2017 TOYOTA PROACE Instrukcja obsługi (in Polish)

.
465
2
3
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
przycisk sterowania przy kierownicy.
Odradza się zdecydowanie używania
telefonu podczas jazdy.
Zaparkować samochód.
Wykonać połączenie przy użyciu
przycisków sterujących przy kierownicy.
Wykonanie połączenia
Wybieranie nowego numeru
Nacisnąć "
Telefon", aby wyświetlić
stronę główną.
Wybrać numer za pomocą klawiatury
numerycznej.
Nacisnąć " Zadzwoń", aby wywołać
połączenie.
Połączenie z numerem zapisanym w kontaktach
Nacisnąć " Telefon", aby wyświetlić
stronę główną,
lub nacisnąć i przytrzymać
przycisk TEL przy kierownicy.
Wybrać " Kontakt".
Wybrać kontakt z listy. Wybrać "Zadzwoń ".
Łączenie się z jednym z ostatnio
wybieranych numerów
Nacisnąć Telefon , aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć i przytrzymać
Wybrać " Połączenie ".
Wybrać kontakt z wyświetlonej listy. Można wykonać połączenie
bezpośrednio z telefonu. W celu
zachowania bezpieczeństwa należy
jednak zatrzymać pojazd.
Lub
Proace_PL.indb 46501/08/2016 10:36

466
2
12
13
14
1
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Dostęp do "Wiadomości " zależy
od kompatybilności smartfona i
wbudowanego systemu.
W zależności od smartfona przesyłanie
wiadomości lub e-maili może tr wać
długo.
Zarządzanie wiadomościami
Funkcja " E-mail" umożliwia
wprowadzenie adresów e-mail
kontaktów, ale w żadnym przypadku
system nie może wysłać e-maila.
Zarządzanie kontaktami/wpisami
Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Wybrać " Kontakt".
Wybrać " Utwórz" w celu dodania
nowego kontaktu.
W zakładce " Telefon" wprowadzić
numery telefoniczne kontaktu.
W zakładce " Adres" wprowadzić
adresy kontaktu.
W zakładce " E-mail" wprowadzić
adresy e-mail kontaktu. Nacisnąć "
Odpowiedz ", aby wysłać
krótką wiadomość dołączoną do
systemu. Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony.
Wybrać " Wiadomości " w celu
wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę " Wszystkie" lub
" Odebrane ", lub "Wysłane ".
Wybrać szczegóły wiadomości
wybranej z jednej z list.
Nacisnąć " Zadzwoń" w celu
uzyskania połączenia.
Nacisnąć " Odtwarzaj " w celu
odsłuchania wiadomości. Dostępne usługi zależą od sieci, kart
SIM oraz kompatybilności używanych
urządzeń Bluetooth.
Sprawdzić w instrukcji telefonu oraz
u swojego operatora, które usługi są
dostępne.
Proace_PL.indb 46601/08/2016 10:36

.
467
11
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Zarządzanie e-mailami
Nacisnąć ten przycisk, aby "Zmienić"
utworzony lub utworzone krótkie
wiadomości. Nacisnąć Telefon
w celu uzyskania
dostępu do strony głównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony.
Wybrać " Email" w celu wyświetlenia
listy wiadomości.
Wybrać zakładkę " Odebrane" lub
" Wysłane ", lub "Nieprzeczytane ".
Wybrać żądaną wiadomość z jednej z list. Nacisnąć " Odtwarzaj " w celu
odsłuchania wiadomości.
Funkcji "
Zmień" nie można stosować
do krótkich wiadomości dołączonych
już do systemu.
Dostęp do menu "Email" zależy
od kompatybilności smartfona
i wbudowanego systemu.
Zarządzanie krótkimi wiadomościami
Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony.
Wybrać " Wiadomości " w celu
wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę " Spóźnione" lub
" Otrzymane ", lub "Niedostępne ",
lub " Inne " z możliwością utworzenia
nowych wiadomości.
Wybrać żądaną wiadomość z jednej
z list. Nacisnąć " Utwórz" w celu napisania
nowej wiadomości.
Nacisnąć " Prześlij dalej " w celu
wybrania adresata lub adresatów.
Nacisnąć " Odtwarzaj " w celu
odsłuchania.
Proace_PL.indb 46701/08/2016 10:36

468
12:13
23 °C
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
12
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Ustawienia audio Ustawienia audio
Poziom 1
Ustawienia
Poziom 2
Ustawienia audio
Proace_PL.indb 46801/08/2016 10:36

.
469
5
6
7
3
4
2
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Komentarze
Ustawienia
Ustawienia audio Bar wa dźwięku
Wybór bar wy dźwięku.
Rozdział Rozdział dźwięku zgodnie z systemem Arkamys
©.
Dźwięk Wybór poziomu głośności albo dostosowanie
głośności do prędkości.
Głos Wybór głośności głosu.
Dzwonki Ustawienie głośności dzwonka.
Zatwierdź Zapamiętanie ustawień.
Ustawienia
Wyłącz ekran Funkcja umożliwiająca przer wanie wyświetlania.
Naciśnięcie ekranu włącza go ponownie.
Ustawienia
Profil (1, 2, 3) Uaktywnienie wybranego profilu.
Proace_PL.indb 46901/08/2016 10:36

470
1
89
89
111012
13141516
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Parametr y i narzędzia Konfiguracja ekranu
Parametr y systemu Informacja
Języki Konfiguracja ekranu
Proace_PL.indb 47001/08/2016 10:36

.
471
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Komentarze
Ustawienia
Podstrona
Konfiguracja ekranu Animacja
Uaktywnianie lub wyłączanie parametrów.
Jasność Wybór poziomu jaskrawości wyświetlania.
Zatwierdź Zapamiętanie parametrów.
Ustawienia Podstrona
Parametr y systemu Jednostki
Dystans
i zużycie
Ustawianie jednostek wyświetlania odległości,
zużycia paliwa i temperatury.
Temperatura
Parametry fabryczne ReinicjalizujParametry ustawień fabrycznych.
Info. o systemie ZobaczPrzeglądanie wersji poszczególnych
modułów (wersji systemu, map, stref ryzyka)
zainstalowanych w systemie, jak również
dostępnych aktualizacji.
Zatwierdź Zapamiętanie parametrów.
Ustawienia Podstrona Języki Wszystkie
Wybrać język, a następnie zatwierdzić.
Europa
Azja
Ameryka
Zatwierdź
Po wybraniu języka zapamiętać parametr.
Proace_PL.indb 47101/08/2016 10:36

472
1
1718
19202122
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2
Parametr y i narzędzia Ustawienie godziny − daty
Ustawienia profili Poziom 3
Proace_PL.indb 47201/08/2016 10:36