2018 CITROEN C4 SPACETOURER ESP

321
C4-Picasso-II_lv_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Uzreiz pēc dzinēja pirmās
iedarbināšanas reizes "Stop&Start"
varētu nedarboties.
Šādā gadījumā funkcija no jauna
būs pieejama vienīgi pēc ilgstošas
automašīnas imobilizācijas, kas
atkarīga no piemērotas temperatūras
un akumulatora uzlādes stāvokļa (līdz
pat 8 stundām).
Nespiediet pārlieku stipri uz roktura,
ja gredzens ir slikti nostiprināts, tā
aizvēršana nav iespējama, veiciet
darbību no jauna.
Spailes (+) atvienošana
F

L

ai atbloķētu gredzenu B , paceliet rokturi A
līdz galam.
F

N

oņemiet gredzenu B , to noceļot. Spailes (+) pievienošana no jauna
F

P

aceliet rokturi A līdz galam.
F

N

ovietojiet gredzenu B atvērtu atpakaļ
vietā uz akumulatora spailes (+) .
F

U

zspiediet uz gredzena B līdz galam.
F
N
olaidiet rokturi A
, lai uzskrūvētu
gredzenu B .
Atvienojot akumulatoru
Pirms ilgstošas stāvēšanas un lai uzturētu
pietiekamu akumulatora uzlādes līmeni, lai pēc
tam Jūs varētu iedarbināt motoru, iesakām
atvienot akumulatoru.
Pirms atvienojat akumulatoru:
F

a
izveriet visas vērtnes (durvis, logus, jumta
l ū k u);
F

i
zslēziet visus strāvas patērētājus (radio,
stikla tīrītāji, gaismas, lukturi u. c.);
F

i
zslēdziet aizdedzi un nogaidiet 4 minūtes.
Pēc piekļuves akumulatoram, vienkārši
atvienojiet vadu (+).Pēc pieslēgšanas
Kad akumulators pieslēgts, pirms motora
iedarbināšanas pagaidiet minūti, lai sāktu
darboties elektroniskās iekārtas. Ja pēc tam
šo ierīču darbā tomēr novērojami traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Skatot attiecīgo sadaļu, jums pašiem jāiestata
no jauna (atkarībā no versijas):
-
t

ālvadības pults,
-

e
lektroniski vadāmi, gaismas necaurlaidīgi
pārsegi,
-

u
. c.
Ātrās saslēgšanas uzmava
8
Bojājumu gadījumā

322
C4-Picasso-II_lv_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Vilkšana
Stiprinājuma āķis atrodas bagāžas nodalījumā
zem grīdas seguma.
Atveriet aizsargvāku pirms piekļūstat pie āķa.
Lai tam piekļūtu:
F
a
tveriet bagāžas nodalījumu;
F

p
aceliet grīdas segumu vai izņemiet to;
F

i
zņemiet stiprinājuma āķi no tā vietas.
Vispārēji norādījumi
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.
Pārbaudiet, lai vilcējas automašīnas svars ir lielāks par velkamās automašīnas svaru.
Vadītājam jāatrodas pie velkamās automašīnas stūres un viņam ir jābūt derīgai vadītāja
apliecībai.
Velkot automašīnu ar visiem 4 riteņiem uz zemes, vienmēr izmantojiet atbilstošu cieto
sakabi - troses un siksnas ir aizliegtas.
Vilcēja automašīnai kustība jāuzsāk pakāpeniski.
Velkot automašīnu, dzinējam esot izslēgtam, bremžu un stūres pastiprinātāji nedarbojas.
Nekavējoties izsauciet profesionālu vilkšanas palīdzību šādos gadījumos:
-

a
utomašīna sabojājusies uz autostrādes vai ātrgaitas šosejas;
-

č
etru riteņu piedziņa;
-

p
ārnesumkārbu nav iespējams ieslēgt neitrālajā pārnesumā, nav iespējams atbloķēt
stūri, ieslēgt stāvbremzi;
-

v
ilkšana, uz zemes atrodoties tikai diviem riteņiem;
-

n
av vilkšanai piemērotas cietās sakabes.
Veids, kā vilkt jūsu vai citu automašīnu, izmantojot stiprinājuma āķi.
Piekļūšana instrumentiem
Bojājumu gadījumā

323
C4-Picasso-II_lv_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Citas automašīnas vilkšana
F Aizmugurējā buferī atveriet pārsegu, piespiežot tā lejasdaļu.
F

