2017 TOYOTA RAV4 ignition

2113-5. Öffnen und Schließen von Fenstern und Schiebedach
3
Bedienung der einzelnen Elemente
RAV4_OM_OM42755M_(EM)■
Wenn sich das Fenster mit dem elektrischen Fensterheber nicht öffnen oder
schließen lässt (falls für das Fenster der Fahrertür vorhanden)
Wenn es durch die Einklemmschutzfunktion oder die Mitnahmeschutzfunktion zu
ungewöhnlichen Vorgängen kommt oder wenn sich das Fenster nicht vollständig öff-
nen und schließen lässt, betätigen Sie den Fensterheberschalter der Fahrertür wie
folgt.
●Halten Sie das Fahrzeug an, ziehen Sie, während sich der Motorschalter in Stellung
“ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. im Modus IGNI-
TION ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem) befindet, den
Fensterheberschalter innerhalb von 4 Sekunden nach der Aktivierung der Einklemm-
schutzfunktion oder Mitnahmeschutzfunktion in die Richtung “Schließen durch Antip-
pen” und halten Sie ihn in dieser Position. Alternativ kann das Fenster geöffnet und
geschlossen werden, indem Sie den Fensterheberschalter in die Richtung “Öffnen
durch Antippen” drücken und in dieser Position halten.
● Lässt sich das Fenster selbst mit dem zuvor beschriebenen Verfahren nicht öffnen
und schließen, initialisieren Sie die Funktion wie folgt.
Schalten Sie den Motorschalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem) bzw. in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit
intelligentem Zugangs- und Startsystem).
Ziehen Sie den Fensterheberschalter in die Richtung “Schließen durch Antippen”
und halten Sie ihn in dieser Position, bis das Fenster vollständig geschlossen ist.
Lassen Sie den Fensterheberschalter kurz los, ziehen Sie den Schalter dann
erneut in die Richtung “Schließen durch Antippen” und halten Sie ihn für ca. 6
Sekunden oder länger in dieser Position.
Drücken Sie den Fensterheberschalter in die Richtung “Öffnen durch Antippen”
und halten Sie ihn in dieser Position. Wenn das Fenster vollständig geöffnet ist,
halten Sie ihn weiter für mindestens 1 Sekunde in dieser Position.
Lassen Sie den Fensterheberschalter kurz los, drücken Sie den Schalter dann
erneut in die Richtung “Öffnen durch Antippen” und halten Sie ihn für ca. 4 Sekun-
den oder länger in dieser Position.
Ziehen Sie den Fensterheberschalter in die Richtung “Schließen durch Antippen”
und halten Sie ihn in dieser Position. Wenn das Fenster vollständig geschlossen
ist, halten Sie ihn weiter für mindestens 1 Sekunde in dieser Position.
Wenn Sie den Schalter loslassen, während sich das Fenster bewegt, müssen Sie den
Vorgang erneut von Anfang an durchführen. Wenn sich die Fensterbewegung umkehrt
und das Fenster nicht geschlossen oder vollständig geöffnet werden kann, lassen Sie
das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprü-
fen.
1
2
3
4
5
6

2143-5. Öffnen und Schließen von Fenstern und Schiebedach
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
■Voraussetzung für die Betätigung des Schiebedachs
XFahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Der Motorschalter befindet sich in Stellung “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■ Betätigung des Schiebedachs nach dem Ausschalten des Motors
XFahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Das Schiebedach kann noch ca. 45 Sekunden lang betätigt werden, nachdem der
Motorschalter in Stellung “ACC” oder “LOCK” geschaltet wurde. Es kann jedoch nicht
mehr betätigt werden, nachdem eine vordere Tür geöffnet wurde.
XFahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Das Schiebedach kann noch ca. 45 Sekunden lang betätigt werden, nachdem der
Motorschalter in den Modus ACCESSORY oder ausgeschaltet wurde. Es kann jedoch
nicht mehr betätigt werden, nachdem eine vordere Tür geöffnet wurde.
■ Einklemmschutzfunktion
Wird während des Schließens oder Absenkens des Schiebedachs ein Objekt zwi-
schen Schiebedach und Rahmen erfasst, wird die Bewegung gestoppt und das Schie-
bedach geöffnet.
■ So vermindern Sie Windgeräusche am Schiebedach
Wenn das Schiebedach automatisch geöffnet wird, stoppt es kurz vor der vollständi-
gen Öffnung. In dieser Stellung des Schiebedachs entstehen beim Fahren weniger
Windgeräusche.
■ Sonnenblende
Die Sonnenblende kann manuell geöffnet und geschlossen werden. Wird das Schie-
bedach geöffnet, öffnet sich die Sonnenblende jedoch automatisch.
■ Öffnen des Schiebedachs in kleinen Schritten
Tippen Sie den Schalter kurz an.

2153-5. Öffnen und Schließen von Fenstern und Schiebedach
3
Bedienung der einzelnen Elemente
RAV4_OM_OM42755M_(EM)■
Warnfunktion für offenes Schiebedach
XFahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Ein Warnsummer ertönt und auf dem Multi-Informationsdisplay wird eine Meldung
angezeigt, wenn der Motorschalter in Stellung “LOCK” geschaltet und bei geöffnetem
Schiebedach die Fahrertür geöffnet wird.
XFahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Ein Warnsummer ertönt und auf dem Multi-Informationsdisplay wird eine Meldung
angezeigt, wenn der Motorschalter ausgeschaltet und bei geöffnetem Schiebedach
die Fahrertür geöffnet wird.
■ Wenn die Batterie abgeklemmt wird oder das Schiebedach nicht ordnungsgemäß
schließt
Das Schiebedach muss initialisiert werden, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb
gewährleistet ist.
Schalten Sie den Motorschalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem) bzw. in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelli-
gentem Zugangs- und Startsystem).
Halten Sie den Schalter “CLOSE” oder “UP” gedrückt, bis die folgende Bewegung
beendet ist.
Das Schiebedach wird aufgestellt und bleibt für mindestens 1 Sekunde in dieser
Stellung. Danach wird es abgesenkt, geöffnet und vollständig geschlossen.
Lassen Sie den Schalter los und drücken Sie ihn dann erneut, um die ordnungsge-
mäße Funktion sicherzustellen.
Bewegt sich das Schiebedach nicht automatisch, führen Sie das komplette Verfahren
erneut durch.
■ Persönliche Einstellungen
Sie können Einstellungen (z. B. für die Warnfunktion für offenes Schiebdach) ändern.
(Anpassbare Funktionen: →S. 754)
1
2
3

2504-2. Fahrvorgänge
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Die Modi können durch Drücken des Motorschalters bei losgelassenem
Bremspedal (Automatikgetriebe oder Multidrive-Getriebe) bzw. losgelasse-
nem Kupplungspedal (Schaltgetriebe) geänder t werden. (Bei jedem Drücken
des Schalters wird der Modus geändert.)
Aus
*
Die Warnblinkanlage kann eingeschal-
tet werden.
Das Multi-Informationsdisplay wird
nicht angezeigt.
Modus ACCESSORY
Einige der elektrischen Bauteile, wie z.
B. das Audiosystem, können verwen-
det werden.
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird
“POWER ON” angezeigt.
Modus IGNITION ON
Alle elektrischen Bauteile können ver-
wendet werden.
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird
“POWER ON” angezeigt.
*: Fahrzeuge mit Automatik- oder Multidrive-Getriebe: Wenn sich der Schalt-/Wählhe-bel beim Ausschalten des Motors in einer anderen Stellung als “P” befindet, wird
der Motorschalter nicht ausgeschaltet, sondern in den Modus ACCESSORY ver-
setzt.
Ändern der Modi des Motorschalters
1
2
3

2514-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Wenn der Motor ausgeschaltet wird, während sich der Schalt-/Wählhebel in
einer anderen Stellung als “P” befindet, wird der Motorschalter nicht ausge-
schaltet, sondern in den Modus ACCESSORY versetzt. Gehen Sie wie folgt
vor, um den Schalter auszuschalten:Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse betätigt ist.
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf “P”.
Stellen Sie sicher, dass “Stromversorgung ausschalten.” auf dem Multi-
Informationsdisplay angezeigt wird, und drücken Sie den Motorschalter
einmal.
Stellen Sie sicher, dass “Stromversorgung ausschalten.” auf dem Multi-
Informationsdisplay erloschen ist.
■Abschaltautomatik
XFahrzeuge mit Automatik- oder Multidrive-Getriebe
Wenn sich das Fahrzeug länger als 20 Minuten im Modus ACCESSORY oder länger
als eine Stunde bei Schalt-/Wählhebelstellung “P” (und ausgeschaltetem Motor) im
Modus IGNITION ON befindet, wird der Motorschalter automatisch ausgeschaltet.
Trotzdem kann diese Funktion ein Entladen der Batterie nicht vollständig verhindern.
Lassen Sie das Fahrzeug nicht für längere Zeit mit dem Motorschalter im Modus
ACCESSORY oder IGNITION ON stehen, wenn der Motor nicht läuft.
XFahrzeuge mit Schaltgetriebe
Wenn sich das Fahrzeug länger als 20 Minuten im Modus ACCESSORY oder länger
als eine Stunde (bei ausgeschaltetem Motor) im Modus IGNITION ON befindet, wird
der Motorschalter automatisch ausgeschaltet. Trotzdem kann diese Funktion ein Ent-
laden der Batterie nicht vollständig verhindern. Lassen Sie das Fahrzeug nicht für län-
gere Zeit mit dem Motorschalter im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON stehen,
wenn der Motor nicht läuft.
■ Entladung der Batterie des elektronischen Schlüssels
→S. 175
■ Umstände, die die Funktion beeinflussen
→S. 172
■ Anmerkungen zur Zugangsfunktion
→S. 173
Wenn der Motor bei einer anderen Sc halt-/Wählhebelstellung als “P” aus-
geschaltet wird (nur Fahrzeuge mit Automatik- oder Multidrive-Getriebe)
1
2
3
4

2544-2. Fahrvorgänge
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
HINWEIS
■So verhindern Sie ein Entladen der Batterie
●Lassen Sie den Motorschalter nicht für längere Zeit im Modus ACCESSORY oder
IGNITION ON, wenn der Motor nicht läuft.
● Wenn “POWER ON” auf dem Multi-Informationsdisplay angezeigt wird, ist der
Motorschalter nicht ausgeschaltet. Verlassen Sie das Fahrzeug erst, wenn Sie den
Motorschalter ausgeschaltet haben.
● Fahrzeuge mit Automatik- oder Multidrive-Getriebe: Schalten Sie den Motor nicht
aus, wenn sich der Schalt-/Wählhebel in einer anderen Stellung als “P” befindet.
Wenn der Motor bei einer anderen Schalt-/Wählhebelstellung ausgeschaltet wird,
wird der Motorschalter nicht ausgeschaltet, sondern in den Modus ACCESSORY
versetzt. Bleibt das Fahrzeug im Modus ACCESSORY, kann sich die Batterie ent-
laden.
■ Beim Starten des Motors
●Drehen Sie einen kalten Motor nicht hoch.
● Bei Startschwierigkeiten oder häufigem Absterben des Motors lassen Sie Ihr Fahr-
zeug sofort überprüfen.
■ Symptome, die auf eine Funktionsstörung des Motorschalters hindeuten
Wenn der Motorschalter anders zu funktionieren scheint als üblich und beispiels-
weise leicht klemmt, liegt eventuell eine Funktionsstörung vor. Setzen Sie sich
umgehend mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Ver-
bindung.

255
4
4-2. Fahrvorgänge
Fahren
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Automatikgetriebe (mit S-Modus)∗
XFahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und StartsystemBewegen Sie den Schalt-/Wählhebel bei getretenem Bremspedal,
während sich der Motorschalter in Stellung “ON” befindet.
Um zwischen den Schalt-/Wählhebelstellungen “P” und “D” wechseln zu kön-
nen, muss das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen sein.
XFahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Bewegen Sie den Schalt-/Wählhebel bei getretenem Bremspedal,
während sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON befindet.
Um zwischen den Schalt-/Wählhebelstellungen “P” und “D” wechseln zu kön-
nen, muss das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen sein.
∗: Falls vorhanden
Betätigen des Schalt-/Wählhebels

2594-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
■S-Modus
●Wird der Schaltbereich “4” oder niedriger verwendet, kann der Schaltbereich durch
Drücken des Schalt-/Wählhebels in Richtung “+” auf “6” erhöht werden.
● Um ein Überdrehen des Motors zu vermeiden, kann das Hochschalten automatisch
erfolgen.
● Um das Automatikgetriebe zu schützen, kann bei hoher Temperatur des Automatik-
getriebeöls automatisch ein höherer Schaltbereich gewählt werden.
■ Warnsummer für die Zurückschaltbegrenzung
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Fahrleistung kann die Möglichkeit zum Zurück-
schalten manchmal begrenzt sein. Unter bestimmten Umständen kann ein Zurück-
schalten nicht möglich sein, obwohl der Schalt-/Wählhebel betätigt wird. (Ein
Warnsummer ertönt zweimal.)
■ Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus steuert den Heiz-/Kühlbetrieb und die Gebläsestufe
* der Klima-
anlage, um den Kraftstoffverbrauch zu verbessern ( →S. 496, 504). Um die Klimaanla-
genleistung zu erhöhen, ändern Sie die Gebläsestufe
* oder schalten Sie den Eco-
Fahrmodus aus.
*: Nur Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
■ Deaktivierung des Fahrmodus
●Der Eco-Fahrmodus wird erst beendet, wenn die Taste “ECO MODE” gedrückt wird,
auch wenn der Motor nach dem Fahren im Eco-Fahrmodus ausgeschaltet wird.
● Der Sport-Modus wird deaktiviert, wenn der Motor nach der Fahrt im Sport-Modus
ausgeschaltet wird.
■ Beim Fahren mit aktivierter Geschwindigkeitsregelung oder dynamischer Radar-
Geschwindigkeitsregelung (falls vorhanden)
Auch wenn Sie durch folgende Maßnahmen versuchen, eine Motorbremswirkung zu
erzielen, ist dies nicht möglich, da die Geschwindigkeitsregelung bzw. die dynamische
Radar-Geschwindigkeitsregelung nicht ausgeschaltet wird.
●Wenn Sie beim Fahren im S-Modus auf “5” oder “4” zurückschalten. ( →S. 258)
● Wenn Sie beim Fahren in “D” vom Fahr-Modus in den Sport-Modus wechseln.
(→ S. 273)
■ Schaltsperre
Die Schaltsperre verhindert eine versehentliche Betätigung des Schalt-/Wählhebels
beim Starten.
Der Schalt-/Wählhebel lässt sich nur aus Position “P” bewegen, wenn sich der Motor-
schalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem)
bzw. im Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem)
befindet und das Bremspedal getreten wird.