2017 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

153
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
INSTELLEN
5
5. Bluetooth®-INSTELLINGEN*1
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Bluetooth*2.
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Nieuw toestel toe-
voegen .
Als een ander Bluetooth®-apparaat is
gekoppeld, verbreek dan de verbinding
met dat Bluetooth
®-apparaat.
 Als er al 4 Bluetooth
®-apparaten zijn
gekoppeld, moet een van de gekoppelde
apparaten worden verwijderd.
2Als het onderstaande scherm wordt
weergegeven, zoek dan op het scherm
van uw Bluetooth
®-apparaat naar het
apparaat.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee schakelt u het
automatisch verbinding
maken met Bluetooth
®
voor dit systeem in/uit wan-
neer het systeem is inge-
schakeld.⎯
Hiermee kunt u een
Bluetooth®-apparaat kop-
pelen.153
Hiermee kunt u de lijst met
al gekoppelde apparaten
weergeven, verbinding ma-
ken met het gewenste ap-
paraat en apparaten
verwijderen.
157
Hiermee kunt u de sys-
teemnaam wijzigen.⎯
Hiermee kunt u de 4-cijferi-
ge pincode wijzigen.⎯
*1: Toyota Touch 2
*2: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregist reerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
EEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN
Er kunnen maximaal 4 Bluetooth®-ap-
paraten worden gekoppeld. Een ge-
koppeld apparaat kan op elk
ondersteund profiel, zoals telefoon
(HFP) en muziek (A2DP), worden aan-
gesloten.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 153 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

154
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
3Koppel het Bluetooth®-apparaat met
uw Bluetooth
®-apparaat.
 Voor Bluetooth®-apparaten die SSP-com-
patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is
geen pincode nodig. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-apparaat dat is aange-
sloten, kan er een melding op het scherm
van het Bluetooth
®-apparaat worden
weergegeven waarin gevraagd wordt de
registratie te bevestigen. Reageer en
bedien het Bluetooth
®-apparaat zoals in
de bevestigingsmelding wordt aange-
geven.
4Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.
 Als het automatisch verbinden is mis-
lukt, wordt het volgende scherm weerge-
geven. Selecteer het profiel dat u wilt
verbinden.
 Als een Bluetooth®-apparaat eenmaal is
verbonden, wordt er automatisch verbin-
ding mee gemaakt wanneer het systeem
wordt ingeschakeld.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het telefoonprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het muziekprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u alle profielen verbin-
den.
INFORMATIE
● Raadpleeg voor meer informatie over
het zoeken en bedienen van uw
Bluetooth
®-apparaat de handleiding van
het Bluetooth®-apparaat.
● Als de verbinding met een Bluetooth®-
apparaat wegvalt als gevolg van een
slechte ontvangst van het Bluetooth
®-
netwerk wanneer het systeem is inge-
schakeld, probeert het systeem automa-
tisch opnieuw verbinding te maken met
het Bluetooth
®-apparaat.
● Als de verbinding met het Bluetooth®-
apparaat met opzet wordt verbroken (bij-
voorbeeld wanneer u het apparaat uit-
zet), wordt deze functie niet uitgevoerd.
Sluit het handmatig weer aan via één
van de volgende methoden:
• Selecteer opnieuw een Bluetooth
®-
apparaat. ( →Blz. 157)
• Verbind het audioprofiel/telefoonpro- fiel. ( →Blz. 157)
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 154 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

