Page 129 of 263

Klimastyring127Fjern sikringen for varmeren i
5 sekunder, sett deretter sikringen inn
igjen. I løpet av 2-6 sekunder trykkes
AV i 1 sekund. Programmeringen er
fullført.
Hvis fjernkontrollen ikke har vært
brukt i en lengre periode, trykkes AV-
knappen 6 ganger med intervaller på
2 sekunder, deretter trykkes og
holdes i ytterligere 2 sekunder, deret‐ ter ventes i 2 minutter.
Manuell styring
Avhengig av versjonen kan tilleggs‐
varmeren også slås på i den siste
tidsperioden eller i standardtiden 30 minutter, eller utkobles umiddel‐
bart med knappen på instrumentpa‐
nelet. Lysdioden i knappen bekrefter
operasjonen.
Bytte batteri
Bytt batteriet når området for fjern‐
kontrollen er redusert eller når batte‐
riladesymbolet blinker.
Åpne dekselet og skift batteriet (type
A: CR 2430, type B: 2CR 11108, eller
tilsvarende), og sørg for at det nye
batteriet monteres korrekt med den
positive ( <) siden vendt mot de posi‐
tive kontaktene. Sett dekslet helt på
igjen.
Kast gamle batterier i samsvar med
miljøbestemmelser.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Betjening (type A)
Oppvarming Y
Velg Y på menylinjen og trykk G for å
bekrefte. Den forhåndsbestemte
oppvarmingsvarigheten, f.eks. L 30
blinker på displayet. Innstillingen fra
fabrikk er 30 minutter.
Juster varmerens varighet med k
eller l og bekreft. Verdien kan stilles
inn fra 10 til 120 minutter. På grunn av
strømforbruket bør du være oppmerk‐ som på varigheten på oppvarmingen.
Når du skal slå av, velger du Y på
menylinjen igjen og trykker d.
Ventilasjon x
Velg x på menylinjen og trykk G for
å bekrefte.
Juster ventilasjonens varighet med
k eller l og bekreft. Verdien kan stil‐
les inn fra 10 til 120 minutter. På
grunn av strømforbruket bør du være oppmerksom på varigheten på
oppvarmingen.
Når du skal slå av, velger du x på
menylinjen igjen og trykker d.
Page 130 of 263

128KlimastyringProgrammering P
Opp til tre forhåndsinnstilte avgang‐ stider kan programmeres, enten over én dag eller én uke.
● Velg P på menylinjen og trykk G
for å bekrefte.
● Velg ønskede, forhåndsinnstilte minnenummer, P1, P2 eller P3
og bekreft.
● Velg F og bekreft.
● Velg ukedag eller gruppe av ukedager og bekreft.
● Velg time og bekreft.
● Velg minutter og bekreft.
● Velg Y eller x og bekreft.
● Velg ECO eller HIGH og bekreft.
● Velg varighet og bekreft.
● Trykk d for å avslutte.
Gjenta fremgangsmåten for å programmere de andre forhåndsinn‐
stilte minneplassene ved behov.
For å aktivere en ønsket forhåndsinn‐
stilt minneplass velges P1, P2 eller
P3 , deretter velges On og bekreft.
Når et program er aktivert, vil P og Y
vises sammen.For å deaktivere en forhåndsinnstilt
minneplass velges P1, P2 eller P3,
deretter velges Off og bekreft.
Oppvarmingen slutter automatiske
5 minutter etter programmert
avgangstid.
Les dette
Fjernkontrollsystemet har en tempe‐
ratursensor som beregner driftstiden i forhold til omgivelsestemperaturen
og ønsket oppvarmingsnivå (ECO eller HIGH). Systemet starter auto‐
matisk mellom 5 og 60 minutter før
programmert avgangstid.
Innstille tid og ukedag Þ
Hvis bilbatteriet er frakoblet eller spenningen er for lav, må enheten
tilbakestilles.
● Velg F på menylinjen og bekreft.
● Velg Þ på menylinjen og bekreft.
● Juster med k eller l for å endre
timen og bekreft.
● Juster med k eller l for å endre
minuttene og bekreft.
● Trykk d for å avslutte.
● Velg F på menylinjen og bekreft.● Velg Mo på menylinjen og
bekreft.
● Juster med k eller l for å endre
ukedagen og bekreft.
● Trykk d for å avslutte.
Oppvarmingsnivå
Foretrukket oppvarmingsnivå for
programmerte avgangstider kan stil‐
les inn til enten ECO eller HIGH.
● Velg Y på menylinjen og bekreft.
● Velg ECO eller HIGH og bekreft. ● Trykk d for å avslutte.
Betjening (type B)
Oppvarming Y eller Ventilasjon x
Velg driftsmodus Y eller x, ved
behov.
● Trykk på l tre ganger.
● Trykk Y og AV samtidig, Y eller
x blinker.
● Juster med k eller l for å velge
Y eller x.
● Trykk Y og AV samtidig for å
bekrefte.
Page 131 of 263

Klimastyring129For å slå på trykkes Y i 1 sekund. Den
forhåndsbestemte oppvarmingsva‐
righeten, f.eks. 30, vises. Innstillingen
fra fabrikk er 30 minutter.
Oppvarmingens varighet kan innstil‐
les i trinn på 10 minutter. På grunn av strømforbruket bør du være oppmerk‐
som på varigheten på oppvarmingen.
● Trykk på l fire ganger.
● Trykk Y og AV samtidig, Y/x blin‐
ker.
● Juster med k eller l for å velge
den ønskede varigheten for
oppvarmingen.
● Trykk Y og AV samtidig for å
bekrefte.
For å slå av trykkes AV.
Programmering y
Systemet beregner driftstiden for
varmeren avhengig av temperaturen
inne i bilen.
● Trykk k to ganger.
● Trykk Y og AV samtidig, y blin‐
ker.● Juster med k eller l for å velge
avgangstiden.
● Trykk Y og AV samtidig for å
bekrefte.
For å slå på trykkes Y i ett sekund,
HTM vises.
Oppvarmingen stopper automatisk
etter den programmerte avgangsti‐
den, eller kan slås av manuelt.
● Trykk k to ganger.
● Trykk AV i 1 sekund, HTM sluk‐
ker.
Angi klokkeslett
Hvis bilbatteriet er frakoblet eller
spenningen er for lav, må tiden tilba‐
kestilles.
● Trykk l én gang.
● Trykk Y og AV samtidig, Ö blin‐
ker.
● Juster med k eller l for å
innstille tiden.
● Trykk Y og AV samtidig for å
bekrefte.Oppvarmingsnivå
Foretrukket oppvarmingsnivå for programmerte avgangstider kan stil‐
les inn til mellom C1 og C5.
● Trykk på k tre ganger.
● Trykk Y og AV samtidig, Y blin‐
ker.
● Juster med k eller l for å
innstille oppvarmingsnivået.
● Trykk Y og AV samtidig for å
bekrefte.
For å vise temperaturen i kupéen tryk‐
kes l to ganger.
Page 132 of 263
130KlimastyringVentilasjonsdyserJusterbare
ventilasjonsdyser
Når kjølingen er på, må minst én
ventilasjonsdyse være åpen, slik at
ikke fordamperen iser til på grunn av
manglende luftsirkulasjon.
Midtre ventilasjonsdyser
Trykk på ventilasjonsåpningen for å
åpne.
Rett inn luftstrømmen ved å dreie på ventilasjonsåpningen.
Skyv på ventilasjonsdysen for å lukke den.
Sideventilasjonsdyser
Trykk på ventilasjonsåpningen for å
åpne.
Rett inn luftstrømmen ved å dreie på ventilasjonsåpningen.
Avhengig av stillingen til temperatur‐
reguleringsbryteren ledes luft inn i
bilen via sideventilasjonsdysene.
9 Advarsel
Fest ingen gjenstander til spilene i
lufteventilene. Personer eller
utstyr kan bli skadet ved en ulykke.
Combi
Justerbare luftventiler kan finnes i
takrammen. Trykk på luftventilen for å
åpne. Hold luftventilen og vri den til
ønsket posisjon for å innrette lufts‐
trømmen.
Page 133 of 263

Klimastyring131Buss
Justerbare luftventiler kan finnes i
takrammen over setene. Vri justerin‐
gen for å øke / redusere luftstrømmen
mot det aktuelle setet.
Faste ventilasjonsdyser
Ytterligere ventilasjonsdyser finnes
under frontruten og sidevinduene
samt på benplassen.
Hanskeromskjøling
Klimaanlegget kan også avkjøle
hanskerommet.
Vedlikehold
Luftinntak
Luftinntaket foran frontruten i motor‐
rommet må være fritt for at luft skal
kunne komme inn. Fjern eventuelt
løv, skitt eller snø.
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk
For å sikre en jevn og god ytelse måkjølingen kobles inn noen minutter en gang i måneden, uavhengig av vær
og årstid. Kjøling er ikke mulig ved for
lav utetemperatur.
Service
For best mulig kjøling anbefales det å kontrollere klimaanlegget årlig, først
gang tre år etter bilens førstegangs‐
registrering.
● funksjons- og trykktest
● varmefunksjon
● tetthetskontroll
● kontroll av drivremmer
● rengjøring av kondensator og fordamperens drenering
● effektkontroll
Les dette
Kjølemiddel R-134a kan inneholde
fluorholdige drivhusgasser med et
globalt oppvarmingspotensial på
1430.
Klimaanlegget foran er fylt med
0,58 kg og har en CO
2-ekvivalent på
0,83 tonn. Klimaanlegget foran og
bak i personbilvarianten er fylt med
1,1 kg og har en CO 2-ekvivalent på
1,57 tonn, og klimaanlegget foran og bak i bussvarianten er fylt med
1,7 kg og har en CO 2-ekvivalent på
2,43 tonn.
Page 134 of 263
132KlimastyringAvhengig av bilen vil det visesinformasjon om klimaanleggets kjøle‐
middel på en etikett som er plassert i
motorrommet.
Page 135 of 263

Kjøring og bruk133Kjøring og brukKjøretips..................................... 134
Økonomisk kjøring ...................134
Kontroll over bilen ....................134
Styring ..................................... 134
Start og betjening ......................135
Innkjøring av ny bil ..................135
Tenningsbryterposisjoner ........135
Starte motoren ......................... 136
Regulering av tomgangsturtallet ....................137
Drivstoffkutt ............................. 137
Stopp/start-system ..................137
Parkering ................................. 140
Luftoppheng ............................ 140
Eksos ......................................... 143
Eksosutslipp ............................ 143
Dieselpartikkelfilter ..................143
Katalysator .............................. 143
AdBlue ..................................... 144
Manuelt gir ................................. 151
Automatisert manuelt gir ............152
Girdisplay ................................ 152
Starte motoren ......................... 152
Girvelger .................................. 152
Manuell modus ........................ 153Elektroniske kjøreprogrammer 154
Feil ........................................... 155
Brudd i strømtilførselen ...........155
Bremser ..................................... 155
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 155
Håndbrems .............................. 156
Bremsestøtte ........................... 157
Bakkestartstøtte ......................157
Kjøresystemer ............................ 157
Antispinn .................................. 157
Elektronisk stabilitetsprogram . 158
Begrenset glipp i bakaksel ......160
Kjøreassistansesystemer ...........160
Førerassistansesystemer ........160
Automatisk hastighetskontroll ..160
Hastighetsbegrenser ...............162
Aktiv nødbremsing ...................164
Parkeringsradar .......................166
Kamera bak ............................. 168
Filskiftvarsling .......................... 170
Drivstoff ...................................... 171
Drivstoff for dieselmotorer .......171
Fylling av drivstoff ....................172
Tilhengerfeste ............................ 173
Generell informasjon ...............173
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............173
Kjøring med tilhenger ..............173
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....174Tilleggsfunksjoner ......................175
Effektuttak ............................... 175
Page 136 of 263

134Kjøring og brukKjøretips
Økonomisk kjøring ØKO-modus
ECO-modus er en funksjon som opti‐
maliserer drivstofforbruket. Den
påvirker motorkraften og dreiemo‐
mentet, akselerasjonen, girskiftindi‐ kasjonen, oppvarmingen, klimaan‐
legget og de elektriske forbrukerne.
AktivereTrykk ECO. Når denne funksjonen er
aktivert, tennes kontrollampen, og det
blir vist en tilsvarende melding i føre‐
rinformasjonen 3 103.
Hvis du vil deaktivere ECO-modus
midlertidig under kjøring (f.eks. for å
øke motorens ytelse), trår du hardt på gasspedalen.
ØKO-modus aktiveres på nytt når du
slipper opp gasspedalen.
Deaktivering
Trykk på ECO igjen. Kontrollampen
slukker.
Kontroll over bilen La aldri bilen rulle uten at motoren
er i gang (unntatt ved automatisk
stopp)
Mange systemer fungerer ikke i
denne situasjonen (f.eks. bremse‐
kraftforsterker, servostyring). Kjøring
i denne tilstanden kan medføre fare
for deg selv og andre. Alle systemer
fungerer ved en autostopp, men det
kan være en kontrollert reduksjon i
bidraget fra servostyringen og bilha‐
stigheten reduseres.Stopp/start-system 3 137.
Pedaler
For at pedalene skal kunne vandre
uhindret, må det ikke ligge matter
under pedalene.
Bruk kun gulvmatter som passer korrekt og som er festet med holdere
på førersiden.
Kjøring i nedoverbakke Legg inn et gir ved kjøring i nedover‐
bakke for å sikre tilstrekkelig bremse‐
trykk.
Styring Hvis hjelpen fra servostyringen blir
borte fordi motoren stopper eller på
grunn av funksjonsfeil i systemet, kan
bilen styres, men dette vil kreve økte
krefter.