
47
Lai notiktu dezaktivēšana, tā jāveic pēc
katras aizdedzes izslēgšanas reizes.
Salona aizsardzības atkārtota
aktivizēšana
F Atslēdziet automašīnu, izmantojot tālvadības pults atslēgšanas pogu.
F
A
izslēdziet automašīnu ar tālvadības pults
palīdzību.
Signalizācija atkal tiek aktivizēta ar abām
aizsardzības funkcijām; pogas indikatora
lampiņa mirgo A ik pēc sekundes.
Signalizācijas aktivizēšana
Par aktivizēšanu liecina sirēnas ieslēgšanās
un pagrieziena rādītāju mirgošana aptuveni
trīsdesmit sekundes.
Pēc aktivizēšanas aizsardzības funkcijas atkal
darbojas.
Pēc aktivizēšanas aizsardzība atkal darbojas.
Ja signalizācija tiek aktivizēta desmit reizes
pēc kārtas, desmitajā reizē tā vairs nedarbojas. Ja pogas indikatora lampiņa A ātri mirgo,
tas norāda, ka jūsu prombūtnes laikā ir
aktivizēta signalizācija. Tās mirgošana
beigsies, tiklīdz ieslēgsiet aizdedzi.
Lai nepieļautu signalizācijas aktivizēšanu
automašīnas mazgāšanas laikā,
aizslēdziet to, ievietojot atslēgu vadītāja
dur vju slēdzenē.
Tālvadības pults darbības kļūme
F Atslēdziet automašīnu, ievietojot atslēgu
vadītāja dur vju slēdzenē.
F
A
tveriet dur vis; signalizācija ir aktivizēta.
F
I
eslēdziet aizdedzi, signalizācija tiek
izslēgta.
Automašīnas aizslēgšana bez
signalizācijas aktivizēšanas
F Aizslēdziet vai aizslēdziet ar papildu bloķēšanu automašīnu, ievietojot atslēgu
vadītāja vai pasažiera dur vju slēdzenē.
Darbības traucējumi
Ja, ieslēdzot aizdedzi, pogas A indikatora
signāllampiņa paliek iedegta 10 sekundes, tas
liecina par bojājumu sistēmā.
Pārbaudiet to pārstāvniecību tīklā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Automātiska aktivizēšana
(atkarībā no realizācijas valsts)
Signalizācija tiek automātiski aktivizēta
2
minūšu laikā pēc visu dur vju vai bagāžas
nodalījuma aizvēršanas.
F
L
ai izvairītos no signalizācijas ieslēgšanās,
iekāpjot automašīnā, vispirms nospiediet
atslēgšanas pogu uz tālvadības pults.
Logu pacēlāji
Vadītāja pusē tie ir aprīkoti ar pirkstu
pretiespiešanas funkciju.
1. Vadītāja puses elektroniskā logu pacēlāja
slēdzis.
2. Pasažiera puses elektroniskā logu
pacēlāja slēdzis.
02
Vēr tnes

