Page 233 of 273
Tehnički podaci231Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................231
Identifikacijski broj vozila .........231
Identifikacijska pločica .............232
Identifikacija motora ................232
Podaci vozila .............................. 233
Preporučene tekućine i maziva .................................... 233
Podaci o motoru ......................234
Masa vozila ............................. 236
Dimenzije vozila ......................243
Količine .................................... 251
Tlak u gumama ........................253Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila (VIN) je
vidljiv kroz vjetrobran.
Identifikacijski broj vozila (VIN) nalazi
se i ispod pomičnog plastičnog
poklopca na pragu prednjih desnih vrata. Odvojite poklopce pomoću
plosnatog odvijača i oslobodite
pristup.
Page 234 of 273

232Tehnički podaciIdentifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
stupu prednjih desnih vrata.
Podaci na identifikacijskoj pločici:1:naziv proizvođača2:broj odobrenja tipa3:identifikacijski broj vozila4:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg5:najveća dopuštena kombinirana masa u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg8:vrsta motora9:identifikacijski kod motora10:proizvodni broj11:kodna oznaka boje vozila
Napomena
Identifikacijska pločica na vašem
vozilu može se razlikovati od
pokazane ilustracije.
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu. Na primjer,
u slučaju da je opterećenje prednje
osovine potpuno iskorišteno, tada se
stražnja osovina može opteretiti
samo još do najveće dopuštene
mase.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacijski kod motora i broj
motora
Utisnuti su na blok cilindara motora i
na naljepnicu na poklopcu razvodnog lanca, ovisno o varijanti.
Identifikacija motora
Tablice tehničkih podataka prikazuju
identifikacijski kod motora.
Podaci o motoru 3 234.
Kako biste utvrdili odgovarajući
motor, potražite snagu motora u EEC Certifikatu sukladnosti koji je
isporučen s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
Page 235 of 273
Tehnički podaci233Podaci vozila
Preporučene tekućine i maziva
Potrebna kvaliteta motornog uljaKvaliteta motornog ulja: Europadexos 2✔
Za zemlje s međunarodnim servisnim
intervalom 3 227 smijete koristiti
kvalitete ulja navedene ispod:
Kvaliteta motornog ulja: Međuna‐
rodnidexos 2✔ACEA C3
diesel motori s DPF✔ACEA A3/B4
diesel motori bez DPF✔Klase viskoziteta motornog uljaTemperatura okolinedo -25 °CSAE 0W-30 ili
SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili
SAE 5W-40ispod
-25 °CSAE 0W-30 ili
SAE 0W-40
Page 236 of 273
234Tehnički podaciPodaci o motoru
Prodajna oznaka
2.3 CDTI 1252.3 CDTI 110
2.3 CDTI 110
ecoFLEX2.3 CDTI
BITURBO 1352.3 CDTI
1502.3 BITURBO
1632.3 BITURBO
163Identifikacijski
kod motoraM9TMH,
M9TMD, M9TMJM9TMRM9TMNM9TMFM9TMPM9TMUBroj cilindara444444Zapremina
motora [cm 3
]229822982298229822982298Snaga motora
[kW]9281100110120120pri okr/min350035003500350035003500Okretni moment
[Nm]310285340/350 1)350360380pri okr/min1250-20001250-20001500-250015001500-27501500-2750Vrsta gorivaDieselDieselDieselDieselDieselDiesel1)
Pogon na prednje kotače / pogon na stražnje kotače.
Page 237 of 273
Tehnički podaci235Prodajna oznaka2.3 CDTI 1102.3 CDTI 1302.3 BITURBO 1302.3 BITURBO 1452.3 BITURBO 170Identifikacijski kod motoraM9TMWM9TMYM9TM1M9TMS, M9TMTM9TMLBroj cilindara44444Zapremina motora [cm3
]22982298229822982298Snaga motora [kW]819696107125pri okr/min35003500350035003500Okretni moment [Nm]290320330360380pri okr/min1250150015001500-27501500-2750Vrsta gorivaDieselDieselDieselDieselDiesel
Page 238 of 273
236Tehnički podaciMasa vozila
Masa praznog vozila, osnovni model bez opcijske opreme
Opcijska i dodatna oprema povećavaju masu praznog vozila.
VanPogonski kotačiDuljinaVisina krova
Najveća dopuštena masa vozila
[kg]Masa praznog vozila
[kg]Pogon na prednje kotačeL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 239 of 273
Tehnički podaci237
Pogonski kotačiDuljinaVisina krova
Najveća dopuštena masa vozila
[kg]Masa praznog vozila
[kg]Pogon na stražnje kotačeL3H23500 2)21593500 3)224645002246H335002)21483500 3)227945002279L4H235002)22703500 3)232445002324H335002)23003500 3)2366450023662)
S jednostrukim stražnjim kotačima.
3) S dvostrukim stražnjim kotačima.
Page 240 of 273
238Tehnički podaciPutnički furgon
Pogonski kotačiDuljinaVisina krova
Najveća dopuštena masa vozila
[kg]Masa praznog vozila
[kg]Pogon na prednje kotačeL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177Pogon na stražnje kotačeL3H23500 2)232435003)245345003)24532)
S jednostrukim stražnjim kotačima.
3) S dvostrukim stražnjim kotačima.