2018 CITROEN DS3 service

Prieiga prie vadovo
Vadovą galite rasti internetinėje „DS AUTOMOBILES“
svetainėje, skyriuje „MyDS“ arba toliau nurodytu adresu:
http://service.dsautomobiles.com
Šis simbolis nurodo naujausią galimą
informaciją.
Pasirinkite:
-
ka

lbą;
-

a

utomobilį, jo kėbulo tipą;
-

s

avo vadovo leidimo datą, atitinkančią automobilio 1-os registracijos
datą.
Tiesioginė prieiga prie Vadovo .
Tada pasirinkite:
-

a

utomobilį;
-

s

avo naudotojo vadovo leidimo datą, atitinkančią automobilio 1-osios
registracijos datą.
Atsisiųskite automobilio Vadovą.
Iš atitinkamos internetinės parduotuvės atsisiųskite
programėlę savo išmaniajam telefonui Scan MyDS
.

35
Saugumo sumetimais prieš vairuotojui
atliekant bet kokius veiksmus, kurie
reikalauja sutelkti dėmesį, automobilis turi
stovėti vietoje.
Kai kurias funkcijas galima peržiūrėti tik
automobiliui nejudant. Automobiliui vėl
pajudėjus, jos neberodomos.
Bendras naudojimas
Rekomendacijos Principai
Paspauskite mygtuką „
MENU“, norėdami
pasiekti įvairius meniu, tada paspauskite
virtualius mygtukus, esančius jutikliniame
paviršiuje (ekrane).
Kiekvienas meniu rodomas viename arba
dviejuose puslapiuose (pirminis ir antrinis
puslapis).
Atsižvelgiant į įrangą, ji taip pat leidžia:
-
r
odyti vizualinę automobilio statymo jutiklių
informaciją;
-

p

asiekti interneto ir navigacijos sistemos
valdiklius bei susijusios informacijos rodinį.
Reikia spausti tvirtai, ypač norint atlikti
„staigius“ veiksmus (slinkimas per sąrašus,
žemėlapį…).
Lengvo brūkštelėjimo neužtenka.
Ekranas neatpažįsta veiksmo, jeigu
spaudžiama daugiau nei vienu pirštu.
Dėl šios technologijos prietaisu galima
naudotis, esant bet kokiai temperatūrai ir
mūvint pirštines.
Ant jutiklinio paviršiaus (ekrano) nenaudokite
aštrių daiktų.
Nelieskite jutiklinio paviršiaus (ekrano)
šlapiomis rankomis.
Naudokite švarią šluostę jutikliniam paviršiui
(ekranui) valyti. Naudokite mygtuką „
Options“ ir eikite per
antrinį puslapį.
Jei per trumpą laiką antriniame puslapyje
neatliekamas joks veiksmas, automatiškai
rodomas pirminis puslapis.
Naudokite šį mygtuką, norėdami
pasiekti papildomą informaciją ir tam
tikrų funkcijų nustatymus.
Naudokite šį mygtuką, norėdami
patvirtinti.
Naudokite šį mygtuką, norėdami
grįžti į pirminį puslapį arba išeiti.
Meniu
Paspauskite šį mygtuką, tada
pasirinkite norimą meniu.
Navigation .
Navigacijos pasiekiamumas
priklauso nuo pardavimo šalies ir
(arba) apdailos lygio.
Radio Media .
Settings .
Galima atlikti rodinio ir sistemos
konfigūravimą.
„ Connected services “ (prijungtos
paslaugos).
Šių paslaugų pasiekiamumas priklauso nuo
pardavimo šalies ir (arba) apdailos lygio.
Telephone .
01
Automobilio kontrolės prietaisai

13
Asmeninio išmaniojo telefono
sinchronizavimas leidžia naudotojui
matyti išmanių jų telefonų MirrorLink
TM
technologijai pritaikytas programas
automobilio ekrane.
Principai ir standartai nuolatos keičiasi;
kad vyktų informacijos perdavimo
procesas tarp išmaniojo telefono ir
sistemos, labai svarbu, kad išmanusis
telefonas būtų neužrakintas; atnaujinkite
išmaniojo telefono operacinę sistemą, o
taip pat ir išmaniojo telefono bei sistemos
datą ir laiką.
Tinkamų išmanių jų telefonų sąrašo
ieškokite prekės ženklo savo šalies
interneto puslapyje.
Saugumo sumetimais programas galima
matyti tik automobiliui stovint; rodymas
pertraukiamas automobiliui judant.
Atkreipkite dėmesį:
-

