Page 281 of 432

KICKSTATER
6-52
EAS2GBB282REMOVING THE KICK SHAFT ASSEMBLY
1. Remove:
• Kick shaft assembly “1”
TIP
Unhook the torsion spring “2” from the hole “a”
in the crankcase.
EAS2GBB283CHECKING THE KICK SHAFT AND RATCH-
ET WHEEL
1. Check:
• Ratchet wheel “1” smooth movement
Unsmooth movement Replace.
• Kick shaft “2”
Wear/damage Replace the kick shaft as-
sembly.
• Spring “3”
Broken Replace.
EAS2GBB284CHECKING THE KICK GEAR, KICK IDLE
GEAR AND RATCHET WHEEL
1. Check:
• Kick gear “1”
Wear/damage Replace the kick shaft as-
sembly.
• Kick idle gear “2”
• Ratchet wheel “3”
• Gear teeth “a”
• Ratchet teeth “b”
Wear/damage Replace.
EAS2GBB285INSTALLING THE KICK SHAFT ASSEMBLY
1. Install:
• Kick gear “1”
• Washer “2”
• Circlip “3”
• Ratchet wheel “4”
• Spring “5”
• Washer “6”
• Circlip “7”
(to the kick shaft “8”)
TIP
• Apply molybdenum disulfide oil to the inner
circumferences of the kick gear and ratchet
wheel.
• Align the punch mark “a” on the ratchet wheel
with the punch mark “b” on the kick shaft.
2. Install:
• Torsion spring “1”
(to the kick shaft “2”)
TIP
Make sure the stopper “a” of the torsion spring
fits into the hole “b” on the kick shaft.
31
2
a
b
3
12
New
New
Page 282 of 432
KICKSTATER
6-53
3. Install:
• Spring guide “1”
TIP
Slide the spring guide into the kick shaft, make
sure the groove “a” in the spring guide fits on
the stopper of the torsion spring.
4. Install:
• Kick shaft assembly “1”
TIP
• Before installation, apply molybdenum disul-
fide grease to the contacting surfaces of the
kick shaft ratchet wheel guide “2” and the kick
shaft stopper “a”.
• Apply the engine oil on the kick shaft.
• Slide the kick shaft assembly into the crank-
case and make sure the kick shaft stopper “a”
fits into the kick shaft ratchet wheel guide.5. Install:
• Torsion spring “1”
TIP
Turn the torsion spring clockwise and hook into
the proper hole “a” in the crankcase.
EAS2GBB286INSTALLING THE KICK IDLE GEAR
1. Install:
• Kick idle gear “1”
• Washer “2”
• Circlip “3”
TIP
• Apply the engine oil on the kick idle gear inner
circumference.
• Install the kick idle gear with its depressed
side “a” toward you.
1 2a b
New
Page 283 of 432
SHIFT SHAFT
6-54
EAS2GBB287
SHIFT SHAFT
Removing the shift shaft and stopper lever
Order Part name Q’ty Remarks
Primary driven gear Refer to “CLUTCH” on page 6-42.
1 Shift pedal 1
2 Shift shaft 1
3 Oil seal 1
4Collar 1
5 Shift shaft spring 1
6Roller 1
7 Shift guide 1
8 Shift lever assembly 1
9 Shift lever 1
10 Pawl 2
11 Pawl pin 2
12 Spring 2
13 Stopper lever 1
14 Stopper lever spring 1
15 Segment 1
LS
1 3
13
15 14
LT
610 11 12
118
1210
4
25
LT
7
LT
E
12 Nm (1.2 m kgf, 8.7 ft Ibf)T.R.
30 Nm (3.0 m kgf, 22 ftT.R.
10 Nm (1.0 m kgf, 7.2 ft Ibf)T.R.
Ibf)
10 Nm (1.0 m kgf, 7.2 ft Ibf)T.R.
Page 284 of 432
SHIFT SHAFT
6-55
For installation, reverse the removal proce-
dure.
Removing the shift shaft and stopper lever
Order Part name Q’ty Remarks
LS
1 3
13
15 14
LT
610 11 12
118
1210
4
25
LT
7
LT
E
12 Nm (1.2 m kgf, 8.7 ft Ibf)T.R.
30 Nm (3.0 m kgf, 22 ftT.R.
10 Nm (1.0 m kgf, 7.2 ft Ibf)T.R.
Ibf)
10 Nm (1.0 m kgf, 7.2 ft Ibf)T.R.
Page 285 of 432

SHIFT SHAFT
6-56
EAS2GBB288REMOVING THE SHIFT GUIDE AND SHIFT
LEVER ASSEMBLY
1. Remove:
• Bolt (shift guide)
• Shift guide “1”
• Shift lever assembly “2”
TIP
Make sure that the shift lever assembly is re-
moved together with the shift guide.
EAS2GBB289REMOVING THE SEGMENT
1. Remove:
• Bolt (segment) “1”
• Segment “2”
TIP
Turn the segment counterclockwise until it
stops and loosen the bolt.
ECA
NOTICE
If the segment gets an impact, the stopper
lever may be damaged. Take care not to
give an impact to it when removing the bolt.
EAS2GBB290CHECKING THE SHIFT SHAFT
1. Check:
• Shift shaft “1”
Bends/damage/wear Replace.
• Shift shaft spring “2”
Damage/wear Replace.
EAS2GBB291CHECKING THE SHIFT GUIDE AND SHIFT
LEVER ASSEMBLY
1. Check:
• Shift guide “1”
• Shift lever “2”
•Pawl “3”
• Pawl pin “4”
• Spring “5”
Wear/damage Replace.
EAS2GBB292CHECKING THE STOPPER LEVER
1. Check:
• Stopper lever “1”
Wear/damage Replace.
• Torsion spring “2”
Broken Replace.
EAS2GBB293INSTALLING THE STOPPER LEVER
1. Install:
• Torsion spring “1”
• Collar “2”
• Stopper lever “3”
• Bolt (stopper lever) “4”
1
2
1
2
3
4
5
12
Page 286 of 432

SHIFT SHAFT
6-57
EAS2GBB294INSTALLING THE SEGMENT
1. Install:
• Segment “1”
• Segment bolt
TIP
• Align the notch “a” on the segment with the
pin “b” on the shift cam.
• With the stopper lever pushed down, install
the segment.
ECA
NOTICE
If the segment gets an impact, the stopper
lever may be damaged. Take care not to
give an impact to it when tightening the bolt.
EAS2GBB295INSTALLING THE SHIFT GUIDE AND SHIFT
LEVER ASSEMBLY
1. Install:
• Spring “1”
• Pawl pin “2”
•Pawl “3”
(to the shift lever “4”)
TIP
Apply the engine oil on the spring, pawl pin and
pawl.
2. Install:
• Shift lever assembly “1”
(to the shift guide “2”)
3. Install:
• Shift lever assembly “1”
• Shift guide “2”
TIP
• The shift lever assembly is installed at the
same time as the shift guide.
• Apply the engine oil on the segment bolt shaft.
4. Tighten:
• Shift guide bolt “1” Bolt (stopper lever)
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
LOCTITE®
Segment bolt
30 Nm (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf)
T R..
2 1
3
4
LT
T R..
Shift guide bolt
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
LOCTITE®
1
2
1 2
T R..
Page 287 of 432
SHIFT SHAFT
6-58
EAS2GBB296INSTALLING THE SHIFT SHAFT
1. Install:
• Roller “1”
• Shift shaft spring “2” (to shift shaft)
• Collar “3” (to shift shaft)
• Shift shaft “4”
TIP
Apply the engine oil on the roller, collar and
shift shaft.
2. Install:
• Oil seal
EAS2GBB297INSTALLING THE SHIFT PEDAL
1. Install:
• Shift pedal “1”
• Shift pedal bolt “2”
TIP
Align the punch mark “a” on the shift shaft with
the punch mark “b” in the shift pedal.Shift pedal bolt
12 Nm (1.2 m·kgf, 8.7 ft·lbf)
1 1
LT
E
E
1
23
4
New
T R..
a
12b
Page 288 of 432
OIL PUMP AND BALANCER GEAR
6-59
EAS2GBB298
OIL PUMP AND BALANCER GEAR
Removing the oil pump
Order Part name Q’ty Remarks
Primary driven gear Refer to “CLUTCH” on page 6-42.
Right crankcase cover Refer to “CLUTCH” on page 6-42.
1 Oil pump assembly 1
2 Oil pump cover 1
3 Outer rotor 1
4 Dowel pin 1
5 Inner rotor 1
6 Oil pump drive shaft 1
7 Oil pump housing 1
For installation, reverse the removal proce-
dure.
2.0 Nm (0.20 m•kgf, 1.4 ftIbf)T.R
.
5 Nm (0.5 mkgf, 3.6 ftIbf)T.R
.
LT
E
3
2
1
4
5
7
6