2018 CITROEN C4 CACTUS čas

285
C4-cactus_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Média (Zdroje zvuku)
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Čtení mého USB klíče
začíná až po příliš dlouhé
době (přibližně 2 až
3
m

inuty). Některé soubory dodávané s klíčem mohou značně zpomalit přístup
ke čtení klíče (až 10 -ti násobek času katalogizace).
Odstraňte soubory dodané s klíčem a omezte
počet úrovní složek ve stromové struktuře
souborů klíče.
Připojím-li svůj iPhone
současně jako telefon a do
zásuvky USB, nemohu již
přehrávat hudební soubory. Připojí-li se iPhone automaticky jako telefon, zapne funkci streaming
a telefon. Funkce streaming bude mít v takovém případě přednost
před funkcí USB, kterou již nebude možné použít. U přehrávačů
Apple
® bude plynout čas přehrávání skladby, aniž by byl slyšet zvuk. Odpojte a poté znovu zapojte konektor USB
(funkce USB bude mít přednost před funkcí
streaming).
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván.
Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu
nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.Ověř te způsob vložení CD do přehrávače.
Ověř te stav CD: CD nebude moci být přehráno,
pokud je příliš poškozeno.
Ověř te obsah CD, pokud se jedná o vypálené CD:
prostudujte si doporučení obsažená v kapitole
„ AU DIO “.
CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD systémem audio přehrávána.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo
připojení USB klíče je třeba
velmi dlouho čekat. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství
informací (adresář, název, interpret, atd.). Může to trvat od několika
sekund do několika minut. Jedná se o normální jev.
.
Audio a Telematika

290
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS .................................................................91
Ad Blue® ........................................................... 19
Ad
Blue® ................................................ 17 5 , 179
Additif AdBlue ................................................. 19
Adi
tivum AdBlue
............................ 17
5, 176, 179
AFU
...............................

.................................. 91
Airbagy
..........................................

15, 16, 21, 99
Airbagy boční
........................................ 10

1, 103
Airbagy čelní
......................................... 10

0, 103
Airbagy hlavové
.................................... 102

, 103
AIRBUMP
® ............................................ 182 , 183
Aktualizace rizikových zón ........................... 261
A
sistent pro rozjezd do svahu
....................... 131
AS

R
................................................................. 91
Au

tomatické rozsvěcování světel
.............79
, 82
Automatické zapnutí výstražných světel
........ 90
Au

tomatický chod stěračů oken
...............86
, 88
Automatizovaná převodovka
............... 9, 2

3, 70,
73, 127, 131, 132, 174
AUX
............................................................... 24

6
A
CCD ................................................................. 24 6
CD MP3 ......................................................... 24
6
CDS
................................................................. 91
CIT

ROËN
Con
nect Box
................................ 226
CIT

ROËN
Lo
kalizované tísňové volání
........226
CIT

ROËN Multicity Connect
......................... 273
B

arevná obrazovka
........................ 29

, 234, 235
Baterie
....................................

160, 173, 212-215
Benzinový motor
...................15

6, 168, 219, 220
Běžná údržba
.................................................... 9
Bě

žné kontroly
...................................... 173

, 174
Bezpečnost dětí
...... 10

0, 104-106, 111, 113 -118
Bezpečnostní pásy
........................... 96

-98, 110
Blikače
...............................................

81, 83, 199
BlueHDi
...................................

24, 126, 175, 176
Bluetooth (sada hands free)..................278, 279
Bluetooth (telefon)
.................................27

8, 279
Brzda parkovací
....................................

124, 174
Brzdové destičky
........................................... 174
B
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 9
El . článek dálkového ovladače .................42 , 43
Elektrické odlehčení (režim)
......................... 160
E

lektrické ovládání oken
................................. 48
El

ektroluminiscenční diody - LED
......... 83
, 204
Brzdové kotouče
...........................................
1

74
Brzdový asistent
............................................. 91
B

rzdy
.......................................................