j

ei jūsų išmanusis telefonas
palaikomas, kad jis būtų suderinamas
su „MirrorLink
TM“ kai kurie telefonų
gamintojai vis tiek siūlo pirmiausiai
atsisiųsti specialią programą. Prijungiant išmanų jį telefoną prie
sistemos rekomenduojama, kad
Bluetooth
® būtų į jungta išmaniajame
telefone
Prijunkite USB laidą.
Išmanusis telefonas
įkraunamas, prijungus jį USB
laidu.
Kad būtų rodomas pirminis puslapis,
sistemoje paspauskite Connected
services (susietos paslaugos).
Paspauskite „ MirrorLink
TM“,
norėdami sistemoje į jungti
programą.
Įjunkite programą išmaniajame
telefone (pasirinktinai, priklausomai
nuo išmaniojo telefono ir operacinės
s i ste m o s).
Procedūros metu parodomi keli
ekrano puslapiai, susiję su tam
tikromis funkcijomis.
Sutikite priimti arba atmeskite ryšį.
Užmezgus ryšį, puslapis rodomas su
programėlėmis, kurias jūs jau esate atsisiuntę
į savo išmanų jį telefoną ir kurios yra pritaikytos
prie „MirrorLink
TM“ technologijos.
Jei išmanų jį telefoną buvo atsiųsta tik viena
programa, ji paleidžiama automatiškai. Prieiga prie įvairių garso šaltinių išlieka
prieinama MirrorLink
TM ekrano pakraštyje,
naudojant lietimui jautrius mygtukus viršutinėje
juostoje.
Naudojant skirtuosius mygtukus galima bet
kada prieiti sistemos meniu.
Balso atpažinimas
Paspauskite apšvietimo jungiklio galą,
norėdami per sistemą paleisti išmaniojo
telefono balso atpažinimą.
Balso atpažinimui būtina naudoti suderinamą
išmanų jį telefoną, pirmiausiai prijungtą prie
automobilio per „Bluetooth“.
CarPlay®
CarPlay® išmaniojo telefono ryšys
Saugumo sumetimais ir kadangi tam
reikia nepertraukiamo vairuotojo dėmesio,
vairuojant draudžiama naudoti išmanų jį
telefoną.
Visos operacijos turi būti atliekamos
automobiliui stovint .
Jutiklinis paviršius (ekranas) 7 colių

14
Asmeninio išmaniojo telefono
sinchronizavimas leidžia naudotojui matyti
išmanių jų telefonų CarPlay
® technologijai
pritaikytas programas automobilio ekrane.
Kadangi procesai ir standartai nuolat
keičiasi, rekomenduojama palaikyti
naujausią išmaniojo telefono operacinės
sistemos versiją.
Tinkamų išmanių jų telefonų sąrašo
ieškokite prekės ženklo savo šalies
interneto puslapyje.
Saugumo sumetimais programas galima
matyti tik automobiliui stovint; rodymas
pertraukiamas automobiliui judant.
Prijunkite USB laidą.
Išmanusis telefonas
įkraunamas, prijungus USB
laidu.
Prijungus USB laidą, „Telephone“
funkcija meniu karuselėje
persijungia į „CarPlay“.
Kad būtų rodoma CarPlay
® sąsaja,
spustelėkite „ CarPlay“.
Arba Prijunkite USB laidą.
Išmanusis telefonas
įkraunamas, prijungus USB
laidu.
Kad būtų rodomas pirminis puslapis,
sistemoje paspauskite Connected
services (susietos paslaugos).
Kad būtų rodoma CarPlay
® sąsaja,
spustelėkite „ CarPlay“.
Procedūros metu prisijungus parodomas
vienas arba daugiau ekrano puslapių,
susijusių su tam tikromis funkcijomis.
Kai rodomas telefono meniu, prijungus USB
laidą ekrano rodinys automatiškai pasikeičia į
CarPlay režimą.
Kai rodomas kitas meniu, prijungus USB laidą
viršutinėje juostoje pasirodo pranešimas,
nurodantis CarPlay režimą.
Paspauskite Open, kad būtų rodomas CarPlay
režimas.
Balso atpažinimas
Paspauskite apšvietimo jungiklio galą,
norėdami per sistemą paleisti išmaniojo
telefono balso atpažinimą.
Telefonas
Bluetooth® telefono
suporavimas
Saugumo sumetimais ir dėl to, kad tai
reikalauja nuolatinio vairuotojo dėmesio,
Bluetooth
® mobiliojo telefono suporavimas
su laisvų rankų sistema turi būti
atliekamas automobiliui stovint .
Procedūra (trumpa) telefone
Įrenginio Bluetooth® pasirinkite sistemos
pavadinimą iš aptiktų įrenginių sąrašo.
Įrenginyje įveskite bent 4
simbolių kodą ir
patvirtinkite.
Įveskite tą patį kodą sistemoje,
pasirinkite „ OK“ ir patvirtinkite.
Sistemos procedūra
Telefone suaktyvinkite Bluetooth® ir įsitikinkite,
kad jis yra „visiems matomas“ (atlikę telefono
konfigūraciją).
Jutiklinis paviršius (ekranas) 7 colių