalauksen kiiltoa.Ulkoiset muoviosat pitää puhdistaa
samalla tavalla kuin muukin auto.
VAROITUS Älä pysäköi autoa puiden
alle, sillä niistä tippuva mahla samentaa
maalausta ja lisää ruostumisvaaraa.
VAROITUS Lintujen ulosteet pitää pestä
välittömästi ja tarkasti pois, koska
niiden sisältämä happo on erityisen
voimakasta.
Maalin lohkeilu
Maalin lohkeilua esiintyy, kun kivet
lentävät toisen auton renkaista omaan
autoosi.
Riittävän etäisyyden säilyttäminen edellä
ajavaan autoon vähentää maalin
lohkeilun vaaraa lentävien kivien takia.
VAROITUS Maalin lohkeilualue vaihtelee
auton nopeudesta riippuen. Jos ajetaan
esim. 90 km/h nopeudella, maalin
lohkeilualue on 50 m.
VAROITUS Kylmällä ilmalla auton
maalipinta kovettuu. Tämä lisää maalin
lohkeilun todennäköisyyttä.
VAROITUS Lohkeillut maali voi
aiheuttaa auton ruostumista. Ennen
kuin näin pääsee tapahtumaan, korjaa
vahingot FCA:N korjausmaalilla tässä
osassa annettujen ohjeiden mukaan.
Vahingoittuneen alueen korjaamisenlaiminlyöminen voi aiheuttaa vakavaa
ruostumista ja kalliita korjauksia.
PINNAN HOITO
Pesu
Jotta auton pinta olisi suojattu
ruosteelta ja vahingoittumiselta, auto on
pestävä säännöllisesti perusteellista
ainakin kerran kuussa käyttäen haaleaa
tai kylmää vettä.
VAROITUS FCA ei ole vastuussa
naarmuista, jotka aiheutuvat
automaattipesussa tai virheellisessä
pesussa. Naarmut näkyvät paremmin
tummapintaisissa autoissa.
VAROITUS Pidä kädet ja lastat poissa
tuulilasin luota, kun pyyhkimen vipu on
AUTO-asennossa ja virtakytkin laitetaan
asentoon ON, sillä sormet voivat jäädä
puristuksiin tai pyyhkijät ja niiden sulat
voivat vahingoittua, kun pyyhkijät
aktivoituvat automaattisesti. Jos aiot
puhdistaa tuulilasia, sinun on
varmistettava, että pyyhkijät on
sammutettu kokonaan (kun moottori jää
todennäköisesti käymään), tämä on
erityisen tärkeää, kun poistat lunta ja
jäätä.
VAROITUS Älä ruiskuta vettä
moottoritilaan. Muuten voit aiheuttaa
moottorin käynnistysongelmia tai
vahingoittaa sähköosia.
168
YLLÄPITO JA HUOLTO

VAROITUS Kun peset ja vahaat autoa,
ole varovainen, että et käytä liikaa
voimaa tiettyyn alueeseen, kuten
konepeltiin. Muuten voi vahingoittaa
autoa.
VAROITUS Älä käytä automaattisia
autopesuloita tai pesulaitteita, joissa
käytetään korkeapaineista vettä.
VAROITUS Varmista, että polttoaineen
täyttöluukku on kiinni ja lukitse ovet.
Muuton polttoaineen täyttöluukku voi
aueta voimakkaan veden paineen takia
ja vahingoittaa autoa tai
polttoaineluukkua.
VAROITUS Älä käytä teräsvillaa,
hankaavia puhdistusaineita tai vahvoja
emäksisiä pesuaineita kromipinnoilla tai
anodisoiduilla alumiiniosilla. Se voi
vahingoittaa pintasuojausta. Pesuaineet
voivat myös muuttaa väriä tai
vahingoittaa maalia.
Huuhtele kaikki saippua haalealla tai
kylmällä vedellä. Älä anna saippuan
kuivua pinnalle.
211)
HUOMIO
211)Kuivaa kostuneet jarrut ajamalla
hitaasti, päästä kaasupoljin sitten ylös ja
paina jarruja kevyesti useita kertoja, kunnes
jarrut toimivat taas normaalisti. On
vaarallista ajaa kostuneilla jarruilla.
Pidentynyt jarrutusmatka ja auton
vetäminen toiselle sivulle jarrutuksessa
voivat aiheuttaa vakavan onnettomuuden.
Kevyt jarrutus riittää, jotta nähtäisiin, ovatko
jarrut kärsineet.
VAROITUS
52)Auton puhdistamiseen ei saa käyttää
hankaavia ja/tai kiillottavia tuotteita auton
maalipinnan suojelemiseksi.53)Vältä rullilla ja/tai harjoilla pesua
pesuautomaateissa. Pese ajoneuvo
ainoastaan käsin käyttäen mietoja
pesuaineita ja kuivaa se kostealla
säämiskällä. Älä käytä hankaavia tuotteita
ja/tai kiillotusaineita auton puhdistukseen.
Lintujen ulosteet pitää pestä välittömästi ja
tarkasti pois, koska niiden sisältämä happo
on erityisen voimakasta. Vältä
(mahdollisuuksien mukaan) pysäköimästä
puiden alle sekä poista puista pudonnut
pihka ja muu vastaava välittömästi, koska
kuivuneena se voidaan poistaa ainoastaan
hankaavilla tuotteilla ja/tai kiillotusaineilla,
joiden käyttöä ei suositella, koska ne voivat
muuttaa maalin tyypillistä himmeyttä. Älä
käytä laimentamatonta
tuulilasinpesunestettä tuulilasin ja takalasien
puhdistukseen vaan laimenna sitä
vähintään 50 % vedellä. Käytä
laimentamatonta tuulilasinpesunestettä
ainoastaan, kun tämä on välttämätöntä
ulkolämpötilan vuoksi.
VAROITUS
7)Pesuaineet saastuttavat vesistöjä. Pese
auto ainoastaan paikoissa, joissa on laitteet
jätevesien keräämiseksi ja käsittelemiseksi.
169

