Page 25 of 237

Nycklar, dörrar och fönster23
Tryck på frigöringsknappen på den
elektroniska nyckelns sida och dra ut
den manuella nödnyckeln från ovan‐
sidan. Lossa batterilocket som är
placerat på den elektroniska nyckelns
baksida, tryck sedan på batteriets
ena sidan för att lossa och ta bort
batteriet.
Byt batteri (batterityp CR2016). Observera batteriets monteringsläge.
Fäst batterilocket och sätt in den
manuella nödnyckeln.
Synkronisering av elektronisk
nyckel
Tryck på valfri knapp på den elektron‐ iska nyckeln fyra gånger inom
upptäcktszonen (ungefär 1 m) från
framdörrarna eller bagageutrymmet.
Den elektroniska nyckeln synkron‐
iseras när tändningen slås på.
Fel Om centrallåset inte fungerar eller om
det inte går att starta motorn kan det
bero på något av följande:
● fel på elektronisk nyckel
● den elektroniska nyckeln är utan‐
för mottagningsområdet
● för låg batterispänning
● överbelastning av centrallåset genom många aktiveringar på
kort tid leder till att strömförsörj‐
ningen bryts en kort stund
● störning från externa radiosän‐ dare med högre effektManuell nödnyckel
Tryck på frigöringsknappen på den
elektroniska nyckelns sida och dra ut
den manuella nödnyckeln från ovan‐
sidan.
Lås eller lås upp dörrarna manuellt
genom att vrida om nyckeln i låset.
Sätt in den manuella nödnyckeln i den
elektroniska nyckelns hus igen efter
användningen.
Page 26 of 237

24Nycklar, dörrar och fönsterDörrlås
Stöldskyddslås
För att förhindra att dörrarna öppnas
från utsidan kan du öppna förardörren
och aktivera stöldskyddslåset.
Använd ett lämpligt verktyg och vrid
låsströmställaren på dörren till låst
läge. Dörrarna/bakluckan kan inte
öppnas utifrån.
Stöldskyddslåset förblir aktiverat även efter att bilen har låsts upp med
fjärrkontrollen. Dörrarna / bakluckan
kan endast öppnas från insidan eller med den manuella nyckeln.
Observera!
Beroende på version kan bakluckan förbli olåst när stöldskyddslåset
aktiveras.
För att deaktivera vrider du kontakten
till det upplåsta läget.
Manuellt lås bakdörr
Lås den vänstra bakdörren från
lastrummets insida genom att vrida
låsströmställaren medurs. Vrid bryta‐
ren moturs för att låsa upp låset.
Bakdörrar 3 31.
Centrallås
Låser upp och låser framdörrarna,
sidoskjutdörrarna och bagageutrym‐
met.
Med fjärrkontrollen med 3 knappar
kan framdörrarna och bagageutrym‐
met/sidoskjutdörrarna (i förekom‐
mande fall) låsas upp och låsas sepa‐ rat.
Av säkerhetsskäl går det inte att låsa
bilen om nyckeln är i tändningslåset.
Observera!
Om ingen dörr öppnas inom ungefär
två minuter efter att bilen har låsts
upp låses bilen automatiskt igen.
Stäng dörrar och bagageutrymme.
Om dörrarna inte är helt stängda
fungerar inte centrallåset.
Se "Manuell nyckelhantering" nedan
för mer information.
Page 27 of 237