L
īdz galam ieskrūvējiet āķi.
F

U
zstādiet vilkšanas stieni.
F

I
eslēdziet velkamās automašīnas avārijas
signālus.
F

L
ēnām uzsāciet kustību un brauciet ar
mazu ātrumu īsu attālumu.
F
P
riekšējā buferī attaisiet dekoratīvo vāciņu,
lai piekļūtu āķa stiprinājuma vietai.
F

L

īdz galam ieskrūvējiet āķi.
F

U

zstādiet vilkšanas stieni.
F

I

evietojiet pārnesumkārbas pārslēgu
tukšgaitā (pozīcija N automātiskajai
pārnesumkārbai).
Jūsu automašīnas vilkšana
Šī norādījuma neievērošanas
gadījumā var tikt bojāti atsevišķi
elementi (bremžu sistēma, piedziņa)
un motora iedarbināšanas laikā netiktu
nodrošināta bremzēšana.
F

A

tbloķējiet stūri, pagriežot aizdedzes
atslēgu par 1 pozīciju un atlaidiet
stāvbremzi.
F

I

eslēdziet automašīnas avārijas signālus.
F

L

ēnām uzsāciet kustību un brauciet ar
mazu ātrumu īsu attālumu.
8
Bojājumu gadījumā

324
C4-Picasso-II_lv_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējs)
Automašīnām ar dīzeļdzinēju, ja tvertnē
pilnībā beigusies degviela, no jauna jāpiepilda
degvielas padeves sistēma.
Par visām versijām, izņemot BlueHDi, skatiet
attiecīgo zīmējumu zem motora pārsega.Citi HDi motori
(izņemot BlueHDi versiju)
Papildu informāciju par dīzeļdegvielas
drošības vārstu skatiet attiecīgajā
sadaļā.
Ja dzinēju nav iespējams iedarbināt
ar pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz, un
atsāciet visu procedūru no jauna.
BlueHDi motori
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 l dīzeļdegvielas.
F I eslēdziet aizdedzi (neieslēdzot motoru).
F

N
ogaidiet aptuveni 6 sekundes un
izslēdziet aizdedzi.
F

A
tkārtojiet darbību 10 reizes.
F

I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu motoru. F

I
elejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F

A
tveriet motora nodalījuma pārsegu.
F

J
a nepieciešams, paceliet pārsegu, lai
piekļūtu degvielas sūknim.
F

V
airākas reizes piespiediet manuālā
degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas
pretestība (pirmo reizi nospiest varētu būt
grūti).
F

I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu motoru
(gadījumā, ja motors neiedarbojas ar
pirmo mēģinājumu, nogaidiet aptuveni
15
sekundes un tad mēģiniet vēlreiz).
F

J
a rezultāta nav pēc vairākiem
mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa
un startera sākotnējo pozīciju.
F

N
ovietojiet pārsegu atpakaļ un aizveriet
klipšus.
F

A
izveriet motora nodalījuma pārsegu.
Bojājumu gadījumā

337
C4-Picasso-II_lv_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Gaidīšanas režīms ........................................2 70
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 270
Gaisa apmaiņa

...............................
...........96, 99
Gaisa filtra maiņa

.......................................... 28

0
Gaisa filtrs

..................................................... 28

0
Gaisa kondicionētājs

..................................9
, 98
Gaisa padeve

.................................................. 99
G

aisa padeves daudzuma regulēšana
.....9
6, 99
Gaisa sadales regulēšana

........................9
6, 99
Galvas balsta noregulēšana

...........................80
G

lāžu turētājs
...............................
.................107Identifikācijas elementi
.................................
33
4
Identifikācijas uzlīmes
.................................. 33
4
Iedarbināt
...................................................... 31
9
Iekšējais aprīkojums
............................. 10
7, 108
Ieteikumi par uzturēšanu
..............................
2
81
Instrumenti
............................................ 29
4-297
ISOFIX
...............
...........................................
255
ISOFIX (stiprinājumi)
.................................... 25
4
Izmēri
...............
.............................................
333
Izsmidzināmais gaisa aromatizētājs
............ 10
5
Klasiskie bērnu sēdeklīši
..............................2

51
Komforta apgaismojums
............................... 12

4
Kondensāta notīrīšana no aizmugurējā loga
........

.............................................104, 208
Kondensāta novēršana

.................................10

4
Kopējā nobraukuma rādītājs

..........................46
K

ruīza kontrole
.............. 1
51, 154, 159, 162, 169
Ksenona lukturi
............................................. 3

