2018 CITROEN C4 SPACETOURER radio

11
.

Audio i Telematyka

Komendy głosowe trybu "Radio Media"
Te komendy dzia łaj ą z poziomu dowolnej strony/ekranu po naci śni ęciu przycisku "Komend g łosowych" albo "Telefonu" umieszczonego na
kierownicy, pod warunkiem że w danej chwili nie jest prowadzona żadna rozmowa telefoniczna.

Komendy g łosowe

Komunikaty pomocy

Ustaw na stacje ę <...>
Mo
żesz wybrać stacj ę radiową mówiąc "ustaw na" i nazw ę stacji lub częstotliwo ść.
Powiedz na przyk ład: "ustaw na stacj ę RMF FM" lub "ustaw na 97,5".
Aby s łucha ć zapami ętanej stacji powiedz: "ustaw numer pami ęci stacji ". Na przyk ład:
"ustaw na numer pami ęci stacji pi ęć".

Co to za melodia
Aby wy
świetli ć szczegó ły odtwarzanego "utworu", "wykonawcy" i "albumu", mo żna
powiedzie ć Co to za melodia

Odtwórz utwór <...>
Wydaj polecenie "odtwarzaj", aby wybra ć muzykę, któr ą chcesz us łysze ć.
Mo żesz wybrać spo śród "utwór", "wykonawca" lub "album".
Powiedz na przyk ład, "odtwórz wykonawc ę: Fokus", "odtwórz utwór: Testosteron" lub
"odtwórz album: Alfa i Omega".

Odtwórz wykonawc
ę <...>

Odtwórz album <...>

Komendy g łosowe dotycz ące mediów s ą dostępne wy łącznie w trybie po łączenia USB.

52
1

Audio i Telematyka

Połączenie Bluetooth®
Procedura z poziomu systemu
Współdzielenie po łączenia

Nacisnąć " Aplikacje , aby wyświetli ć
stron ę główn ą.

Nacisnąć " Po łączenie Bluetooth
".

Wybra ć " Szukaj
".

Wy świetla si ę lista z wykrytym
telefonem albo telefonami.

W razie niepowodzenia zaleca si ę
wy łączenie, a nast ępnie ponowne w łączenie
funkcji Bluetooth swojego telefonu.
Włączenie profilu " Dane internetu
mobilnego " dla nawigacji on-line
jest obowi ązkowe (w przypadku gdy
samochód nie dysponuje us ługami
"Po łączenie alarmowe i assistance") po
uprzednim w łączeniu wspó łdzielenia
po łączenia za po średnictwem
smartfona.

System proponuje pod
łączenie telefonu
z 3 profilami:
- w trybie " Telefon " (zestaw
g ło śnomówi ący, tylko telefon),
- w trybie " Streaming " (streaming:
bezprzewodowe odtwarzanie plików audio
z telefonu),
- w trybie " Dane internetu mobilnego ".

Wybra ć nazw ę telefonu z listy.

Nacisnąć " OK ", aby zatwierdzi ć.

Wybra
ć jeden lub wi ęcej profili.

Nacisnąć
przycisk " OPCJE ", aby
wy świetli ć podstron ę.

Ze wzgl
ędów bezpiecze ństwa
i poniewa ż wymagaj ą one ciąg łej
uwagi kierowcy, czynno ści
zwi ązane z parowaniem telefonu
komórkowego Bluetooth z systemem
g ło śnomówi ącym Bluetooth
radioodtwarzacza należ y wykony wać
na postoju z włączon ą stacyjk ą.

Procedura z poziomu telefonu

Wybrać nazw ę systemu z listy
wykrytych urz ądze ń.

Zaakceptowa ć w systemie żą danie podłączenia
telefonu.
W
łączy ć funkcj ę Bluetooth telefonu
i upewni ć się, ż e jest "widoczny dla
wszystkich" (konfiguracja telefonu).

Aby zako ńczy ć parowanie telefonu albo
systemu, bez wzgl ędu na procedur ę
potwierdzi ć i zatwierdzi ć wyświetlany
kod, identyczny w systemie
i w telefonie. W zale
żno ści od typu telefonu system
prosi o zgod ę (lub nie) na skopiowanie
ksi ążki telefonicznej i wiadomo ści.

54
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
2143
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
2134
Audio i Telematyka

Radio Media W zale żno ści od wersji

Poziom 1
Poziom 2

55
.
3
2
4

Audio i Telematyka

Poziom 1
Poziom 2
Komentarz

Radio Media


Ź ród ło
Radio

Wybór zmiany źródła.

USB


iPod

CD

AUX

Bluetooth

Radio Media


Cz ęstotliwo ść /
Pami ęć
Cz
ęstotliwo ść Wyszukiwanie automatyczne lub r
ęczne stacji
radiowych.

Pami ęć
Nacisnąć
i przytrzyma ć wolną lokalizacj ę, aby
zapami ęta ć stacj ę.

Radio Media


Pasmo
FM


Nacisnąć przycisk pasma, aby je zmieni ć.

DAB

AM

Radio Media


Lista
Stacje radiowe

Otworzyć listę i nacisn ąć stacj ę, aby j ą wybra ć.

57
.
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1

Audio i Telematyka

Poziom 2
Poziom 3
Komentarz

Radio Media


OPCJE


Ustawienia audio
Barwa

Wybór bar wy dźwi ęku.

Rozdzia ł
Rozdział dźwi ęku zgodnie z systemem Arkamys
® .

D źwi ęk
Wybór poziomu g
ło śno ści albo w łączenie funkcji
dostosowania g ło śno ści do pr ędko ści.

G łos
Wybór gło śno ści g łosu.

Dzwonki
Ustawienie gło śno ści dzwonka.

Zapami ętanie ustawie ń.

Radio Media


OPCJE


Ustawienia radia
Ogólne

Włączenie lub wy łączenie ustawie ń.

Og łoszenia

Zapamiętanie ustawie ń.

Radio Media


OPCJE


Stacje radiowe
FM


Wyświetlenie listy stacji zgodnie z wybranym
pasmem.

DAB


AM

Pami ęć
Wybór zapamiętanej stacji.

Cz ęstotliwo ść
Ręczne wprowadzenie cz ęstotliwo ści.

Zmiana trybu wy świetlania na ekranie.
Aktualizacja listy w zale żno ści od odbioru.

59
.
17
20
18
21
19
1
1
16

Audio i Telematyka

Poziom 2
Poziom 3
Komentarz

Radio Media


OPCJE


Pliki muzyczne
Albumy


Wybór trybu wyboru.

Arty
ści

Gatunki

Playlisty

Folder y

Radio Media


OPCJE


Zarz ądzanie zdję ciami

USB
Wy
świetlanie zdj ęć.

System obs ługuje formaty obrazów:.gif,.jpg,.
jpeg,.bmp, .png,.raw oraz.tiff przy maksymalnej
wielko ści pliku 10 MB.

61
.
1
2
2
2

Audio i Telematyka

Nacisnąć Radio Media , aby
wy świetli ć stron ę główn ą.

Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby
przej ść do podstrony.

Nacisnąć
" Cz ęstotliwo ść
".
Nacisnąć
" Cz ęstotliwo ść
".

Wprowadzi ć wartości na klawiaturze
wirtualnej.
Wprowadzi ć najpierw cyfr ę
jedno ści, a nast ępnie klikn ąć na
strefie warto ści dziesi ętnych, aby
wprowadzi ć cyfry po przecinku.

Nacisnąć
jeden z przycisków, aby
automatycznie wyszukiwa ć stacje
radiowe.

Nacisnąć Radio Media , aby
wy świetli ć stron ę główn ą.

Radio

Wybór stacji radiowej

Odbiór radiowy może by ć zak łócany
wskutek u żywania urz ądze ń
elektrycznych niehomologowanych
przez Mark ę, np. ł adowarki ze z łączem
USB pod łączonej do gniazdka 12 V.
Otoczenie zewn ętrzne (wzgórze,
budynek, tunel, parking, podziemie...)
mo że blokować o d b i ó r, t a k że w trybie
ś ledzenia RDS. Zjawisko to jest
normalne w przypadku propagacji fal
radiowych i w żadnym wypadku nie jest
oznak ą uszkodzenia radioodtwarzacza.
Wybra ć " Stacje radiowe " na
podstronie.

Lub


Lub
Przesuwa
ć kursor, aby r ęcznie
wyszukiwa ć stacje w kierunku
wy ższych/ni ższych cz ęstotliwo ści.
Wybra
ć stację lub cz ęstotliwo ść.
(patrz odpowiednia rubryka)

Nacisnąć " Pami ęć
".

Nacisn ąć
i przytrzyma ć jeden
z przycisków, aby zapami ęta ć stacj ę.

Zapami ętywanie stacji

Nacisnąć " OK ", aby zatwierdzi ć.

62
1
110
1011

Audio i Telematyka

Nacisnąć Radio Media , aby
wy świetli ć stron ę główn ą.

Nacisnąć Radio Media , aby
wy świetli ć stron ę główn ą.

Nacisnąć
przycisk " OPCJE ", aby
przej ść do podstrony.

Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby
przej ść do podstrony.

Wybra
ć " Ustawienia radia
".

Wybrać " Ustawienia radia
".

Wybra
ć " Ogólne
".
Włączy ć/wy łączy ć " Ogólne
".
Wybrać " Og łoszenia
".
W
łączy ć/wy łączy ć " Śledzenie
stacji
".
Włączy ć/wy łączy ć " Wy świetlanie
radiotekstu
". W
łączy ć/wy łączy ć " Komunikat
drog.
".
W łączanie / wy łączanie RDS
RDS, je żeli jest w łąc zo ny, u m o żliwia
nieprzerwane s łuchanie tej samej
stacji dzi ęki ś ledzeniu czę stotliwości.
w niektórych warunkach śledzenie
stacji RDS mo że nie by ć zapewnione
na ca łym terytorium kraju, poniewa ż
fale radiowe nie pokrywaj ą w 100%
jego powierzchni. T łumaczy to przer wy
w odbiorze stacji podczas jazdy.
Nacisnąć
" OK ", aby zatwierdzi ć.

Nacisnąć " OK ", aby zatwierdzi ć.
Nacisnąć " OK ", aby zatwierdzi ć.
Funkcja "Radio Tekst" umo
żliwia
wy świetlanie informacji
przekazywanych przez stacj ę radiową,
dotycz ących programu stacji albo
aktualnie s łuchanego utworu.

Wyświetlanie informacji
tekstowych S
łuchanie komunikatów TA

Funkcja TA (Trafic Announcement)
nadaje pierwszeństwo ods łuchowi
komunikatów ostrzegawczych TA.
Aby dzia ła ć, funkcja ta wymaga
prawid łowego odbioru stacji nadaj ącej
ten typ komunikatów. z chwil ą
nadania komunikatu info trafic
ods łuch bie żącego ź ródła zostaje
automatycznie przer wany, aby
przekaza ć komunikat TA. Normalny
ods łuch ź ródła zostaje wznowiony po
zako ńczeniu emisji komunikatu.