2018 CITROEN C4 SPACETOURER ad blue

37
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
KontrolkaStav PríčinaČinnosti / Pozorovania
+
+ Systém na
redukciu emisií
SCR
(Diesel BlueHDi)
trvalo, ihneď po zapnutí zapaľovania,
združená s kontrolkami SERVICE a
systémom autodiagnostiky motora,
sprevádzaná zvukovým signálom a
správou. Bola zistená porucha systému na
redukciu emisií SCR.
Táto výstraha zmizne, akonáhle
úroveň emisií výfukových plynov
klesne na predpísanú hodnotu.
blikajúca, ihneď po zapnutí
zapaľovania, združená s
kontrolkami SERVICE a systémom
autodiagnostiky motora, sprevádzaná
zvukovým signálom a správou
signalizujúcou dojazd vozidla. Po potvrdení poruchy systému na
redukciu emisií môžete po aktivácii
blokovacieho zariadenia štartovania
prejsť ešte 1
100 km.Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
iný kvalifikovaný servis hneď, ako
to bude možné
, aby ste zabránili
vzniku poruchy .
blikajúca, ihneď po zapnutí
zapaľovania, združená s
kontrolkami SERVICE a systémom
autodiagnostiky motora, sprevádzaná
zvukovým signálom a správou. Prekročili ste povolený jazdný limit
po potvrdení poruchy systému na
redukciu emisií: blokovacie zariadenie
štartovania bráni opätovnému
naštartovaniu motora.Na to, aby ste mohli motor
opätovne naštartovať, musíte
bezpodmienečne
kontaktovať sieť
CITROËN alebo iný kvalifikovaný
servis.
1
Palubn

38
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ukazovateľ údržby
Systém, ktorý informuje vodiča o termíne
nasledujúcej prehliadky, ktorú je potrebné
vykonať v súlade s plánom údržby výrobcu.
Tento termín je vypočítaný na základe
posledného vynulovania ukazovateľa údržby v
závislosti od prejdenej vzdialenosti a od času,
ktorý uplynul od poslednej prehliadky.
Pri verziách Diesel BlueHDi, v závislosti od
krajiny predaja, sa môže vziať do úvahy aj
miera degradácie motorového oleja.
Termín prehliadky po 3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa na displeji
nezobrazí žiadna informácia o údržbe.
Termín prehliadky za menej ako
1 000 km
Napríklad: ostáva vám ešte 900 km do
nasledujúcej prehliadky vozidla.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu 5
sekúnd
displej zobrazí:
Termín prehliadky v rozmedzí
1 000 km a 3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania po dobu 5 sekúnd sa
r ozsvieti kľúč znázorňujúci údržbu. Riadok
zobrazenia najazdených kilometrov vám udáva
počet kilometrov, ktoré ešte môžete najazdiť do
nasledovnej prehliadky vozidla.
Napríklad: zostáva vám ešte 2
800 km do
nasledujúcej prehliadky.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu 5
sekúnd
displej zobrazí:
Po uplynutí 5
sekúnd od zapnutia zapaľovania
znak kľúča zhasne ; počítadlo kilometrov
sa vráti do pôvodného režimu. Displej udáva
celkovo a denne prejdené kilometre. Po uplynutí 5
sekúnd od zapnutia zapaľovania
sa počítadlo kilometrov vráti do pôvodného
režimu. Znak kľúča ostane rozsvietený , čím
vás upozorní na blížiacu sa prehliadku.
Ukazovatele
Palubn

39
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Zmeškaný termín prehliadky
Pri každom zapnutí zapaľovania po dobu
5 sekúnd vám blikajúci znak kľúča
signalizuje, že je potrebné urýchlene vykonať
prehliadku.
Napríklad: prekročili ste termín prehliadky o
300
km.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu 5
sekúnd
displej zobrazí: Znak kľúča sa teda môže rozsvietiť aj
v prípade, ak ste prekročili príslušnú
lehotu od poslednej prehliadky uvedenú
v pláne údržby výrobcu.
Pri verziách Diesel BlueHDi sa znak
kľúča môže rozvietiť predčasne
v závislosti od miery degradácie
motorového oleja, ktorá závisí od
podmienok vedenia vozidla.
Po uplynutí 5
sekúnd od zapnutia zapaľovania
sa počítadlo kilometrov vráti do pôvodného
režimu. Znak kľúča ostane nepretržite
rozsvietený .
Pri veziách Diesel BlueHDi sa spolu s touto
kontrolkou rozsvieti aj kontrolka Service hneď
po zapnutí zapaľovania.
1
Palubn