155
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
INSTELLEN
5
Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluet ooth
SIG, Inc. en worden door FUJITSU TEN LIMITED en Harman International gebruikt on-
der licentie. Overige handelsmerken en -namen zijn eigendom van de respectievelijke ei-
genaren.
PROFIELEN
Dit systeem ondersteunt de volgende diensten.
Bluetooth®-
apparaatSpecificatieFunctieVereis- tenAanbe-
velingen
Bluetooth®-
telefoon/
Bluetooth
®-
audiospelerBluetooth®-specificatieRegistreren van
een Bluetooth®-
apparaat Ve r s i e 1.1Ve r s i e 3.0
+EDR
Bluetooth®-
apparaatProfielFunctieVereis- tenAanbe-
velingen
Bluetooth®-
telefoon
HFP (Handsfree-profiel)Handsfree-
systeem Ve r s i e 1.0Ve r s i e 1.6
PBAP (Phone Book Access-
profiel)Contacten
overbrengenVe r s i e 1.0Ve r s i e 1.1
MAP (Message Access-profiel)Berichtfunctie
Bluetooth®-
telefoonVe r s i e 1.0⎯
Bluetooth®-
audiospeler
A2DP (Advanced Audio
Distribution-profiel)
Bluetooth®-
audiosysteem
Ve r s i e 1.0Ve r s i e 1.2
AVRCP (Audio/Video
Remote Control-profiel)Ve r s i e 1.0Ve r s i e 1.4
INFORMATIE
● Als uw mobiele telefoon geen HFP-profiel ondersteunt, kunt u he m niet als Bluetooth®-
telefoon invoeren. Bovendien kunt u in dat geval niet gebruikmaken van het afzonderlijke
PBAP- of MAP-profiel.
● Als de versie van het aangesloten Bluetooth
®-apparaat ouder is dan geadviseerd of niet
compatibel is, kan het zijn dat de functie van het Bluetooth®-apparaat niet goed werkt.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 155 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

156
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
WEERGAVE STATUS
De status en ontvangstkwaliteit van de
Bluetooth
®-verbinding en hoe ver de
batterij van het apparaat is geladen,
worden in de statusbalk weergegeven.
Nr.Functie
Geeft aan hoe ver de batterij van het
apparaat is geladen
• De aangegeven hoeveelheid komt
niet altijd overeen met de hoeveel-
heid die het apparaat aangeeft.
Afhankelijk van het apparaat
wordt mogelijk niet aangegeven
hoe ver de batterij geladen is. Dit
systeem beschikt niet over een
oplaadfunctie.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de ontvangst
weer
•De kwaliteit van de ontvangst
komt niet altijd overeen met de
aangegeven kwaliteit van de ont-
vangst op het apparaat.
• Afhankelijk van het apparaat
wordt de kwaliteit van de ont-
vangst mogelijk niet weergege-
ven.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
“R” wordt weergegeven wanneer u
niet via het netwerk van uw eigen te-
lefoonaanbieder belt.
• Afhankelijk van de telefoon wordt
het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
INFORMATIE
● In het dashboard is een antenne voor de
Bluetooth®-verbinding ingebouwd. Het
systeem werkt mogelijk niet wanneer u
het Bluetooth
®-apparaat in de volgende
gevallen gebruikt:
• Wanneer het apparaat wordt gehin- derd door bepaalde voorwerpen (het
ligt bijvoorbeeld achter de stoel, in het
dashboardkastje of in het opbergvak in
de middenconsole).
• Wanneer het apparaat contact maakt met of is afgeschermd door metaal.
Nr.Functie
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 156 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

157
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
INSTELLEN
5
1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Lijst met gekoppel-
de toestellen .
2Kies het gewenste apparaat.
De iconen kunnen worden geselecteerd
om direct verbinding te maken met de
functie.
 De status van de iconen geeft aan welk
profiel het apparaat ondersteunt. (Gedimd
weergegeven iconen zijn niet beschik-
baar.)
 De op dat moment verbonden profielen
van het apparaat worden geaccentueerd.
3Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.GEKOPPELDE
TOESTELLIJST
Via de “Lijst met gekoppelde toestel-
len” kan de verbindingsstatus van elk
profiel worden gewijzigd.
Nr.Functie
Hiermee kunt u de naam van het ap-
paraat wijzigen.
Hiermee kunt u het gekoppelde ap-
paraat verwijderen.
Hiermee kunnen de profielen van
een gekoppeld apparaat afzonder-
lijk worden verbonden of kunnen de
verbindingen worden verbroken.
Hiermee kunt u de verbinding met
alle ondersteunde profielen tot
stand brengen/verbreken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 157 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

