2017 TOYOTA HILUX Manual de utilizare (in Romanian)

225
3. VODENJE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
INFORMACIJE O NAVIGACIJSKEM SISTEMU
6
1Odprite seznam prometnih obvestil.
(→Str. 203)
2Izberite zavihek "On route" (Na poti).
3Izberite odsek poti, ki ga želite obvoziti.
4Pritisnite "Detour" (Obvoz).
zOznaka prometnih obvestil (TMC) v
meniju "On route" (Na poti) se spremeni v
.
zZa preklic nastavitev obvoza izberite
"Detour off" (Preklic obvoza).zNa zaslonu se prikaže pojavno sporočilo.
Pot bo samodejno preračunana.
OBVOZ ODSEKA POTI S
SEZNAMA PROMETNIH
OBVESTILDINAMIČNO
PRERAČUNAVANJE POTI
GLEDE NA PROMETNA
OBVESTILA
Ta funkcija po prejemu prometnih in-
formacij za načrtovano pot samodejno
ali ročno spremeni pot.
Spremenite lahko nastavitve dinamič-
nega preračunavanja. (→Str. 176)
SAMODEJNO
PRERAČUNAVANJE POTI
Po prejemu prometnih obvestil za na-
črtovano pot se pot samodejno spre-
meni.

226
3. VODENJE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
1Na zaslonu se prikaže pojavno sporo-
čilo. Pritisnite "Show detour" (Prikaži
obvoz), če želite na zemljevidu prika-
zati obvoz.
zPritisnite "Ignore" (Prezri), če se želite
vrniti v prejšnji meni.
2Pritisnite "Detour" (Obvoz).
ROČNO PRERAČUNAVANJE
POTI
Po prejemu prometnih obvestil za na-
črtovano pot ročno izberite, ali naj se
poti spremenijo ali ne.

227
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
INFORMACIJE O NAVIGACIJSKEM SISTEMU
6
4. PRILJUBLJENI CILJI
1. SHRANJEVANJE VNOSA
1V meniju navigacijskega sistema izbe-
rite možnost .
2Preverite, ali se prikaže seznam prilju-
bljenih.
zŠtirje najbolj priljubljeni cilji (dom, služba
in poljubna dva priljubljena) so prikazani
kot gumbi za hitri dostop na meniju navi-
gacijskega sistema.
1Odprite seznam priljubljenih.
(→Str. 227)
2Pritisnite "Create new entry" (Ustvari
nov vnos).
3Vnesite naslov vnosa in izberite mo-
žnost "Save new entry" (Shrani nov
vnos).
4Vnesite ime vnosa, nato pa pritisnite
"OK" (V redu).
5Preverite, ali je bil vnos shranjen na se-
znam priljubljenih.
Priljubljene točke in poti na zemljevidu
lahko shranite na seznam priljubljenih.
Shranite lahko do 200 vnosov.USTVARJANJE NOVEGA
VNOSA

228
4. PRILJUBLJENI CILJI
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
1Odprite seznam priljubljenih.
(→Str. 227)
2Izberite "Home" (Dom), "Work"
(Služba) ali "Add fav. destination"
(Dodaj priljubljeni cilj), če priljubljenih
ciljev še niste shranili.
3Pritisnite "Yes" (Da), ko vas sistem
povpraša po potrditvi izbire.
4Izberite želeni način vnosa lokacije.
1Odprite pokrovček vhoda USB/AUX.
XTip A
XTip B
SHRANJEVANJE HITREGA
DOSTOPA
Štirje priljubljeni cilji (dom, služba in
dva priljubljena) so prikazani kot gumbi
za hitri dostop, s katerimi lahko iz me-
nija navigacijskega sistema neposre-
dno aktivirate vodenje do cilja.
Samodejna navigacija je na voljo samo
za štiri priljubljene cilje.
PRENOS TOČK POI IN POTI
PREK POMNILNIKA USB
Točke POI in poti lahko iz Toyotinega
spletnega portala prenesete prek po-
mnilnika USB. Shranijo se na seznam
priljubljenih.

229
4. PRILJUBLJENI CILJI
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
INFORMACIJE O NAVIGACIJSKEM SISTEMU
6
2Priključite pomnilnik s priključkom
USB.
3Pritisnite "Yes" (Da), ko vas sistem
povpraša po potrditvi izbire.
4Preverite, ali je med prenosom podat-
kov prikazana vrstica napredka.
zČe želite preklicati to funkcijo, pritisnite
"Cancel" (Prekliči).
zPo končanem postopku se prikaže potrdi-
tveni zaslon.
5Preverite, ali je bil vnos shranjen na se-
znam priljubljenih.
PRENOS TOČK POI IN POTI
PREK INTERNETA
Točke POI in poti lahko iz Toyotinega
spletnega portala prenesete prek inter-
neta. Shranijo se na seznam priljublje-
nih.
Podrobnejše informacije o prenosu
točk POI in poti: →Str. 180