18, 174
ČČerná obrazovka ............................................
39
Če rpání paliva do nádže ...............15 3, 155, 156
Čištění (doporučení)
..................................... 183
D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
...............24

4, 245
Datum (nastavení)
........................................... 38
Dá

lkové ovládání centrálního
zamykání ................................................. 40, 41
Dálkový ovladač
.................................. 40

, 41, 43
Defekt pneumatiky
........................................ 18

5
Demontáž koberečku
...................................... 74
D
E
Demontáž kola .............................................. 19 3
Denní počitadlo ujetých km ............................ 37
De
nní světla s LED
............................... 197

, 198
Detekce poklesu tlaku v
p

neumatikách
....................23
, 150, 152, 190
Děti
...............................

...................111, 113 -11 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 118
D

ětské sedačky.........98, 104-106, 110, 111, 117
Dětské sedačky i-Size
.................................. 11 6
D

ětské sedačky ISOFIX
........................ 113

-11 6
Diesel
............................................................ 15

6
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
......24

4, 245
Dobíjení baterie
..................................... 21

2, 214
Dobití baterie
......................................... 21

2, 214
Doplňky
......................................................... 16

1
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 179
D
opravní informace (TA)............................... 263
Dopravní informace (TMC)
........................... 262
D

oprovodné osvětlení
..................................... 84
Do

tyková obrazovka
.................................30
, 33
Dotykový tablet (Menu)
............................ 28

-30,
33, 229, 234, 235
Držák na pohárky
.....................................69

, 70
Dveře
..............................................................

.45
Dynamická kontrola stability (CDS)
....................................

16, 18, 91, 93, 94
Abecední rejstřík

291
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Filtr olejový ....................................................17 3
Filtr pevných částic ............................... 172
, 173
Filtr v kabině
.................................................. 17

3
Filtr vzduchový
.............................................. 173
F

rekvence (radiová)
..............................24
2, 243
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................... 81
I
Identifikace vozidla .......................................224
I dentifikační prvky ......................................... 2
24
Identifikační štítky
......................................... 224
I

dentifikační štítky výrobce
........................... 224
Im

obilizér elektronický
.............................. 41
, 43
Interaktivní příručka
................... 28

, 30, 33, 270
ISOFIX
.......................................................... 11

4
ISOFIX (úchyty)............................................. 113
F
Háček na šaty .................................................73
H áček pro zavěšení tašky .............................. 76
Hl
adina aditiva AdBlue
® ............................... 175
H
ladina aditiva nafty ..................................... 172
H
ladina brzdové kapaliny
.............................. 171
H

ladina chladicí kapaliny
.............................. 172K

abel audio ...................................................
246
K abel jack ...................................................... 246
K
amera pro couvání...................................... 14 4
Kapota motoru
.............................................. 167
G

rip control
.....................................................
94
G
H
Jack ............................................................... 24 6
J
K
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF) ................................................. 91
Ele
ktronický stabilizační program
(ESC)
......................................................

16, 91
ESC/ASR
......................................................... 91
ES

C (elektronický stabilizační program)
........ 16 Hla

dina kapaliny ostřikovače skel ................
172
H ladina náplní a kontroly .......................16
8 -172
Hladina oleje
...........................................

27, 170
Hmotnost
.............................................. 22

0, 222
Hmotnost přívěsu
................................. 22

0, 222
Hodiny digitální (seřízení)
............................... 38
Hu

štění pneumatik
............................................ 9Kl

akson ...........................................................90
K
lapka uzávěru palivové nádrže ..........153
, 155
Klimatizace
..................................................

9, 60
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 40

, 41, 43
Klimatizace automatická
...........................56

, 61
Klimatizace ruční
......................................

