2018 CITROEN DS3 USB

3
Garso funkcijos
Radijas; CD; USB; AUX.
Trip computer
Atstumo įvestis; įspėjamieji signalai,
veikimo būsena.
Personalisation-configuration
Automobilio parametrai; ekranas;
kalbos.
Bluetooth
®: „Telephone “
(telefonas) - „ Audio“ (garsas)
Suporavimas; laisvų rankų įranga;
srauto bendrinimas.
A ekranas
Radijas
Stoties pasirinkimas
Dar kartą paspauskite mygtuką
SOURCE (Šaltinis) ir pasirinkite
radiją.
Paspauskite mygtuką BAND AST,
kad galėtumėte pasirinkti bangų
juostą.
Jeigu norite atlikti automatinę radijo
stočių paiešką, trumpai paspauskite
vieną iš mygtukų.
Jeigu norite atlikti rankinę radijo
dažnių paiešką, paspauskite vieną
iš mygtukų.
Jeigu norite, kad būtų rodomas
vietinių radijo stočių sąrašas
(daugiausia 30
s

točių), paspauskite
mygtuką LIST REFRESH (Sąrašo
atnaujinimas).
Jeigu norite atnaujinti šį sąrašą,
paspauskite mygtuką ir laikykite jį
nuspaudę ilgiau nei dvi sekundes.
RDS
Priėmimo kokybė, įskaitant RDS režimą,
gali suprastėti dėl išorės aplinkos sąlygų
(kalvų, statinių, tunelių, požeminių
automobilių stovėjimo aikštelių ir t. t.).
Šis radijo bangų perdavimo reiškinys
normalus ir nereiškia garso įrangos
gedimo.
Nuspauskite mygtuką MENU.
Pasirinkite Audio functions .
Spustelėkite OK.
Pasirinkite funkciją FM waveband
preferences .
Spustelėkite OK.
Pasirinkite Activate RDS .
Spustelėkite mygtuką OK , ekrane
rodoma RDS.
Norėdami tiesiogiai į jungti arba išjungti RDS,
režimu Radio spustelėkite mygtuką OK.
Automagnetola

4
Jeigu RDS funkcija į jungta, automatiškai
perjungiant pakaitinius dažnius galima
klausytis tos pačios radijo stoties. Vis
dėlto tam tikromis sąlygomis RDS stoties
aprėptis negali būti užtikrinama visoje
šalyje, nes radijo stotys neaprėpia 100 %
teritorijos. Dėl šios priežasties keliaujant
kartais gali dingti stoties signalas.
Garsiniai eismo pranešimai
Naudojant TA (eismo pranešimų) funkciją
pirmenybė teikiama TA įspėjamiesiems
pranešimams. Kad ši funkcija veiktų,
turi būti priimamas stiprus radijo stoties,
transliuojančius tokius pranešimus,
signalas. Perduodant eismo ataskaitą
dabartinis garso šaltinis (radijas,
kompaktinė plokštelė) automatiškai
nutraukiami, kad būtų galima atkurti TA
pranešimą. Pranešimui pasibaigus toliau
atkuriamas ankstesnis muzikos įrašas.
Norėdami į jungti arba išjungti eismo
pranešimus, spustelėkite mygtuką
TA.
Medija
USB jungtis
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite
USB šakotuvo.
Sistema sukuria grojaraščius (laikinoje
atmintyje), ši operacija gali užtrukti nuo
kelių sekundžių iki kelių minučių, pirmą
kartą prijungus.
Sumažinkite ne muzikinių failų ir aplankų
skaičių, taip sutrumpindami laukimo
trukmę. Grojaraščiai atnaujinami kaskart
išjungus degimą arba prijungus USB
atmintinę.
Sąrašai yra įsiminti: jei jie nepakeičiami,
vėlesni įkėlimo laikai bus trumpesni.
Norėdami pamatyti įvairias klasifikacijos
sistemas, ilgai palaikykite nuspaudę mygtuką
LIST REFRESH (sąrašo atnaujinimas).
Pasirinkite pagal Folder/Artist /
Genre /Playlist .
Norėdami pasirinkti pageidaujamą
klasifikacijos sistemą, spustelėkite OK , tada,
kad patvirtintumėte, dar kartą spustelėkite OK.
Trumpai nuspauskite mygtuką LIST
REFRESH (sąrašo atnaujinimas) ir
peržiūrėkite anksčiau pasirinktą klasifikaciją.
Sąrašo elementus perjunginėkite
mygtukais kairėn/dešinėn ir aukštyn/
žemyn.
Kad patvirtintumėte parinktį,
spustelėkite OK (gerai).
Norėdami perjungti pirmesnį/
paskesnį įrašą sąraše, spustelėkite
vieną šių mygtukų.
Paspauskite ir palaikykite vieną
iš šių mygtukų, norėdami greitai
persukti į priekį arba atgal.
Norėdami gauti prieigą prie
ankstesnio/paskesnio Folder
(aplanko)/ Artist (at li kė j o) / Genre
(ž a n r o) / Playlist (grojaraščio)
sąraše, spustelėkite vieną šių
mygtukų.
Įkiškite USB atmintinę į USB prievadą arba
prijunkite USB įrenginį prie USB prievado
tinkamu laidu (nepridedamas).
Automagnetola