Nycklar, dörrar och fönster25Fjärrkontrollmanövrering
Manövrering av centrallåset med
fjärrkontrollen bekräftas via bilens
varningsblinkers. Varningsblinkers
blinkar en gång för att visa att fordo‐
net är upplåst och två gånger för att
visa att fordonet är låst.
Upplåsning med fjärrkontrollen med
2 knappar
Beroende på modell och konfigura‐
tion:
● Tryck på och håll in c för att låsa
upp alla dörrar och bagageutrym‐ met.
- eller -
● Tryck en gång på c för att låsa
upp förardörren och tryck två
gånger på c för att låsa upp alla
dörrar och bagageutrymmet.
Upplåsning med fjärrkontrollen med
3 knappar
Beroende på modell och konfigura‐
tion:
● Tryck på och håll in c för att låsa
upp alla dörrar och bagageutrym‐
met.
- eller -
● Tryck en gång på c för att låsa
upp förardörren och tryck två
gånger på c för att låsa upp alla
dörrar och bagageutrymmet.
- eller -
● Tryck på c en gång för att låsa
upp alla dörrar och bagageutrym‐ met.
Låsning med fjärrkontrollen med
2 knappar
Tryck på e: Alla dörrar och bagageut‐
rymmet låses.
Page 28 of 237
26Nycklar, dörrar och fönsterLåsning med fjärrkontrollen med
3 knappar
Tryck på e: Alla dörrar och bagageut‐
rymmet låses.
Observera!
Om det finns larmövervakning i
kupén 3 37 stängs den av genom
att man håller in knappen e (vilket
bekräftas med en ljudsignal).
Om detta gjordes utan avsikt, lås
upp dörrarna igen och tryck på e för
att låsa bilen.
Låsning och upplåsning av
bagageutrymmet med fjärrkontrollen
med 2 knappar
Beroende på modell och konfigura‐
tion trycker du på c en eller två gånger
för att låsa upp bagageutrymmet (och skjutdörrarna).
Tryck på e för att låsa bagageutrym‐
met (och, beroende på version, skjut‐
dörrarna).
Låsning och upplåsning av
bagageutrymmet med fjärrkontrollen
med 3 knappar
Tryck på G för att låsa eller låsa
upp bagageutrymmet (och, beroende
på version, skjutdörrarna).
Page 29 of 237

Nycklar, dörrar och fönster27Elektroniskt nyckelsystem,
manövrering
För att handsfree-funktionen ska
fungera måste den elektroniska nyck‐ eln vara utanför bilen inom ett
avstånd på ungefär 1 m från framdör‐
rarna eller bakluckan.
Observera!
Det finns ingen knapp för handsfree- funktionen i det yttre dörrhandtaget
på sidoskjutdörren.
Det får inte finnas någon elektronisk
nyckel kvar inne i bilen och inte någon
extra elektronisk nyckel i upptäckts‐
zonerna. I annat fall fungerar inte
låssystemets handsfree-funktion.
Manövrering av centrallåset med den
elektroniska nyckeln bekräftas via
bilens varningsblinkers. Varnings‐
blinkers blinkar en gång för att visa att fordonet är upplåst och två gånger för
att visa att fordonet är låst.
Om en dörr är öppen eller inte helt
stängd vid låsning låses centrallåset och låses omedelbart upp igen utan
att varningsblinkers blinkar.9 Fara
Lämna aldrig kvar en elektronisk
nyckel inne i bilen när barn eller djur lämnas kvar i bilen för att
undvika oavsiktlig användning av
fönster, dörrar eller motorn. Risk
för livshotande personskador.
Upplåsning med en elektronisk
nyckel - handsfree-funktion
Lås upp genom att trycka på knappen
på något av de främre dörrhandtagen och öppna genom att dra i handtaget.
Page 30 of 237

28Nycklar, dörrar och fönster
För bakdörrarna / bakluckan trycker
du på knappen på det yttre handtaget för att låsa upp och öppnar genom att
dra i handtaget.
Bilen låses inte upp förrän minst
tre sekunder har gått sedan låsningen
med handsfree-funktionen.
Handsfree-funktionen inaktiveras
automatiskt när den elektroniska
nyckelns knappar har använts. Starta
om motorn för att aktivera handsfree- funktionen igen.
Upplåsning med den elektroniska
nyckelns knappar
Tryck på c för att låsa upp alla dörrar
och bagageutrymmet.
Låsning med en elektronisk nyckel -
handsfree-funktion
Tryck på knappen på något av yttre
dörrhandtagen. Alla dörrar och
bagageutrymmet låses.
Bilen låses inte förrän minst
3 sekunder har gått sedan upplås‐
ningen med handsfree-funktionen.
Handsfree-funktionen inaktiveras
automatiskt när den elektroniska
nyckelns knappar har använts. Starta
om motorn för att aktivera handsfree- funktionen igen.
Låsning med den elektroniska
nyckeln
Tryck på e för att låsa alla dörrar och
bagageutrymmet.
Page 31 of 237