48
Elektroniski darbināmie logu pacēlāji
darbojas apmēram 45 sekundes pēc
aizdedzes izslēgšanas vai līdz brīdim, kad
tiek atvērtas kādas no priekšējām dur vīm.
Ja šo 45
sekunžu laikā logu kustības
laikā tiek atvērtas dur vis, logs pārstāj
pār vietoties. Logu kustība atjaunojas, kad
tiek ieslēgta aizdedze.
Pasažieru durvju loga stikla
elektriskais pacēlājs
F Nospiediet vai pavelciet kloķi. Uzreiz pēc slēdža atlaišanas
kustība apstājas.
Loga stikla elektriskais
pacēlājs vadītāja pusē
Jums ir divas iespējas:
-
man
uālais režīms
F
P
iespiediet vai pavelciet slēdzi,
nepārsniedzot pretestības punktu. Tiklīdz
atlaidīsiet slēdzi, loga kustība apstāsies.
Pretiespiešana
Secīgais loga stikla elektriskais pacēlājs
vadītāja pusē ir aprīkots ar pirkstu
pretiespiešanas funkciju.
Ja logs pacelšanās laikā saskaras ar kādu
šķērsli, tas nekavējoties apstājas un atkal daļēji
nolaižas.
Gadījumā, ja, logu aizverot, tas nejauši
sāk atvērties (piemēram, kad gaisa
temperatūra ir zem nulles):
F
s
piediet kloķi, pārsniedzot pretestības
punktu, un atlaidiet to – logs pilnībā
atveras;
F
t
ad nekavējoties pavelciet kloķi,
nepārsniedzot pretestības punktu, līdz
logs pilnībā aizveras;
F
p
ēc aizvēršanas turiet slēdzi pavilktu
vēl vismaz vienu sekundi.
Šo operāciju laikā pirkstu
pretiespiešanas sistēma nedarbojas.
Atiestate
Darbības traucējumu gadījumā loga stikla
elektriskais pacēlājs ir jāaktivizē atkārtoti:
F
a
tlaidiet kloķi un atkal to pavelciet līdz
pilnīgai loga aizvēršanai;
F
p
ēc loga aizvēršanas, turiet loga slēdzi
piespiestu vēl apmēram sekundi;
F
n
ospiediet kloķi, lai ļautu logam atvērties
automātiski līdz apakšējai pozīcijai.
Šo darbību laikā pirkstu pretiespiešanas
funkcija nedarbojas.
-
a
utomātiskais režīms
F
P
iespiediet vai pavelciet vadības slēdzi,
nepārsniedzot pretestības punktu. Tiklīdz
slēdzis tiek atlaists, logs pilnīgi atveras
vai aizveras.
F
V
ēlreiz piespiežot slēdzi, loga kustība
apstājas.
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu
uz īsu brīdi, izņemiet atslēgu no
aizdedzes.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst
vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums
jāmaina logu kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru dur vju loga stikla
elektrisko pacēlāju, jāseko, lai nekas
netraucētu loga pareizai aizvēršanai.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
02
Vēr tnes

49
Durvis
Atvēršana
No ārpuses
F Pēc transportlīdzekļa atslēgšanas ar tālvadības pulti vai atslēgu pavelciet dur vju
rokturi.
No iekšpuses
F Lai atvērtu dur vis, velciet dur vju rokturi; tādējādi tiek atslēgtas visas automašīnas
durvis.
Versija ar aizslēgšanas ar papildu bloķēšanu
funkciju
Ja automašīnas dur vis ir aizslēgtas, izmantojot papildu
bloķēšanu, iekšējās durvju kontroles ierīces nedarbojas.
Aizslēgšana
- kad dzinējs darbojas un braukšanas ātrums ir mazāks
par 10
km/h, iedegas šī gaismas
diode, ko papildina paziņojums;
-
k
ad braukšanas ātrums ir lielāks
par 10
km/h, šo brīdinājumu
papildina arī skaņas signāls.
Ja nav pareizi aizvērtas kādas no dur vīm vai bagāžnieks:
Centralizētā aizslēgšana
Centralizētā manuālā
aizslēgšana
Automašīnai braucot, sistēma pilnīgi un
automātiski aizslēdz un atslēdz dur vis.
Aizslēgšana
Ja kādas no dur vīm ir atvērtas,
centralizētās aizslēgšanas funkcija no
iekšpuses nedarbojas.
Atslēgšana
F Vēlreiz nospiediet šo pogu, lai atslēgtu automašīnu.
Pogas sarkanā signāllampiņa nodziest.
Kad automašīna ir aizslēgta vai nobloķēta no ārpuses,
sarkanā signāllampiņa mirgo un poga nedarbojas.
F Šādā gadījumā, lai atslēgtu dur vis vai
bagāžas nodalījumu, izmantojiet atslēgu vai
tālvadības pulti.
F Piespiediet šo pogu, lai aizslēgtu automašīnu.
Pogas sarkanā signāllampiņa iedegas.
02
Vēr tnes

53
F Atlaidiet vadības slēdzi: jumta atvēršanas turpinās maksimāli horizontālā pozīcijā
(maksimāli 2).
Jumta pilnīgas atvēršanas laikā
aizmugures ekrāns tiek novietots uz
aizmugures plaukta. Nenovietojiet uz
plaukta objektus, kas varētu sabojāt
ekrānu vai jumtu.
Automātiska jumta atvēršana zonā B nav
iespējama, ja ir atvērts bagāžas nodalījums
Ja rodas problēma, pārbaudiet, bagāžas
nodalījums ir kārtīgi aizvērts. F
P ilnībā nospiežot vadības slēdzi zonā B,
jumts tiek atvērts pilnībā (stāvoklis 3 ).
Manevrēšanas laikā zonā B jumta
apstādināšana nav iespējama.
Nospiežot vadības slēdzi, kustības
virziens mainās atkarībā no virziena, kas
nospiests uz vadības slēdža.
Ārkārtas situācijā šī „antipanikas” funkcija
ļauj nekavējoties mainīt jumta kustības
virzienu,
Aizslēgšana
Manuālais režīms
F Lai aizvērtu jumtu, zonā A nospiediet un turiet vadības slēdzi, nepārsniedzot
pretestības punktu.
F
T
iklīdz atlaidīsiet slēdzi, jumta kustība
apstāsies.
F
L
ai pilnībā aizvērtu jumtu, turiet vadības
slēdzi nospiestu, līdz ir dzirdams, ka jumts
noslēdzas.
02
9