5
Lizdas Auxiliary (AUX)
Keletą kartų spustelėkite mygtuką
SOURCE ir pasirinkite AUX.
Pirmiausiai nustatykite savo nešiojamojo
įrenginio garso lygį (į aukščiausią lygį). Valdiklių
rodymas ir valdymas atliekamas per nešiojamą
prietaisą. Prietaiso vienu metu nejunkite ir į
pagalbinį lizdą, ir į USB lizdą.
CD grotuvas
Naudokite tik apvalius kompaktinius diskus. Norėdami atkurti įrašus iš jau
įdėto disko, keletą kartų iš eilės
spustelėkite mygtuką
SOURCE ir
pasirinkite CD.
Spauskite vieną iš mygtukų,
norėdami pasirinkti konkretų įrašą
kompaktiniame diske.
Norėdami pamatyti CD takelių
sąrašą, spustelėkite mygtuką LIST
REFRESH (sąrašo atnaujinimo).
Paspauskite ir palaikykite vieną
iš šių mygtukų, norėdami greitai
persukti į priekį arba atgal.
MP3 CD rinkinio atkūrimas
Nešiojamą jį įrenginį (MP3 grotuvą
i r t.t.) į papildomą garso lizdą „ Jack“
į junkite naudodamiesi garso laidu
(nekomplektuojamas). Naudojant originalius arba asmeniniu įrašymo
įrenginiu nukopijuotus diskus kai kurios
antipiratinės sistemos gali kelti sutrikimų, kurie
nepriklauso nuo originalaus diskų grotuvo
kokybės.
Įdėkite CD į grotuvą; įrašas paleidžiamas
automatiškai.
Į kompaktinių plokštelių grotuvą įdėkite
MP3
rinkinį.
Prieš pradedant atkurti garso įrangoje ieškoma
visų muzikos įrašų; tai gali trukti nuo keleto
sekundžių iki keleto minučių. Kompaktinių plokštelių grotuve iš vienos
plokštelės galima atkurti daugiausia
255
MP3 failus, išdėstytus 8 katalogų
lygmenimis. Vis dėlto, siekiant sutrumpinti
kompaktinės plokštelės kreipties ir atkūrimo
pradžios trukmę, rekomenduojama failus
išdėstyti daugiausia 2 lygmenimis.
Atkuriant į aplankų struktūrą
neatsižvelgiama.
Visi failai rodomi vienu lygmeniu.
Norėdami atkurti įrašus iš jau įdėtos
plokštelės, keletą kartų iš eilės
spustelėkite mygtuką SOURCE ir
pasirinkite CD.
Norėdami pasirinkti aplanką
kompaktinėje plokštelėje,
spustelėkite vieną mygtukų.
Norėdami pasirinkti garso
įrašą kompaktinėje plokštelėje,
spustelėkite vieną mygtukų.
Norėdami pamatyti MP3
rinkinio
katalogų sąrašą, spustelėkite
mygtuką LIST REFRESH .
Norėdami greitai prasukti įrašą
pirmyn arba atgal, nuspauskite ir
laikykite vieną šių mygtukų.
Automagnetola