SISÄTILAT
ISTUIMET JA
KANGASOSAT
Turvavöiden kunnossapito
213) 214)
Puhdista likaantunut alue taputtelemalla
sitä pehmeällä, mietoon saippuaveteen
(noin 5 %) kastetulla liinalla.
Pyyhi loppu puhdistusaine puhtaaseen
veteen kastetulla liinalla, joka puristettu
hyvin kuivaksi.
Ennen puhdistusta varten ulos
vedettyjen turvavöiden takaisin
kiertämistä anna niiden kuivua
täydellisesti ja varmista, ettei niissä ole
jäämäkosteutta.
HUOMAUTUS Puhdista turvavyöt
huolellisesti, jos ne likaantuvat. Niiden
jättäminen puhdistamatta tekee niiden
puhdistamisen myöhemmin vaikeaksi ja
se saattaa vaikuttaa turvavöiden
joustavaan sisäänvetäytymiseen.
MUOVIOSIEN HOITO
54)
Kojetaulun päällyksen huolto
212)
Puhdista likaantunut alue pyyhkimällä
pehmeällä, mietoon saippuaveteen
(noin 5 %) kastetulla liinalla.
Pyyhi loppu puhdistusaine puhtaaseen
veteen kastetulla liinalla, joka puristettu
hyvin kuivaksi.
HUOMIO
212)Älä suihkuta ajoneuvon ohjaamoon
vettä. Veden suihkuttaminen ajoneuvon
ohjaamoon on vaarallista, koska sähköiset
laitteet kuten äänentoisto ja kytkimet voivat
kastua ja siitä voi aiheutua toimintahäiriö tai
ajoneuvon tulipalo.
213)Jos turvavyössä on leikkautumia tai
hankaumia, pyydä Fiat-jälleenmyyjää
vaihtamaan se. Jos turvavöitä käytetään
kyseisessä kunnossa, ne eivät voi toimia
täydellä teholla ja siitä voi seurata vakava
vamma tai kuolema.
214)Poista lika turvavyöstä mietoa
pesuainetta käyttämällä. Jos käytetään
orgaanisia liuottimia turvavöiden
puhdistukseen tai ne tahriintuvat tai
haalistuvat, on mahdollista, että ne ovat
heikentyneet, ja tämän seurauksena ne
eivät mahdollisesti toimi täydellä tehollaan
ja siitä voi seurata vakava vamma tai
kuolema.215)Älä koskaan käytä syttyviä tuotteita,
kuten petrolieetteriä tai puhdistettua
bensiiniä ajoneuvon sisäosien
puhdistukseen. Sähköstaattiset varaukset,
jotka syntyvät hankaavien
puhdistustoimenpiteiden aikana, saattavat
aiheuttaa tulipalon.
216)Älä säilytä aerosolipulloja autossa: ne
saattavat räjähtää. Aerosolipulloja ei saa
altistaa yli 50 °C:n lämpötiloille. Kun
ajoneuvo on auringonvalossa, sisälämpötila
voi ylittää tämän arvon huomattavasti.
217)Lattialla ei saa olla mitään esteitä
polkimien alla, varmista, että matot ovat
aina tasaisesti lattialla eivätkä häiritse
polkimien käyttöä.
VAROITUS
54)Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä
tai johdannaisia puhdistamaan kojelaudan
ja mittaritaulun laseja.
170
YLLÄPITO JA HUOLTO

