Page 175 of 400

1754-1. Před jízdou
4
Jízda
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Při  pevně  zabrzděné  parkovací  brzdě  a  plně  sešlápnutém  spojko-
vém pedálu přesuňte řadicí páku do 1.
V  tom  samém  okamžiku,  kdy  pozvolna  uvolňujete  spojkový  pedál,
lehce sešlápněte plynový pedál.
Uvolněte parkovací brzdu.
■Když se rozjíždíte do kopce
Bude se aktivovat asistent rozjezdu do kopce. (S. 208)
■Jízda v dešti
●Když prší, jeďte opatrně, protože se sníží viditelnost, okna se mohou zamlžit
a vozovka bude kluzká.
●Když  začíná  pršet,  jeďte  opatrně,  protože  povrch  vozovky  bude  obzvlášť
kluzký.
●Nejezděte vysokými rychlostmi, když jedete na dálnici v dešti, protože mezi
vozovkou  a  pneumatikami  může  být  vrstva  vody,  což  může  bránit  správné
činnosti řízení a brzd.
■Záběh nového vozidla
Abyste prodloužili životnost vozidla, doporučujeme vám dodržovat následující
pokyny:
●Pro prvních 300 km:
Vyhněte se náhlým zastavením.
●Pro prvních 1 000 km:
• Nejezděte příliš rychle.
• Vyhněte se náhlým zrychlením.
• Nejezděte trvale na nízký převodový stupeň.
• Nejezděte delší dobu stálou rychlostí.
■Brzdové destičky s vysokým třením
Brzdové  destičky  a  kotouče jsou  navrženy  pro  použití v podmínkách  s vyso-
kým zatížením.
Proto  může  vznikat  při  brzdění  zvuk  v  závislosti  na  rychlosti  vozidla,  brzdné
síle a prostředí vozidla (teplota, vlhkost atd.).
■Provoz vozidla v zahraničí
Dodržujte příslušné registrační předpisy pro vozidlo a ověřte dostupnost správ-
ného paliva. (S. 376)
Rozjezd do prudkého kopce 
     
        
        Page 210 of 400

2104-5. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Vypnutí obou systémů TRC a VSC
Pro  vypnutí systémů TRC a  VSC stiskněte a  držte
  déle  než 3  sekundy,
když je vozidlo zastaveno.
Indikátor  vypnutí  VSC  se  rozsvítí  a  na  multiinformačním  displeji  se  zobrazí
"TRC vypnuto" (TRC off).
Stiskněte
  znovu, abyste systémy opět zapnuli.
■Když je na multiinformačním displeji zobrazeno hlášení ukazující, že TRC
byl vypnut, i když nebyl stisknut
  
TRC je dočasně deaktivován. Pokud se informace stále zobrazuje, kontaktuj-
te  kteréhokoliv  autorizovaného  prodejce  nebo  servis Toyota,  nebo  kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Provozní podmínky asistenta rozjezdu do kopce
Když jsou splněny čtyři následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce bude
fungovat:
●Řadicí  páka  je  v  poloze  jiné  než  R,  když  se  rozjíždíte  dopředu do  kopce,
nebo je řadicí páka v R, když se rozjíždíte dozadu do kopce.
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.
■Automatický systém zrušení asistenta rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce se vypne v některé z následujících situací:
●Řadicí  páka  je  přesunuta  do  R,  když  se  rozjíždíte  dopředu  do  kopce,  nebo
je řadicí páka přesunuta z R, když se rozjíždíte dozadu do kopce.
●Plynový pedál je sešlápnutý.
●Uplynou přibližně 2 sekundy.
●Uplynuly maximálně 2 sekundy po uvolnění brzdového pedálu. 
     
        
        Page 212 of 400

2124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebova-
né pneumatiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluz-
kých vozovkách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může  být  delší  než  za  normálních pod-
mínek
ABS  není  určen  pro  zkrácení  brzdné  dráhy  vozidla.  Vždy  udržujte  bezpeč-
nou vzdálenost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC/VSC nemusí fungovat efektivně, když
Na  kluzkém  povrchu  vozovky  nemusí  být  dosaženo  ovládání  směru  a pře-
nosu hnací síly, i když je systém TRC/VSC v činnosti. 
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu
hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu
do kopce nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách po-
krytých ledem.
●Na  rozdíl  od  parkovací  brzdy  není  asistent  rozjezdu  do  kopce  určen  pro
udržení stojícího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asisten-
ta  rozjezdu  do  kopce  pro  udržení  stojícího  vozidla  ve  svahu,  protože  to
může vést k nehodě. 
     
        
        Page 388 of 400

388Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové 
ovládání .............................. 110
Systém bezklíčového 
nastupování a startování .... 123
Bezpečnost dětí ......................... 52
Dětský zádržný systém ........... 53
Instalace dětských sedaček .... 58
Jak se mají děti připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 33
Pokyny pro airbagy ................. 39
Pokyny pro akumulátor ......... 266
Pokyny pro bezpečnostní 
pásy ...................................... 34
Pokyny pro elektricky 
ovládaná okna .................... 171
Pokyny pro vyjmutí baterie 
klíče .................................... 288
Pokyny pro zadní dveře ........ 120
Spínač blokování oken.......... 169
Bezpečnostní pásy .................... 30
Čistění a údržba 
bezpečnostních pásů.......... 246
Instalace dětských zádržných 
systémů ................................ 53
Jak se mají děti připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 33
Jak se připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 30
Kontrolka a bzučák ............... 327
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 33
Předepínače bezpečnostních 
pásů ...................................... 33
Těhotné ženy, správné použití 
bezpečnostního pásu ........... 34
Výstražná kontrolka SRS ...... 326Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 37
Boční dveře .............................. 114
Boční směrová světla.............. 192
Páčka směrových světel ....... 192
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ................... 303
Boční zrcátka ........................... 164
Seřízení a sklopení ............... 164
Brzda
Kapalina ................................ 374
Parkovací brzda .................... 193
Výstražná kontrolka .............. 325
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 311
Brzdový asistent ...................... 208
B