2018 CITROEN C4 SPACETOURER żarówki

C4-Picasso-II_pl_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Ogólne zalecenia związane
z bezpieczeństwem 2 29
Światła awaryjne

2
30
Sygnał dźwiękowy

2
30
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym
2

31
System elektronicznej kontroli stabilności
(ESC)

2
33
Pasy bezpieczeństwa

2
36
Poduszki powietrzne
2

41
Foteliki dziecięce

2
45
Wyłączanie przedniej poduszki
powietrznej pasażera

2
47
Mocowania ISOFIX

2
54
Bezpieczeństwo dzieci
26

1
Bezpieczeństwo
Paliwo 262
Zabezpieczenie przed pomyłką przy
tankowaniu (diesel)

2
63
Łańcuchy śniegowe

2
65
Osłona(-y) zimowa(-e)
2

66
Hak holowniczy z
przegubem kulowym
demontowanym bez narzędzi (RDSO)

2
67
Hak holowniczy

2
69
Tryb ekonomiczny

2
70
Wymiana pióra wycieraczki szyby

2
71
Drążki dachowe

2
72
Pokrywa silnika
2

74
Silniki benzynowe
2

75
Silniki Diesla

2
76
Kontrola stanu płynów

2
77
Kontrole
2

80
AdBlue
® i system SCR (Diesel BlueHDi) 2 82
Informacje praktyczne
Trójkąt ostrzegawczy 2 86
Zestaw do prowizorycznej naprawy
opony

2
87
Koło zapasowe

2
94
Wymiana żarówki

3
04
Wymiana bezpiecznika
3

13
Akumulator 12
V
3
18
Holowanie
3

22
Brak paliwa (diesel)

3
24
W razie awarii
Silniki benzynowe 325
Masy - benzyna
3
27
Silniki Diesla

3
29
Masy diesel

3
31
Wymiary
3

33
Elementy identyfikacyjne
3

34
Dane techniczne
Lusterka wsteczne 2 08
Przełącznik oświetlenia
2
11
Automatyczne włączanie świateł

2
16
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych

2
17
Światła dzienne

2
19
Wskaźniki kierunkowskazów
2

20
Regulacja reflektorów
2

20
Oświetlenie kierunkowe

2
22
Przełącznik wycieraczek szyb

2
23
Spryskiwacze szyb

2
25
Tryb automatycznej pracy wycieraczek

2
26
Przeszklony dach panoramiczny

2
28
Oświetlenie i widoczność Indeks alfabetyczny
W przypadku systemów audio i telematyki
należy zapoznać się z dodatkiem
dołączonym do dokumentacji pokładowej,
albo przeglądać go pod następującym
adresem:
http://service.citroen.com/ddb/
Spis treści

304
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Wymiana żarówki
W przypadku żarówek z występami
typu H7... zachować ich położenie,
aby zapewnić jak najlepszą jakość
oświetlenia.
Niebezpieczeństwo
porażenia prądem
Wymiana żarówek ksenonowych
(D5S-25W) musi być wykonana w ASO
sieci CITROËN lub
w warsztacie
specjalistycznym.
Światła przednie
1. Światła mijania kierunkowe (D5S-25W) .
2. Ś wiatła drogowe (H7-55W).
3.
Ś

wiatła dzienne/pozycyjne
(

6 diod lektroluminescencyjnych - LED) .
4.
K

ierunkowskazy
(

6 diod elektroluminescencyjnych - LED) .
5.
R

eflektory przeciwmgłowe (H11-55W) .1. Ś
wiatła mijania (H7-55W)
.
2. Ś wiatła drogowe (H7-55W).
3.
Ś

wiatła dzienne/pozycyjne
(

4 diody elektroluminescencyjne − LED).
4.
K

ierunkowskazy (PW Y24W).
5.
R

eflektory przeciwmgłowe (H11-55W).W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów
i świateł tylnych może pojawić
się lekkie zamglenie, co jest normalnym
zjawiskiem; zamglenie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł.
Diody elektroluminescencyjne
LED
Aby wymienić światła, skontaktować
się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
Model ze światłami ksenonowymi Model ze światłami halogenowymi
W razie awarii

305
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Światła mijania kierunkowe
(model z reflektorami ksenonowymi)Światła drogowe (model
z reflektorami ksenonowymi)
F Zdjąć plastikową pokrywę ochronną,
pociągając za występ.
F

