2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

3014-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
■De cruise control kan worden gebruikt als
●De selectiehendel in stand D staat.
● De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 40 km/h.
■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid
●
Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de accelera tie gaat de
auto weer rijden met de ingestelde snelheid.
●De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de crui se control
uit te schakelen, door eerst naar de gewenste snelheid te accelereren en ver-
volgens de hendel omlaag te drukk en om de nieuwe snelheid in te stellen.
■Automatisch uitschakelen van de cruise control
De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgend e gevallen
onderbroken:
● De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan 16 km/h onder de geprogram-
meerde rijsnelheid.
In dit geval blijft de geprogrammeerde snelheid niet bewaard.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
■ Als het controlelampje cruise control geel gaat branden (auto's met
monochroomdisplay) of de melding “Check cruise control system.”
(Controleer cruise control-systeem) op het multi-informatiedisp lay wordt
weergegeven (auto's met kleurendisplay)
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogrammeerd of de cruise con trol direct
na het activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een d efect in het
cruise control-systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 301 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3044-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
◆Noodstopsignaal
Als het rempedaal plotseling wordt ingetrapt, gaan de alarmknip-
perlichten automatisch knipper en om het achteropkomende ver-
keer te waarschuwen.
Het controlelamp je Traction Con-
trol knippert wanneer het TRC/
VSC/ABS-systeem in werking is.
Als u met uw auto vast komt te zitten in modder of sneeuw, kan het
TRC-systeem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de
wielen beperken. Als u dan op drukt, kunt u de auto waarschijn -
lijk makkelijker los krijgen door te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door
snel in te drukken en weer
los te laten.
Auto's met monochroomdisplay:
Het controlelampje TRC OFF gaat
branden.
Auto's met kleurendisplay: “TRC
off” wordt op het multi-informatie-
display weergegeven.
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
Als de TRC/VSC/ ABS in werking is
Uitschakelen van het TRC-systeem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 304 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3054-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
■Zowel TRC als VSC uitschakelen
Auto's met monochroomdisplay
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat om de TRC
en VSC uit te schakelen.
De controlelampjes TRC OFF en VSC OFF gaan branden.
Druk nogmaals op om de systemen weer in te schakelen.
Auto's met kleurendisplay
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat om de TRC
en VSC uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en TRC OFF wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
*
Druk nogmaals op om de systemen weer in te schakelen.
*: Bij auto's met het Pre-Crash Safety-systeem worden ook het Pre -Crash
Brake Assist-systeem en het Pre-Crash Brake-systeem uitgeschakeld. Het
waarschuwingslampje PCS gaat branden.
( Blz. 278)
■ Wanneer het controlelampje TRC OF F zelfs gaat branden als niet is
ingedrukt (auto's met monochroomdisplay)
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Neem als het controlelampje blijft branden con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Wanneer de melding wordt weergeg even op het multi-informatiedisplay
dat de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt (auto's met
kleurendisplay)
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Als de melding niet verdwijnt n eem dan contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 305 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3275-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E■
Bijwerken van
de zenderlijst
Druk op (“List”) (lijst).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Druk op (“Update”) (bijwerken) om de lijst bij te werken.
Tijdens het zoeken wordt “Updating” (bijwerken) weergegeven. Ve rvol-
gens worden op het display de beschikbare radiozenders weergege ven.
Druk op (“Back”) (terug) om het bijwerken te onderbreken.
■
Selecteren van een zender in de zenderlijst
Druk op (“List”) (lijst).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Draai de knop tune/s croll om een zender te selecteren.
Druk op de knop om op de zender af te stemmen.
Druk op (“Back”) (terug) om terug te keren naar de vorige weer -
gave.
Gebruik van de zenderlijst
1
2
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 327 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3315-4. Afspelen van audio-CD's en discs met MP3-/ WMA-bestanden
5
Audiosysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Plaats een disc.
Druk op de uitwerptoets en verwijder de disc.
■Selecteren van een muziekstuk
Draai de knop tune/scroll of druk op de toets “ ” of “ ” van SEEK
TRACK om naar het vorige of naar het volgende nummer te gaan,
totdat het gewenste nummer wordt weergegeven.
■Selecteren van een muzieks tuk uit een afspeellijst
Druk op (“List”) (lijst).
De afspeellijst wordt weergegeven.
Draai de knop Tune/Scroll en druk erop om een nummer te
selecteren.
Druk op (“Back”) (terug) om terug te keren naar de vorige weer -
gave.
■
Vooruit-/terugspoelen van muziekstukken
Houd de toets “ ” of “” van SEEK TRACK ingedrukt.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Druk op (RDM).
Het huidige muziekstuk wordt herhaaldelijk afgespeeld tot weer op
(RDM) wordt gedrukt.
■
Herhalen
Druk op (RPT).
Het huidige muziekstuk wordt herhaaldelijk afgespeeld tot weer op
(RPT) wordt gedrukt.
■
Wijzigen van de weer gave op het display
Druk op (“Text”) (tekst) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Laden van CD's of discs met MP3- en WMA-bestanden
Uitwerpen van CD's of discs met MP3- en WMA-bestanden
Gebruik van de CD-speler
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 331 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3335-4. Afspelen van audio-CD's en discs met MP3-/ WMA-bestanden
5
Audiosysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E■
Wijzigen van de weer
gave op het display
Druk op (“Text”) (tekst) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■ Display
Of de informatie wordt weergegeven en de manier waarop deze wordt weer-
gegeven is afhankelijk van de gegevens op de disc.
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
“CD check”
(controleer CD)
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is onderste-
boven geplaatst.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste wijze.
“Error” (fout)Er zit een storing in
het systeem.Verwijder de disc.
“Wait” (wachten)
Het afspelen wordt
afgebroken vanwege
de hoge temperatuur
in de speler.
Wacht enige tijd en
druk dan op de toets
MODE.
Neem contact op met
een erkende Toyota-
dealer of hersteller/
reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige als
de CD nog steeds niet
kan worden afge-
speeld.
“No support”
(geen ondersteuning)Er staan geen MP3/
WMA-bestanden op
de CD.
Verwijder de disc.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 333 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3425-5. Gebruik van een extern apparaat
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Muziekstukken in willekeurige volgorde 
Albums in willekeurige volgorde  UIT.
Druk op (“Text”) (tekst) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Druk op de knop tune/scroll om de menumodus iPod te selecteren.
Door de knop te dr aaien wijzigen de gel uidsinstellingen. (
Blz. 324)
■Informatie over iPod
●“Made for iPod” (gemaakt voor iPod) “Made for iPhone” (gemaakt voor
iPhone) houdt in dat een elektronische accessoire speciaal is o ntworpen
voor de iPod respectievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar gara ndeert dat
het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van dit
apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen voor veilig-
heid en regelgeving. Let erop dat het gebruik van dit accessoire in combina-
tie met een iPod of iPhone de werking van de afstandsbediening negatief
kan beïnvloeden.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano en iPod touch zijn handel smerken van
Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
Afspelen in willekeurige volgorde
Wijzigen van de weergave op het display
Regelen van de geluidskwaliteit en de balans van het volume
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 342 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

3435-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E■
iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-
modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Als een functie niet beschi kbaar is van-
wege een storing (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan het hel-
pen om het apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten .
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet mee r op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedienings elemen-
ten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
● Als de batterijspanning van de iPod erg laag is, werkt de iPod wellicht niet.
In dat geval moet de iPod eerst worden opgeladen.
● Ondersteunde modellen ( Blz. 345)
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhe lpen, kunt u
de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat resetten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de i Pod.
■Display
Blz. 333
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 343 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM