2018 CITROEN DS3 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

47
Da bi bilo učinkovito, isključivanje
volumetrijske zaštite treba ponoviti nakon
svakog prekida kontakta.
Ponovno uključivanje volumetrijske
zaštite
F Otključajte vozilo tipkom za otključavanje na daljinskom upravljaču.
F

Z
aključajte vozilo daljinskim upravljačem.
Alarm se ponovno uključuje s
dvije zaštite,
kontrolna žaruljica na tipki A treperi jednom
u
sekundi.
Oglašavanje alarma
Označava ga zvuk sirene i treperenje
p okazivača smjera oko trideset sekundi.
Nakon aktiviranja, zaštite su ponovno
funkcionalne.
Nakon aktiviranja, zaštita je ponovno
funkcionalna.
Ako se alarm aktivira deset puta zaredom,
deseti se put isključuje. Brzo treperenje kontrolne žaruljice na tipki
A obavještava vas o
aktiviranju alarma
u vašoj odsutnosti. Treperenje prestaje
nakon uključivanja kontakta.
Da biste izbjegli aktiviranje alarma, pri
pranju vozila zaključajte ga ključem
u bravi na vratima vozača.
Kvar daljinskog upravljača
F Vozilo otključajte ključem u
bravi na vratima
vozača.
F

O
tvorite vrata, alarm se oglašava.
F

U
ključite kontakt, čime se alarm isključuje.
Zaključavanje vozila bez
uključivanja alarma
F Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem u bravi na vratima vozača ili
suvozača.
Neispravnost
Nakon uključivanja kontakta paljenje kontrolne
žaruljice A na deset sekundi upozorava na kvar
sirene.
Zatražite provjeru u
mreži ili u nekoj stručnoj
radionici.
Automatsko uključivanje
(Ovisno o tržištu.)
A larm se automatski uključuje 2 minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
F

K
ako se alarm ne bi uključio prilikom ulaska
u
vozilo, prethodno pritisnite tipku za
otključavanje na daljinskom upravljaču.
Podizači prozora
Na strani vozača postoji zaštita od priklještenja.
1. Prekidač električnog podizača prozora
vozača.
2. Prekidač električnog podizača prozora
suvozača.
02
Otvaranje

48
Električni prekidači prozora ostaju aktivni
približno 45 sekundi nakon prekida
kontakta ili do otvaranja vrata. Tijekom
tih 45
sekundi, ako se tijekom otvaranja
stakla otvore vrata, staklo se zaustavlja.
Svi daljnji pokušaji upravljanja električnim
podizačima stakala bit će zanemareni sve
dok se ponovno ne uključi kontakt.
Električni podizač prozora na
strani suvozača
F Pritisnite ili povucite prekidač. Staklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Sekvencijalni električni
podizač prozora na strani
vozača
Na raspolaganju su vam dvije
mogućnosti:
-

r

učno upravljanje
F

P

ritisnite ili povucite prekidač, bez
prelaska preko točke otpora. Prozor će se
zaustaviti čim otpustite prekidač.
Zaštita od priklještenja
Sekvencijalni električni podizači prozora na
vozačevoj strani imaju zaštitu od priklještenja.
Ako staklo prilikom podizanja naiđe na
prepreku, ono će se zaustaviti i
malo spustiti.
Ako se staklo bezrazložno otvori prilikom
zatvaranja (primjerice, ako se zamrzne):
F

p
ritisnite prekidač preko točke otpora
i
otpustite ga; staklo se u potpunosti
otvara,
F

z
atim odmah povucite prekidač ne
prelazeći točku otpora dok se staklo
potpuno ne zatvori,
F

d
ržite prekidač u tom položaju još oko
jednu sekundu nakon zatvaranja.
Za vrijeme tog postupka, zaštita od
priklještenja ne djeluje.
Reinicijalizacija
Ako dođe do kvara, morate ponovno pokrenuti
električne podizače prozora:
F

o
tpustite prekidač i ponovo ga povucite do
potpunog zatvaranja stakla,
F

n
e otpuštajte prekidač još oko jednu
sekundu nakon zatvaranja prozora,
F

p
ritisnite prekidač za automatsko spuštanje
stakla.
Za vrijeme tog postupka zaštita od
priklještenja ne djeluje.
-

a

utomatsko upravljanje
F
D
o kraja pritisnite ili povucite prekidač,
premašujući točku otpora: prozor će se
do kraja otvoriti ili zatvoriti čim otpustite
prekidač.
F