54
Ja jumts nav aizvērts pareizi, atkārtojiet
slēgšanas komandu motora darbības laikā.
Ja problēma saglabājas, vērsieties
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Jumta slēgšanu zonā B var izdarīt tikai
automātiskajā režīmā.
Automātiskais režīms
F Lai sāktu jumta aizvēršanu, nospiediet
vadības slēdzi 3. pozīcijā.
Kad jumts ir pilnībā atvērts, ekrāns tiek
nolikts uz aizmugurējā plauktiņa.
Nelieciet neko uz ekrāna. Manevrēšanas laikā zonā B jumta
apstādināšana nav iespējama.
Nospiežot vadības slēdzi, kustības
virziens mainās atkarībā no virziena, kas
nospiests uz vadības slēdža.
Ārkārtas situācijā šī „antipanikas” funkcija
ļauj nekavējoties mainīt jumta kustības
virzienu,
F
A
tlaidiet vadības slēdzi: jumta slēgšana
turpinās 2 . pozīcijā. Jumta slēgšanu zonā A
var veikt tikai
manuālajā režīmā.
Turēt vadības slēdzi nospiestu, līdz ir
dzirdams, ka jumts noslēdzas.
Ja jumts nav aizvērts pareizi, atkārtojiet
slēgšanas komandu motora darbības laikā.
Ja problēma saglabājas, vērsieties
pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
F
V
adības slēdža nospiešana starp pozīcijām
2 un 1
, pārsniedzot pretestības punktu, ļauj
jumtam automātiski aizvērties pozīcijā 1 .
F
N
ospiediet vadības slēdzi starp pozīcijām
1
un 0 un turiet, līdz jumts ir pilnībā aizvērts.
02
Vēr tnes

56
Vispārīga izmantošana
Ja jumts apstājas zonā B, paziņojums ekrānā
norāda nekavējoties pārtraukt jumta darbību.
F
N
ospiediet un turiet nospiestu kontroles
ierīci:
-
a
tvēršanas virzienā, lai sasniegtu
pozīciju 3;
-
a
izvēršanas virzienā, lai sasniegtu
pozīciju 2.
Pirms braukšanas uzsākšanas pārbaudiet,
vai jumts neatrodas zonā B .
Atiestatīšana
Ja rodas jumta darbības automātiskā režīma
darbības traucējumi, ir jāveic atiestatīšana.
F
J
a dzinējs darbojas , nospiediet kontroles
ierīci jumta aizvēršanās virzienā un turiet to
nospiestu. F
J
umts aizveras līdz galam pozīcijā
0 aptuveni 5 sekunžu laikā.
Tādējādi jumts tiek atiestatīts.
Atiestatīšanas procedūras laikā neatlaidiet
kontroles ierīci.
Darbības kļūme
Ja ir radušies elektriskās ķēdes bojājumi, sazinieties
ar pārstāvniecību tīklu vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Piesardzības pasākumi lietošanas laikā
Nekādā gadījumā nenovietojiet
priekšmetus uz jumta, ja jumts ir atvērts
vai aizvērts.
Lai nepieļautu jumta bojājumus, neatveriet
to, ja tur ir sniegs vai ledus.
Nekādā gadījumā neizmantojiet asus
instrumentus, lai notīrītu sniegu vai ledu,
kas sakrājies uz jumta.
Nekādā gadījumā neizmantojiet skrāpi vai
aerosolu, lai notīrītu ledu, kas, iespējams,
sakrājies uz aizmugurējā loga.
Neieslēdziet aizmugurējā loga
atkausēšanu, ja jumts ir atvērts līdz galam
(pārkaršanas risks).
Lai nepieļautu, ka audeklā izveidojas
krokas, nav ieteicams jumtu turēt atvērtu
ilgstoši.
Nav ieteicams izmantot automašīnas
gaisa kondicionēšanas sistēmu, ja jumts
ir atvērts.
Nesēdiet vai nenovietojiet priekšmetus uz
jumta spraišļa, kad jumts ir atvērts.
02
Vēr tnes