6
Informacija ir patarimai
Garso sistema paleis tik failus su plėtiniu.mp3,
kurių pavyzdžio ėmimo dažnis yra 22,05 kHz
arba 44,1
kHz. Jokio kito tipo failai (.wma, .mp4,
.m3u ir t. t.) negali būti paleisti.
Rekomenduojama, kad failų pavadinimų
nesudarytų daugiau negu 20
simbolių ir kad
juose nebūtų vartojami specialieji simboliai
(pvz., ", ?, ù), kad būtų išvengta paleidimo ir
failu peržiūros problemų.
Norint atkurti įrašytą CDR arba CDRW formato
diską, įrašydami kompaktinį diską, jeigu galima,
pasirinkite ISO
9660 1.2 lygį arba „ Joliet“
standartą.
Įrašius kompaktinį diską kitu formatu, jis gali
būti atkuriamas netinkamai.
Rekomenduojama tokį patį įrašymo standartą
naudoti atskiram kompaktiniam diskui, o
siekiant geriausios garso kokybės, greitis turi
būti kaip galima mažesnis (didž. x4).
Konkrečiu kelių įrašymo sesijų kompaktinio
disko naudojimo atveju, rekomenduojamas
„ Joliet“ standartas.
Naudokite tik FAT32
(„File Allocation Table“)
formato USB laikmenas.
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite
USB šakotuvo. Kad tinkamai veiktų, rekomenduojama
naudoti originalius „ Apple®“ USB kabelius.
„Bluetooth®“ garso srauto
transliavimas
Srauto transliavimas sudaro sąlygas klausytis
garso failų išmaniajame telefone naudojant
automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių „ Telephone“.
Meniu „ Bluetooth
®“ pasirinkite: Telephone –
Audio (telefonas – garsas) telefoną, kurį norite
prijungti.
Garso sistema automatiškai prisijungia prie
naujai susieto telefono.
Kad į jungtumėte transliacijos šaltinį,
spustelėkite SOURCE (šaltinis).
Kai kada garso failų atkūrimą reikia
pradėti klaviatūra.
Standartinius takelius galima valdyti garso
sistemos valdymo mygtukais ir vaire
sumontuotais valdymo prietaisais, jei telefonas
palaiko šią funkciją.
Kontekstinė informacija gali būti rodoma
ekrane.
Apple® grotuvų prijungimas
„Apple®“ grotuvą tinkamu kabeliu
(nepateikiamas) prijunkite prie USB lizdo
Muzika įjungiama automatiškai.
Valdoma garso sistemos valdikliais.
Taikoma prijungto nešiojamojo prietaiso
klasifikacijos sistema (atlikėjai/albumai/
žanrai/grojaraščiai/garso knygos/internetinės
transliacijos).
Garso sistemos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų „ Apple
®“
grotuvo karta.
Telefonas
Bluetooth® telefono
suporavimas
C ekranas (galimybė priklauso nuo
modelio ir versijos)
Saugumo sumetimais ir dėl to, kad tai
reikalauja nuolatinio vairuotojo dėmesio,
Bluetooth
® mobiliojo telefono susiejimas
su Bluetooth® garso sistemos laisvų rankų
sistema turi būti atliekamas automobiliui
stovint ir esant į jungtam degimą kontaktui.
Automagnetola

11
Media
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Ekrane rodomas pranešimas „USB device
er ror “.
Bluetooth
® ryšys nutrūksta. Gali būti nepakankama išorinio įrenginio
baterijos įkrova.
Įkraukite išorinio įrenginio bateriją.
USB laikmena yra neatpažįstama.
Gali būti sugadinta USB atmintinė. Iš naujo suformatuokite USB atmintinę.
Kompaktinė plokštelė kiekvieną kartą
išstumiama arba neatkuriama. Kompaktinis diskas yra apverstas, negali būti
nuskaitomas, jame nėra garso failų arba jame
esantys failai yra tokio formato, kurio garso
sistema negali atkurti.
Kompaktinis diskas yra apsaugotas nuo
piratavimo saugančia sistema, kurios
neatpažįsta garso sistema.-

P
atikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas
tinkama puse.
-

P
atikrinkite disko būklę: diskas negalės būti
įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
-