56, 59
Koberečky
........................................... 69

, 70, 74
Konfigurace vozidla
........................... 28

, 30, 33
Kontrola hladiny motorového oleje
................. 27
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................185
K

ontrolka airbagů
......................................
15, 16
Kontrolka brzdového systému
........................ 18
Ko

ntrolka minimální zásoby paliva
.................21
Ko

ntrolka nezapnutého pásu řidiče
................97
Ko

ntrolka pásů
................................................97
Ko

ntrolka Servis
..............................................17
Kon

trolka Stop
................................................17
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů
S

CR
.....................................................20
Ko

ntrolka žhavení naftového motoru
..............14
Ko

ntrolky funkcí
........................................
13, 16
Kontrolky světelné......................... 12, 13, 16, 17
Kontrolky výstražné
........................................ 17
Kon

troly
................................. 16
8, 169, 173, 174
Kryt proti sněhu............................................. 15 8
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................ 15 8
K

ryt zavazadel
................................................77
K

ůže (údržba)
................................................183
L

avice vzadu
...................................................51
LE

D - Elektroluminiscenční diody
..................83
Lo

kalizované asistenční volání
.....................226
L

oketní opěrka vpředu
........................69
, 70, 73
L
.
Abecední rejstřík

293
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Řadicí páka .......................................................9
Řadicí páka mechanické převodovky ........... 125 Sed
adla vpředu
...............................................
49
S
edadla vzadu
................................................
51
Se
řízení času
..................................................
38
S
eřízení data
...................................................
38
Se
řízení opěrek hlavy
.....................................
50
Se
řízení rozdělení proudu vzduchu
.......... 57
, 61
Seřízení rychlosti ventilátoru
.................... 57
, 61
Seřízení sedadel
............................................. 49
Se
řízení sklonu světlometů
............................
84
Se
řízení teploty
......................................... 57
, 61
Seřizování (Nabídky)
.................................... 264
S
ériové výrobní číslo vozidla
........................
224
S
kleněná panoramatická střecha
...................
68
Sl
uneční clona
...........................................
6 9
-71
Sněhové řetězy
............................................. 157
S
pínací skřínka
.......................................64
, 123
Spotřeba oleje
............................................... 17
0
Spotřeba paliva
.................................................
9
Statické osvětlení zatáček
.............................. 85
Stě
rače okna
.......................................
15, 86, 88
Stěrač zadního skla ........................................ 87
St írací lišta stěračů (výměna) .................89 , 163
Stop
.............................................................

....17
Stop (kontrolka)
............................................... 17
St

op & Start
................................ 15
, 36, 65, 132,
134, 145, 153, 167, 173, 212, 215
Streaming audio Bluetooth
...................24

6, 248
Stropní světlo
.......................................... 67

, 204
Střešní tyčový nosič
...................................... 16 4
S

větla brzdová
..............................................202
S

větla dálková
................................. 78
, 197, 199
Světla denní
..............................................79

, 83
Světla do mlhy vzadu
...................................... 80
Sv

ětla na čtení
................................................67
Sv

ětla obrysová
................ 78
, 83, 197, 198, 202
Světla osvětlení registrační značky
.............. 203
S

větla parkovací
.............................................83
S

větla potkávací
......................................
78, 198
Ř
Tabulky hmotnosti ................................2 20, 222
Tabulky motorů ..................................... 21
9, 221
Tabulky pojistek
............................ 20

5, 207, 210
Technické charakteristiky
..................... 21

9-222
Telefon
................................................... 2

78-280
Tipy pro řízení
.......................................

119, 120
Tísňové volání
........................................

90, 226
Tlak vzduchu v pneumatikách
......18

5, 190, 224
TMC (dopravní informace)
............................ 262
T

opení
...................................................
9, 57, 59
Rádio
.............................................2

42, 243, 246
RDS
............................................................... 24

3
REF
...............................

..................................
91
Regenerace filtru pevných částic
................. 173
R

egulátor rychlosti (tempomat)
............ 13

8, 141
Reostat osvětlení
............................................ 39
R

esetování systému detekce poklesu tlaku
v
p

neumatikách
..........................................
1

51
Rezervní kolo
........................................ 191

, 192
Režim odlehčení
........................................... 160
R

ežim úspory energie
...................................
160
R

izikové zóny (aktualizace)
..........................
261
R

ozhlasová stanice
...............................24

2, 243
Rozměry
........................................................ 2

23
Sada hands free
....................................27

8, 279
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................................. 18

5
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
...........................................

