Page 185 of 263

Auton hoito1839Vaara
Varmista, että sytytysvirta on
katkaistu kokonaan (auto ei saa
olla Autostop-tilassa) ennen auton
akun kytkemistä tai irrottamista.
Stop-start-järjestelmä 3 135.
Akun purkautumisen esto 3 114.
Akun käsittely
Akku sijaitsee vasemman etuoven
kynnyksen peitelevyn takana. Irrota
peitelevy, jotta pääset akkuun käsiksi.
Auton akun vaihto
Varmista, että akun tilalle asennetaanaina samantyyppinen akku.
Käänny korjaamon puoleen vaihtaak‐ sesi auton akun.
Stop-start-järjestelmä 3 135.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ylitä
14,6 V käytettäessä akkulaturia.
Muuten auton akku voi vaurioitua.
9 Vaara
Varmista riittävä ilmanvaihto
akkua ladattaessa. Räjähdyksen
vaara on olemassa, jos latauksen
aikana muodostuvia kaasuja
annetaan kertyä ilmaan!
Käynnistys apukaapeleilla 3 213.
Varoitustarra
Symbolien merkitys:
● Kipinät, avotuli ja tupakointi kiel‐ letty.
● Suojaa aina silmät. Räjähdysher‐
kät kaasut voivat aiheuttaa
sokeutumisen tai loukkaantumi‐
sen.
● Säilytä auton akku lasten ulottu‐ mattomissa.
● Auton akku sisältää rikkihappoa, joka voi aiheuttaa sokeutumisen
tai vakavia palovammoja.
Page 186 of 263

184Auton hoito● Katso ohjekirjasta lisätietoa.
● Akun läheisyydessä saattaa olla räjähdysherkkää kaasua.
Lisäakku
Auton lisävarusteista riippuen joissa‐
kin malleissa saattaa olla lisäakku
oikeanpuoleisen etuistuimen alla.
Huomautus
Lisäakku on automaattisesti yhdis‐
tettynä auton pääakkuun vain moot‐
torin käydessä. Sitä ei tarvitse
kytkeä irti käsin ennen auton pääa‐
kun kytkemistä irti tai auton käynnis‐ tämistä apukaapeleilla.
Navat on suunniteltu enintään 50
A:n sähkön lisäkuluttajille.
Käynnistys apukaapeleilla 3 213.
Dieselpolttoaineen suodatin
Tyhjennä dieselpolttoaineen suodat‐
timesta vesi jokaisen moottoriöljyn
vaihdon yhteydessä.
Aseta suodatinkotelon alle astia.
Löysää pyällettyjä ruuveja suodatti‐
men kannessa ja alaosassa n. yhden
kierroksen verran veden tyhjentämi‐
seksi.
Suodattimesta on tyhjennetty vesi, kun pohjan pyälletystä ruuvista valuu
dieselpolttoainetta. Kiristä kaksi
ruuvia uudelleen.
Tarkista dieselpolttoaineen suodatin
lyhyin aikavälein, jos autoa käytetään
äärimmäisen vaativissa olosuhteissa.
Dieselpolttoainejärjestel‐ män ilmaus
Jos polttoainesäiliö on ajettu tyhjäksi,
dieselpolttoaineen järjestelmä on
ilmattava.
Page 187 of 263

