2018 Acura TLX stop start

4
Guide de référence pratique
Guide de référence pratique
Index visuel
❙Témoins des systèmes
(P72)
❙Indicateurs (P113)
❙Affichage multifonctions
(P114)
❙Réglages du volant de direction (P175)
❙Bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur) (P157)
❙Bouton des feux de détresse
❙Bouton de désembueur de lunette arrière/
rétroviseurs extérieurs chauffants (P172)
Modèles canadiens
❙Bouton (système d’assistance à la stabilité du
véhicule désactivé [VSAM OFF]) (P419)
❙Bouton du système de capteurs de distance de
stationnement* (P449)
❙Bouton OFF (désactivé) du système de freinage
atténuant les collisions (Collision Mitigation
Braking System
MC ou CMBSMC) (P440)
❙Bouton des essuie-phares* (P170)
❙Bouton du pare-brise chauffant* (P172)
❙Bouton d’atténuation de sortie de route (RDM) (P407)
❙Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMC) (P220)
❙Chaîne sonore (P214)
❙Système de contrôle de la température (P204)
❙Mécanisme d’ouverture du coffre (P148)
❙Bouton d’ouverture du volet du réservoir de carburant (P461)
❙Système de navigation*
() Consulter le manuel du système de navigation
❙Affichage d’information (P223)
❙Bouton (caméra périphérique)*
() Consulter le manuel du système de navigation.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 4 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

12
Guide de référence pratique
Commandes (P 131)
Horloge (P132)
L’horloge peut aussi être réglée manuellement.
aAccéder à l’écran du Réglage de l’horloge.
2Horloge (P132)
bTourner pour changer l’heure, puis
déplacer .
cTourner pour changer les minutes,
puis appuyer .
Le système de navigation reçoit des signaux des
satellites GPS, et effectue ainsi la mise à jour
automatique de l’horloge.
Modèles avec système de navigation
Bouton ENGINE START/
STOP (mise en marche/
arrêt du moteur)
(P157)
Appuyer sur le bouton pour modifier le mode
d’alimentation du véhicule.
Clignotants (P160)
Feux (P161)
Manette de commande des clignotants
Droit
Gauche
Commutateurs de commande des phares
Feux de
croisement Feux de route
Clignotement
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 12 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

25
Guide de référence pratique
Que faire si
Le mode d’alimentation ne
change pas du mode
CONTACT COUPÉ (ANTIVOL)
au mode ACCESSOIRE.
Pourquoi ?
●Le volant de direction peut être verrouillé.●Tourner le volant de direction de gauche à droite
après avoir appuyé sur le bouton ENGINE START/
STOP (mise en marche/arrêt du moteur).
Le mode d’alimentation ne
change pas du mode
ACCESSOIRE au mode
CONTACT COUPÉ (ANTIVOL).
Pourquoi ?
Le levier de vite sses doit être à (P.
Pourquoi est-ce que la pédale
de frein vibre légèrement
lorsque je serre les freins ?Cela peut se produire lorsque l’ABS s’active et cela n’indique pas un
problème. Appuyer sur la pédale de frein en exerçant une pression
ferme et régulière. Ne jamais pomper la pédale de frein.
2Système de freinage antiblocage (ABS) (P435)
La portière arrière ne s’ouvre
pas de l’intérieur du véhicule.
Pourquoi ?Vérifier si la serrure à l’épreuve des
enfants est à la position de
verrouillage. Si c’est le cas, ouvrir la
portière arrière à l’aide de la poignée
de portière extérieure.
Pour annuler cette fo nction, glisser la
détente jusqu’à la position de
déverrouillage.
Modèles canadiens
Modèles avec levier de vitesses
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 25 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

93
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’inform ation de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît quand la température du liquide de refroidissement
du moteur est anormalement haute.
2Surchauffe P. 547
●Apparaît si le système de ca pteurs de la batterie est
défectueux.●Faire vérifier le véhicu le par un concessionnaire.2Vérification de la batterie P. 504
●Apparaît en même temps que le témoin du système de charge
de la batterie lorsque la batterie ne se charge pas.●Éteindre le système de contrôle de la température et le
désembueur de lunette afin de réduire la consommation
d’électricité.
2Si le témoin du système de charge s’allume P. 549
●Apparaît lorsque le système de démarrage es t défectueux.●Maintenir le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/
arrêt du moteur) jusqu’à 15 secondes pour démarrer le
moteur.
Faire vérifier le véhicu le par un concessionnaire.É.-U.
Canada
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 93 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