43
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ukazovatele jazdného dosahu kvapaliny AdBlue®
Akonáhle je dosiahnuté rezervné množstvo
kvapaliny AdBlue® alebo v prípade detekcie
poruchy systému na redukciu emisií SCR vás
pri zapnutí zapaľovania ukazovateľ upozorní
na odhadovaný počet kilometrov, ktorý ešte
môžete prejsť, kým nedôjde k zablokovaniu
štartovania motora.
V prípade súbežného zistenia poruchy a nízkej
hladiny AdBlue
® sa zobrazí najnižší dojazd. Jazdný dosah viac ako 2 400 km
Po zapnutí zapaľovania sa na združenom
prístroji automaticky nezobrazí žiadna
informácia o jazdnom dosahu vozidla.
V prípade 12
palcového farebného združeného
prístroja sa po stlačení tohto tlačidla zobrazia
aktuálne informácie o jazdnom dosahu vozidla.
V prípade rizika nenaštartovania motora z dôvodu nedostatku AdBlue®
Blokovacie zariadenie štartovania
motora sa automaticky aktivuje
akonáhle je nádržka na AdBlue
®
prázdna. Dojazd v rozmedzí 600
až 2 400 km
Pri zapnutí zapaľovania sa rozsvieti
kontrolka AdBlue po dobu niekoľkých
sekúnd, doprevádzaná zvukovým signálom a
zobrazením správy (napr.: „Doplniť AdBlue: o
1
500 km nebude možné naštartovať motor“),
ktorá udáva jazdný dosah vyjadrený v km alebo
míľach.
Za jazdy sa správa zobrazuje každých 300
km
až pokiaľ nebola úroveň kvapaliny doplnená.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo na odborný
servis, kde vám kvapalinu AdBlue
® doplnia.
Hladinu kvapaliny si môžete doplniť aj
svojpomocne.
Viac informácií o AdBlue
® a systéme SCR ,
zvlášť o postupe doplnenia hladiny, nájdete v
príslušnej kapitole.
1
Palubn

44
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Dojazd v rozmedzí 0 až 600 km
Pri zapnutí zapaľovania sa rozsvieti servisná
kontrolka a začne blikať kontrolka AdBlue,
doprevádzaná zvukovým signálom a
zobrazením správy (napr.: "Doplniť AdBlue: Za
600
km nebude možné naštartovať motor"),
ktorá udáva jazdný dosah vyjadrený v km alebo
míľach.
Za jazdy sa správa zobrazuje každých
30
sekúnd až pokiaľ nebola úroveň kvapaliny
doplnená.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
kvalifikovaný servis, kde vám hladinu AdBlue
®
doplnia.
Hladinu kvapaliny si môžete doplniť aj
svojpomocne.
V opačnom prípade nebude možné vozidlo
naštartovať. Porucha spôsobená nedostatkom AdBlue
®
Pri zapnutí zapaľovania sa rozsvieti
servisná kontrolka a začne blikať kontrolka
AdBlue, doprevádzaná zvukovým signálom
a zobrazením správy "Doplniť AdBlue:
Štartovanie nie je možné).
Nádržka AdBlue
® je prázdna: blokovacie
zariadenie štartovania zabraňuje naštartovaniu
motora.
Pre opätovné naštartovanie motora vám
odporúčame navštíviť sieť CITROËN
alebo kvalifikovaný servis, kde vám
úroveň aditíva doplnia.
V prípade, ak si aditívum doplníte
svojpomocne, je potrebné do nádrže
pridať minimálne 3,8
litra AdBlue
®.
Viac informácií o AdBlue® a systéme SCR ,
zvlášť o postupe doplnenia hladiny nájdete v
príslušnej rubrike.
Palubn

45
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
V prípade zistenia poruchy systému na redukciu emisií SCR
V prípade zistenia poruchy
Rozsvietia sa kontrolky AdBlue, SERVIS a
autodiagnostika motora sprevádzané zvukovým
signálom a správou „Emissions fault“ (Porucha
systému na redukciu emisií).
Počas jazdy sa výstražná kontrolka rozsvieti
v okamihu, keď bola porucha zaznamenaná
prvýkrát, následne pri každom ďalšom zapnutí
zapaľovania až pokiaľ nebude príčina poruchy
odstránená.Počas fázy povolenej jazdy (v rozmedzí
1
100 km a 0 km)
Ak sa porucha systému SCR potvrdí (po
prejdení 50
km s trvalým zobrazením správy
o poruche), rozsvietia sa kontrolky SERVIS
a autodiagnostika motora a začne blikať
kontrolka AdBlue, sprevádzaná zvukovým
signálom a zobrazením správy (napr.:
„Emissions fault: Starting prevented in“
(Porucha systému na redukciu emisií: Zákaz
štartovania o) 300
km), ktorá signalizuje dojazd
vozidla v kilometroch alebo míľach.
Za jazdy sa správa bude zobrazovať každých
30
sekúnd, pokiaľ bude porucha systému na
redukciu emisií SCR pretrvávať.
Výstražná správa sa bzopakuje pri ďalšom
zapnutí zapaľovania.
Akonáhle to bude možné, obráťte sa na sieť
CITROËN alebo na odborný servis.
V opačnom prípade hrozí riziko, že nebudete
môcť vozidlo naštartovať.
Blokovacie zariadenie štartovania sa aktivuje automaticky po 1
100 km prejdených od potvrdenia poruchy systému na redukciu emisií SCR.
Akonáhle to bude možné, nechajte si systém skontrolovať v sieti CITROËN alebo v odbornom servise.
Ak sa jedná o dočasnú poruchu,
výstražná kontrolka prestane svietiť
pri nasledujúcej jazde po kontrole
autodiagnostiky systému na redukciu
emisií SCR. Zákaz štar tovania
Po každom zapnutí zapaľovania sa rozsvietia
kontrolky SERVIS a autodiagnostika motora a
začne blikať kontrolka AdBlue, sprevádzaná
zvukovým signálom a správou „Emissions
fault: Starting prevented“ (Porucha systému na
redukciu emisií: Zákaz štartovania).
Prekročili ste limit povolenej jazdy:
blokovacie zariadenie štartovania
zabráni opätovnému naštartovaniu
motora.
V prípade opätovného naštartovania
motora sa nevyhnutne obráťte na sieť
CITROËN alebo na odborný servis.
1
Palubn

115
C4-Picasso-II_sk_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Multimediálny systém vzadu
Tento multimediálny systém umožňuje
spolujazdcom sediacim vzadu pripojenie
jedného alebo dvoch externých prenosných
prehrávačov (audio alebo video prehrávač,
hracia konzola, DVD prehrávač…). Zvuk sa šíri
prostredníctvom dvoch bezdrôtových slúchadiel
Bluetooth
® a video obsah sa zobrazuje na
7-palcových displejoch integrovaných do
zadnej časti hlavových opierok predných
sedadiel.
Popis
Tento systém je funkčný len pri
bežiacom motore. Systém obsahuje:
-

p
repojovací a ovládací panel nachádzajúci
sa na zadnej ploche stredovej konzoly,
-
d
va 7-palcové displeje integrované do
predných hlavových opierok (s ochrannými
povlakmi),
-
d
ve bezdrôtové slúchadlá na báze
technológie Bluetooth s nabíjateľnou
batériou,
-
1
2 V nabíjačka s dvoma vývodmi pre
súbežné nabíjanie dvoch slúchadiel.
1.
V
ypínač
2.
V
stup pre video AV1 (žltá zdierka RCA)
3.
V
stupy pre audio stereo A (červená a biela
zdierka RCA)
4.
V
stup pre video AV2 (žltá zdierka RCA)
5.
V
stupy pre audio stereo B (červená a biela
zdierka RCA)
6.
V
oľba zobrazenia na ľavom displeji
(AV1 alebo AV2)
7.
V
oľba zobrazenia na pravom displeji
(AV1 alebo AV2)
8. K ontrolky pripojenia slúchadiel audio
Bluetooth (modré)
3
Ergon

116
C4-Picasso-II_sk_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
1. Vypínač displeja
2. Tlačidlá pre nastavenie zobrazenia
Každé slúchadlá majú vypínač,
kontrolku pripojenia (modrú) a
ovládač kanála (A alebo B). F
P ri motore v chode pripojte váš prenosný
systém ku konektorom RCA (napr. s
AV1
vľavo).
F

S
tlačte vypínač na ovládacom paneli,
rozsvieti sa svetelná kontrolka a tiež
svetelné kontrolky AV1.
F

S
tlačte a pridržte vypínač - jeho svetelná
kontrolka bude blikať na modro.
F

S
tlačte a pridržte vypínač na paneli s
ovládačmi; prepojenie so slúchadlami je
ukončené, keď sa modré svetelné kontrolky
slúchadiel a svetelné kontrolky systému
rozsvietia a zostanú svietiť nepretržite.
F

Ú
kon zopakujte pre druhé slúchadlá.
F

S
tlačte vypínač displeja, ak máte zapojený
zdroj video.
F

S
pustite prehrávanie vášho prenosného
systému.
Prevádzka
Multimediálny systém umožňuje pripojiť
aj tretie slúchadlá Bluetooth, ktoré nie
sú súčasťou dodávky.
Ak je sedadlo predného spolujazdca v
polohe stolík, odporúča sa založiť na
displej niektorý z ochranných poťahov.
Tieto ochranné poťahy slúžia aj na
zakrytie displejov.
F

K

edykoľvek je možné zmeniť zdroj video
zobrazovania (tlačidlami 6 alebo 7 na
ovládacej lište: rozsvieti sa kontrolka
zvoleného zdroja), ako aj audio kanál
(pomocou ovládača, ktorý sa nachádza na
slúchadlách).
Ergonómia a komfort