P
opchnąć złącze z żarówką.
F

W
yjąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować
w odwrotnej
kolejności.
Wymiana lampy ksenonowej D5S
musi być wykonana przez ASO
sieci CITROËN lub

w

warsztacie
specjalistycznym ze względu na
niebezpieczeństwo porażenia prądem.
W przypadku uszkodzenia jednej
z dwóch lamp D5S, zaleca się także
wymianę lampy

z

przeciwnej strony.
Reflektory wyposażone
są

w

szyby

z

poliwęglanu pokryte
lakierem ochronnym:
F

n

ie należy ich czyścić suchą czy

ostrą ściereczką ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u

żywać gąbki

i

wody

z

mydłem lub
środka

o

obojętnym pH,
F

w p

rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
Wymianę żarówek wykonywać, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F

N

ie dotykać żarówki bezpośrednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiających włókien.
Aby nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyłącznie żarówek typu
a n t y - U V.
Wymieniać uszkodzoną żarówkę na
nową tego samego typu

i

o takich
samych parametrach.
8
W razie awarii

307
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Żarówka kierunkowskazu znajduje się pod
przednim światłem.
F
P
rzekręcić o ćwierć obrotu oprawę
żarówki
w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
F

W
yciągnąć oprawę żarówki.
F

W
ymienić przepaloną żarówkę.
W trakcie montażu wykonać operacje
w odwrotnej kolejności.
Kierunkowskazy Reflektory przeciwmgłowe
F Odczepić ramkę ozdobną, pociągając za
górną część.
F

O
dkręcić dwa wkręty, aby wyjąć blok.
F

O
brócić oprawę żarówki o jedną czwartą
obrotu.
F

W
yjąć oprawę żarówki.
F

W
ymienić przepaloną żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności i nacisnąć na ramkę ozdobną, aby
ją założyć.
Szybsze miganie kontrolki
kierunkowskazu (prawego lub lewego)
wskazuje na uszkodzenie jednej
z żarówek

z

danej strony.
Kierunkowskazy (diody
elektroluminescencyjne − LED)
W celu wymiany świateł tego typu
skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym.
8
W razie awarii

309
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Światła na klapie tylnej
W celu wymiany żarówek świateł pozycyjnych
i świateł stop:
F
O
brócić o ćwierć obrotu w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
i wyjąć oprawę żarówki.
F

W
ymienić żarówkę.
Zlokalizować uszkodzoną żarówkę.
F

O

tworzyć bagażnik.
F

W

yciągnąć klapkę.
F

O

dkręcić trzy wkręty mocujące A światło.
F

Od

łączyć złącze.
F

O

strożnie wyjąć światło na zewnątrz,
naciskając zatrzask przytrzymujący B .
W celu wymiany żarówek światła cofania
i kierunkowskazów:
F
U
żyć uniwersalnych szczypiec, aby obrócić
oprawę żarówki o ćwierć obrotu w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
i wyjąć ją.
F
W
ymienić żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
Model ze światłami diodow ymi LED Model ze światłami z żarówkami
8
W razie awarii

311
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Światła na klapie tylnej
Model ze światłami diodow ymi LED
Model ze światłami z żarówkami
Zlokalizować uszkodzoną żarówkę.
F

O

tworzyć bagażnik.
F

W

yciągnąć klapkę. F

O

dkręcić trzy wkręty mocujące A światło.
F

Od

łączyć złącze.
F

O

strożnie wyjąć światło

z

jego gniazda.
F

O

brócić o ćwierć obrotu w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
i

wyjąć oprawę żarówki.
F

W

ymienić żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności

w

odwrotnej
kolejności.
8
W razie awarii

312
C4-Picasso-II_pl_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Kierunkowskazy, światła
pozycyjne i światło przeciwmgłowe
Dostęp uzyskuje się poprzez włożenie ręki pod
zderzak.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki
i
ją wyjąć.
F

W
ymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Informacje na temat wymiany żarówek
można uzyskać
w ASO sieci CITROËN
lub
w warsztacie specjalistycznym. W sprawie wymiany tego typu światła należy
kontaktować się
z ASO sieci CITROËN albo
warsztatem specjalistycznym.
Trzecie światło stopu (diody
elektroluminescencyjne LED) Żarówki oświetlenia tablicy
rejestracyjnej (W5W)
Nacisnąć i zatrzasnąć przezroczystą osłonę,
a by ją ponownie zamontować.
F