P

onovnim pritiskom ili povlačenjem
prekidača staklo se zaustavlja.
Kad izlazite iz vozila, čak i
kratkotrajno,
uvijek izvadite ključ iz kontakt-brave.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
prozorima, pokrenite staklo u
suprotnom
smjeru. To uradite pritiskanjem
odgovarajućeg prekidača.
Prilikom rukovanja podizačem prozora
suvozača, vozač je dužan provjeriti
da nitko u
vozilu ne ometa ispravno
zatvaranje stakla.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.
02
Otvaranje

49
Vrata
Otvaranje
Izvana
F Nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
Iznutra
F Povucite kvaku da otvorite vrata; pritom se otključava cijelo vozilo. Izvedba s
dodatnim zaključavanjem
Kada je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati unutrašnjim kvakama.
Zaključavanje
- uz pokrenut motor ili pri brzini manjoj od 10 km/h, pali se ova
žaruljica, uz poruku upozorenja
-

a
ko se vozilo kreće brzinom
većom od 10
km/h javlja se ovo
upozorenje uz zvučni signal.
Ako vrata ili prtljažnik nisu dobro zatvoreni:
Centralno zaključavanje
Ručno centralno zaključavanje
Sustav za ručno i potpuno zaključavanje ili
o tključavanje unutarnjih vrata.
Zaključavanje
Ako su neka vrata otvorena, centralno
zaključavanje iz kabine neće se izvršiti.
Otključavanje
F Vozilo se otključava ponovnim pritiskom na tipku.
Cr vena kontrolna žaruljica na tipki se gasi.
Kad je vozilo izvana zaključano, tipka
će biti isključena, a njezina će cr vena
žaruljica treperiti.
F

U t
om slučaju, otključajte vozilo
ključem ili daljinskim upravljačem.
F

P
ritisnite ovu tipku za zaključavanje vozila.
Upalit će se cr vena žaruljica na tipki.
02
Otvaranje

50
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može službama hitne pomoći otežati
ulazak u vozilo u slučaju nesreće.
Automatsko centralno
zaključavanje
Sustav automatskog i potpunog zaključavanja
odnosno otključavanja vrata i prtljažnika u
vožnji.
Ova funkcija može biti uključena ili isključena.
Zaključavanje
Pri brzini većoj od 10 km/h vrata i prtljažnik
a utomatski se zaključavaju.
Ako su neka vrata otvorena, automatsko
centralno zaključavanje ne izvršava se.
Ako je otvoren prtljažnik, automatsko
centralno zaključavanje vrata je aktivno.
Otključavanje
F Pri brzini većoj od 10 km/h, pritiskom na
tipku trenutačno se otključavaju vrata
i
p

rtljažnik.
Uključivanje
Isključivanje
F Ponovno pritisnite tipku duže od dvije sekunde:
Na ekranu se prikazuje poruka potvrde uz
zvučni signal.
Mehaničko otključavanje
Služii za mehaničko zaključavanje
i otključavanje vrata u slučaju kvara centralnog
zaključavanja ili kvara akumulatora.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika,
kako bi se osiguralo zaključavanje cijelog
vozila.
Zaključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu i okrenite ga prema
natrag.
Otključavanje vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu i okrenite ga prema
naprijed.
Zaključavanje vrata suvozača
i stražnjih vrata
F Ključem skinite crnu kapicu koja se nalazi
na rubu vrata.
F

U
metnite ključ u otvor, a zatim ga okrenite
do kraja.
F

I
zvadite ključ i ponovno postavite kapicu.
F

P

ritisnite ovu tipku dulje od dvije sekunde.
Na ekranu se prikazuje poruka potvrde uz
zvučni signal..
02
Otvaranje

51
Otključavanje vrata suvozača
F Povucite unutrašnju kvaku na vratima.
Preklopivi krov
Vozilo može biti opremljeno električnim
preklopivim krovom.Električno otvaranje
i
z
atvaranje
Krov se otvara i zatvara pritiskom na sklopku
n a stropnom svjetlu, u smjeru otvaranja 1 i
smjeru zatvaranja 2.
Otvaranje i
zatvaranje krova može se izvršiti:
-

u
z pokrenut motor ili
-

u
z uključen kontakt. Radi održavanja napunjenosti
akumulatora preporučuje se pokretanje
krova dok motor radi.
Ovisno o
napunjenosti akumulatora, ako
se krov pomiče dok je kontakt uključen,
pokretanjem motora krov se može prestati
micati. Za nastavak pomicanja krova
ponovite naredbu nakon pokretanja
motora.
Područja pomicanja
Na raspolaganju su vam dva područja
pomicanja:
Podučje A:područje vodoravnog pomicanja, u
ručnom ili u automatskom načinu
rada.
Podučje B:područje okomitog pomicanja, samo
u automatskom načinu rada.
02
Otvaranje