230
4. PRILJUBLJENI CILJI
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
2. UREJANJE VNESENIH INFORMACIJ
1Izberite gumb za želeni vnos.
2Izberite želeni element.
XVnosi na seznamu priljubljenih (cilj)
XVnosi na seznamu priljubljenih (pot
XVnosi med prejšnjimi ciljiXVnosi v telefonskem imeniku
UREJANJE VNESENIH
INFORMACIJ
Št.Funkcija
Prikaz podrobnih informacij o vnosu
(→Str. 231)
Sprememba imena vnosa
Urejanje naslova
Pritisnite, če želite izbrisati vnos.
Pritisnite, če želite izbrisati vse vno-
se.
Urejanje poti (→Str. 231)
Izberite, če želite shraniti vnos na
seznam priljubljenih.

231
4. PRILJUBLJENI CILJI
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
INFORMACIJE O NAVIGACIJSKEM SISTEMU
6
1Odprite meni z možnostmi vnosa.
(→Str. 230)
2Izberite možnost "Show details" (Pri-
kaži podrobnosti).
3Oglejte si podrobnosti informacij o vno-
su.
zNaslov bo označen na zemljevidu.
1Odprite meni z možnostmi vnosa.
(→Str. 230)
2Izberite možnost "Edit route" (Uredi
pot).
3Izberite gumb za želeni vnos.
zVrstni red vmesnih postankov lahko spre-
menite tako, da vnos povlečete na želeni
položaj na seznamu.
4Izberite želeni element.
PRIKAZ PODROBNOSTI
INFORMACIJ O VNOSUUREJANJE POTI
Št.Funkcija
Urejanje naslova
Brisanje vmesnega postanka
Brisanje vseh vmesnih postankov

232
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
5. INFORMACIJE O NAVIGACIJSKEM SISTEMU
1. OMEJITVE NAVIGACIJSKEGA SISTEMA
Globalni sistem za določanje položaja
(GPS) je razvilo ameriško ministrstvo za
obrambo, ki ga tudi nadzira. Sistem s po-
močjo štirih ali več satelitov določi natan-
čen trenutni položaj vozila. Včasih
zadoščajo že podatki iz treh satelitov. Sis-
tem GPS ni vedno povsem natančen. Na-
vigacijski sistem večino časa deluje brez
napak, pri določanju položaja pa je treba
upoštevati možna odstopanja do 100 m.
Napake v položaju so običajno popravlje-
ne po nekaj sekundah.
Signal GPS lahko motijo fizične ovire, kar
povzroči nenatančen položaj vozila na pri-
kazanem zemljevidu. Te ovire so lahko
predori, visoke stavbe, tovornjaki in celo
predmeti na armaturni plošči z instrumenti.
Sateliti GPS med popravili in vzdrževan-
jem ne oddajajo signalov.
Tudi kadar navigacijski sistem nima težav
pri sprejemu signalov GPS, lahko v neka-
terih primerih pride do nenatančno dolo-
čenega položaja vozila ali napačnega
vodenja.zV naslednjih primerih morda ne bo prika-
zan natančen trenutni položaj vozila:
• Med vožnjo v križiščih v obliki črke Y z
majhnimi koti.
• Med vožnjo po zaviti cesti.
• Med vožnjo po spolzkem terenu, kot so
pesek, kamenje, sneg itd.
• Med vožnjo po dolgi, ravni cesti.
• Ko sta avtocesta in običajna cesta vzpo-
redni.
• Ko je vozilo na trajektu ali tovornjaku za
prevoz avtomobilov.
• Med iskanjem dolge poti pri vožnji z
veliko hitrostjo.
•Če pred vožnjo ne umerite trenutnega
položaja.
•Pri večkratni spremembi vožnje naprej in
vzvratno ali obračanju na parkirišču.
• Ko zapuščate parkirišče ali parkirno hišo.
•Če imate na strehi prtljažnik.
•Če imate na kolesih snežne verige.
•Če so pnevmatike obrabljene.
• Po zamenjavi pnevmatike ali pnevmatik.
•Če uporabljate pnevmatike z merami, ki
se razlikujejo od predpisanih.
•Če je v kateri koli od pnevmatik neustre-
zen tlak.
Ta navigacijski sistem s pomočjo sate-
litskih signalov, različnih signalov vozi-
la in kartografskih podatkov izračuna
trenutni položaj vozila. Natančnost iz-
računanega položaja pa je odvisna od
stanja satelitov, vrste ceste, stanja vo-
zila in drugih okoliščin.OPOMBA
●Zatemnjena stekla lahko ovirajo signale
GPS. Večina zatemnjenih stekel vsebuje
nekaj kovine, ki moti sprejem signalov
GPS prek antene. Pri vozilih z navigacij-
skim sistemom odsvetujemo
zatemnjena stekla.