94
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’information de l’affichage multifonctions
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est ouverte et que
le mode d’alimentati on est à ACCESSOIRE.●Appuyer deux fois sur le bouton ENGINE START/STOP (mise
en marche/arrêt du mo teur) sans appuyer sur la pédale de frein
pour changer le mode d’al imentation à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL).
●Apparaît lorsque le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE.
—
●Apparaît lorsque la portière est fermée alors que le mode
d’alimentation est à MARCHE et que la télécommande d’accès
sans clé n’est pas à l’ intérieur du véhicule.●Disparaît une fois que la télécommande d’accès sans clé est
ramenée dans le véhicule et que la portière est fermée.
2Rappel de la télécommande d’accès sans clé P. 159
●Apparaît lorsque la pile de la télécommande d’ accès sans clé
s’affaiblit.●Remplacer la pile le plus tôt possible.2Remplacement de la pile P. 506
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 94 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

95
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’inform ation de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si la pile de la télécommande d’accès sans clé est trop
faible pour démarrer le moteur ou si la clé ne se trouve pas
dans la portée de f onctionnement pour démarrer le véhicule.
Un signal sonore retentit six fois.●Approcher la télécomma nde d’accès sans clé devant le bouton
ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur)
avant d’appuyer sur celui-ci.
2Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible P. 540
●Apparaît trois secondes ap rès l’apparition du message Pour
démarrer placez la télécom. près du bouton start , suivi du
message Démarrer moteur .●À moins de placer la télécommande d’accès sans clé devant le
bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du
moteur), ce message ne s’affichera pas.
2Si la pile de la télécommande d’accès sans clé est
faible P. 540
●Apparaît lorsque le mode d’a limentation est à ACCESSOIRE ou
à MARCHE.2Démarrage du moteur P. 362
●Apparaît quand le moteur ne redémarre pas au tomatiquement
pour les raisons suivantes :
•Le capot est ouvert.•Le système qui désactive l’arrêt automatique au ralenti est
défectueux.
●Suivre la procédure normale pour démarrer le moteur.2Démarrage du moteur P. 362●Fermer le capot.
●Apparaît lorsque le volant de direction est verrouillé.●Tourner le volant de direction de gauche à droite en appuyant
sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du
moteur).
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralentiModèles avec système d’arrêt automatique au ralenti
Modèles canadiens
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 95 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

109
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’inform ation de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque l’on tente de placer le levier de vitesses à une
autre position de l’engrenage alor s que la boîte de vitesses est
en position
(P et que le moteur est à l’ARRÊT.
●Pour changer de rapport alors que la boîte de vitesses est en
position
(P, le moteur doit être à MARCHE.
●Apparaît lorsque le conducteur te nte de changer la position de
l’engrenage suite au changement automatique de la position à
(P, alors que la portière du conducteur est ouverte et que la
ceinture de sécurité du c onducteur n’est pas bouclée.
●Appuyer sur le bouton (P avant de sortir du véhicule.
●Apparaît si le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/
arrêt du moteur) est enfoncé afin d’arrêter le moteur alors que
la boîte de vitesses n’est pas en position
(P.
●Mettre la boîte de vitesses en position (P. Le mode
d’alimentation passe à CONTACT COUPÉ.
●Appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) à deux reprises après avoir mis la
boîte de vitesse s à la position
(P.
●Apparaît quand le moteur s’arrête sans que la boîte de vitesses
soit en position
(P et ne redémarre pas automatiquement.●Apparaît si le capot est ouvert pendant que la fonction d’arrêt
automatique au ralenti est activée.
●Pour régler le mode d’alimentation à MARCHE, mettre la boîte
de vitesses à la position
(P.●Pour démarrer le moteur, su ivre la procédure normale.2Démarrage du moteur P. 362
Modèles avec sélecteur électronique de rapport
Modèles américains
Modèles canadiens
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralentiModèles avec système d’arrêt automatique au ralenti
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 109 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

111
uuTémoins uMessages d’avertissement et d’inform ation de l’affichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/
arrêt du moteur) est enfoncé afin d’arrêter le moteur alors que
le levier de vitesses n’est pas en position
(P.
●Déplacer le levier de vitesses en position (P. Le mode
d’alimentation passe à CONTACT COUPÉ.
●Appuyer deux fois sur le bouton ENGINE START/STOP (mise
en marche/arrêt du moteur) aprè s avoir déplacé le levier de
vitesses en position
(P.
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est ouverte et que
le conducteur essaie de placer le levier de vitesses à une
position autre que
(P.
●Déplacer le levier de vitesses en position (P avant de sortir du
véhicule.
●Apparaît si la tempér ature du système de boîte de vitesses est
trop élevée. Le véhicule ne bouge plus.●S’arrêter immédiatement dans un endroit sécuritaire et placer
le levier de vite sses à la position (P.●Laisser le moteur tour ner au ralenti jusqu’à ce que le message
disparaisse.
Modèles avec levier de vitesses
Modèles américains
Modèles canadiens
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 111 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM