2017 TOYOTA YARIS GRMN tlak pneu

3467-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Zapněte spínač kompresoru, abyste pneumatiku nahustili, až do-
sáhnete předepsaného tlaku vzduchu. Jeďte cca 5 km a pak pro-
veďte .
Uložte kompresor v zavazadlovém prostoru.
Jeďte opatrně rychlostí do 80 km/h k nejbližšímu autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého
servisu, aby vám pneumatiku opravil nebo vyměnil, přičemž se vyhý-
bejte prudkému brzdění, náhlému zrychlování a ostrému zatáčení.
■Pokud je pneumatika nahuštěna na vyšší než předepsaný tlak vzduchu
Zkontrolujte, zda tlakoměr ukazuje předepsaný tlak vzduchu.
Pokud je tlak vzduchu pod předepsaným tlakem, zapněte opět spínač
kompresoru a opakujte postup huštění, až dosáhnete předepsaného tla-
ku vzduchu.
■Poznámka ke kontrole sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Příležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku.
Datum expirace je vyznačeno na lahvi. Nepoužívejte těsnicí přípravek, který
má prošlý datum expirace. Jinak nemusí být opravy provedené použitím sady
pro nouzovou opravu pneumatiky provedeny řádně.Stiskněte tlačítko, abyste nechali vzduch
uniknout.

3497-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozidlem
jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla, může dojít k popálení.
●Abyste zabránili prasknutí nebo většímu úniku, neupusťte nebo nepoškoď-
te lahev. Před použitím lahev vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte lahev,
která je potlučená, poškrábaná, netěsná nebo jinak poškozená. V tako-
vém případě ji ihned vyměňte.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
●Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
čekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneuma-
tiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030017001300030050004c0051005800
570011[
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.

3507-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
VÝSTRAHA
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

3517-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by měla být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky pouze tehdy, pokud je poškození způsobeno ostrým předmětem,
např. hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může
otvor rozšířit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není vystave-
na vodě, například při jejím použití v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach atd., může
nastat porucha.
●Neotáčejte lahev při používání dnem vzhůru, protože se tím může poško-
dit kompresor.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
●Pokud opravnou sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nepřišla do kontaktu s benzínem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu do obalu, abyste ji chránili před nečis-
totami nebo vodou.
●Uložte opravnou sadu v zavazadlovém prostoru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části sady
nárazům, např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.

3748-1. Technické údaje
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N při běhu motoru
*2: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N
Brzdy
Mezera pedálu*1
Vozidla s levostranným řízením
80 mm MIN.
Vozidla s pravostranným řízením
75 mm MIN.
Volný chod pedálu1 - 6 mm
Zdvih páky parkovací
brzdy
*24 - 6 cvaknutí
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik205/45R17 84W
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneuma-
tik)
Rychlost
vozidlaPřední kola
kPa (kgf/cm2
nebo bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2
nebo bar; psi)
Vyšší než
190 km/h240 (2,4; 35)220 (2,2; 32)
190 km/h
nebo nižší220 (2,2; 32)200 (2,0; 29)
Rozměr kol17  7J
Utahovací moment
matic kol103 N·m

392Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Manuální převodovka .............. 190
Olej........................................ 373
Mezichladič............................... 264
Mlhová světla ........................... 199
Spínač ................................... 199
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ........... 299, 311
Motor
Identifikační číslo .................. 369
Jak nastartovat motor ........... 185
Kapota................................... 254
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Motorový prostor ................... 258
Přehřívání ............................. 361
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 186
Spínač motoru....................... 185
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................. 185
Motorový olej ........................... 259
Kontrola................................. 259
Objem ................................... 371
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 214
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 333
Výstražné kontrolky............... 325
Multiinformační displej.............. 98
Informace o jízdě .................. 100
Informace o spotřebě paliva... 105
Nastavení .............................. 101
Přepínání zobrazení................ 99
Výstražné hlášení ................. 330
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 240Napájecí zásuvka ..................... 236
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 334
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 354
Když máte podezření na
poruchu .............................. 323
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 317
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 325
Když se vozidlo přehřívá....... 361
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 357
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 330
Když vozidlo uvízne .............. 365
Když zazní výstražný bzučák .. 325
Když ztratíte klíče ................. 111
MN

394Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Páčka
Páčka směrových světel ....... 192
Páčka stěračů ............... 200, 203
Páčka západky...................... 254
Páka parkovací brzdy ........... 193
Řadicí páka ........................... 190
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 254
Palivo
Informace .............................. 376
Objem ................................... 371
Palivoměr ................................ 94
Systém uzavření palivového
čerpadla .............................. 324
Tankování ............................. 205
Typ ........................................ 371
Výstražná kontrolka .............. 326
Parkovací brzda ....................... 193
Činnost .................................. 193
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 325
Péče .................................. 240, 245
Bezpečnostní pásy................ 246
Exteriér.................................. 240
Interiér ................................... 245
Litá kola................................. 241
Pevné úchyty ISOFIX ................. 69
Pneumatiky............................... 269
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 334
Kontrola................................. 269
Rozměry................................ 374
Řetězy ................................... 215
Střídání pneumatik ................ 270
Tlak huštění .......................... 374
Výměna ......................... 272, 334
Zimní pneumatiky.................. 214
Podlahové rohože ...................... 26
Pojistky ..................................... 290
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 214
Pokyny pro záběh vozidla ...... 175Posilovač řízení ....................... 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 208
Funkce .................................. 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Protiprokluzový systém .......... 208
Přední obrysová světla ........... 194
Spínač světel ........................ 194
Výměna žárovek ................... 311
Přední sedadla ......................... 152
Čistění................................... 245
Opěrky hlavy ......................... 157
Seřízení ................................ 152
Správná jízdní poloha ............. 28
Přední směrová světla ............ 192
Páčka směrových světel ....... 192
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ................... 302
Přehřívání ................................. 361
Převodovka .............................. 190
Přídržná madla ......................... 237
Příruční schránky ............ 230, 233
Přístroj
Indikátory ................................ 92
Multiinformační displej ............ 98
Ovládání osvětlení
přístrojové desky .................. 96
Přístroje .................................. 94
Výstražné hlášení ................. 330
Výstražné kontrolky ................ 91
Přizpůsobitelné funkce ........... 378
Rozměry ................................... 368
Rychloměr .................................. 94
Řadicí páka............................... 190
Řetězy ....................................... 215
Řízení stability vozidla (VSC) ... 208
P
R
Ř

396Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Stěrač čelního skla .................. 200
Stěrač čelního skla
se senzorem deště ............. 200
Stěrač zadního okna ................ 203
Světlomety................................ 194
Spínač světel ........................ 194
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 195
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ................... 298
Systém automatického
ovládání světel ...................... 197
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 123
Funkce nastupování...... 114, 118
Startování motoru ................. 185
Umístění antén...................... 123
Výstražné hlášení ................. 125
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 195
Systém chlazení ....................... 262
Přehřívání motoru ................. 361
Systém imobilizéru .................... 78
Systém imobilizéru motoru....... 78
Systém klimatizace .................. 218
Automatický systém
klimatizace .......................... 218
Filtr klimatizace ..................... 284
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 50
Systém osvětlení vstupu......... 226
Systém světel pro denní
svícení .................................... 197
Výměna žárovek ................... 311
Systém uzavření palivového
čerpadla.................................. 324Tankování ................................. 205
Objem ................................... 371
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 206
Typy paliva............................ 371
Tažení
Nouzové tažení ..................... 317
Tažení přívěsu ...................... 184
Tažné oko ............................. 319
Tažení přívěsu.......................... 184
Technické údaje....................... 368
Tlak huštění pneumatik........... 280
Údaje o údržbě ..................... 374
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ................... 311
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 248
Údaje o údržbě ..................... 368
Údržba svépomocí ................ 251
Údržba svépomocí................... 251
Ukazatele .................................... 94
Úložný prostor ......................... 227
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 365T
U