Auton hoito185Täytä säiliö polttoaineella ja menet‐
tele seuraavasti:
1. Aseta polttoainesuodattimen ilmausruuvin alle sopiva astia
polttoaineen keräämistä varten.
2. Löysää ilmausruuvia (nuoli) kier‐ roksen verran.
3. Käytä rivisyöttöpumppua hitaasti ja tasaisesti käsin, kunnes
avatusta ilmausruuvista poistuva
polttoaine on kuplatonta.
4. Kiristä ilmausruuvi uudelleen.
Jos autossa ei ole rivisyöttöpumppua,
täytä säiliö polttoaineella ja toimi
seuraavasti:Huomio
Älä käännä virta-avainta asentoon
3 ennen ilmauksen aloittamista.
Virtalukon asennot 3 133.
1. Käännä virta-avain asentoon 2 ja
pidä sitä siinä 5 sekuntia.
2. Käännä avain takaisin asentoon 1 ja odota 3 sekuntia.
3. Toista vaiheet 1 ja 2 useaan
kertaan.
4. Käännä avain asentoon 3 ja
palauta se sitten asentoon 0.
Jos moottori ei käynnisty, kun diesel‐
järjestelmää on yritetty ilmata useaan kertaan, käänny korjaamon puoleen.
Pyyhkimen sulan vaihto
Tuulilasinpyyhkimien sulkien
vaihto
Käytä tarvittaessa ajovalojen alla
olevaa askelmaa päästäksesi käsiksi
tuulilasinpyyhkimeen.Nosta pyyhinvartta, paina pidikettä
pyyhinvartta kohti ja irrota pyyhkimen sulka.
Kiinnitä pyyhinsulka hieman vinosti
pyyhkimen varteen ja työnnä, kunnes se lukittuu.
Laske pyyhkijän varsi varovasti alas.
Page 188 of 263
186Auton hoitoPolttimon vaihtoVarmista, että sytytysvirta on
katkaistu kokonaan (auto ei saa olla
Autostop-tilassa 3 135) ja katkaise
vastaava kytkin tai sulje ovet.
Tartu uuteen lamppuun vain
kannasta. Älä koske lampun lasiin
paljain käsin.
Vaihda vanha lamppu aina saman‐
tyyppiseen uuteen lamppuun.
Polttimoiden tarkastus Kytke polttimon vaihdon jälkeen syty‐ tysvirta ja tarkista valojen toiminta.
Töiden tekeminen 3 177.Ajovalot
Ajovaloilla on erilliset järjestelmät
kaukovaloille 1 ja lähivaloille 2.
Kaukovalot
1. Irrota ajovalojen suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimon piti‐ mestä.
Page 189 of 263
Auton hoito1873. Vapauta lukitusjousi ja vedä polt‐timon pidin heijastinkotelosta.
4. Irrota polttimo pitimestään ja vaihda se uuteen.
5. Työnnä lampun kanta heijastinko‐
teloon.
6. Kiinnitä lukitusjousella ja kiinnitä johtoliitin polttimon pitimeen.
7. Asenna ajovalojen suojus.
Lähivalot
1. Irrota ajovalojen suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimon piti‐ mestä.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
5. Irrota polttimo pitimestään javaihda se uuteen.
6. Työnnä polttimon pidin paikalleen
kiinnittäen kaksi kielekettä heijas‐
tinkoteloon ja kiinnitä kääntämällä myötäpäivään.
7. Kiinnitä johtoliitin polttimon piti‐ meen.
8. Asenna ajovalojen suojus.
Seisontavalot
1. Irrota suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimon piti‐ mestä.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
Page 190 of 263
188Auton hoito
5. Irrota polttimo pitimestään javaihda se uuteen.
6. Työnnä polttimon pidin paikalleen
kiinnittäen kaksi kielekettä heijas‐
tinkoteloon ja kiinnitä kääntämällä myötäpäivään.
7. Kiinnitä johtoliitin polttimon piti‐ meen.
8. Asenna suojakansi.
Kaarrevalot
Ajovaloilla on erilliset järjestelmät
kaukovaloille 1 ja lähivaloille 2. Kaar‐
revalot 3 sijaitsevat ajovalojen
välissä.
1. Irrota suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimon piti‐ mestä.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
5. Irrota polttimo pitimestään ja vaihda se uuteen.
6. Työnnä polttimon pidin paikalleen
kiinnittäen kaksi kielekettä heijas‐
tinkoteloon ja kiinnitä kääntämällä myötäpäivään.
7. Kiinnitä johtoliitin polttimon piti‐ meen.
8. Asenna suojakansi.
Sumuvalot
Vaihdata etusumuvalojen polttimot
korjaamolla.
Page 191 of 263
Auton hoito189Etusuuntavilkut
1. Irrota suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimon piti‐ mestä.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
5. Irrota polttimo pitimestään ja vaihda se uuteen.
6. Työnnä polttimon pidin paikalleen
kiinnittäen kaksi kielekettä heijas‐
tinkoteloon ja kiinnitä kääntämällä myötäpäivään.
7. Kiinnitä johtoliitin polttimon piti‐ meen.
8. Asenna suojakansi.
Takavalot
Suuntavilkku, taka- ja jarruvalo,
peruutusvalo, takasumuvalo
1. Irrota ylä- ja alaverhouslevyt taka‐
pilarista.
2. Irrota kaksi mutteria sijoitusta‐ peista valokokonaisuuden tausta‐
puolella.
3. Vedä valokokonaisuus taakse‐ päin pois ulkopuolelta käsin.
4. Irrota johtoliitin valokokonaisuu‐ desta.
Page 192 of 263
190Auton hoito
5. Irrota kolme ruuvia valokokonai‐suuden takaa.
6. Irrota polttimon pidin valokokonai‐
suudesta.
7. Työnnä polttimoa hieman istuk‐ kaan, käännä vastapäivään, irrota
polttimo ja vaihda se uuteen.
Suuntavilkku ( 1)
Taka- ja jarruvalo ( 2)
Peruutusvalo ( 3)
Takasumuvalo, saattaa olla vain
toisella puolella ( 4)
8. Vaihda polttimon pidin valokoko‐ naisuudessa.
9. Vaihda kolme ruuvia valokokonai‐
suuden takana.
10. Kiinnitä johtoliitin takaisin valoko‐ konaisuuteen.
11. Asenna lamppukokoonpano ulko‐
puolelta alkuperäiselle paikalleen,
varmista sen oikea asettuminen
paikalleen.
12. Asenna kaksi mutteria takaisin sijoitustapeille valokokonaisuu‐
den taustapuolella.
13. Asenna ylä- ja alaverhouslevyt takapilariin.Miehistöohjaamo, alustaohjaamoSuuntavilkku, taka- ja jarruvalo,
peruutusvalo, takasumuvalo
1. Irrota neljä ruuvia valon lasista.
2. Irrota valon lasi aukosta.