52
Položaji krova
Položaj 0:krov potpuno zatvoren.
Položaj 1: zaustavni položaj tijekom
automatskog zatvaranja krova.
Položaj 2: krov otvoren vodoravno.
Položaj 3: krov potpuno otvoren.
Prije pomicanje krova provjerite da
nitko u
vozilu ili izvan njega nije izložen
opasnosti zbog pomicanja krova ili
stražnjeg stakla i
da ni jedan predmet ne
ometa pomicanje.
Otvaranje
Ručni način rada
F U području A pritisnite i držite prekidač ne
prelazeći točku otpora da biste otvorili krov.
F

K
rov se zaustavlja čim otpustite prekidač. Krov se može otvoriti samo u
području B
u automatskom
načinu rada.
Automatski način rada
F U području A pritisnite prekidač preko točke
otpora da biste pokrenuli otvaranje krova.
Tijekom automatskog otvaranja krova
u
području A pritiskom na prekidač krov
se zaustavlja.
02
Otvaranje

53
F Otpustite prekidač: otvaranje krova nastavit će se do najviše dopuštenog vodoravnog
položaja (najviše je 2 ).
Tijekom potpunog otvaranja krova,
stražnja ploča se spušta na stražnju
policu. Na policu nemojte stavljati
predmete koji mogu oštetiti zaslon ili krov.
Automatsko otvaranje krova u

p
odručju B nije
moguće ako je poklopac prtljažnika otvoren.
Ako naiđete na problem, provjerite je li
poklopac prtljažnika ispravno zatvoren. F
U p odručju B pritiskom na prekidač krov se
potpuno otvara (položaj 3 ).
Tijekom otvaranja i
zatvaranja u području
B zaustavljanje krova nije moguće.
Pritiskom na prekidač mijenja se smjer
kretanja u
skladu sa smjerom pritiska na
prekidač.
Ta zaštitna funkcija omogućuje brzu
promjenu smjera kretanja krova u
slučaju
nužde.
Zaključavanje
Ručni način rada
F U području A pritisnite i držite prekidač ne
prelazeći točku otpora da biste zatvorili
k r ov.
F

K
rov se zaustavlja čim otpustite prekidač.
F

Z
a potpuno zatvaranje krova držite pritisnut
prekidač dok ne čujete da je krov zaključan
u
p

oložaju.
02
Otvaranje

54
Ako krov nije ispravno zaključan, ponovite
naredbu zatvaranja uz pokrenut motor.
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži
ili nekoj stručnoj radionici.
Zatvaranje krova u području B moguće je
samo u
automatskom načinu rada.
Automatski način rada
F U položaju 3 pritisnite prekidač da biste
pokrenuli zatvaranje krova.
Kada je krov u
potpunosti otvoren, staklo
se postavlja na stražnju policu.
Ne stavljajte predmete na staklo. Tijekom otvaranja i
zatvaranja u području
B zaustavljanje krova nije moguće.
Pritiskom na prekidač mijenja se smjer
kretanja u skladu sa smjerom pritiska na
prekidač.
Ta zaštitna funkcija omogućuje brzu
promjenu smjera kretanja krova u slučaju
nužde.
F
O
tpustite prekidač: zatvaranje krova
nastavit će se do položaja 2 .Potpuno zatvaranje krova u položaju A
moguće je samo u automatskom
načinu
rada.
Držite pritisnut prekidač dok ne čujete da
je krov zaključan u položaju.
Ako krov nije ispravno zaključan, ponovite
naredbu zatvaranja uz pokrenut motor.
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži
ili nekoj stručnoj radionici.
F
I
zmeđu položaja 2 i 1
, pritiskom na prekidač
preko točke otpora krov se automatski
zatvara do položaja 1 .
F

I
zmeđu položaja 1 i 0 pritisnite prekidač
i
držite ga pritisnut dok se krov u potpunosti
ne zatvori.
02
Otvaranje