158
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
6. CONNECTIVITEITSINSTELLINGEN*1
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Connectiviteit .
3Kies de onderwerpen die u wilt instel-
len.
1Geef het scherm voor connectiviteitsin-
stellingen weer en selecteer
Bluetooth*
2-verbinding.
2Kies de items die u wilt instellen.
Instellingen zijn beschikbaar voor
Bluetooth
®-apparaten, verbindingsme-
thoden voor internet en Toyota web-
account.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u een sub-
menu voor Bluetooth®
weergeven waar u via
Bluetooth® verbinding kunt
maken met een telefoon,
audioapparaten en inter-
netapparaten.158
Hiermee kunt u zoeken naar
beschikbare verbindings-
methoden voor internet.167
Hiermee kunt u automa-
tisch verbinding maken met
internet.⎯
*1: Toyota Touch 2 with Go
*2: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregist reerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-INSTELLINGEN
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee schakelt u het
automatisch verbinding
maken met Bluetooth
®
voor dit systeem in/uit wan-
neer het systeem is inge-
schakeld.⎯
Hiermee kunt u een appa-
raat zoeken dat u wilt kop-
pelen.
159
Hiermee kunt u ervoor zor-
gen dat het systeem een
koppelverzoek van uw
Bluetooth
®-apparaat ac-
cepteert.
161
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 158 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

159
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
INSTELLEN
5
■KOPPELEN VANAF HET SYSTEEM
1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Toestel zoeken.
Als een ander Bluetooth®-apparaat is
gekoppeld, verbreek dan de verbinding
met dat Bluetooth
®-apparaat.
 Als er al 4 Bluetooth
®-apparaten zijn
gekoppeld, moet een van de gekoppelde
apparaten worden verwijderd.
2Selecteer het gewenste apparaat.
 Aansluitbare Bluetooth®-apparaten wor-
den in de lijst weergegeven.
Hiermee kunt u de lijst met
al gekoppelde apparaten
weergeven, verbinding ma-
ken met het gewenste ap-
paraat en apparaten verwij-
deren.
165
Hiermee kunt u de pop-up
voor kostenwaarschuwin-
gen/roaming-waarschu-
wingen aan-/uitzetten wan-
neer een extra dienst wordt
ingeschakeld.
166
Hiermee kunt u de sys-
teemnaam en de 4-cijferige
pincode wijzigen.166
Nr.FunctieBlad-
zijdeEEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN
Er kunnen maximaal 4 Bluetooth
®-ap-
paraten worden gekoppeld. Een ge-
koppeld apparaat kan op elk
ondersteund profiel, zoals telefoon
(HFP), muziek (A2DP) en/of internet
(DUN/PAN), worden aangesloten.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 159 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

160
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
3Controleer de pincode.
Voor Bluetooth®-apparaten die SSP-com-
patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is
geen pincode nodig. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-apparaat dat is aange-
sloten, kan er een melding op het scherm
van het Bluetooth
®-apparaat worden
weergegeven waarin gevraagd wordt de
registratie te bevestigen. Reageer en
bedien het Bluetooth
®-apparaat zoals in
de bevestigingsmelding wordt aange-
geven.
4Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.
 Het systeem wacht op een verbindings-
verzoek van het gekoppelde apparaat.
Alle opgevraagde profielen worden auto-
matisch verbonden.
 Het internetprofiel wordt niet automatisch
verbonden. Voor meer informatie over het
verbinden van internetprofielen
(→ Blz. 167).
Als het automatisch verbinden is mis-
lukt, wordt het volgende scherm weerge-
geven. Selecteer het profiel dat u wilt
verbinden.
 Als een Bluetooth®-apparaat eenmaal is
verbonden, wordt er automatisch verbin-
ding mee gemaakt wanneer het systeem
wordt ingeschakeld.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het telefoonprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het muziekprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het internetprofiel
verbinden. ( →Blz. 167)
Hiermee kunt u alle profielen verbin-
den.
INFORMATIE
● Raadpleeg voor meer informatie over
het zoeken en bedienen van uw
Bluetooth
®-apparaat de handleiding van
het Bluetooth®-apparaat.
● De door het gekoppelde apparaat
ondersteunde muziekprofielen kunnen
naar wens afzonderlijk worden verbon-
den. Bij sommige apparaten kunnen
geen afzonderlijke profielen worden ver-
bonden. In dat geval wordt een pop-
upvenster weergegeven.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 160 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM