2018 CITROEN C4 SPACETOURER mirror

12
C4-Picasso-II_pl_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MenuGórny pasek
Niektóre informacje są stale widoczne na
górnym pasku ekranu dotykowego:
-
P
rzywołanie informacji dot. klimatyzacji
i
dostęp do uproszczonego menu
(wyłącznie regulacja temperatury i
wydatku
powietrza).
-

P
rzywołanie informacji menu Radio
Media , Telefon i
instrukcji nawigacji*.
-

P
ole powiadomień (SMS i e-mail)*.
* W zależności od wyposażenia.
Klimatyzacja.
Umożliwia obsługę poszczególnych
ustawień temperatury, natężenia nawiewu...
Nawigacja online albo Mirror
Scre en*.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka".
Radio Media.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka". Telefon.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka".
Jazda.
Umożliwia włączanie, wyłączanie
i ustawianie parametrów niektórych funkcji.
Aplikacje.Umożliwia wyświetlanie komputera
pokładowego, z cyfrowym
monochromatycznym zestawem wskaźników.
Regulacja głośności / wyłączanie
dźwięku.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka".
-

D
ostęp do Ustawień .
Więcej informacji na temat Ogrzewania
,
Klimatyzacji sterowanej ręcznie
i

Klimatyzacji sterowanej automatycznie
zawierają odpowiednie rubryki.
Funkcje dostępne poprzez to menu są
rozdzielone między dwie zakładki: " Inne
ustawienia " i

" Szybki dostęp ".
Patrz dodatek "Audio i

telematyka".
Przyrządy pokładowe

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio i Telematyka

Nawigacja online

Jazda
Aplikacje

Umo
żliwia ustawianie parametrów prowadzenia
i wybór miejsca docelowego.
Korzystanie w czasie rzeczywistym
z dost ępnych us ług (w zale żno ści od
wyposa żenia).
W łączenie, wy łączenie, ustawianie parametrów
niektórych funkcji pojazdu. Umo
żliwia korzystanie z niektórych aplikacji
smartfona pod łączonego poprzez CarPlay® lub
MirrorLinkTM.

Sprawdzanie stanu po łącze ń
Bluetooth
® i Wi-Fi.

Menu
Klimatyzacja

Umo żliwia zarz ądzanie ustawieniami
temperatury i wydatkiem powietrza.
W zale
żno ści od wersji

31
.

Audio i Telematyka

Ze względów bezpiecze ństwa
i poniewa ż wymaga to ci ąg łej uwagi
kierowcy, u żywanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynno ści nale ży wykony wa ć podczas
postoju samochodu .

Podłączanie nawigacji on-line

Zasady i normy ulegaj ą ciąg łym
zmianom; aby proces komunikacji
mi ędzy smartfonem i systemem
dzia ła ł prawid łowo, zalecamy
zaktualizowanie systemu
operacyjnego smartfona, jak
równie ż daty i godziny smar tfona
i systemu. Us ługi proponowane w trybie nawigacji
on-line s ą następuj ące.

Pakiet us ług towarzysz ących:
- Pogoda,
- Stacje benzynowe,
- Parking,
- Ruch drog.,
- POI − wyszukiwanie lokalne.
Pakiet "Strefa niebezpieczna" ( jako
opcja).
W
łączy ć funkcj ę Bluetooth
w telefonie i upewni ć się, ż e jest
widoczny (patrz rubryka "Aplikacje"). Pod łączy ć przewód USB.

Smartfon jest w trybie ładowania, gdy
jest pod łączony przewodem USB.

System łączy si ę automatycznie
z modemem zintegrowanym
z us ługami " Po łączenie alarmowe lub
assistance" i nie wymaga po łączenia
dostarczanego przez uż ytkownika
przy u życiu jego smartfona.
Gdy pojawi si
ę "TOMTOM TRAFFIC",
us ługi s ą dost ępne.

Aby uzyska ć dostęp do nawigacji on-line,
mo żna u żyć po łączenia zapewnianego
przez pojazd za po średnictwem us ług
"Po łączenie alarmowe lub assistance"
albo wykorzysta ć własny smartfon jako
modem.
Uaktywni ć i wprowadzi ć parametry
wspó łdzielenia po łączenia smartfona.

Ograniczenia u żytkowania:
- w trybie CarPlay
®
wspó łdzielenie
po łączenia ogranicza si ę do trybu
po łączenia Wi-Fi.
- w trybie MirrorLink
TM
wspó łdzielenie
po łączenia ogranicza si ę do trybu
po łączenia USB.

Jako ść us ług zale ży od jako ści sieci.

Wybra
ć sieć Wi-Fi wykryt ą przez
system i po łączy ć się (patrz rubryka
"Aplikacje").

Po
łączenie USB

Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
Po
łączenie sieciowe zapewnione
przez u żytkownika

Połączenie Bluetooth

Po łączenie Wi-Fi

41
.
223

Audio i Telematyka

Przeglądarka internetowa
Info. o połącz.
Aplikacje

Nacisnąć " Przegl ądarka
internetowa ", aby wyświetli ć stron ę
g łówn ą przegl ądarki.

Wybra ć kraj zamieszkania.
Nacisnąć
" Info. o po łącz. ", aby
uzyska ć funkcje CarPlay
® lub

MirrorLink TM .

Nacisnąć
" Info. o po łącz. ", aby
uzyska ć funkcj ę " Przegl ądarka
internetowa
".
Nacisnąć
" Aplikacje ", aby
wy świetli ć stron ę główn ą aplikacji.

Po łączenie internetowe odbywa si ę
poprzez jedno z po łącze ń sieciowych
zapewnionych przez pojazd lub
u żytkownika.
Nacisnąć
Aplikacje w celu
wy świetlenia strony g łównej.
Nacisnąć
Aplikacje w celu
wy świetlenia strony g łównej.
Nacisn
ąć Aplikacje w celu
wy świetlenia strony g łównej.

Nacisnąć " OK " w celu zapisania
i uruchomienia przegl ądarki.

44
12:13
18,5 21,5
23 °C
2

Audio i Telematyka

Pod łączanie smartfonów MirrorLink TM

45
.
2

Audio i Telematyka

Ze względów bezpiecze ństwa
i poniewa ż wymaga to ci ąg łej uwagi
kierowcy, u żywanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynno ści nale ży wykony wa ć podczas

postoju samochodu .

Synchronizacja smartfona umoż liwia
u żytkownikom wy świetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i normy s ą przedmiotem
ci ąg łego rozwoju, dlatego smartfon
powinien by ć w każdym przypadku
odblokowany, aby dzia ła ł proces
komunikacji mi ędzy smartfonem
i systemem; zaktualizowa ć system
operacyjny smartfona, jak równie ż
dat ę i godzin ę smar tfona i systemu .
Aby pozna ć dostępne modele
smartfonów, nale ży po łączy ć się
z adresem internetowym Marki
w Pa ństwa kraju. Funkcja "
MirrorLink
TM " wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
W zależno ści od jako ści sieci
udost ępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Przy pod
łączaniu smartfona do
systemu zaleca si ę włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona.
W zale żno ści od smartfona nale ży uruchomi ć
funkcj ę " MirrorLink
TM". W trakcie procedury wy
świetla si ę
kilka stron ekranowych dotycz ących
niektórych funkcji.
Zaakceptowa ć, aby zainicjowa ć
i zako ńczy ć łą czenie.

Pod łączy ć przewód USB. Smartfon
jest w trybie ł adowania, gdy jest
pod łączony przewodem USB.

Nacisnąć " MirrorLink
TM ", aby
uruchomi ć aplikację systemu.
Po ustanowieniu po
łączenia wy świetla si ę
strona z aplikacjami pobranymi wcze śniej
na smartfon, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM .
Przy wy świetlaniu MirrorLink
TM dost ęp do
ró żnych ź ródeł muzycznych odbywa si ę za
pomoc ą przycisków dotykowych znajduj ących
si ę na górnym pasku.

Dost ęp do menu systemu jest mo żliwy w ka żdej
chwili za pomoc ą specjalnych przycisków.

Nacisnąć " Aplikacje " z poziomu
systemu, aby wy świetli ć stron ę
g łówn ą.

Ze wzgl
ędów bezpiecze ństwa aplikacji
mo żna u żywa ć tylko na postoju;
z chwil ą wznowienia jazdy wy świetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.

Nacisnąć " Info. o po łącz. ", aby
uzyska ć funkcj ę MirrorLink
TM .

47
.

Audio i Telematyka

Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3
Objaśnienia

Aplikacje


MirrorLink

TM

Dost
ęp lub powrót do aplikacji pobranych
wcze śniej na smartfon, dostosowanych do
technologii MirrorLink
TM .

Dost ęp do listy kolejnego menu wcze śniej
wybranej aplikacji.
"Back": anulowanie bie żącej operacji, przej ście
w gór ę struktury.

"Home": dost ęp do strony "Tryb samochodu"
smartfona lub powrót na t ę stronę.

Dost ęp do strony g łównej menu "Aplikacje".

100
21,518,5

Audio i Telematyka

Menu

Radio Media

Aplikacje

Wybór ź
ródła d źwi ęku, stacji radiowej.

Dost ęp do wyposa żenia, którego parametry
mo żna ustawia ć.
Klimatyzacja

Zarz ądzanie ró żnymi ustawieniami temperatury
i wydatku powietrza.

Nawigacja
Ustawienie parametrów i wybór miejsca
docelowego za pomoc ą MirrorLink TM lub
CarPlay® .
W zale
żno ści od wersji.