J
ei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo
turinį: skaitykite patarimus skyrelyje „Garso
įranga“.
-

A
utomagnetolos CD grotuvas neskaito DVD
diskų.
-

E
sant prastai kokybei, garso sistema
nenuskaito tam tikrų įrašytų CD diskų.
CD garsas yra prastos kokybės. Naudojamas CD yra subraižytas arba prastos
kokybės.Įstatykite geros kokybės CD arba laikykite juos
tinkamomis sąlygomis.
Garso nustatymai (žemi tonai, diskantas,
atmosfera) yra netinkami. Nustatykite žemų tonų ir diskanto nustatymus į
0
padėtį nepasirinkdami atmosferos.
Automagnetola

206
Stovėjimo šviesų žibintai ................8 4, 175 –179
Superužraktas .......................................... 43
– 44
Svorio duomenys

...............................
...........19 4
UREA
...............

............................................... 28
USB
........

.............................................9 –10, 4, 6
Šerkšno nutirpdymas
................................ 7

1, 75
Šildymas
................

.................................... 71, 74
Šoninės oro pagalvės

...........................10

2–103
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 17

6
Šviečiančios kontrolinės lemputės

...........1

2–13
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas

........... 87V

aikai
.....................................................11

0 –113
Vaikų apsauga

......10

1–102, 104 –10 6, 110 –113
Vaikų sauga........................................... 11 0 , 113
Vaikų saugumas
.................... 10

1–102, 104 –10 6
Vaikų sėdynės

....... 1
00, 104 –105, 109 –110, 114
Vaikų sėdynės (klasikinės)

...........................10

9
Vairas (reguliavimas)
...................................... 67
V

airavimo patarimai
..............................11

6 –117
Vairo aukščio ir atstumo reguliavimas

............67
V

airo stiprintuvas
..............................
..............18
Valandos (reguliavimas) ............... 31–34, 40 – 41
Valandų koregavimas
............ 3

1–34, 40, 40 – 41
Valymas (patarimai)
...................................... 16

2
Variklio alyva

.............................2

7–28, 15 5 –15 6
Variklio alyvos lygio rodiklis

.....................2

7–28
Variklio alyvos lygio tikrinimas

..................2

7–28
Variklio gaubtas

....................................15

3 –15 4
Variklio gaubto atidarymas

...................15

3 –15 4
Variklio skyrius
...............................

...............15 4
Variklių duomenų lentelės

............................19

5
Variklių duomenys
...............................

..19 4 –195
Važiavimo trajektorijos kontrolės sistemos

....97
V

eikimo kontrolinės lemputės
...................1

2–13
Ventiliacija
........................................... 6

8 –71, 74
Ventiliacijos angos
................................... 6

8–69
Vidaus apšvietimas
...........................7

7–78, 180
Vidaus įranga

...............................
.............78 –79
Vidinė oro cirkuliacija

................................7

2–75
Vidinis galinio vaizdo veidrodis

.......................68
V

ienspalvis ekranas
.......................................... 2
U

SB Box imtuvas ............................................79
US
B grotuvas ................................................ 9 , 4
USB jungtis

..............................
............... 79, 9, 4
Užrakinimas iš vidaus

.....................................49
U

žtamsintas skydelis
......................................31
U

žvedimas
..............................
......................189
U Š
V
Tachometras ............................................... 9 –12
Taršos mažinimo sistema SCR ......................20
T
aršos mažinimo sistemos SCR kontrolinė lemputė

...............................20
T

aupymo režimas
.......................................... 15

2
Techninė charakteristika
............................... 19

5
Techninė priežiūra
.......................................... 25
T

echninės pagalbos kvietimas
................ 93

–96
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 27
Techninės priežiūros rodiklis

..........................25
T

ekstūriniai dažai
.......................................... 16

2
Telefonas
...............................

........... 14 –16, 6 – 8
Temperatūros reguliavimas
...................... 7

2–75
Tikrinimai
...............................

........15 4, 157–159
TMC (eismo informacija)

...................................6
T

olimų jų šviesų žibintai
.....................2
3, 84, 175
Trečiasis stabdymo signalo žibintas

.............17

9
Tvirtinimo kilpos
...............................

.........81– 82
T
Abėcėlinė rodyklė