Nycklar, dörrar och fönster29Låsning och upplåsning av
bagageutrymmet med den
elektroniska nyckeln - handsfree-
funktion
Tryck på knappen på det utvändiga dörrhandtaget för att låsa eller låsa
upp bakdörrarna (och sidoskjutdör‐
rarna) när den elektroniska nyckeln är
inom upptäcktszonen (ungefär 1 m).
Bakdörrarna/bakluckan (och sido‐
skjutdörrarna) låses inte förrän minst
3 sekunder har gått sedan knappen
trycktes in senast.
Handsfree-funktionen inaktiveras
automatiskt när den elektroniska
nyckelns knappar har använts. Starta
om motorn för att aktivera handsfree- funktionen igen.Låsning och upplåsning av
bagageutrymmet med den
elektroniska nyckelns knappar
Tryck på G för att låsa/låsa upp
bakdörrarna/bakluckan (och sido‐
skjutdörrarna).
Elektroniskt nyckelsystem 3 21.
Användning av den manuella
nyckeln
Lås eller lås upp dörrarna manuellt
genom att vrida om nyckeln i låset.
Observera!
Om batteriet i den elektroniska nyck‐
eln behöver bytas kan fordonet fort‐
farande låsas och låsas upp med
den manuella nödnyckeln i den elek‐ troniska nyckelns hus 3 21.
Centrallåsbrytare
Låser eller låser upp dörrarna och
bagageutrymmet från passagerar‐
utrymmet.
Page 32 of 237

30Nycklar, dörrar och fönster
Tryck på e för att låsa fordonet. Akti‐
veringen indikeras av lysdioden i knappen. När en dörr stängs låses
den automatiskt.
Tryck på e igen för att låsa upp bilen.
Om bilen körs med ett öppet baga‐
geutrymme går det fortfarande att
låsa framdörrarna (och sidoskjutdör‐
rarna). Tryck på e och håll den
intryckt i cirka 5 sekunder med tänd‐
ningen på. Vid stängning av bakdör‐
rarna / bakluckan låses de automat‐
iskt.
Automatisk låsning 3 30.
Handsfree-funktionen inaktiveras
automatisk när e trycks in. Starta om
motorn för att aktivera handsfree-
funktionen igen.
Elektroniskt nyckelsystem 3 21.
Automatisk låsning Automatisk låsning efter avslutad
körning av
Denna säkerhetsfunktion kan
konfigureras för att automatiskt låsa
dörrarna och bagageutrymmet så
snart bilen körs.
Inkoppling
Med motorn igång håller du e på cent‐
rallåsets strömställare intryckt i cirka
5 sekunder. En ljudsignal bekräftar
aktiveringen.
Frånkoppling
Med motorn igång håller du e på cent‐
rallåsets strömställare intryckt i cirka
5 sekunder. En ljudsignal bekräftar
inaktiveringen.
Centrallåsbrytare 3 24.Barnspärrar
Barnsäkerhetslåset till sidoskjutdör‐
ren är placerat på den kant som är
riktad bakåt.
För att förhindra att skjutdörren
öppnas från insidan kan du öppna
dörren och aktivera barnspärren.
9 Varning
Använd barnspärrarna så snart
det sitter barn i baksätena, för att
hörhindra oavsiktlig öppning
inifrån.