W
łożyć cienki śrubokręt w jedno z wycięć na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
F
P
opchnąć go do zewnątrz, aby odpiąć
osłonę.
F
Z
djąć przezroczystą osłonę.
F
W
ymienić uszkodzoną żarówkę.
W razie awarii

339
C4-Picasso-II_pl_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Uchwyt na butelkę ........................................107
Uchwyt na kubki ............................................ 10
7
Układ oczyszczania spalin SCR

.....................37
U

ruchamianie samochodu
............ 12

7, 129 , 13 0
Uruchomienie
................................................ 31

9
Uruchomienie awaryjne
........................ 13

0, 319
Ustawianie daty............................................... 52
Ustawianie godziny
......................................... 52
U

stawienia parametrów wyposażenia
............13
W
U
Wentylacja...................................... 9 , 94, 95 , 97
Widoczność ................................................... 104
Wieszaki
...............................

.........................118
Wkład do odświeżacza powietrza

................10

5
Włączenie zapłonu
....................................... 13

2
Wlot powietrza

..............................
..................99
Wskaźniki
kierunkowskazów
....... 2

15, 220 , 304 , 3 0 7- 311
Wskaźnik poziomu oleju

.........................42,

277
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............. 42
W

skaźnik poziomu paliwa............................. 262
Wskaźnik serwisowy
....................................... 38
W

skaźnik temperatury płynu chłodzącego
....41
W

skaźnik zasięgu AdBlue
®............................ 43
Wskaźnik zmiany biegu
................................ 14
7
Wspomaganie hamowania
awaryjnego
......................................... 18

1, 233
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 224
Wycieraczki szyb

........................... 26,

223, 226
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

.......2

27, 271
Wykrywanie nieuwagi
........................... 19

0, 191
Ż
Żaluzje ................ ................................... 108, 114
Żarówki (wymiana) ........................ 3
04, 308-311
Zabezpieczenie dzieci
................
2

42
, 245 , 246 ,
250 , 252 , 255 , 256 , 258 , 260
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu .................................................. 26
3
Zagłówki przednie

...............................

............ 80
Zagłówki tylne

................................................. 85
Z

alecenia dotyczące jazdy

................... 12

5 , 126
Zalecenia dotyczące obsługi

........................ 2

81
Zamek centralny

................................ 54,

56 , 57
Zamknięty obieg powietrza

..................... 96,

99
Zamykanie bagażnika
..................................... 64
Z

amykanie drzwi

................................ 54,

56 , 57
Z
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu .......................... 35,
205, 207 , 293
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
...............................

......................242
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................................... 59
W

ymiana bezpiecznika
................................. 3

13
Wymiana bezpieczników
.............................. 3

13
Wymiana filtra kabiny.................................... 280
Wymiana filtra oleju

...................................... 28

0
Wymiana filtra powietrza

..............................28

0
Wymiana oleju
.............................................. 2

77
Wymiana pióra wycieraczki szyby

........2

27, 271
Wymiana żarówek .........................304, 308-311
Wymiana żarówki
.......................... 3

04, 308-311
Wymiary
...............

......................................... 333
Wyposażenie bagażnika ...............................11 9
Wyposażenie wnętrza
.......................... 10

7, 108
Wyposażenie z tyłu

....................................... 11

3
Wyświetlacz w zestawie wskaźników

...........14

7Zapamiętanie konfiguracji fotela kierowcy
.....
79
Z apamiętywanie prędkości ...........................1
51
Zapłon
........................................................... 13

2
Zasięg AdBlue ................................................. 43
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku

.....51
Z

asłona przyciemniająca przeszklonego dachu panoramicznego
.............................. 2

28
Zatrzymanie samochodu
.............. 12

7, 129 , 13 0
Zbiornik paliwa

...............................
.......262, 263
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (w y k r y wa n i e)
............................................... 20

5
Zdalny dostęp i rozruch

......................55,

57, 60
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
...... 46
Z

erowanie wskaźnika serwisowego
...............40
Z

estaw do tymczasowej naprawy opony...... 287
Zestaw multimedialny z tyłu.......................... 115
Zestaw naprawczy do opon

.......................... 2
87
Zestawy wskaźników
................................ 18

-20
Zmiana koła

..........................................29

4-297
Zużycie oleju

.................................................2

77
Zużycie paliwa

..............................
.............. 9, 51
Zwijana zasłona bagaży

...............................12

0
.
Indeks alfabetyczny