TEKNISET TIEDOT
Kaikki tiedot, joita voit tarvita
ymmärtääksesi, miten auto on
rakennettu ja miten se toimii, löytyvät
tästä kappaleesta ja sen kaavioista ja
taulukoista.
Se on tarkoitettu autoharrastajille ja
teknikoille, mutta myös kaikille muille,
jotka haluavat tietää kaiken autosta.TUNNISTETIEDOT...........172
MOOTTORI................173
PYÖRÄN JA RENKAAN TIEDOT . .174
PAINOT..................176
MITAT ...................177
NESTETILAVUUDET..........178
NESTEET JA VOITELUAINEET. . . .179
SUORITUSKYKY............181
POLTTOAINEENKULUTUS......182
CO2-PÄÄSTÖT.............183
AUTON KÄSITTELYOHJEITA
KÄYTTÖIÄN LOPUSSA........184
171

TUNNISTETIEDOT
MALLILAATTA
Mallilaatta sijaitsee vasemman sivuoven
pylväässä kuva 152.
KORINUMERO / AUTON
TUNNUSNUMERO
(Irlanti / Yhdistynyt kuningaskunta)
Korinumero: avaa suojus, joka on
näytetty kuvassa kuva 153,
tarkastaaksesi korinumeron.Auton tunnusnumerokuva 154.
RENGASPAINEEN ETIKETTI
Rengaspaineen etiketti sijaitsee
vasemman sivuoven pylväässä
vasemmalta ohjattavissa versioissa
kuva 155 tai oikean sivuoven pylväässä
oikealta ohjattavissa versioissa.MOOTTORIN NUMERO
Moottorin numero sijaitsee moottorilla.
15210010103-121-001
15310010109-333-333
15410010104-122-001
15510010109-321-321
172
TEKNISET TIEDOT

MOOTTORI
218)
Versio 1.4 Turbo Multi Air 140HP
SykliOtto
Sylinterien määrä ja asettelu neljä linjassa
Männän läpimitta ja iskunpituus (mm) 72,0 x 84,0
Kokonaistilavuus (cm³) 1368
Puristussuhde9,8:1
Maksimiteho (EEC) (kW) 103
Maksimiteho (EEC) (HV) 140
Vastaava moottorin kierrosluku (rpm) 5000
Maksimivääntö (EEC) (Nm) 240
Maksimivääntö (EEC) (kgm) 24,5
Vastaava moottorin kierrosluku (rpm) 2250
SytytystulpatNGK SIKR9A7
Polttoaine Lyijytön bensiini, jonka oktaaniluku (RON) on 95 (EN 228 tiedot)
VAROITUS Älä teräsharjaa, kun puhdistat iridiumtulppia Iridiumseoksen päällysteen hienot hiukkaset ja platinapäät voivat
vahingoittua.
HUOMIO
218)Polttoaineen syöttöjärjestelmän muutokset tai korjaukset, joita ei suoriteta kunnolla tai jotka eivät huomioi järjestelmän teknisiä
ominaisuuksia, saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä, jotka aiheuttavat tulipalovaaran.
173

PYÖRÄN JA
RENKAAN TIEDOT
VANTEET JA RENKAAT
219)
55)
HUOMAA Renkaat on valittu sopimaan
optimaalisesti autosi koriin. Renkaita
vaihdettaessa FAC suosittelee, että
renkaat vaihdetaan samantyyppisiin
kuin autoosi on asennettu
ensiasennuksena. Ota yhteyttä
Fiat-merkkihuoltoon lisätietoja varten.
Tarkasta rengaspaineen etiketistä
renkaan koko ja täyttöpaine (katso osa
"Renkaan täyttöpaine" kappaleessa
"Huolto ja hoito"). Kun rengaspaine on
säädetty, TPMS-järjestelmä on
alustettava, jotta se toimii normaalisti
(katso “Rengaspaineen
seurantajärjestelmän alustus”
kappaleessa “Turvallisuus”).
VAROITUS Jos omistajan oppaan ja
rekisteriotteen tietojen välillä on eroja,
huomioi jälkimmäinen. Ajoturvallisuuden
takaamiseksi auton kaikki pyörät on
varustettava saman valmistajan saman
tyyppisillä renkailla.
VAROITUS Älä käytä sisäkumia
sisäkumittomien renkaiden kanssa.
HUOMIO
219)Jos ajat talvirenkailla, joiden
nopeusluokitus on matalampi kuin
rekisteriotteessa suositellaan, älä ylitä
renkaiden nopeusluokituksen
maksiminopeutta.
VAROITUS
55)Kun käytät lumiketjuja, pidä nopeus
matalana, älä ylitä 50 km/h (30 mph)
nopeutta. Vältä kuoppia, kynnyksiä ja
jalkakäytäviä. Älä aja pitkiä matkoja
lumettomilla teillä, koska se saattaa
vaurioittaa autoa ja tien pintaa.
174
TEKNISET TIEDOT