04LED-elektroluminiscējošās
diodes
..............................
.......... 304, 308, 310
Līmeņi un pārbaudes
............................
2
75 -279
Līmeņu pārbaude
...............................
....
277-279
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis
............
2
78
Logu pacēlāji
...............................
....................
74
Logu tīrītāja vadības slēdzis
........ 2
23, 224, 226
Logu tīrītājs
...............................
..... 26, 223, 226
Logu tīrītāju automātiska darbība
....... 2
23, 226
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)
................ 2
27, 271
Lokalizēts palīdzības izsaukums
.................. 2
31
Lukturu mazgāšana
......................................
2
25
Lukturu mazgāšanas šķidruma līmenis........ 278
Lukturu regulēšana
....................................... 2
20
G
I
K
L
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs) ...........
3 24
JACK ligzda ................................................... 111
J
ostasvietas
.................................................... 81
J

umta sliedes
................................................ 2

72
Halogēnās gaismas
...................................... 3

04
J
H
Manuālais gaisa kondicionētājs ...............9 5, 97
Manuālā pārnesumkārba .......... 9 , 141, 148, 281
Manuālās pārnesumu kārbas svira

..............1

41
Masas
...............................

............. 327, 331, 332
Masāžas funkcija

...............................
.............81
Masu tabula ................................... 327, 331, 332
Mazgāšana (padomi)
.................................... 2

81
Melns ekrāns
................................................... 48
M

ēraparātu paneļa displejs
.......................... 14

7
Mēraparātu paneļi
..................................... 18

-20
Miglas lukturi
...............................

..................304
Minimāls degvielas līmenis

...........................2

62
Motora nodalījuma pārsega atvēršana

........2

74
Motora pārsega balsts

..................................2

74
Motora pārsegs

............................................. 2

74
Motoreļļa
....................................................... 2

77
Motoreļ ļas līmeņa kontrole

.............................42
M
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP) ...23 3
Eļ ļas filtra maiņa ........................................... 28
0
Eļ ļas filtrs

...................................................... 28

0
Eļļas indikators
........................................4

2, 277
Eļ ļas līmenis

...............................
.............42, 277
Eļ ļas maiņa

................................................... 2

77
Eļ ļas patēriņš

...............................
.................277
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 2

70
Enerģijas ekonomijas režīms ........................270
ESC/ASR
...............................

........................233
.
Alfabētiskais indekss

338
C4-Picasso-II_lv_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Nepietiekama riepas spiediena noteikšana ............................3 5, 205, 207, 293
Nepietiekama riepu spiediena detektēšanas sistēmas atiestate
....................................... 20

6
Nepietiekams riepas spiediens (noteikšana)

....20

5
Neredzamo zonu uzraudzība

................. 2
5, 187
Neuzmanības fiksēšana
....................... 19

0, 191
Nodalījumi
...............................

..............112 , 114
Noņemams aizsargs (pretsniega)

................26

6
Novietnes

...............................
.......................108
Numura zīmes apgaismojums

......................3

12Palīdzības izsaukums
...................................
2
31
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
..............................
.......................
215
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
................................ 19
2
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu
.....................
19
3
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā
...
14
0
Panorāmas tipa stikla jumta aptumšošanas aizvirtņa atvēršana
..................................... 2
28
Panorāmas tipa stiklotā jumta aptumšošanas aizkars
............................... 2
28
Panorāmas tipa stiklots jumts .......................
2 28
Papildpiederumu uzstādīšana ...................... 13
2
Pārbaudes .............................2
75, 276, 280, 281
Pārdurta riepa

...............................2
87, 294, 296
Pārdurtas riepas remonta komplekts

........... 2
87
Park Assist

............................ 1
97, 199, 201, 202
Pārnēsājams lukturis
.................................... 12

2
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

............14

7
Pārnesumkārbas pārslēgs ................................ 9
Pārnesumu pārslēgs

.....................................14

2
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana

.....2

42
Pavadošais apgaismojums
........................... 2

15
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu)

.... 2
87
Piederumi
...............................

...............132, 229
Piekabe
...............

..................................126, 269
Piekļūšana trešajai rindai

...............................88
P

iekļuve aizņemtu roku gadījumā
..................69
P

irkstu pretiespiešanas sistēma
...................2

28
Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas)

...24

0
Plafona apgaismojums
................................. 12

3
Planšete ar skārienekrānu

........................ 1
1, 13
Pretnozagšanas sistēma
.............................. 13

2
Priekšējais elkoņbalsts
...........................8

3, 107
Priekšējā loga aizsvīduma novēršana.......... 104
Priekšējā loga atkausēšana

.........................10

4
Priekšējā loga mazgāšana

...........................2

25
N
Motoreļ ļas līmeņa rādītājs ..............................42
M otorizācijas ................................ 3 25, 329, 330
Motorizēts bagāžas pārsegs
.................... 6

5 - 67
Multimediji aizmugurē
................................... 11

5
Padomi vadīšanā

.................................. 12

5, 126
Pagrieziena lukturi
...............................