76, 185
Schéma zobrazování
...................2

36, 238, 240,
250, 252, 256, 264, 274, 276
SCR (selektivní katalytická redukce)
............ 175
S

edačky dětské klasické
.............................. 11 0
S

edadla s vyhříváním
..................................... 50 Sv

ětla směrová
.......................................
81,
19 9
Světla směrová (blikače)
.
.
81, 83, 197, 199, 202
Světla vpředu
................................................ 18
3
Světla výstražná
.....................................
90, 184
Světla vzadu
................................................. 183
S
větlo brzdové třetí
.......................................
203
S
větlo do mlhy vzadu
..............................8
0, 202
Světlomety do mlhy vpředu
...... 80
, 85, 197, 200
Světlo směrové boční
................................... 201
S
ynchronizace dálkového ovladače
...............
42
Sy
stém čištění výfukových plynů SCR
...........
20
Sy
stém ESC
....................................................
16
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 155
S
ystém SCR
..................................................
175
R
S
T
.
Abecední rejstřík

11-15
C4-cactus_cs_Chap12_couv-fin_ed01-2016
Na různých místech ve vozidle jsou nalepeny informační
štítky. Jsou na nich uvedeny bezpečnostní upozornění
a identifikační informace o vozidle. Neodlepujte je: jsou
nedílnou součástí vozidla.
Společnost Automobiles CITROËN potvrzuje, že v souladu
s platnými předpisy Evropské unie (směrnice 2000/53/EU),
vztahující se na vozidla po ukončení životnosti, plní směrnicí
stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou
používány recyklované materiály.
Kopírování a překládání dokumentu nebo jeho částí
je zakázáno bez písemného souhlasu společnosti
Automobiles CITROËN.Věnujte laskavě pozornost následujícím upozorněním:
-
Montáž prvků elektrického vybavení nebo příslušenství,
které nejsou v nabídce společnosti

Automobiles CITROËN,
může způsobit poruchu funkce elektrických systémů vozidla.
Obraťte se na servis sítě CITROËN pro získání informací
o
nabídce schválených doplňků a příslušenství.
-
Z bezpečnostních důvodů je přístup k zásuvce diagnostiky,


spojené se zabudovanými elektronickými systémy vozidla,
vyhrazen pouze pro pracovníky servisní sítě CITROËN
nebo jiných odborných servisů, kteří mají k dispozici vhodné
přístroje (nebezpečí poruchy zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla vést k závažným selháním
vozidla či k nehodám). V případě nedodržení tohoto pokynu
neponese výrobce za následky žádnou odpovědnost.
-
Jakákoli změna či úprava, která není předpokládána
nebo povolena společností Automobiles CITROËN nebo
která je provedena bez dodržení technických předpisů
stanovených výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při převzetí
(tzv

. zákonné záruky) a smluvní záruky za jakost. Vytištěno v EU
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah,
obraťte se na kvalifikovanou autodílnu, která má potřebné
znalosti a vybavení. Servisní síť CITROËN poskytuje
odborné a kvalitní služby.
* Za podmínky oficiálního zveřejnění výsledků federací FIA.

5
7
Praktické informace
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s biopalivy, splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
Motorová nafta vyhovující normě EN590 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta vyhovující normě EN16734 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 10 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta na bázi parafínu vyhovující normě EN15940 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Pro Váš naftový motor je možno používat palivo B20 nebo B30, splňující normu EN16709. Nicméně jeho používání, byť jen příležitostné, vyžaduje přísné dodržování specifických podmínek údržby, nazývaných „ Ztížený provoz“. Pro více informací se obraťte na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Používání jakéhokoliv jiného typu (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).
Je povoleno používání pouze aditiv do benzinu splňujících normu B715001.
Cesta do zahraničí Některé typy paliva mohou poškodit motor vozidla. V někter ých zemích může být nutné použití zvláštního typu paliva (specifické oktanové číslo, specifický obchodní název, ...)
pro zajištění řádného fungování motoru. Bližší informace si vyžádejte u svého p r o d e j c e .
Je povoleno používání pouze aditiv do motorové nafty splňujících normu B 7 1 5 0 0 0 .
Benzin vyhovující normě EN228 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN15376.
Kompatibilita paliv
M o t o r o v á n a f t a p r o n í z k é t e p l o t y Při teplotách pod 0 °C (+32 °F) může tvorba parafínu v motorové naftě letního typu způsobovat poruchy funkce palivového okruhu. Aby se takové situaci předešlo, je doporučeno používat motorovou naftu pro zimní období a udržovat nádrž naplmněnou alespoň do 50 % své kapacity. Pokud se přesto při teplotách nižších než -15 °C (+5 °F) objeví problémy se startováním motoru, postačí ponechat vozidlo nějaký čas ve vytápěné garáži nebo dílně.