57
Ja automašīna ir jānovieto ilgstošai
stāvēšanai zem atklātas debess,
ieteicams jumtu aizsargāt, izmantojot
brezenta pārsegu.
Novietojot automašīnu stāvēšanai,
ieteicams jumtu aizvērt.
Arī tad, ja jumts ir aizvērts, drošības
nolūkos nav ieteicams automašīnā atstāt
vērtīgus priekšmetus.
Lai novērstu nejaušu jumta pār vietošanos,
atstājot automašīnu, izņemiet aizdedzes
atslēgu.
Ja automašīna ir aprīkota ar balss
komandu sistēmu, braukšana ar atvērtu
jumtu var ietekmēt tās darbību.
Elektromotoru aizsardzība, izmantojot
jumta atvēršanas un aizvēršanas
komandu: ja jumts tiek atkārtoti atvērts
un aizvērts, iespējams, ka elektromotoru
pārkaršana nepieļauj jumta atvēršanu vai
aizvēršanu. Nemēģiniet jumtu pār vietot
aptuveni desmit minūtes un ļaujiet, lai
motori atdziest.Bagāžas nodalījums
Atvēršana
Aizvēršana
- dzinējam darbojoties, iedegas šis
brīdinājuma indikators, vienlaikus ar
kuru vairākas sekundes ir redzams
paziņojums daudzfunkciju ekrānā;
-
a
utomašīnai braucot ( ja ātrums
lielāks par 10
km/h), iedegas šis
brīdinājuma indikators, vienlaikus ar
kuru vairākas sekundes ir dzirdams
skaņas signāls un redzams
paziņojums daudzfunkciju ekrānā.
Vadība ārkārtas situācijā
Atslēgšana
F Nolokiet aizmugurējos sēdekļus, lai piekļūtu slēdzenei no bagāžnieka iekšpuses.
F
I
evietojiet nelielu skrūvgriezi slēdzenes
atverē A, lai atvērtu bagāžas nodalījuma
pārsegu.
F
P
ēc automašīnas atslēgšanas ar tālvadības
pulti nospiediet uz atvēršanas slēdža, tad
paceliet bagāžas nodalījuma aizvirtni.
F
N
olaidiet bagāžas nodalījumu ar iekšējā
roktura palīdzību.
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav pilnīgi
aizvērts: Pasākumi bagāžas nodalījuma dur vju
mehāniskai atvēršanai gadījumā, ja ir bojāta
centrālā atslēga vai akumulators.
02
Vēr tnes

62
F Pabīdiet vadības ierīci uz aizmuguri.Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ
pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē
sēdekļa kustībai.
Pastāv iespiešanas risks, ja aizmugurē
atrodas pasažieri, vai sēdekļa
nobloķēšanās risks, ja uz grīdas aiz
sēdekļa ir novietoti lieli priekšmeti.
Papildu pieregulēšana
Galvas balsta augstuma noregulēšana
Galvas balstam ir rāmis ar ierobiem,
kas neļauj tam nolaisties zemāk; tas ir
drošības aprīkojums spēcīga trieciena
gadījumā.
Galvas balsts ir noregulēts pareizi,
ja tā augšējā daļa atrodas pakauša
augstumā,
Nekad nebrauciet ar noņemtiem galvas
balstiem; tiem jāatrodas savā vietā un
jābūt pareizi noregulētiem.
Apsildāmo sēdekļu slēdzis
Kamēr dzinējs darbojas, priekšējos sēdekļus
var apsildīt atsevišķi.
F
L
ai ieslēgtu un izvēlētos sev vēlamo
apsildes līmeni, izmantojiet regulētājpogas,
kas novietotas katra priekšējā sēdekļa
sānos:
0 Izslēgts.
1 Zems.
2 Vidējs.
3 Augsts.
Sēdekļa atzveltnes slīpuma noregulēšana
F Lai paceltu, pavelciet to uz augšu.
F
L ai to noņemtu, nospiediet izcilni A un
velciet uz augšu.
F
L
ai novietotu to atpakaļ, ievietojiet galvas
balsta stieņus atzveltnē tiem paredzētajās
atverēs vienā līnijā ar sēdekļa atzveltni.
F
L
ai nolaistu, vienlaikus piespiediet izcilni A
un galvas balstu.
03
Ergonomija un komforts