.........220
Pagrieziena rādītāji

...............................2
15, 220
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)

............ 2
15, 220,
304, 307-311
P
Priekšējā paneļa drošinātāju bloks .............. 3 13
Priekšējie drošības spilveni ..................2 42, 244
Priekšējie galvas balsti

...................................80
P

riekšējie miglas
lukturi
...............

........... 213, 221, 304, 307, 312
Priekšējie sēdekļi
................................7

6, 78, 79
Pudeļu turētājs
.............................................. 10

7
Pulksteņa iestatīšana

..................................... 52
P

ulksteņa rādījumu atjaunināšana
................. 52
P

ulkstenis (iestatīšana)
...................................52
R

ažotāja identifikācijas plāksnītes
............... 33

4
Redzamība
.................................................... 10

4
REF
.......

........................................................ 233
Regulāra apkope
............................................... 9
R

ezerves ritenis
...............................
.....294-297
Riepas
...............

................................................ 9
Riepu pagaidu remonta komplekts

............... 2
87
Riepu piepumpēšana
........................................ 9
R

iepu spiediens
................... 2
88, 293, 303, 334
Riteņa maiņa
...............................

..........294-297
Riteņa noņemšana
........................................ 3

00
Riteņa uzlikšana
...........................................

300
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)

.........23

3
Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR)
...............

............................ 32, 233, 235
R
Alfabētiskais indekss

05-16
C4-Picasso-II_lv_Chap11
Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar Eiropas
Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53) par
nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus
un pārstrādātās izejvielas tiek izmantotas tās pārdotās
produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas ir aizliegta
pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana vai pavairošana.Iespiests ESLetton
4DconceptDiadeisInterak

B e n z ī n a d z i n ē j o s l i e t o j a m ā
degviela
Benzīna motori ir savietojami ar biodegvielu, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem un kas var būt pieejama sūknī.
D ī z e ļ d z i n ē j i e m p a r e d z ē t ā
degviela
Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem un kas var būt pieejamas degvielas sūkņos.
B20 vai B30 degvielas izmantošana atbilstoši normai EN16709 ir iespējama jūsu dīzeļdzinējam. Tomēr šādai lietošanai, arī īslaicīgai, ir obligāti jāievēro īpaši, tā saucamie "ekstremālās lietošanas apstākļu" apkopes nosacījumi.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļ ļa, mazuts) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un degvielas sistēmas sabojāšanas risks).
Atļauta vienīgi tādu dīzeļdegvielas papildpiedevu izmantošana, kas atbilst B715000 normai.
Ir atļauta tikai B715001 normai atbilstošu benzīna degvielu piedevu l i e t o š a n a .
EN228 normai atbilstošs benzīns maisījumā ar EN15376 normai atbilstošu biodegvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Noteikti degvielas veidi var sabojāt motoru. Dažās valstīs var būt prasība lietot noteikta veida degvielu (īpašs oktāna rādītājs, īpašs tirdzniecības nosaukums u. tml.), lai nodrošinātu labu motora darbību. Lai iegūtu sīkāku informāciju, konsultējieties pārdošanas pārstāvniecībā.
EN590 normai atbilstoša dīzeļdegviela sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 7 % taukskābju metilestera).
EN16734 normai atbilstoša dīzeļdegviela sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 10 % taukskābju metilestera).
EN15940 normai atbilstoša paraf īna gāzeļ ļa sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 7 % taukskābju metilestera).
Lai iegūtu vairāk informācijas, konsultējieties zīmola pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Degvielas saderība
D ī z e ļ d e g v i e l a u n z e m a ā r ē j ā temperatūra
Pie ārējās gaisa temperatūra zem 0°C (+ 32°F), vasaras tipa dīzeļdegvielā var sabiezēt paraf īna līmenis un izraisīt aizsprostojumus dīzeļdegvielas padeves sistēmā. Lai no
tā izvairītos, ieteicams lietot ziemas tipa dīzeļdegvielu un uzturēt tvertnē pietiekamu degvielas daudzumu (vismaz 50% uzpilde). Ja, neraugoties uz iepriekš minēto, ārējā gaisa temperatūra ir zem -15°C (5°F), motoru iedarbināt ir problemātiski, vienkārši atstājiet automašīnu uz kādu laiku apsildāmā garāžu vai d a r b n ī c ā .
16CAR.A280*16CAR.A280*