4
Bezpečnost
Asistenční volání CITROËN s lokalizací
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo značkovou síť, doporučujeme Vám nechat si nastavení těchto služeb zkontrolovat a požádat o jeho úpravu ve Vašem značkovém servisu. V zemi, kde se používá více jazyků, je možné nastavit národní úřední jazyk podle Vaší volby.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality telematických služeb CITROËN poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoliv aktualizace palubního telematického systému.
Porucha funkce systému nebrání vozidlu v provozu.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Hlasová zpráva potvrdí zahájení v o l á n í * * .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou.
Červená kontrolka svítí trvale: je nutno vyměnit záložní baterii.
F u n k c e s y s t é m u
Při zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 sekundy.
Červená kontrolka bliká a poté zhasne: na systému se vyskytla závada.
** Podle geografického pokrytí službou „Tísňové volání CITROËN s lokalizací“, „ Asistenční volání CITROËN s lokalizací“ a podle úředního jazyka, zvoleného majitelem vozidla. Seznam pokrytých zemí a telematických služeb CITROËN je k dispozici v prodejních místech nebo na internetových stránkách Vaší země.
Pro všechny země kromě Ruska, Běloruska, Kazachstánu.
Pro Rusko, Bělorusko, Kazachstán.
V obou případech hrozí riziko, že služby tísňového a asistenčního volání nebudou funkční. Urychleně se obraťte na odborného opravce.
Geolokalizace
Můžete deaktivovat určování zeměpisné polohy současným stisknutím tlačítek „Tísňové volání CITROËN s lokalizací“ a „ Asistenční volání CITROËNs lokalizací“, následovaným stiskem tlačítka „ Asistenční volání CITROËN s lokalizací“ pro potvrzení.
Pro obnovení určování zeměpisné polohy stiskněte znovu současně tlačítka „Tísňové volání CITROËNs lokalizací“ a „ Asistenční volání CITROËN s lokalizací“, následně tlačítko „ Asistenční volání CITROËN s lokalizací“ pro potvrzení.
Červená kontrolka svítí trvale: na systému se vyskytla závada.
Červená kontrolka bliká: je nutno vyměnit záložní baterii.

6
Porucha na cestě
Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden na tomto štítku.
Sada je uložená ve schránce, která se nachází pod podlážkou zavazadlového prostoru.
Tato sada se skládá z kompresoru a kartuše s vyplňovacím přípravkem. Umožňuje provést dočasnou opravupneumatiky. S takto opravenou pneumatikou můžete dojet do nejbližšího servisu. Opravu je možné provést ve většině případů proražení pneumatiky, ke kterému dojde na běhounu nebo na bočnici. Kompresor umožňuje zkontrolovat a upravit tlak v p n e u m a t i c e .
S a d a p r o d o č a s n o u o p r a v u p n e u m a t i k y
Přístup k sadě
S e z n a m n á ř a d í
Toto nářadí je specificky určeno pro Vaše vozidlo a dle jeho výbavy se může lišit. Nepoužívejte nářadí k jiným účelům. 1. Kompresor 12 V. Obsahuje vyplňovací přípravek pro
dočasnou opravu pneumatiky a pro úpravu tlaku v pneumatice. 2. T a ž n é o k o .
Více informací o Ta ž e n í naleznete v příslušné k a p i t o l e .